Truyện Lục Địa Địa Hải 5: Tập Truyện Địa Hải

Lượt đọc: 51 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Iv. Mịch Trác

❊ ❊ ❊

Bên cửa chúng ta có một lão già,

Dù sang hay nghèo đều mở cửa tiếp đón,

Kẻ cao người thấp nườm nượp kéo đến,

Ít ai vượt qua được cánh cửa của Mịch Trác.

Dòng nước cứ thế trôi đi,

Dòng nước cứ thế trôi.

Chó săn ở lại thôn Hẻm Cuối. Hắn có thể kiếm sống bằng nghề Tìm Vết ở đó, lại rất thích quán rượu nơi ấy, mẹ Rái Cá cũng vô cùng chu đáo khoản đãi.

Đầu mùa thu, La Sâm đã bị một sợi dây buộc ở chân treo ngược lên, phơi thây rữa nát bên cửa sổ Hoàng cung mới. Sáu vị phiên vương đang tranh giành lãnh thổ của hắn, hạm đội lớn trên eo biển và vùng biển bị phù thủy quấy phá đang rượt đuổi, chiến đấu lẫn nhau.

Con tàu "Trông Mong" do hai pháp sư trẻ tuổi người Hắc Phất Nặc lái chính, đã đưa Mịch Trác bình an vượt qua Nội Cực Hải, cập bến Nhu Khắc.

Du Tẫn đón chờ ở bến cảng. Vừa què quặt lại gầy khô, hắn tiến đến trước mặt Du Tẫn, nắm lấy đôi bàn tay nàng, nhưng lại chẳng dám ngẩng đầu đối diện. Hắn nói: "Trái tim ta chồng chất quá nhiều cái chết rồi, Y Lôi Cáp."

"Theo em đến Đại Lâm đi." nàng nói.

Hai người cùng đến Đại Lâm, ở lại đó cho đến khi mùa đông tới. Một năm sau, họ dựng một căn nhà nhỏ bên sông Tuy Nhĩ Ba chảy ra từ Đại Lâm, mùa hè nào cũng ở đó.

Hai người làm việc và giảng dạy tại quán Hoằng Hiên, nhìn nó từng viên đá được dựng lên, mỗi hòn đá đều thấm đượm những câu chú bảo hộ, kéo dài và hòa bình; họ chứng kiến ​​luật lệ Nhu Khắc được định hình, nhưng lại không được vững chắc như mong đợi, luôn vấp phải sự phản kháng, bởi vì có những pháp sư đến từ các hòn đảo khác, cùng những học viên vươn lên thành pháp sư, đều là những nam nữ mang trong mình sức mạnh, tri thức và sự kiêu ngạo, cùng thề nguyện trước luật lệ, hợp tác với nhau, mưu cầu hạnh phúc cho tất cả mọi người, nhưng ai nấy đều nhìn thấy những phương thức đạt được khác nhau.

Y Lôi Cáp ngày một lớn tuổi cảm thấy mệt mỏi với sự nhiệt thành và những vấn đề của học viện, nên ngày càng bị thu hút bởi những cánh rừng, thế nên nàng một mình bước đi, đến nơi nào tâm trí có thể đưa nàng đi xa nhất. Mịch Trác cũng bước đi ở đó, nhưng đi không xa bằng nàng, bởi vì hắn bị què.

Sau khi nàng qua đời, hắn một mình sống trong căn nhà nhỏ cạnh Đại Lâm một thời gian.

Một ngày mùa thu, hắn quay trở lại học viện. Đi vào từ cửa phụ vườn rau, con đường nhỏ bên cạnh có thể băng qua cánh đồng để đến gò Nhu Khắc. Đặc điểm của quán Hoằng Hiên Nhu Khắc, chính là hoàn toàn không có cửa chính hay lối vào nguy nga, bạn có thể đi vào từ nơi gọi là cửa sau, cánh cửa này tuy làm bằng sừng thú, viền bằng răng rồng, trên cửa khắc hình cây nghìn lá, nhưng nếu đi từ con đường mờ tối ngoài tường đến, vẻ ngoài của cửa lại vô cùng bình thường; hoặc cũng có thể đi vào từ cửa vườn rau, cánh cửa đó là gỗ sồi thông thường, có một chiếc then sắt. Thế nhưng lại không có cửa trước.

Mịch Trác bước qua đại sảnh và hành lang đá, đi đến nơi sâu nhất của ngôi nhà, là khoảng sân trung tâm đài phun nước lát đầy cẩm thạch. Cây cối do Y Lôi Cáp trồng thuở trước giờ đây đã vươn cao sừng sững, những chùm quả trên cành đang dần chuyển sang màu đỏ.

Các bậc thầy Nhu Khắc nghe tin hắn ở đó, liền tụ tập lại, dù nam hay nữ, đều là những đại sư của các pháp nghệ. Trước khi Mịch Trác đến Đại Lâm, từng là bậc thầy Tìm Vết, nay có một nữ pháp sư trẻ tuổi truyền dạy kỹ nghệ này, y hệt như từng được hắn dạy dỗ trước kia.

"Ta vẫn luôn nghĩ," Mịch Trác nói: "Các vị có tám người. Nhưng số chín là con số tốt hơn. Các vị bằng lòng chứ, hãy coi ta lại là một bậc thầy đi."

"Ngài định làm gì chứ, đại gia Hải Âu?" Bậc thầy Triệu Hồi hỏi, ông là một pháp sư tóc bạc đảo Y Li An.

"Ta đến để canh cửa." Mịch Trác nói: "Ta bị què, thế nên sẽ không rời xa cánh cửa đó; ta tuổi cao, biết nên nói gì với những kẻ đến đây: Ta là một pháp sư Tìm Vết, có thể biết được kẻ đến có thuộc về nơi này hay không."

"Điều đó sẽ giúp chúng ta tránh được rất nhiều rắc rối và một phần nguy hiểm." Vị sư phụ Tìm Vết trẻ tuổi lên tiếng.

"Ngài sẽ làm thế nào?" Bậc thầy Triệu Hồi hỏi.

"Ta sẽ hỏi tên thật của họ," Mịch Trác mỉm cười nói, "nếu họ bằng lòng nói cho ta biết, thì có thể bước vào, cho đến khi cảm thấy bản thân đã học thành tài, thì có thể bước ra lần nữa. Miễn là họ có thể nói cho ta biết tên thật của ta."

Và mọi chuyện cứ thế diễn ra. Cho đến cuối đời, Mịch Trác canh giữ hai cánh cửa của quán Hoằng Hiên Nhu Khắc. Dù cho thế kỷ đổi dời, vật đổi sao dời, cánh cửa vườn rau hướng mặt ra gò đất, từ lâu vẫn được gọi là cửa Mịch Trác. Bậc thầy Nhu Khắc thứ chín cũng vẫn luôn là bậc thầy canh cửa.

Ở thôn Hẻm Cuối và ngôi làng dưới chân núi Ôn Sơn thuộc Hắc Phất Nặc, những người phụ nữ dệt vải hát một bài ca đố chữ, câu cuối cùng có lẽ liên quan đến người vừa là Mịch Trác, vừa là Rái Cá, lại vừa là Hải Âu.

Có ba điều không thể xảy ra

Đảo Tô Lợi Âm nổi lên mặt biển

Giao long bơi lội giữa đại dương

Chim hải âu bay vào trong mộ phần

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 30 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.