Tiêu Dao vốn đã bước vào cửa bỗng nhiên lại quay ra ngoài, ngước mắt nhìn tấm biển hiệu nhà hàng mà trước lúc vào hắn chưa hề để ý.

Quả nhiên là "LEPREFRANCIAS"! Chính là cái tên y hệt nhà hàng Pháp mà Tiêu Dao từng đàn piano cho Diệp Gia Dĩnh nghe. Chẳng phải nhà hàng đó đã được Michelin xếp hạng sao? Lẽ nào nhà hàng Michelin cũng có chi nhánh chuỗi?

Dù sao ở kiếp trước, điều này dường như là không thể, nhưng ở thế giới này, Tiêu Dao không quá rành. Đương nhiên, cũng có khả năng nhà hàng đó đã chuyển từ Yên Kinh đến New York, sử dụng cách bố trí và sắp đặt y hệt như cũ, dù sao thì sau lần đó, đã ba năm Tiêu Dao không còn ghé quán đó nữa.

Lắc lắc đầu, Tiêu Dao lại bước vào nhà hàng một lần nữa.

Ba người đã vào trong và người phục vụ vừa tiến lên hỏi han đều bị hành động đột ngột của Tiêu Dao làm cho ngẩn người. Ba người vốn đang đầy vẻ khó hiểu, vừa mới phản ứng lại định đuổi theo xem Tiêu Dao làm gì, không ngờ Tiêu Dao chỉ đứng ở cửa liếc nhìn biển hiệu một cái rồi lại tự đẩy cửa bước vào.

"Có vấn đề gì sao?" Betty lên tiếng hỏi.

"Lúc nãy khi mới vào, tôi thấy cách bố trí và sắp đặt ở đây rất ngạc nhiên, vì tôi từng dùng bữa tại một nhà hàng có cách bố trí và sắp đặt y hệt như vậy ở Yên Kinh, Hoa Hạ, nên tôi đã đặc biệt ra ngoài xem tên nhà hàng, kết quả phát hiện tên nhà hàng cũng y hệt. Tuy nhiên, lần ở Yên Kinh đó đã là chuyện của ba năm trước, sau đó tôi không hề ghé lại nữa." Tiêu Dao giải thích.

"Lịch sử khai trương của nhà hàng này dường như cũng chưa đầy hai năm." Betty suy nghĩ một chút rồi nói.

Hai người đối thoại bằng tiếng Anh, người phục vụ bên cạnh tự nhiên nghe hiểu, lúc này anh ta kịp thời xen vào, giải đáp thắc mắc cho mọi người: "Ông chủ của chúng tôi quả thực từng mở một nhà hàng y hệt như vậy ở Hoa Hạ. Sau đó vì một số lý do cá nhân nên phải rời Hoa Hạ đến Mỹ, vì thế đã đóng cửa nhà hàng ở Hoa Hạ lúc bấy giờ, rồi mở lại nhà hàng này ở đây. Theo quản lý của chúng tôi nói, tên nhà hàng và cách bố trí sắp đặt bên trong đều y hệt như nhà hàng ở Hoa Hạ lúc trước."

"Hóa ra là vậy," Betty cười nói, "Xem ra nơi tôi chọn quả thực không tồi, lại là người quen cũ của chàng trai trẻ."

"Đúng vậy, tôi tin rằng vị tiểu quý ông này nhất định sẽ có một trải nghiệm dùng bữa vui vẻ tại nhà hàng chúng tôi giống như ba năm trước, cô Betty, mời đi lối này." Người phục vụ lại kịp thời lên tiếng, vài người đã đứng ở cửa một lúc rồi, anh ta phải dẫn họ đến chỗ ngồi đã đặt trước.

Ngay cả khi đi lại bình thường, cách ăn mặc của ba nữ người mẫu cũng toát lên phong thái thời trang đậm nét. Ngay cả khi Betty không phải là thành viên nhà hàng, chưa đặt chỗ trước, thì người phục vụ cũng không thể dẫn bốn người đến một góc vắng vẻ như trải nghiệm của Tiêu Dao ba năm trước. Vì vậy, ít nhất là từ vị trí ngồi, trải nghiệm dùng bữa lần này của Tiêu Dao đã tốt hơn lần trước.

