18

Giáp Ngọc Hà nhận được điện thoại của chị Dương trên đường đến suối nước nóng Sơn Trang. Chị Dương nói trong điện thoại rằng hôm nay chị có việc, buổi nghe báo cáo nội dung cuộc họp đã hẹn trước đành để sang tuần sau tính tiếp. Chị Dương còn dặn dò đặc biệt, hai ngày cuối tuần này, em cứ nghỉ ngơi cho thật tốt vào.

Ngọc Hà cúp điện thoại, bảo tài xế taxi đổi hướng đến nhà hàng Túy Ôn ở Tây Thành Khu. Đến vừa đúng lúc, Hồ Tiểu Ngọc cũng vừa vặn đến làm việc. Hồ Tiểu Ngọc là tổ trưởng phòng nhã gian, buổi sáng vốn chẳng có khách khứa gì, cô sắp xếp mấy nữ phục vụ trong phòng nhã gian dọn dẹp nội vụ, rồi tự mình kéo Ngọc Hà ra chiếc ghế đá ở sân sau đại sảnh ngồi xuống trò chuyện gia thường. Hồ Tiểu Ngọc nói: "Các bạn học em gặp đều rất có tình người, nhìn xem, cuối tuần mà sáng sớm đã đến thăm em rồi." Ngọc Hà nói: "Chị đến xem em bận hay không thôi, cuối tuần cái gì cũng có thể nghỉ, duy chỉ có cái bụng là không thể nghỉ." Hồ Tiểu Ngọc cười tủm tỉm, nói: "Cậu sinh viên đại học như cậu không phải cái gì cũng hiểu đâu, cuối tuần cái bụng không thể nghỉ, chỉ coi là nói đúng một nửa, còn một thứ không thể nghỉ nữa chính là tình yêu nam nữ, cuối tuần chính là ngày tăng ca của tình yêu đấy." Ngọc Hà đỏ bừng cổ kêu lên: "Cậu nói nhảm cái gì thế, tình với chả yêu gì, nghe khó chịu chết đi được." Hồ Tiểu Ngọc cười gian xảo: "Cậu mau tìm một người chồng đi, chúng ta là bạn học cũ cả, đến lời tình yêu thế này mà cũng không thể trò chuyện, thật khiến người ta chán ngắt." Ngọc Hà bĩu môi về phía cô, nói: "Giỏi cho cậu Hồ Tiểu Ngọc, buổi tối có chồng ôm trong ngực, cái miệng này lại càng không thèm kiêng dè gì nữa." Hồ Tiểu Ngọc cố ý hạ thấp giọng nói: "Cái miệng này mở toang ra rồi mà." "Ấy da, cậu càng nói lại càng hăng, không sợ phạm tội xúi giục à." Hồ Tiểu Ngọc lắc đầu nói: "Ngọc Hà, đừng có giả vờ thanh cao nữa, điểm khác biệt giữa cậu và tớ chẳng qua là tớ có một người chồng danh chính ngôn thuận, còn cậu vẫn chưa kết hôn mà thôi, thực ra chuyện vợ chồng thì ai mà không hiểu, trường cậu không dạy lớp vệ sinh sinh lý à, đó là bản năng sinh lý của con người ta, nói khó nghe chẳng qua là vì con người ta muốn giữ thể diện thôi, cậu kết hôn rồi khắc sẽ biết, vợ chồng lên giường với nhau, ai còn coi chuyện đó là chuyện xấu hổ chứ? Sướng lắm đấy." Ngọc Hà đẩy cô một cái, nói: "Nói chuyện khác đi được không?" Hồ Tiểu Ngọc hỏi: "Cậu không phải là tối nay lại định bao một phòng nhã gian đấy chứ?" Ngọc Hà nói: "Có hẹn hò thì cũng không đến chỗ cậu nữa đâu." Hồ Tiểu Ngọc nói: "Sao thế? Sợ tớ đem đi khoe khoang à? Ngọc Hà, cậu đúng là nhìn người qua khe cửa, đánh giá Tiểu Ngọc tớ lệch đi rồi đấy. Tối qua tam tỷ của cậu đến, tớ cũng có hé răng nửa lời đâu..." Ngọc Hà đấm cô một phát, nói: "Cậu còn tưởng tớ với cái người họ Tăng kia có vấn đề gì thật đấy chắc! Tiểu Ngọc, cậu đừng có đoán mò đoán non." Hồ Tiểu Ngọc trừng mắt nhìn chiếc điện thoại đang nắm chặt trong tay Ngọc Hà, chớp chớp mắt: "Hết tiệc tối lại đến vũ hội, mới có một ngày mà đã được vũ trang tận răng rồi, còn dám bảo là không có chuyện gì." Ngọc Hà đành chịu nói: "Giỏi cho cậu Hồ Tiểu Ngọc, chuyện chết người cũng có thể nói thành sống được, cậu không thèm nghĩ xem Giáp Ngọc Hà là cái loại tự nguyện làm phòng nhì đấy phỏng!" Hồ Tiểu Ngọc lại càng hăng máu: "Hừ, tớ có muốn làm phòng nhì cũng chẳng có ai thèm ấy chứ." Ngọc Hà nói: "Cậu cũng dám thốt ra được câu đấy, không sợ chồng cậu biết được lột da cậu ra à." Hồ Tiểu Ngọc cười nói: "Chồng tớ chỉ coi tớ như huynh đệ thôi, anh ấy chưa bao giờ dám làm gì các tỷ muội chúng tớ đâu." Ngọc Hà nói: "Biến thành sư tử cái rồi chứ gì?" Hồ Tiểu Ngọc ra vẻ nghiêm túc nói: "Thật đấy, chồng tớ sợ tớ lắm." Ngọc Hà liền cười: "Sợ cậu là tốt, chuyện này dễ giải quyết rồi." Hồ Tiểu Ngọc khó hiểu hỏi: "Tớ đóm chắc cậu không phải tiện đường đến đây để buôn chuyện với tớ đâu, có việc gì cần tớ giúp à? Cứ nói thẳng đi." Ngọc Hà bèn đem chuyện của Đinh Cường ra nói. Hồ Tiểu Ngọc nói: "Chẳng phải là nhờ Nhận Dũng giúp một tay thôi sao, không sao cả, để tớ bảo 'huynh đệ' ra hiệu cho chị của anh ta một tiếng, trước mặt Nhận Dũng tớ cũng dám nói, bảo anh rể cậu cứ yên tâm đi, đây thì là cái thá gì ghê gớm đâu." Ngọc Hà nói: "Vậy thì đành nhờ cậu nhé." Hồ Tiểu Ngọc hỏi: "Cậu gặp Uông Đào chưa?" Ngọc Hà nói: "Hôm kia buổi chiều tớ đến Ủy ban Quản lý Văn hóa Thành phố mới gặp đấy, mấy năm rồi, không ngờ cái tên Uông Đào này vẫn còn làm việc ở thành phố Tây Nguyên, tớ nhớ bố mẹ anh ấy là cán bộ chi viện biên cương, đáng lẽ ra đã phải nghỉ hưu trở về nội địa rồi chứ." Hồ Tiểu Ngọc nói với giọng điệu đầy ẩn ý: "Cậu hiểu rõ anh ta ghê cơ." Ngọc Hà liền nói: "Cậu lại cả gió thành bão rồi đấy. Đúng thế, hồi học cấp ba, tớ đúng là từng có cảm thiện với anh ta thật." Hồ Tiểu Ngọc nói: "Thảo nào, hôm kia cậu vừa gặp anh ta, hôm qua anh ta đã gọi điện cho tớ rồi." Ngọc Hà nói: "Gọi cậu cái con mụ mồm mép tép nhảy này làm mai á?" Hồ Tiểu Ngọc nói: "Biết đâu đấy. Anh ta đang liên lạc lại với các bạn học ở Tây Nguyên đây, hôm nào thích hợp, tìm một nơi phong cảnh tao nhã để ôn lại chuyện cũ." Ngọc Hà nói: "Anh ta không tìm tớ, mà lại gọi điện cho cậu, điều này nói lên vấn đề gì nào?" Hồ Tiểu Ngọc cười nói: "Nói lên cái tên tiểu bạch diện Uông Đào đó trong lòng có tớ trước chứ sao. Tiếc là cái hố này có người chiếm mất rồi, nếu không, đúng là khó nói lắm đấy." Ngọc Hà véo cô một cái: "Cái miệng này của cậu nên xịt ít nước hoa vào đi." Ngọc Hà nói: "Cậu vẫn là gái tân đấy nhé, nếu không tớ còn khối chuyện hay ho để làm cậu vui nữa cơ." Ngọc Hà nói: "Tớ xin cậu đấy." Hồ Tiểu Ngọc nói: "Uông Đào biết số điện thoại của tớ, anh ta chỉ tiếc là hôm kia không ghi lại số điện thoại của cậu thôi. Nào, đưa điện thoại của cậu đây cho tớ, để tớ liên lạc với anh ta phát." Ngọc Hà nói: "Để rảnh rỗi rồi nói sau đi, đám bạn học cũ Tây Nguyên chúng ta cũng nên tụ họp một buổi nhỉ." Hồ Tiểu Ngọc nói: "Hôm nay không phải cậu được nghỉ à?" Ngọc Hà nói: "Tớ phải về trước, đại tỷ của tớ hôm nay về nhà." Hồ Tiểu Ngọc nói: "Đại tỷ của cậu ở Lâm trường Thiên Đô, trước kia tớ từng nghe cậu kể rồi. Chị ấy không hay về nhà à?" Ngọc Hà gật gật đầu, nói: "Tớ phải về đây." Hồ Tiểu Ngọc nói: "Có việc thì gọi điện liên lạc nhé." Ngọc Hà bước ra từ nhà hàng "Túy Ôn", nhân tiện lại ghé qua Bách hóa tổng hợp Tây Thành Khu dạo một vòng. Cô ở bên Đông Đại Thới, cửa Tây này thì rất ít khi đến. Cô mua được một chiếc túi xách giả da ưng ý ở cửa hàng bách hóa, bỏ điện thoại và ví tiền vào túi xách rồi đeo lên vai, cảm thấy gọn gàng hơn hẳn. Lại tự mua cho mình một bộ váy ngắn tay màu trắng tinh khiết, mua cho mẹ một đôi giày xăng-đan vải đế bằng, dùng túi nilon xách trên tay. Trong túi cũng chẳng còn lại bao nhiêu tiền, cô nghĩ, thứ Ba tuần sau là phát lương rồi, cũng không lo thiếu tiền làm việc gì nữa. Lại ngắm nghía thêm vài quầy hàng, thấy không có gì cần mua nữa, cô liền bước ra khỏi trung tâm thương mại. Đang định vẫy taxi về, một chiếc xe việt dã "Mitsubishi" kêu kít một tiếng dừng ngay bên cạnh, người ngồi bên trong là Cận cục trưởng béo phì của Cục Công thương thành phố.

