Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 1813 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 107
Người Phụ Nữ Lợi Hại

❊ ❊ ❊

“Em nói cũng có lý. Anh vốn muốn hai đứa mình ở riêng với nhau, nên mới bảo chị Địch bao trọn gói. Giờ nghĩ lại, dù bên cạnh có người khác cũng chẳng ảnh hưởng gì đến bọn mình, chúng ta cũng đừng nên bá đạo quá.” Nói tới đây, Tiêu Dao lớn tiếng gọi Tạ Địch: “Chị Địch, nếu chị có thể tiếp đón được thì thêm mấy vị khách cũng không sao đâu, bọn em không bao sân nữa.”

“Cậu chắc chứ?” Tạ Địch quay đầu nhìn Tiêu Dao hỏi.

“Đúng vậy, Đình Đình nói chỗ của chị tốt thế này, không nên tước đoạt cơ hội tận hưởng nơi này của người khác.” Tiêu Dao gật đầu.

“Được thôi,” Tạ Địch thản nhiên nhún vai, quay người nói với người ngoài cửa: “Mời vào.”

“Cảm ơn.” Theo sau một tiếng nói, một người phụ nữ khoảng ngoài bốn mươi tuổi bước vào, điều khá ngạc nhiên là trong tay bà còn kéo theo một chiếc vali hành lý.

“Cho tôi hỏi chút, ở đây còn nhận bao trọn gói không? Vậy tôi có thể đặt lịch bao trọn gói một ngày được không?” Người phụ nữ kia sau khi vào liền tiếp tục hỏi Tạ Địch.

“Không được.” Tạ Địch thẳng thừng lắc đầu: “Cậu ấy là bạn tôi, không phải khách vãng lai, hơn nữa hôm nay là sinh nhật cậu ấy nên tôi mới phá lệ một lần, ở đây không nhận bao sân.”

“Mời ngồi, tôi đi chuẩn bị thức ăn cho bà.” Tạ Địch chào người phụ nữ đó một tiếng rồi lại quay vào trong nhà.

“Chào hai bạn,” người phụ nữ kia không ngồi xuống mà đi thẳng đến bên bàn của Tiêu Dao và Tôn Đình Đình: “Cảm ơn hai bạn đã tạm thời hủy bao sân nên tôi mới vào được. Ai là nhân vật chính hôm nay thế, chúc mừng sinh nhật nhé.” Người phụ nữ đó rõ ràng đã nghe thấy lời Tiêu Dao gọi trong nhà lúc nãy.

“Cảm ơn bà.” Tiêu Dao ngẩng đầu nói với người phụ nữ đó.

“Hóa ra là cậu chàng đẹp trai này.” Người phụ nữ mỉm cười nháy mắt với Tiêu Dao: “Này chàng trai, có thể cho tôi hỏi làm thế nào để từ khách ăn bình thường trở thành bạn bè với cô chủ quán này không? Cô ấy tính tình nhạt quá, tôi đã đến mấy lần rồi mà chẳng nói được với cô ấy mấy câu. Tôi cũng muốn đến sinh nhật mình thì bao trọn gói ở đây một bữa.”

“Ừm... nhiếp ảnh và ghi-ta.” Tiêu Dao nói thật: “Đây là sở thích của chị Địch, tôi tình cờ giúp chị ấy giải quyết vài vấn đề trong hai lĩnh vực này.”

“Được rồi,” người phụ nữ kia bất đắc dĩ nói: “Hai lĩnh vực này tôi đều không rành, xem ra là chẳng có hy vọng gì rồi. Không làm phiền hai bạn nữa, chúc hai bạn dùng bữa vui vẻ.”

“Cô ơi, cháu có thể hỏi cô một câu được không?” Tôn Đình Đình nhìn người phụ nữ kia: “Sao cô lại kéo cả vali hành lý đi ăn thế ạ? Nếu đang vội thì đến đây không tiện đâu.”

“Ồ, cô mới đi công tác về thôi.” Người phụ nữ mỉm cười: “Vừa hoàn thành một công việc rất quan trọng, giờ cô đặc biệt muốn thả lỏng một chút nên vừa xuống máy bay là đến thẳng đây.”

