Một con Cáo và một con Báo, đang thảnh thơi nghỉ ngơi sau một bữa ăn thịnh soạn, liền giải trí bằng cách tranh cãi xem ai có vẻ ngoài đẹp hơn. Con Báo rất tự hào về bộ lông đốm mượt mà của mình và đưa ra những lời lẽ khinh miệt dành cho Cáo, kẻ mà nó tuyên bố là có ngoại hình hoàn toàn bình thường.
Cáo vốn hãnh diện về chiếc đuôi xù đẹp đẽ có chóp trắng, nhưng nó đủ khôn ngoan để nhận ra mình không thể bì lại con Báo về sắc đẹp. Tuy vậy, nó vẫn liên tục tuôn ra những lời mỉa mai, cốt để rẩy tài biện luận và vui thú với cuộc tranh cãi. Con Báo sắp sửa nổi giận thì Cáo đứng dậy, ngáp dài một cái lười biếng.
"Anh có thể có một bộ áo rất lộng lẫy," nó nói, "nhưng anh sẽ khấm khở hơn nhiều nếu có thêm chút khôn ngoan trong đầu thay vì chỉ chưng diện ở bộ lông, giống như tôi đây. Đó mới là thứ tôi gọi là vẻ đẹp thực sự."
Một chiếc áo đẹp không phải lúc nào cũng là dấu hiệu của một tâm hồn thu hút.