Cận cục trưởng thò đầu ra khỏi cửa sổ xe hỏi: "Giáp tiểu thư, cô đây là định đi đâu thế?"

Ngọc Hà rất khâm phục trí nhớ của ông ta, mới gặp nhau có một lần ở ngã tư cửa Đông hôm nọ mà ông ta đã nhớ rồi. Ngọc Hà nói: "Cuối tuần mà, đi dạo lung tung thôi."

Cận cục trưởng chớp chớp đôi mắt nhỏ, nói: "Cô lên lái xe thay tôi được không? Chân tôi bị chuột rút rồi." Ngọc Hà suýt phì cười, nói: "Cận cục trưởng, sao ngài lại ngồi vào ghế phu xe thế này, sợ là tay nghề không đạt, nên chân mới bị chuột rút chứ gì."

Khuôn mặt béo của Cận cục trưởng cười rất tươi: "Cô bé nghịch ngợm này, thấy chết mà không cứu à?" Ngọc Hà nói: "Cận cục trưởng muốn lái xe đi đâu thế?"

Cận cục trưởng nói: "Đến Cục Tư."

Ngọc Hà nói: "Đằng cửa Đông ấy hả, được thôi, cháu cũng phải về hướng đó mà."

Cận cục trưởng liền chuyển sang ghế phụ, nhường chỗ cho Ngọc Hà lên xe.

Ngọc Hà vừa lái xe vừa hỏi: "Cận cục trưởng, mấy người làm quan các ngài cũng tự lái xe cơ à? Không sợ mất thân phận hay sao." Cận cục trưởng cười nói: "Hôm nọ thấy cô lái xe cho tổng giám đốc Dương của các cô, tôi đã có ý định muốn đào góc tường rồi đấy." Ngọc Hà cười nói: "Cận cục trưởng muốn bảo cháu đến lái xe cho ngài á? Vậy được thôi, thuyên chuyển cháu sang Cục Công thương của các ngài đi." Đôi mắt nhỏ của Cận cục trưởng mở trừng trừng, hỏi: "Cô bằng lòng á?"