“Xem ra cô thực sự rất thích nơi này, xuống máy bay còn chưa về nhà đã chạy thẳng đến đây rồi. Quyết định hủy bao sân của bọn cháu đúng là chính xác, chúc cô dùng bữa ngon miệng ạ.” Tôn Đình Đình cũng cười nói.

“Cảm ơn.” Người phụ nữ mỉm cười gật đầu, cũng không tiếp tục làm phiền hai người nữa mà đi sang một chiếc bàn nhỏ bên cạnh ngồi xuống.

Một lát sau, Tạ Địch bưng hai cái đĩa lớn bước ra. Cô đặt một phần thức ăn lên bàn Tiêu Dao, phần còn lại thì đặt lên bàn người phụ nữ kia.

“Cô Địch đúng không?” Người phụ nữ gọi với theo Tạ Địch đang định quay người rời đi.

“Hửm?” Tạ Địch nghi hoặc quay người lại.

“À, tôi thấy lúc nãy hai bạn ấy gọi cô là chị Địch, nên nghĩ trong tên cô chắc có chữ Địch, vì vậy tôi gọi cô là cô Địch, tôi thấy gọi thế nghe hay hơn là gọi bà chủ, được không?” Người phụ nữ giải thích.

“Được, tùy cô.” Tạ Địch gật đầu: “Cô có việc gì ạ?”

“Tôi muốn hỏi chút, ở đây có nhà vệ sinh không? Tôi muốn dùng một chút.” Người phụ nữ nói.

“Có, ở trong nhà, cô đi theo tôi.” Tạ Địch nói.

Người phụ nữ đứng dậy, kéo chiếc vali bên cạnh đi theo Tạ Địch vào nhà.

Nghe thấy tiếng động, Tạ Địch nghi hoặc quay người lại, hơi không hài lòng nhìn người phụ nữ kia nói: “Cô đi vệ sinh mà vẫn phải mang theo vali ạ? Cổng sân đóng rồi, để đồ trong sân rất an toàn. Hai bạn kia là bạn tôi, đồ mất tôi chịu trách nhiệm.”

“Không, cô hiểu lầm rồi.” Người phụ nữ giải thích với Tạ Địch: “Tôi đi vệ sinh để thay quần áo. Cô xem bộ này của tôi, lạc quẻ hoàn toàn với môi trường ở chỗ cô, tôi thấy hơi không tự nhiên.”

Người phụ nữ mặc bộ đồ công sở nữ màu xám đen, trông rất gọn gàng, quả thực có chút không hợp với cảnh hoa cỏ trong sân.

“Ồ, vậy được rồi.” Tạ Địch nhẹ nhõm gật đầu, lúc này mới quay người tiếp tục dẫn người phụ nữ vào nhà.

“Người phụ nữ kia không đơn giản đâu.” Thấy bóng dáng người phụ nữ khuất trong nhà, Tiêu Dao nói nhỏ với Tôn Đình Đình.

“Sao lại nói thế?” Tôn Đình Đình tỏ vẻ khá hứng thú.

“Bộ đồ, giày, kể cả chiếc vali trên tay, cũng như vòng cổ, bông tai, đồng hồ trên người bà ấy, tất cả đều là thương hiệu xa xỉ nổi tiếng thế giới, hơn nữa đều là mẫu mới nhất năm nay. Đặc biệt là bộ đồ kia, đường cắt may có vài điểm khác biệt với bản gốc, chắc là bản thiết kế cao cấp (Haute Couture).” Tiêu Dao nói.

“Em biết anh là nhiếp ảnh gia, biết mấy thương hiệu xa xỉ đó cũng không lạ, nhưng bao nhiêu món đồ của nhiều hãng như thế, mà anh nhớ được là khi nào ra mắt luôn sao?” Điểm chú ý của Tôn Đình Đình lại đặt lên người Tiêu Dao trước.

“Hết cách, anh đây chính là trí nhớ tốt.” Tiêu Dao đắc ý chỉ chỉ vào đầu mình nói.

“Hừ, nhìn cái vẻ đắc ý của anh kìa.” Tôn Đình Đình liếc Tiêu Dao một cái đầy kiêu sa, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi: “Vậy anh thấy người phụ nữ đó lợi hại đến mức nào?”

