Lừa và Cáo đã kết thành đôi bạn tri kỷ, lúc nào cũng quấn quýt bên nhau. Trong lúc Lừa đang gặm những ngọn cỏ non xanh mơn mởn, Cáo lại đánh chén một con gà ở trang trại bên cạnh hoặc dăm miếng phô mai chôm được từ tiệm sữa. Một ngày nọ, hai kẻ đồng hành bất ngờ chạm trán Sư Tử. Lừa vô cùng sợ hãi, nhưng Cáo đã trấn an nỗi sợ của chú.
— Ta sẽ nói chuyện với hắn, — Cáo bảo.
Thế là Cáo hiên ngang tiến về phía Sư Tử.
— Tâu bệ hạ, — gã thì thầm nho nhỏ để Lừa không nghe thấy, — thần nghĩ ra một kế sách tuyệt diệu thế này. Nếu ngài hứa không hại thần, thần sẽ dụ con vật ngu ngốc đằng kia sa xuống một cái hố không thể thoát ra được, và ngài cứ thế thỏa thuê thưởng thức bữa tiệc.
Sư Tử thuận tình, và Cáo quay trở lại chỗ Lừa.
— Ta đã bắt hắn hứa không làm hại chúng ta rồi, — Cáo nói. — Nào, theo ta, ta biết một chỗ ẩn nấp rất an toàn cho đến khi hắn bỏ đi.
Nói rồi Cáo dẫn Lừa xuống một cái hố sâu. Nhưng khi Sư Tử thấy Lừa đã nằm gọn trong tầm tay, việc đầu tiên hắn làm là vồ lấy kẻ phản bội là Cáo và hạ sát hắn tại chỗ.
Kẻ phản bội ắt phải chịu cảnh bị phản bội.