Ngọc Hà nói: "Bằng lòng chứ, lại còn được mặc nguyên một bộ đồng phục công thương, đẹp chết đi được ấy chứ, còn lương lọi ấy à, có thể thương lượng, một nghìn rưỡi, ngài thấy thế nào?"

Cận cục trưởng bỗng ngẩn người: "Cục Công thương dẫu sao cũng là đơn vị hành chính nhà nước, tiền lương là có quy định đấy." Ngọc Hà lại nói: "Cận cục trưởng, cháu đây tính ra cũng là nhân tài đấy chứ, sinh viên đại học chính quy làm phu xe cho đại nhân cục trưởng, một nghìn rưỡi cũng đâu có cao cho cam nhỉ? Ở ven biển nói không chừng lương tháng cả vạn ấy chứ."

Cận cục trưởng cười nói: "Cái này thì tôi vẫn chưa nghĩ tới đấy."

Ngọc Hà nói: "Vậy thì cháu đành tiếp tục đi làm thuê cho chị Dương vậy."

Cận cục trưởng hỏi: "Tổng giám đốc của các cô hai ngày nay ở cùng chồng à?"

Ngọc Hà cảm thấy ông ta hỏi rất lạ đời, vợ chồng người ta có ở cùng nhau hay không thì sao tôi biết được? Lại liên quan gì đến ông Cận cục trưởng đây chứ? Bèn trêu ghẹo: "Cục trưởng quan tâm đến Tổng giám đốc Sướng của chúng cháu ghê nhỉ."

Cận Cận ậm ừ: "Hỏi linh tinh thế thôi."

Ngã tư đường lại gặp đèn đỏ.

Ngọc Hà dừng xe lại, nhìn thấy vẫn là anh cảnh sát giao thông lùn hôm nọ đang trực, liền giao xe lại cho Cận cục trưởng và nói: "Cục Công thương cũng không còn xa nữa, cục trưởng tự lái về đi nhé."

Anh cảnh sát giao thông lùn bước tới, thấy Ngọc Hà chui từ trong xe ra, liền nói: "Sao lại đổi vị trí ở đây thế này?" Ngọc Hà nói: "Anh chắc là không định phạt tiền đấy chứ?"

Anh cảnh sát giao thông lùn lúc này mới nhìn rõ vị cục trưởng ngồi trong xe: "Cục trưởng định đi đâu thế ạ?"

Ngọc Hà nói: "Sư huynh à, cục trưởng muốn qua ngã tư, anh nhớ tạo điều kiện thuận lợi cho người ta đấy nhé."

Một câu nói khiến cả cục trưởng lẫn anh cảnh sát giao thông lùn đều phì cười.

19

Buổi sáng, Tăng Phong Vân tỉnh giấc, mở mắt ra đờ đẫn trân trân nhìn lên trần nhà, anh ta đang cố gắng hồi tưởng lại chuyện tối hôm qua, anh ta không tài nào nhớ nổi rốt cuộc mình đã làm những gì.

Căn phòng vô cùng tĩnh lặng, chiếc giường bên cạnh cũng trống không. Anh ta nghiêng người sang một bên, nhìn thấy cô ấy. Dương Kim Lạp Mỗ đang đối diện với gương trang điểm. Cô mặc một chiếc sườn xám tím không tay, quay lưng về phía giường, để lại cho anh ta một tấm lưng thon thả tựa như cây đàn vĩ cầm. Anh ta nhìn thấy đường cong eo của cô vẫn cong đẹp như thế, bờ mông tròn trịa khiến người ta liên tưởng đến vầng trăng tròn ngày rằm, cánh tay trái trắng ngần như củ sen giơ lên, lòng bàn tay áp hờ lên những lọn tóc mai rủ xuống trên vương trán, tay phải cầm chìa kẻ mày, đang nhè nhẹ vẽ lông mày... Cô rất chăm chú.

Anh ta ngắm nhìn tấm lưng của cô, đường cong ấy vẫn vô cùng quyến rũ, là đường cong chỉ có ở một người phụ nữ trung niên đẫy đà. Ánh mắt anh ta dừng lại trên cánh tay tròn lẳn của cô, có thể nhận ra cô rất ít khi để lộ hai cánh tay, cánh tay ấy vẫn trắng ngần. Ánh mắt anh ta trượt từ cánh tay trái xuống dưới, nhìn thấy những sợi lông nơ mềm mại dưới nách cô đang lấp lánh thứ ánh hào quang mờ ảo phản chiếu từ ánh gương, anh ta chợt liên tưởng đến khu rừng rậm u tối bên dưới bụng nhỏ của cô, phía dưới cơ thể lại có phản ứng kích thích...

Cô biết anh ta đang chăm chú nhìn mình, dựa vào bản năng của một người phụ nữ.

Cô chưa bao giờ trang điểm nghiêm túc đến thế, cô nhìn thấy trong gương một người phụ nữ gần như phờ phạc. Cô không hiểu hào quang của mình đã mất đi từ bao giờ, khí chất nữ cường nhân tinh anh tháo vát của mình đã biến đi đằng nào. Trong mắt người khác, cô có thể cao ngạo hống hách, nhưng trước mặt người đàn ông nằm trên chiếc giường ở phía sau lưng, người chồng được pháp luật công nhận này, cô chẳng có gì cả, anh ta hiểu rõ mọi thứ về cô, thân thể của cô, anh ta có thể muốn làm gì tùy thích ngay trước mặt cô. Nhưng điều duy nhất anh ta không thể hiểu được chính là sự nghiệp của cô. Bao nhiêu năm nay, mỗi một thành công mà cô đạt được trong sự nghiệp, cô đều cảm thấy nó lại kéo giãn thêm khoảng cách giữa cô và anh ta, một khoảng cách vô hình. Cô không biết đó là trách nhiệm của bản thân, hay là trách nhiệm của anh ta. Ngẫm lại mà xem, hai năm nay cô và anh ta hầu như sắp trở thành vợ chồng trên danh nghĩa, thứ duy nhất có thể chứng minh mối quan hệ này chính là việc ngủ chung giường vào mỗi dịp cuối tuần, ngoài ra thì còn lại gì nữa?

Tối hôm qua, với tư cách là một người vợ, cô đã bị động tiếp nhận cuộc ân ái của anh ta, đó là một kiểu ân ái còn khiến tâm hồn đau đớn hơn cả việc bị cưỡng hiếp. Anh ta giống như một con dã thú mất đi lý trí, điên cuồng cắn xé cô, không có sự mơn trớn, không có sự ân cần, lại càng không có những lời thì thầm ngọt ngào sát gò má, cũng chưa từng hỏi xem cô có thể tiếp nhận kiểu ân ái thế này hay không. Đúng vậy, anh ta đã uống rượu, đó chẳng lẽ phải là lý do duy nhất của anh ta ư? Tại sao suốt cả một đêm, anh ta vẫn không thể tỉnh ngộ, trong lòng anh ta thực sự không hiểu chút nào sao? Không, trong lòng anh ta không có cô, cô chẳng có chút trọng lượng nào trong lòng anh ta cả!