“Dù sao thì chỉ riêng bộ đồ trên người bà ấy, mẹ tôi chắc chắn không nỡ mua.” Tiêu Dao nói: “Chưa bàn đến gia sản bao nhiêu, nhưng quyền lực nắm giữ và chi phối tài chính của bà ấy chắc chắn mạnh hơn cả bố mẹ tôi, còn lợi hại đến mức nào thì tôi cũng không nói rõ được. Chỉ biết bà ấy là người có giá trị trang phục và phụ kiện trên người cao nhất mà tôi từng gặp từ trước đến nay.”

“Người lợi hại thế mà nói chuyện với chị Địch cũng cẩn trọng khách khí thế này.” Tôn Đình Đình cười nói: “Em lại càng thấy chị Địch này lợi hại hơn rồi.”

“Người ta có câu 'vô dục tắc cương' mà, chị Địch không để tâm tiền tài, cái sân này lại là tổ nghiệp ông ngoại để lại, hơn nữa chính phủ cũng đã quy hoạch nơi này thành khu bảo tồn kiến trúc lịch sử, cũng chẳng lo bị cưỡng chế giải tỏa, tự nhiên là không cần quan tâm đến thân phận của khách hàng. Địa bàn của tôi, tôi làm chủ, đương nhiên có thể tùy tâm sở dục.” Tiêu Dao nói.

Hai người nhỏ giọng trò chuyện, người phụ nữ kia đã kéo vali hành lý quay lại sân. Lúc này Tiêu Dao liếc nhìn, phát hiện người phụ nữ này đã thay một bộ đồ rất giản dị, mái tóc búi lên cũng đã xõa xuống. Hình ảnh và khí chất cả người như biến thành một người khác vậy.

“Cô đẹp quá ạ.” Tôn Đình Đình không nhịn được thốt lên khen ngợi khi người phụ nữ đi ngang qua bàn họ.

“Cảm ơn cháu, nhưng phụ nữ ở cái tuổi của cô, đứng trước những cô gái ở cái tuổi của các cháu, dù thế nào trong lòng cũng vẫn thấy ngưỡng mộ thôi.” Người phụ nữ cười lắc đầu, ngồi trở lại chỗ ngồi của mình.

Theo từng phần thức ăn từ hoa tinh tế đẹp mắt được Tạ Địch bưng lên, Tiêu Dao và Tôn Đình Đình cũng không còn giao lưu gì thêm với người phụ nữ bên cạnh, mà chuyên tâm thưởng thức mỹ thực trước mắt.

Tuyết hà cao làm từ hoa phù dung, hô diện hoa làm từ hoa mộc cận trộn bột và hoa mộc cận chiên giòn, bánh trứng hoa quế bỏ thêm hoa quế, còn có cháo bách hợp đậu đỏ đậu xanh làm từ bách hợp, không món nào là không khiến Tôn Đình Đình cảm thấy là thứ thức ăn mới lạ vừa đẹp mắt, vừa thơm lại càng ngon miệng. Cộng thêm vì sinh nhật Tiêu Dao, Tạ Địch còn đặc biệt làm một chiếc bánh kem lớn với cốt dứa, kiwi, dâu tây, sau khi nướng xong còn điểm xuyết dâu tây, hoa hồng và bạc hà, đẹp đến mức không tưởng. Khiến Tôn Đình Đình phải thốt lên rằng bữa trưa này là bữa ăn tận hưởng nhất từ lúc chào đời đến nay, thỏa mãn đồng thời cả ba giác quan: thị giác, khứu giác và vị giác.

“Nơi tốt thế này, anh chưa từng dẫn người khác tới sao?” Tôn Đình Đình ăn xong bữa trưa, vừa nhấp từng ngụm nhỏ trà hoa nhài thanh hương, vừa hỏi Tiêu Dao.

“Chưa, em là người đầu tiên anh dẫn tới đây.” Tiêu Dao cười nói.

“Tại sao ạ, nơi tốt thế này, sao không dẫn nhiều người tới hơn?” Tôn Đình Đình ngạc nhiên hỏi.

