Kate nín thở khi ô cửa mở ra. Nó đúng như cha cô đã nói: một phòng điều khiển với hàng đống bảng điều khiển bằng kính. Nhưng ở đó còn có một người: một tên lính, đang ngồi ngả ra trên một cái ghế đẩu và đọc tạp chí.
Khi thấy Kate và hai thằng bé, gã trợn mắt nhìn trong tích tắc, rồi vội đứng dậy. Tờ tạp chí có hình một cô gái khỏa thân trên bìa rơi xuống sàn trong lúc tên lính chộp lấy khẩu súng máy đang dựa cạnh tường và chĩa nó vào Kate. “Cấm cử động, bác sĩ Warner.” Mặt gã rắn đanh. Gã ghé miệng vào vai và nói, “Mills, phòng số bảy đây. Tôi đã bắt được chúng, Warner và cả hai thằng bé. Yêu cầu trợ giúp.”
Chưa đầy mười giây sau, hai tên lính nữa xông vào phòng. Chúng nhanh chóng khám người cả ba. Tên lính chỉ huy cười khẩy khi gã đút khẩu súng lục của Kate vào túi. “Đi theo chúng tôi,” gã nói.