Cô không thể chấp nhận đây là sự thật, cô cũng không thể tha thứ cho anh ta.

Không biết từ lúc nào, Tăng Phong Vân đã bước đến sau lưng cô, hai tay ấn lên đôi vai cô. Cô nhìn thấy thân hình khỏa thân của anh ta trong gương, cô vặn vẹo bờ vai muốn hất văng đôi tay anh ta ra. Anh ta càng nắm chặt vai cô hơn. Ánh mắt của anh và cô chạm nhau trong gương. Nụ cười trên khuôn mặt anh ta cứng ngắc. Còn trong mắt cô lại lóe lên ánh nhìn mỉa mai.

"Em nên tha thứ cho anh, tối qua..."

"Tối qua anh có quyền, thế nhưng anh lại không tôn trọng quyền của em."

"Xin lỗi em, đã nửa năm nay anh không có sinh hoạt tình dục rồi."

"Đêm hôm anh trở về, tại sao anh không đợi em?"

"Anh rất mệt."

"Anh đừng có dùng lý do đó mà lấp liếm em."

"Anh thừa nhận đêm anh về anh rất ghen ghét em, bởi vì anh hiểu lúc đó em đang làm gì." "Em đã làm gì chứ?"

"Ý anh là sự sắp xếp của những buổi họp mặt kiểu đó thường là các chương trình giải trí, còn anh..." Cô nghẹn lời.

Anh ta kéo giật người cô lại, trừng mắt nhìn cô. Cô còn muốn nói gì đó, anh ta cúi đầu, dùng đôi môi chặn ngang miệng cô lại. Cô giãy giụa, muốn thoát khỏi nụ hôn của anh ta. Anh ta lại ôm chặt lấy cô hơn nữa, đồng thời thè lưỡi luồn vào trong miệng cô. Cô không giãy giụa nữa, cô biết mỗi một nụ hôn đều báo hiệu cho một sự khởi đầu mới. Cô cũng dùng chiếc lưỡi của chính mình để đẩy đưa với lưỡi của anh ta. Anh ta rút lưỡi ra, nhưng lại dùng sức mút lấy chiếc lưỡi của cô, đó là một miếng thịt nhấp nhô đầy sống động, anh ta mút mát, vô cùng tập trung, mà một bàn tay lại luồn từ vạt áo anh ta vào để áp lên bầu ngực căng tròn của cô. Cô rên rỉ vài tiếng, anh ta bế thốc cô lên giường...

Cô và anh ta tỉnh dậy từ trên giường một lần nữa, trời đã gần trưa. Lạ thật, con người ta khi chìm đắm trong những cung bậc cảm xúc thăng trầm hóa ra lại quên mất cả thời gian, quên mất cả cơn đói. Cô vùng dậy chải chuốt lại bản thân. Anh ta chủ động dọn dẹp chiếc giường phẳng phiu ngay ngắn. Cô nói: "Phong Vân, anh gọi một cuộc đường dài ra Bắc Kinh đi." Anh ta nói: "Chẳng phải trưa chủ nhật nào chúng ta chẳng gọi sao?" "Không, em không đợi được đến ngày mai đâu, em muốn nghe giọng nói của Sa Sa." Sa Sa là cô con gái duy nhất của họ, năm năm trước đã được ông ngoại đưa ra Bắc Kinh để đi học, bây giờ đã là học sinh cấp hai rồi. Ông ngoại con bé làm việc ở một viện nghiên cứu ngôn ngữ dân tộc tại Bắc Kinh. Tăng Phong Vân đã gọi thông điện thoại đến Bắc Kinh. Sa Sa nói ở đầu dây bên kia: "Mẹ ơi, bố ơi, con nhớ hai người lắm." Cô cũng nói: "Sa Sa ơi, mẹ cũng rất nhớ con..." Nước mắt cô tuôn rơi. Tăng Phong Vân dịu dàng lau giúp cô. Cúp điện thoại, cô bình tĩnh nói với Tăng Phong Vân: "Hôm nay, anh đi dạo phố với em đi."

Tăng Phong Vân gật đầu: "Hôm nay là thứ bảy."

20

Giáp Tinh Tinh hôm đó đi tắm suối nước nóng Lâu Tiên, sau khi trở về liền cảm thấy cơ thể có chút phản ứng, thèm ăn đồ chua, lại hay bị ợ hơi. Trong lòng thấy lạ, người ta thì ba tháng đầu nghén ngẩm dữ dội, vậy mà mình tận ba bốn tháng rồi mới bắt đầu nghén. Đêm nằm trên giường liền sờ sờ bụng dưới của mình, cảm thấy khối thịt đang lớn dần trong bụng có sự chuyển động. Bèn kéo tay người chồng đang nằm bên cạnh đặt lên bụng mình và hỏi: "Anh có cảm giác gì không?"

Ngụy Bá An sờ sờ giống như đang bắt mạch, bất chợt thốt lên: "Đạp rồi! Đạp rồi!"

Tinh Tinh kéo bàn tay phải của anh ta ra, nói: "Từ ngày mai trở đi, anh phải trông nom quán trà cho cẩn thận vào, đừng có để em phải chịu khổ một mình hết từ ngày này sang ngày khác."

Ngụy Bá An hôn chụt một cái lên má cô, nói: "Đáng thế mà."

Tinh Tinh chửi một tiếng "Ghét", quay lưng đi.

Ngụy Bá An nói: "Không đi báo với mẹ một tiếng à, hai chúng ta kết hôn năm năm rồi mới mang thai đấy." Tinh Tinh nói: "Nhìn cái mặt anh sung sướng chưa kìa!"

Ngụy Bá An cười hì hì nói: "Mẹ chẳng phải vẫn luôn mong ngóng bế cháu nội lắm rồi hay sao? Đại tỷ và tam muội đều chưa có, chúng ta dẫu sao cũng không thể để lão nhân gia thất vọng chứ."

"Anh là đang muốn lấy lòng mẹ em thì có."

"Mẹ em lúc nào cũng có thành kiến với anh."

Mười ông tài xế hết chín ông hư hỏng, mấy năm chạy đường dài đó anh chẳng học được thói tốt nào.