“Đến những nơi thế này cũng phải tùy người chứ.” Tiêu Dao nói: “Bố mẹ anh giờ đều đang quản lý cả đống việc ở studio, bản thân họ cũng có các buổi biểu diễn và hoạt động riêng, đâu có thời gian rảnh rỗi mà đến đây tận hưởng. Ông nội anh thì ngược lại, rất rảnh rỗi, nhưng bắt một ông lão người Bắc Kinh gốc như ông đến đây ăn hoa? Còn Thạch Đầu nữa, với cái tính cách thô kệch, lại thêm khẩu vị không có thịt không chịu được của cậu ta, chắc chắn không hợp với nơi này. Hạo Tử cũng giống Thạch Đầu, Khải Tam thì ngược lại có thể thích nghi ở đây, nhưng nhà cậu ta ở Đông Hải, mỗi lần qua đây đều là dịp tụ họp của cả năm nhà bọn mình. Ngoài họ ra, em bảo anh còn có thể dẫn ai đến?”

“Không biết, có lẽ là một nữ sinh xinh đẹp nào đó trong trường?” Tôn Đình Đình cố tình nói: “Trước đây anh không yêu đương hay có đối tượng thầm mến gì ở trường sao?”

“Sao có thể chứ, anh thích em hơn mười năm rồi, phải do dự cả năm trời mới dám đồng ý ở bên em, sao có thể thầm mến nữ sinh khác được.” Tiêu Dao buột miệng nói.

“Thích em hơn mười năm? Sao có thể chứ? Bắt đầu từ khi nào?” Tôn Đình Đình lập tức đỏ mặt, lại có chút kinh ngạc hỏi.

“Năm tuổi, bắt đầu từ khi em bảo anh và bố anh sau này bữa nào cũng qua nhà em ăn cơm.” Tiêu Dao nói: “Nhưng lúc đó vẫn là trẻ con, thứ tình cảm đó và thứ tình cảm bây giờ không giống nhau. Sau này bọn mình dần lớn lên, thứ tình cảm này cũng dần thay đổi, chỉ là chính anh không nhận ra mà thôi.”

“Em cũng vậy.” Tôn Đình Đình nắm chặt tay Tiêu Dao: “Từ khi anh lao người giúp em đỡ quả bóng đá đó, em luôn coi anh là anh trai, nhưng có một ngày, chắc là lần anh dẫn em đi xem chị Trình Hi và mọi người nhảy múa đó, em bỗng nhận ra, người này không phải anh trai mình, anh đáp ứng mọi kỳ vọng của em về nửa kia tương lai, chứ không phải mọi kỳ vọng về một người anh trai, lúc đó em mới nhận ra, hóa ra em thích anh.”

“Thật là một cặp thanh mai trúc mã, lưỡng tiểu vô sai.” Bên cạnh truyền đến một tiếng tán thưởng.

“Á, cô, làm cô chê cười rồi ạ.” Tôn Đình Đình đỏ mặt, có chút ngượng ngùng nói với người phụ nữ bên cạnh.

“Đâu có, tình yêu đẹp thế này, cô còn ngưỡng mộ không hết, sao lại chê cười được.” Người phụ nữ cười nói: “Là cô mới phải ngại đây này, không nhịn được mà lên tiếng làm phiền hai cháu. Hai cháu cứ coi như cô không tồn tại là được.”

Lúc này, Tạ Địch bận rộn xong cũng từ trong nhà đi ra, tay xách theo một cây đàn ghi-ta và một chiếc máy ảnh DSLR.

Tạ Địch đưa cây ghi-ta cho Tiêu Dao, lại lắc lắc chiếc máy ảnh trên tay kia nói: “Có muốn đàn vài khúc cho bạn gái nghe không? Tôi chụp ảnh cho hai người.”

“Cô Địch, ngại quá làm phiền một chút, cô có thể giúp tôi chụp vài tấm được không?” Người phụ nữ lên tiếng với Tạ Địch.

Tạ Địch suy nghĩ một chút, rồi chỉ vào Tiêu Dao nói: “Hay là để cậu ấy chụp cho cô đi, kỹ thuật của cậu ấy tốt hơn.”

“Tôi thấy cô thường xuyên chụp ảnh cho khách mà, cậu ấy còn chụp giỏi hơn cô sao?” Người phụ nữ hơi ngạc nhiên nhìn chàng trai trẻ Tiêu Dao: “Chàng trai, cháu bao nhiêu tuổi rồi?”

“Hôm nay mười tám.” Tiêu Dao cười chỉ vào chiếc bánh kem chưa ăn hết nói.