Bốn người ngồi xuống, người phục vụ mang thực đơn tới. Lần này Tiêu Dao không giống như lần trước, giao quyền gọi món cho người khác mà tự mình gọi những món muốn ăn. Sau lần đó, Tiêu Dao cũng đã tìm hiểu đôi chút về đồ Tây. Ba năm trôi qua, Tiêu Dao cũng không còn mù tịt về đồ Tây như lúc trước nữa, ngôn ngữ văn tự không còn là rào cản, việc gọi món đương nhiên là tự mình làm.

Gọi món xong, thời gian chờ đợi dọn món lên tự nhiên là để trò chuyện. Người lên tiếng đầu tiên là Doãn Hy năng động nhất, đối tượng đương nhiên chính là Tiêu Dao.

"Ba năm trước hình như cậu mới bảy tuổi nhỉ, lúc đó đã được đi ăn ở nhà hàng sao Michelin rồi à?" Doãn Hy ngưỡng mộ nói: "Là bố cậu đưa cậu đi sao?" Doãn Hy xuất thân không phải phú quý, năm bảy tuổi, ngoài giờ học cô còn giúp gia đình trông sạp trái cây, cho đến khi cô mười mấy tuổi được chuyên gia tìm kiếm tài năng phát hiện, bước lên con đường làm người mẫu, tình hình gia đình mới coi là tốt lên. Tuy nhiên, hơn mười năm kinh nghiệm bán hàng vỉa hè trước đó đã tạo cho cô thể chất khá tốt và tính cách năng động.

"Không, lần đó người đưa tôi đến nhà hàng là mẹ kế của tôi, nhưng lúc đó bà ấy chỉ là giáo viên của tôi, thực ra nói chính xác thì không phải là giáo viên của tôi, tôi không ở trong lớp của bà ấy, bà ấy là giáo viên lớp bên cạnh tôi." Tiêu Dao cười nói.

"Diệp Gia Dĩnh? Bà ấy từng làm giáo viên tiểu học sao? Hơn nữa ba năm trước chẳng phải là lúc bà ấy vừa mới giành giải Thị hậu sao?" Doãn Hy càng hiếu kỳ hơn.

Chuyện năm đó không phải là bí mật gì không thể cho ai biết, hơn nữa lúc đó hình như còn có người đăng video hắn biểu diễn trong nhà hàng lên mạng. Dù sao thời gian dọn món khá lâu, Tiêu Dao dứt khoát kể hết quá trình quen biết với Diệp Gia Dĩnh năm đó, cũng như trải nghiệm trong nhà hàng cho Doãn Hy nghe.

Vì có Betty ở đó, hai người đều nói tiếng Anh, nhưng Betty vẫn nghe không hiểu lắm. Tần Thanh Dương không tham gia vào cuộc đối thoại của hai người, thấy Betty đầy vẻ nghi hoặc, liền giúp giải thích: "Diệp Gia Dĩnh mà họ nói là mẹ kế của Tiêu, là một nữ diễn viên rất nổi tiếng ở trong nước chúng tôi. Mẹ ruột của cậu ấy qua đời vì tai nạn giao thông khi cậu ấy mới ba tuổi hơn. Còn bố của cậu ấy là một ca sĩ kiêm nhà sản xuất âm nhạc nổi tiếng tại Hoa Hạ.

Hai năm trước, bố và mẹ kế của Tiêu kết hôn, Tiêu tự xưng tại đám cưới rằng cậu ấy là người giới thiệu bố và mẹ kế, đồng thời chính cậu ấy đã thúc đẩy cuộc hôn nhân của hai người. Tại đám cưới, cậu ấy đã biểu diễn piano và hát như một món quà cưới dành tặng cho bố và mẹ kế, sau đó còn thổi kèn harmonica đệm nhạc trong một bài hát khác tại đám cưới.

Ngoài ra, cậu ấy còn từng biểu diễn ba loại nhạc cụ khác trong một chương trình truyền hình ở trong nước, đó là sáo Ocarina, đàn Ukulele và một loại nhạc cụ truyền thống của Hoa Hạ gọi là đàn Nhị. Hơn nữa, ông nội của cậu ấy cũng là một nghệ sĩ biểu diễn rất đáng kính ở trong nước, bản thân cậu ấy hai năm trước đã đóng vai nam thứ trong vở kịch nói của một đạo diễn rất nổi tiếng và có tài năng ở Hoa Hạ, năng lực diễn xuất cũng nhận được sự khen ngợi đồng thanh của giới nghệ sĩ trong nước.