"Anh không hư thì làm sao cưới được em."

"Nói chuyện nghiêm túc với anh đấy, từ nay về sau bớt bớt tụ tập chơi bời với bọn Khỉ Gầy đi."

"Người ta là khách uống trà, dẫu sao cũng không thể lạnh nhạt với khách được."

"Ý em là anh bớt đánh mạt chược với bọn họ lại."

---❊ ❖ ❊---

Hôm nay, Tinh Tinh không đến quán trà, ngồi ở nhà lau lau chùi chùi. Mãi đến giữa trưa mới nhớ ra hôm nay là thứ bảy. Nghe nói thời tiết oi bức, công viên ven sông rất hóng mát, cô liền khóa cửa lại, bắt taxi đến công viên ven sông. Ngồi dưới rặng trúc, ngắm nhìn dòng nước sông Tuyết Thanh chảy róc rách, gió nhẹ phất qua mặt, quả thực vô cùng dễ chịu. Lại pha một ly trà đặt lên bàn đá, Tinh Tinh cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Ngày thường toàn là mình đi pha trà châm nước cho đám khách mạt chược khách uống trà, hôm nay cuối cùng cũng được hưởng phúc rồi. Liền tĩnh tâm ngắm nhìn dòng nước chảy, giữa tiếng suối chảy róc rách, lại cảm nhận được sinh linh nhỏ bé trong bụng đang chuyển động. Trong số những người nhàn rỗi đi lại trên con đường nhỏ trong rặng trúc, có một người quen của Tinh Tinh nhìn thấy cô. "Giáp Tinh Tinh, thì ra cô ở đây à?"

Tinh Tinh quay đầu lại, kinh ngạc nói: "Anh là Lý Khang Minh đây mà, lâu lắm không gặp rồi đấy." Lý Khang Minh liền kéo chiếc ghế trúc ngồi xuống bên bàn đá, lại tự pha một ly trà.

Tinh Tinh hỏi: "Anh vẫn ở đội đường Kim Đậu Bình đấy à?"

Lý Khang Minh nói: "Năm ngoái điều sang Hà Khẩu rồi."

"Làm gì thế?"

"Canh giữ cầu lớn sông Tuyết Thanh. Nhàn hơn việc dưỡng đường nhiều."

Tinh Tinh liền cười: "Em biết mà, mang theo một khẩu súng không có đạn, quản lý xe qua cầu chạy chậm một chút thôi chứ gì." Lý Khang Minh nói: "Sao mà so sánh với cô được."

Tinh Tinh nói: "Anh so sánh với em cái gì chứ? Em đến việc làm còn chẳng có nữa là."

"Chồng cô có bản lĩnh mà."

Anh đừng có mà trêu em nữa.

"Tinh Tinh, anh cũng không muốn nhận cái đồng lương chết dích đó đâu, bây giờ đang tham gia thi tự học đây này. Có cơ hội, cô tìm cho anh một công việc làm thuê nào kiếm được ra tiền một chút được không?"

Tinh Tinh liền gật đầu một cách đầy nghiêm túc. Cô và Lý Khang Minh từng cùng nhau dưỡng đường, nếu không phải vì cái họ Ngụy kia, nói không chừng họ còn phát triển tình cảm ấy chứ, bởi vì hồi đó Tinh Tinh có ấn tượng cực kỳ tốt đẹp với Lý Khang Minh, suýt chút nữa thì đã có chút ý tứ mập mờ mơ hồ rồi đấy.

Hai người lại trò chuyện thêm một vài chuyện cũ ở đội đường, chiếc điện thoại trong túi xách của Tinh Tinh liền reo lên. Tinh Tinh lấy điện thoại ra, từ trong đó vang lên giọng nói của cô em út Ngọc Hà: "Nhị tỷ, mẹ bảo chị về ăn cơm kìa, đại tỷ về nhà rồi đấy."

Tinh Tinh nói: "Chị về ngay đây."

Cúp máy, Tinh Tinh và Lý Khang Minh tạm biệt nhau. Phía bên con đường rặng trúc bỗng vang lên tiếng la hét hỗn loạn, một đám người ào ào chạy tới, tên thanh niên đi đầu tay ôm một chiếc túi xách tay nữ, cắm cổ chạy trốn, hoảng hốt không chọn đường, đâm sầm vào người Tinh Tinh. Tinh Tinh thét lên một tiếng, ngã nhào xuống đất.

Tên côn đồ giật túi xách đã bị bảo vệ áp giải đi, còn Tinh Tinh thì chẳng có ai đoái hoái, Lý Khang Minh đành phải đưa Tinh Tinh vào bệnh viện. Vào bệnh viện, từ khoa ngoại chuyển sang khoa nội, rồi từ khoa nội chuyển sang khoa phụ sản, bác sĩ không cho Tinh Tinh đi nữa, nói là phải quan sát xem thai nhi trong bụng có bị ảnh hưởng gì không, lại bắt Lý Khang Minh ký tên vào phiếu kiểm tra bệnh.

Tinh Tinh chỉ bị ngã xước khuỷu tay, bản thân cô cảm thấy chẳng có gì to tát cả, thấy y tá bắt Lý Khang Minh ký tên, liền thấy buồn cười, nói: "Anh ấy có phải chồng tôi đâu."

Cô y tá cũng là một nhân vật chẳng vừa chút nào, nói: "Không phải chồng, thế mà hẹn vợ người ta đến công viên làm gì!" Nói cho Lý Khang Minh đỏ bừng cả mặt lẫn cổ, mà lại không tiện phát hỏa.

Tinh Tinh bảo Lý Khang Minh về trước đi, nói hôm nào rảnh rỗi thì đến nhà chơi, đồng thời xin lỗi vì vì mình mà làm lỡ mất thời gian của anh ta, cảm thấy vô cùng áy náy. Lý Khang Minh thấy cô cũng không sao rồi, một người đàn ông lớn xác lại canh giữ ở khoa phụ sản, mà lại không phải vợ mình, cũng không tiện ở lại lâu, bèn cáo từ ra về.

Tinh Tinh dùng điện thoại di động gọi cho Ngụy Bá An, rồi lại gọi cho cô em út.

Mới có nửa tiếng đồng hồ, mẹ cùng đại tỷ, tam muội, tiểu muội đều vội vã chạy đến bệnh viện. Ngọc Hà nhanh mồm nhanh miệng, liền oán trách nhị tỷ mang thai rồi mà chẳng biết đường lo cho bản thân, còn một mình chạy lung tung khắp nơi, nhỡ xảy ra chuyện gì, mẹ còn sốt s ruột hơn cả Ngụy Bá An nhà chị ấy chứ.