“Trẻ thế sao, kỹ thuật chụp ảnh của cháu còn giỏi hơn cô Địch ư?” Người phụ nữ hỏi.

“Anh ấy là nhiếp ảnh gia nổi tiếng tầm cỡ quốc tế đấy ạ, tác phẩm nhiếp ảnh từng xuất hiện trên rất nhiều thương hiệu và tạp chí nổi tiếng quốc tế. Như danh mục sản phẩm của Emmar, ảnh bìa tạp chí Ivy, anh ấy đều từng chụp. Người thường muốn mời anh ấy chụp chưa chắc đã mời được đâu.” Tôn Đình Đình đầy tự hào nói.

“Lợi hại vậy sao?” Câu này là hai người phụ nữ đồng thanh nói.

“Vậy mà tôi không biết cậu còn là một đại thần như thế?” Tạ Địch cảm thán.

“Vậy giờ chị biết rồi đó, sau này có thể nới lỏng điều kiện, cho phép em đầu bù tóc rối đi vào không?” Tiêu Dao cười nói.

“Nằm mơ đi!” Tạ Địch liếc Tiêu Dao một cái: “Cậu có là thiên hoàng cự tinh thì cũng phải tuân thủ quy tắc của tôi, y phục không chỉnh tề là không tiếp.”

“Chàng trai tên gì thế?” Người phụ nữ đầy hứng thú hỏi Tiêu Dao.

“Cháu tên Tiêu Dao, tác phẩm nhiếp ảnh thường dùng bút danh ys.” Tiêu Dao đáp.

“ys? Hình như đúng là từng nghe qua. Không ngờ lại trẻ thế này.” Người phụ nữ cười: “Vậy không biết cô có vinh hạnh được mời nhiếp ảnh gia nổi tiếng như cháu chụp miễn phí giúp cô vài tấm ảnh không, nói trước là cô không có thù lao trả cho cháu đâu đấy.”

“Nể tình cô cũng thích nơi này, lại là người cùng sở thích với cháu, cháu cũng nghĩa bất dung từ.” Nói rồi, Tiêu Dao nhận lấy chiếc máy ảnh DSLR từ tay Tạ Địch, đứng dậy.

Tiêu Dao chụp ảnh, chưa bao giờ chỉ đơn giản là nhấn nút chụp cho xong chuyện. Môi trường nơi này tốt như vậy, Tiêu Dao liền thiết kế cho người phụ nữ đó vài tư thế và dáng vẻ trong những bối cảnh khác nhau, chụp hơn mười tấm ảnh.

Sau khi xem trước trên màn hình máy ảnh, người phụ nữ bày tỏ sự vô cùng hài lòng với hiệu quả mà Tiêu Dao chụp được.

“Quả nhiên là nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp,” người phụ nữ lấy từ trong túi xách ra một tấm danh thiếp đưa cho Tiêu Dao: “Làm phiền cháu sau khi xử lý ảnh xong thì gửi cho cô một bản theo địa chỉ email trên này nhé. Coi như cô nợ cháu một ân tình.”

Tiếp đó, người phụ nữ lại nói với Tạ Địch: “Cô cũng đến lúc phải đi rồi. Cảm ơn sự tiếp đãi của cô Địch, chi phí bữa ăn hôm nay bao nhiêu?”

“Không cần đâu.” Tạ Địch chỉ Tiêu Dao nói: “Đồ cô ăn hôm nay đều là chia ra từ nguyên liệu chuẩn bị cho cậu ấy. Tiền cậu ấy trả rồi, cô cảm ơn cậu ấy là được.”

“Được rồi, lại thêm một lý do, xem ra cô thực sự nợ cháu một ân tình lớn rồi, sau này nếu có việc cần cô giúp, cháu có thể cầm tấm danh thiếp này đến tìm cô.” Người phụ nữ xách vali đứng dậy nói: “Cô đi trước đây, chúc hai cháu hạnh phúc.”

Nhìn theo bóng dáng người phụ nữ khuất sau cánh cổng sân, Tiêu Dao mới cúi đầu nhìn tấm danh thiếp trong tay, khẽ “Hửm” một tiếng: “Lợi hại vậy sao?!” (Còn tiếp.)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.