Ở trong nước, cậu ấy chính là một thiếu niên thiên tài biết hát, biết nhạc cụ, biết diễn xuất, cho nên mới có người gọi cậu ấy là yêu nghiệt, đó là còn chưa biết cậu ấy còn có một thân phận là nhiếp ảnh gia nữa. Hiện tại, e rằng ở trong nước không có mấy người biết YS chính là cậu ấy. Đây là tất cả những gì chúng tôi biết về Tiêu."

Tần Thanh Dương vốn là giúp Betty giải thích về Diệp Gia Dĩnh, nhưng vừa nói là không dừng lại được, dứt khoát kể hết những thông tin về Tiêu Dao mà hai người biết cho Betty nghe. Betty cũng càng nghe càng há hốc mồm, ánh mắt nhìn Tiêu Dao cũng ngày càng khó tin.

Sau khi nghe xong lời giải thích giới thiệu của Tần Thanh Dương, Betty nghĩ ra một vấn đề, liền lên tiếng hỏi: "Nếu cậu ấy thực sự lợi hại như cô nói, thì ở đất nước các cô chắc hẳn phải rất nổi tiếng mới đúng, vậy tại sao lúc mới bắt đầu hai cô dường như không nhận ra cậu ấy?"

Tần Thanh Dương suy nghĩ một chút, lúc này mới nói: "Đám cưới của bố và mẹ kế cậu ấy không ủy quyền cho truyền thông trực tiếp và đưa tin chính thức, về phần biểu diễn của cậu ấy tại đám cưới, chỉ có thể thấy được qua những mô tả bằng văn bản lan truyền từ khách mời, một vài bức ảnh chụp lén của paparazzi và video cá nhân do một số khách mời quay bằng điện thoại, độ sắc nét đều không ra sao.

Còn kịch nói ở trong nước chúng tôi cũng là hình thức nghệ thuật nhỏ lẻ, không được truyền thông coi trọng, cậu ấy diễn mười suất, khán giả tổng cộng cũng chỉ có hai ba ngàn lượt người. Lần cậu ấy thực sự xuất hiện công khai trên truyền thông là ở hai chương trình giải trí truyền hình năm năm trước, đó là lúc cậu ấy nổi tiếng nhất trong mắt công chúng, nhưng lúc đó mọi người trong chương trình thường gọi biệt danh của cậu ấy, mọi người không quá nhạy cảm với tên thật của cậu ấy. Nay đã năm năm trôi qua, vóc dáng diện mạo của cậu ấy đều đã thay đổi, cho nên lúc đầu chúng tôi mới không nhận ra cậu ấy.

Nếu hôm nay không phải cậu ấy nói cho chúng tôi biết tên của bố cậu ấy, chúng tôi cũng rất khó nghĩ đến cậu ấy chính là thiên tài từng nổi đình nổi đám ở trong nước năm năm trước. Chiều nay chúng tôi đã tranh thủ gọi điện thoại cho bạn bè trong nước để tìm hiểu một chút, may mắn là cả hai chúng tôi đều có những người bạn rất am hiểu về ngành âm nhạc và nghệ thuật ở trong nước, mới có thể biết chi tiết như vậy. Cậu ấy tuy không quá nổi tiếng trong giới truyền thông công chúng, nhưng vẫn rất nổi danh trong giới chuyên môn."

Betty gật đầu cười, "Hóa ra là vậy, xem ra paparazzi của Hoa Hạ các cô vẫn không lợi hại bằng nước chúng tôi. Nếu ngôi sao thế hệ thứ hai ở nước chúng tôi có thiên tài như vậy, e là đã bị truyền thông thổi phồng cho cả thế giới đều biết rồi."

Lúc này món ăn bốn người gọi cũng lần lượt được mang lên. Ba người đẹp cầm dao nĩa chuẩn bị bắt đầu, nhưng Tiêu Dao lại không động tay, chỉ nhìn Tần Thanh Dương với ánh mắt nửa cười nửa không.

Tần Thanh Dương hơi kinh ngạc, cẩn thận nhìn Tiêu Dao nói: "Cái đó, có phải tôi nói nhiều quá rồi không?"

Cô nói cũng nói xong rồi, giờ quay lại hỏi câu này còn có ý nghĩa gì nữa? Nhưng Tiêu Dao vẫn khá khâm phục tài nguyên quan hệ của hai cô nàng. Ở trong giới người mẫu, vậy mà có thể hiểu rõ chuyện của mình trong cả hai giới âm nhạc và nghệ thuật như vậy.