Mẹ liền quát chặn cô lại, không cho cô nói nữa.

Trân Trân và Anh Anh đều hỏi Tinh Tinh xem trong người chỗ nào không thoải mái.

Tinh Tinh nói, cũng chẳng có cảm giác không thoải mái nào cả, chỉ là bệnh viện nhất quyết không cho về.

Ngụy Bá An đến muộn hơn một chút, anh ta nhận được điện thoại còn phải nhờ người trông hộ quán trà. Buổi tối, chỉ có Ngụy Bá An ở lại bệnh viện canh chừng Tinh Tinh, số còn lại đều bị bác sĩ đuổi về hết, nói là bệnh viện không phải là chỗ ồn ào náo nhiệt. Mẹ thấy Tinh Tinh cũng không có vấn đề gì, bèn dẫn ba đứa con gái đi về.

Sáng sớm hôm sau, Tinh Tinh cũng từ bệnh viện trở về nhà.

Nhận được điện thoại, Ngọc Hà nói: "Bệnh viện vốn là đổi kiểu thu tiền nhiều hơn mà."

Mẹ liền nói: "Bác sĩ cũng là có ý tốt thôi."

Ngọc Hà liền bảo mẹ không hiểu rõ xã hội thực tế.

Mẹ cãi không lại đứa con gái út, tức quá liền quát lên: "Bây giờ vẫn là do Đảng Cộng sản lãnh đạo đấy nhé!" Ngọc Hà liền lè lưỡi không dám hó hé gì nữa.

21

Bởi vì Tinh Tinh gặp chút chuyện ở công viên ven sông, tận khi trời tối sầm lại, Trân Trân mới cùng Khánh Cương trở về. Khánh Cương lái xe máy, Trân Trân ngồi phía sau, hai tay vòng ôm lấy eo anh, áp má vào lưng anh, gió thổi ào ào bên tai. Trân Trân cảm thấy vô cùng vững chãi, lần nào về nhà, họ cũng đều như thế này. Đến trước cổng lâm trường, Khánh Cương cũng không lái xe máy vào trong sân tường đất, mà rẽ vào "quan đạo" dẫn đến suối nước nóng Thiên Đô. Bánh xe xóc nảy trên con đường lát đá cuội, Trân Trân càng ôm chặt Khánh Cương hơn nữa.

Tiếng thác nước Thiên Đô vang vọng trong thung lũng quạnh hiu, tiếng sóng rừng cũng phụ họa theo. Những giọt nước bắn tung tóe biến thành làn sương mưa mịt mờ nơi núi non, cái nóng nực đã lùi xa, không khí trong thung lũng ẩm ướt dễ chịu. Khánh Cương dừng xe máy dưới hàng tiêu ngoài suối nước nóng lộ thiên, nhìn làn suối nước nóng đang bốc nghi ngút hơi nước trước mặt và nói: "Trân Trân, em cởi ra xuống ngâm một lát đi."

Trân Trân nói: "Còn anh thì sao?"

Khánh Cương nói: "Anh canh ở bên ngoài, đừng để mấy tên thanh niên lỗ mãng trong lâm trường xông vào."

"Muộn thế này rồi, họ không đến đâu."

"Em đi đi, anh canh cho."

Trân Trân liền cởi sạch quần áo, bước vào suối nước nóng...

Mặt trăng không biết mọc lên từ lúc nào, tròn vo, giống như chiếc bánh quy hồng. Làn sương nước bốc hơi nghi ngút phiêu lãng uốn lượn giữa hàng tiêu, thoang thoảng trong làn gió nhẹ là từng đợt hương tiêu khiến người ta say đắm.

Trân Trân tắm rửa trong làn nước suối nóng, làn sương trắng mờ ảo cuồn cuộn bao quanh lấy cô, thân hình khỏa thân trắng ngần như ngọc ẩn hiện trong làn sương nước...

Thác nước Thiên Đô đã ngừng tiếng ồn ào, chỉ còn lại một dải lụa trắng vắt vẻo trên vách đá.

Vầng trăng sáng như chiếc bánh quy chìm nổi trong làn sương nước.

Trân Trân mơn man thân thể của chính mình, chợt nhớ đến câu chuyện "tắm rừng" trong truyền thuyết ấy. Cô nghĩ cô tuy không phải là cô gái dân gian Tiên Đào hái tiêu kia, Khánh Cương cũng chẳng phải vương gia gì cả, nhưng Khánh Cương là điểm tựa vững chắc của cô, họ là cặp vợ chồng thực sự có thể nương tựa vào nhau.

Trong đêm tối, Trân Trân nằm trong lồng ngực rộng rãi ấm áp của Khánh Cương, nước mắt lặng lẽ tuôn rơi...

Đó là một thời đại tàn phá rừng tự nhiên điên cuồng.

Trân Trân và Trần Khánh Cương đều làm việc tại một lâm trường mang tên Bạch Lưu Tào trong núi Nam Phong. Trân Trân là nhân viên cấp dưỡng, Khánh Cương là công nhân khai thác gỗ, hồi đó Khánh Cương đã là người có gia đình rồi.

Cuộc sống ở lâm trường sâu trong núi thẳm vừa đơn điệu, lại vừa thô ráp hoang dã, bởi vì toàn bộ lâm trường khai thác gỗ ngoài Trân Trân và gia quyến của một công nhân già ra, thì toàn là những người đàn ông đang độ tuổi sung sức tràn trề sinh lực. Đàn ông làm những công việc chặt hạ nặng nhọc, sự hoang dã của núi rừng hoang vu cũng tôi luyện nên sự thô ráp nguyên thủy của đàn ông. Họ tụ tập bên nhau đùa cợt thô tục, sống cùng nhau như những người anh em ruột thịt. Giống như trong làn nước trong vắt cũng sẽ nổi lên cặn bẩn, đêm không trăng hôm ấy, bên bờ suối nhỏ cách nơi đóng quân chỉ vẹn vẹn năm mét, Trân Trân ngây thơ vô tội đã bị một người đàn ông tàn nhẫn cưỡng hiếp.

Trên trời tuy không có trăng mọc, nhưng thung lũng rừng núi của lâm trường Bạch Lưu Tào không hề tối đen như mực. Các vì sao trên trời lấp lánh, ánh sáng mờ ảo từ bầu trời rọi xuống, giữa rừng núi vẫn có thể phân biệt được rừng cây, sườn cỏ và gò đá. Mười mấy công nhân đốn gỗ từ buổi chiều thu gom công cụ trở về, vẫn luôn uống rượu trong cái lán đơn sơ của nhà ăn. Rượu là bạn tốt của đàn ông, đặc biệt là những người đàn ông quanh năm suốt tháng làm việc và sinh sống trong núi sâu rừng thẳm này, không có rượu thì gần như đã mất đi niềm vui cuộc sống của họ. Ngày hôm nay, họ cứ uống mãi cho đến tận khi màn đêm buông xuống. Trân Trân xào cho họ mấy đĩa rau nhạt, lại còn bóc cả chục quả trứng bắc thảo - món nhắm rượu ngon nhất còn sót lại - cho họ nhắm rượu. Mấy ngày nay, sự cung ứng hậu cần của cục không theo kịp, lâm trường Bạch Lưu Tào đã một tuần nay không thấy bóng dáng món thịt thà nào rồi. Công nhân đốn gỗ đã quen với sự gian khổ của cuộc sống, đồ nhắm rượu hết rồi, họ vẫn có thể vừa nhắm mồi bằng những câu trò đùa thô tục vừa uống từng ngụm lớn rượu. Đề tài trò chuyện của họ phần lớn là bàn về phụ nữ, đó là một thứ đề tài trần trụi đến mức khiến người bình thường nghe xong cũng phải thấy toàn thân nóng ran. Ngày nào cũng bàn về phụ nữ, bàn về chuyện giao hợp trần trụi đến mức như thật, bàn về cơ quan sinh dục của phụ nữ, đám thợ đốn gỗ thô kệch ấy thực sự có ngần ấy trải nghiệm sao, họ chẳng qua thường là đang bịa đặt hòng thỏa mãn cái miệng, theo như lời của chính họ nói, là để thỏa mãn cơn thèm khát ảo mà thôi. Đề tài về phụ nữ là thứ không bao giờ dứt, không ai tự nguyện xung phong nữa, thì chơi oẳn tù tì, ai thua phạt người ấy kể một câu chuyện cười người lớn. Tên công nhân trẻ tuổi chưa từng có nổi một mảnh tình vắt vai thua cuộc, nhưng lại kể một câu chuyện cực kỳ đồi trụy: ... Phía trước hắn ta đang đi một người phụ nữ mông to, người phụ nữ ấy đi ra bờ sông giặt đồ. Cô ấy đi đến bờ sông, đặt chiếc chậu trên tay xuống, chổng cái mông to để giặt đồ, cái mông bị chiếc quần bò bó sát bọc lại thành hai múi dưa hấu đang quay thẳng về phía hắn ta. Hắn ta vốn chuyên rình mò phía sau. Không ngờ, chiếc quần bò ấy cũng chẳng chịu nổi sức nhún của cô ấy, bỗng nhiên "phực" một tiếng rách toạc ra từ đường may giữa, người phụ nữ ấy không mặc đồ lót, một chiếc mông to trắng nõn nà đột ngột hiện ra trước mắt hắn ta, bởi vì cô ấy đang chổng mông lên, hắn ta nhìn thấy ở giữa quả dưa hấu trắng ấy là một rãnh cỏ tranh đen sì, lại còn có một con chuột nhỏ màu đỏ chưa mọc lông đang ngó ngoáy thò đầu ra từ kẽ cỏ tranh đen... Mọi người nghe xong cười ngả nghiêng ngả ngửa. Lại tiếp tục chơi oẳn tù tì, tiếp tục kể những câu chuyện đồi trụy nhạt nhẽo ấy. Đôi tai của Trân Trân không tài nào tránh khỏi những lời vàng ý ngọc đồi trụy đó, cô lại xúc một chậu rau dại từ dưới bàn bếp ra bờ sông giặt. Cô theo một con đường mòn đi tới sát bờ suối, đặt chậu đựng rau xuống, chợt cảm thấy bụng dưới căng tức, muốn đi tiểu. Trong rừng núi cũng chẳng câu nệ gì, cô đi đến dưới một lùm cây bụi, cởi dây lưng rồi ngồi xổm xuống, tiếng tiểu xèo xèo ấy nghe vô cùng rõ mồn một trong đêm vắng giữa rừng. Ngay lúc cô đứng dậy kéo quần lên, một người đàn ông toàn thân nồng nặc mùi rượu từ phía sau lao tới ôm chầm lấy cô, bàn tay bịt chặt miệng Trân Trân khiến cô gần như ngạt thở, cô bị đè ngô nghê xuống bãi đất ướt đẫm sương đêm. Cô vùng vẫy tuyệt vọng, thế nhưng không sao chống cự lại nổi người đàn ông có dục vọng bùng nổ này. Cuối cùng hắn ta cũng đạt được mục đích, khi hắn ta xông vào cơ thể cô như một kẻ giết người, Trân Trân chỉ cảm thấy phía dưới đau nhói như xé rách tâm can. Hắn ta điên cuồng run rẩy trên người cô, tiếng thở dốc phả ra từng luồng mùi rượu khiến cô buồn nôn, cái miệng rộng, chòm râu lởm chởm cứ thế hôn hít gặm nhấm loạn xạ trên mặt trên môi cô... Cô vô cùng xấu hổ giận dữ, đau đớn tột cùng, cô bị đè nặng đến mức thở không ra hơi. Cô nhìn lên đỉnh đầu với ánh mắt tuyệt vọng và rũ rượi, những cành cây bụi đen sì chìa ra càn rỡ giữa bầu trời đêm, tựa như vô số chiếc nanh vuốt ma quỷ dữ tợn, cô đau đớn nhắm chặt hai mắt lại, một dòng nước mắt trong veo lặng lẽ tuôn trào dọc theo gò má... Người đàn ông ra tay bạo hành Trân Trân hóa ra lại chính là người trường trưởng mà Trân Trân kính trọng nhất! Trong mắt Trân Trân, trường trưởng vốn không phải người xấu, ông ta đối xử tốt với từng công nhân một, ông ta cũng lên núi đốn cây giống như mọi người, hơn nữa còn đốn nhiều hơn người khác. Bởi vì có một người trường trưởng làm gương dẫn đầu như thế, lâm trường của họ năm nào cũng đạt tiên phong. Chính là vị trường trưởng này, hai năm nay không về thăm nhà lấy một lần, nhưng ông ta là đàn ông, một người đàn ông có sức lực dùng không bao giờ cạn, cũng là một người đàn ông cần phải giải tỏa, thế nhưng, ông ta lại trút cái dục vọng đói khát sau cơn say rượu lên người một nữ công nhân chưa từng kết hôn. Trường trưởng cuối cùng cũng mềm nhũn ngã quỵ xuống người Trân Trân, đồng thời cũng tỉnh rượu. Ông ta quỳ sụp trước mặt Trân Trân, nước mắt đầm đìa, ông ta không nói với Trân Trân lấy một câu nào, cứ quỳ như thế, lặng lẽ quỳ trong màn đêm được che khuất bởi lùm cây bụi, trước mặt ông ta, chính là thân thể trần trụi phía dưới của Trân Trân...