Tiêu Dao cười cười, giơ một ngón tay lên đối với Tần Thanh Dương nói: "Chỉ có một yêu cầu, những thứ này, xin đừng nói với truyền thông, đặc biệt là truyền thông trong nước. Tôi không muốn giống như một số ngôi sao thế hệ thứ hai ở Mỹ, ra cửa là có paparazzi đi theo sau. Ít nhất là trước khi tôi chính thức trưởng thành."

"Đương nhiên, tôi đảm bảo!" Tần Thanh Dương lập tức nói.

Tiêu Dao lại nhìn sang Doãn Hy. Không ngờ Doãn Hy lại không dễ dãi như Tần Thanh Dương, trợn mắt nói: "Tại sao phải nghe lời cậu?"

"A?" Tiêu Dao ngẩn người. Nhưng nghĩ lại cũng phải, người ta tại sao phải giữ bí mật cho cậu?

Tuy nhiên, Doãn Hy liền xoay chuyển câu chuyện: "Nhưng mà, hứa với cậu cũng không phải là không được, nhưng cậu cũng phải hứa với tôi một yêu cầu."

"Cậu là muốn tôi ngày mai không chụp ảnh dìm hàng của cậu, hay là chụp nhiều ảnh dìm hàng của cậu hơn? Dù là cái nào, tôi cũng đồng ý với cậu." Tiêu Dao thẳng thắn nói. Không chụp thì đương nhiên là sợ mất mặt, nhưng với tình hình của Doãn Hy, có thêm vài tấm ảnh dìm hàng không gây hại cũng không phải là chuyện xấu, ít nhất có thể tạo cho người ta thêm ấn tượng, có thể tăng cơ hội tham gia show Eva vào năm sau.

"Xì~ tôi mới không quan tâm cái đó. Có chụp được hay không, chụp được bao nhiêu đều tùy vào bản lĩnh của cậu." Doãn Hy bĩu môi, nhìn Tiêu Dao nói: "Cậu nói cậu từng đàn piano cho Diệp Gia Dĩnh tại nhà hàng này ở Yên Kinh, bây giờ đàn một khúc cho chúng tôi nghe ở đây thế nào?"

Mắt Betty sáng lên, cũng đầy mong đợi nói: "Tôi tán thành." Tần Thanh Dương đã nói cậu ấy lợi hại như vậy, Betty đương nhiên muốn kiểm chứng tận mắt.

"Lúc đó tôi đàn cho mẹ tôi nghe mà." Tiêu Dao nói.

"Thứ nhất, lúc đó Diệp Gia Dĩnh chưa phải là mẹ cậu, cậu bớt lấy chuyện này ra làm lý do đi." Doãn Hy dựng từng ngón tay lên nói, "Thứ hai, Betty có lòng tốt mời cậu ăn cơm, cậu đàn một khúc tại chỗ cho bà ấy, cũng coi như là cậu bày tỏ lòng biết ơn với người ta. Thứ ba, Betty mới làm mẹ ba tháng trước, theo lễ nghi truyền thống của Hoa Hạ, cậu cũng nên chúc mừng người ta một chút, đàn một khúc coi như là quà mừng của cậu đi."

Betty bị Doãn Hy nói cho cười hớn hở, nói với Doãn Hy: "Doãn, tôi thích em."

"OK, OK," Tiêu Dao giơ tay đầu hàng, "Tôi đồng ý. Nhưng kiểu gì cũng phải đợi tôi ăn cơm xong đã. Món ăn của tôi còn chưa động vào miếng nào, cậu không thể để tôi đói bụng đi đàn piano được, như vậy sẽ ảnh hưởng đến biểu hiện của tôi."

"Được, vậy cậu mau ăn đi." Doãn Hy với vẻ mặt đắc ý kiểu "cậu biết điều đấy", cũng bắt đầu dùng bữa.

Betty cười giơ tay ra hiệu, lập tức có một người phục vụ đi tới, đứng cạnh Betty cúi người nói: "Xin hỏi có gì dặn dò ạ?"

Betty ghé vào tai người phục vụ thì thầm dặn dò vài câu, người phục vụ đó kinh ngạc nhìn Tiêu Dao một cái, sau đó gật đầu, quay người rời đi, rõ ràng là đi báo trước với nghệ sĩ piano rồi.