Sự việc sau đó, Trân Trân vốn có tính tình yếu đuối đã không làm to chuyện, cô mang theo tâm lý phức tạp âm thầm chịu đựng nỗi nhục nhã. Thế nhưng, ba tháng sau, cô mới phát hiện ra mình đã mang thai. Phản ứng nghén ngẩm kéo đến đột ngột và dữ dội, hầu như ăn gì nôn nấy. Cô tránh mặt đám đàn ông ấy, lén lút chạy trốn vào trong rừng cây bụi, nôn, nôn mãi, thường là nôn đến mức mật vàng đắng ngắt dính đầy vạt áo, nôn đến mức toàn thân nhũn ra không còn chút sức lực nào. Bầu ngực cũng bắt đầu cứng lại và căng tức, đầu ti đau đớn như bị lửa đốt. Cô từng nghe người nhà đến thăm lâm trường kể lại rằng, lúc mang thai thì phải để đàn ông nặn sữa ra, mút đầu ti, nếu không, bầu ngực sẽ bị viêm, đầu ti sẽ bị hoại tử. Cô sợ hãi, nơm nớp lo sợ. Cô chỉ đành cắn răng chịu đựng, âm thầm nuốt chén cay đắng này. Cô không biết theo thời gian từng ngày trôi qua, đến lúc đó thì phải làm thế nào đây? Chiều hôm đó, sau khi nôn ọe trong lùm cây bụi, cô vén áo lên, tự mình dùng sức bóp nặn bầu ngực, trên đầu ti đang ửng đỏ hồng ấy quả nhiên rỉ ra những giọt nước nhạt màu... Mọi chuyện của cô đã qua mặt được đám đàn ông vô tâm vô phế ấy, nhưng lại không qua nổi người nhà của người công nhân già. Người đại tẩu hơn bốn mươi tuổi tìm thấy cô dưới lùm cây bụi, hỏi cô là kẻ nào gây ra nghiệp chướng này? Cô ngấn lệ lắc đầu. Đại tẩu nói: "Trân Trân, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ đâu! Nhìn con tiều tụy cứ như mắc bệnh nặng thế kia, cứ kéo dài như thế thì làm sao chịu nổi? Mau đi xin phép trường trưởng, xuống núi đi." Trân Trân chỉ lắc đầu. Trong lòng cô hiểu rõ, xuống núi rồi thì phải làm sao đây? Cái bụng này ngày một lớn dần lên, cô ăn nói thế nào với người nhà thân thích đây. Đại tẩu lo lắng nói: "Trân Trân, con nói cho đại tỷ biết, rốt cuộc là tên khốn nào làm chuyện thất đức này? Nhất định phải bắt hắn ta chịu trách nhiệm." Trân Trân vẫn không chịu nói. Đại tẩu đang sốt s ruột thay cô chợt nghe thấy tiếng động phát ra từ lùm cây bụi phía sau, bèn đứng thẳng người dậy, nhìn thấy trường trưởng đang lầm lủi cúi đầu đi qua. Trong lòng đại tẩu dấy lên nghi ngờ. Ngay vào ngày hôm sau, trường trưởng khi đang đốn cây thì lập "bia cây", đó là lỗi lầm mà người mới tay mơ chưa từng đốn cây bao giờ mới phạm phải, chính là thao tác vi phạm quy chế khi đốn hạ, chỉ chặt một phía của thân cây, mà cây lớn lại đột ngột đổ sập xuống, bị xé toạc làm đôi, trường trưởng đã bị thân cây bị xé toạc hất văng lên trời.

Trường trưởng chết rồi, cái bụng của Trân Trân lại càng ngày càng lớn.

Lâm trường cách bệnh viện quá xa, mà một cô gái chưa kết hôn muốn đến bệnh viện thì cũng vô cùng xấu hổ chẳng dám ngẩng mặt lên nhìn ai. Trân Trân đành tàn nhẫn hành hạ bản thân mình. Cô gánh nước, chẻ củi, liều mạng làm những công việc nặng nhọc của đàn ông. Buổi chiều hoàng hôn buông xuống ấy, cô gánh nước từ bờ suối trở về, chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại, cả người lẫn đòn gánh thùng nước ngã nhào xuống đất, dòng nước suối tràn lan chảy qua thân dưới của cô, mang theo vệt máu đỏ tươi lặng lẽ lan rộng trên con đường mòn... Cuối cùng cô đã bị sảy thai, ngay trong chốn rừng sâu núi thẳm ấy, ở cái nơi hoang dã tìm mua thuốc cũng chẳng có nổi một chỗ. Máu ở phần dưới cơ thể cô rỉ ra róc rách không dứt, thần chết bất cứ lúc nào cũng có thể ập đến. Đại tẩu tốt bụng đi khắp nơi cầu xin giúp đỡ, nhưng chẳng ai dám nhận là cái bụng của Trân Trân do mình làm cho to lên, cũng chẳng ai muốn cõng Trân Trân đang đầm đìa máu me đến bệnh viện, bởi vì chẳng ai dám đảm bảo liệu trên đường đi Trân Trân có xảy ra tai nạn bất ngờ gì không, lại cũng bởi vì đây là điều kiêng kỵ của những người thợ đốn gỗ, cái chết thảm dựng "bia cây" của trường trưởng đã khiến các công nhân hoảng sợ.

Trần Khánh Cương đã đứng ra, anh ta bất chấp tất cả cõng Trân Trân từ lâm trường đến bệnh viện cách đó hơn năm mươi dặm... Từ đó về sau, người vợ cả nguyên phối của Trần Khánh Cương vì chuyện này mà đã ly hôn với anh ta. Trân Trân sau khi bình phục đã bất chấp sự khuyên can của người thân bạn bè, không chút do dự lao vào lồng ngực của Khánh Cương. Cô kém Trần Khánh Cương tròn mười tuổi. Cũng chính vì lần sảy thai suýt chết như tự sát ấy, Trân Trân đã mất đi khả năng sinh nở.

---❊ ❖ ❊---

Trong giấc ngủ mơ màng, Trân Trân bị Khánh Cương ôm siết chặt hơn nữa, anh dùng bàn tay to bè, nhẹ nhàng lướt đi dòng nước mắt trên mặt Trân Trân...