Tây Hạ Tử Thư 3: Khu Vực Không Người Biên Giới Trung - Mông

Lượt đọc: 42 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11
Thế Giới Sau Vách Đá

❊ ❊ ❊

“Trò chơi mạo hiểm tử thần?”

“Ừm, hắn ta trước tiên để cho những học viên này rút thăm, học viên nào rút trúng sẽ bị bịt mắt, đưa đến một thung lũng rất xa căn cứ, sau đó ném học viên đó vào thung lũng, đồng thời quy định nếu hắn không đến đón học viên đó về, học viên tuyệt đối không được rời khỏi thung lũng đó. Nghe nói thung lũng đó vô cùng đáng sợ, quỷ khóc thần gào, không có bất kỳ thức ăn và nguồn nước nào có thể dùng được. Học viên ít nhất phải ở trong đó một đêm, đôi khi phải ở lại mấy ngày mấy đêm, Burzhenko mới đến đón bọn họ về.”

“Chẳng lẽ những học viên đó không trốn chạy sao?”

“Không! Bởi vì xung quanh toàn là Gobi mịt mùng, học viên lại bị bịt mắt đưa đến đó, nếu bọn họ rời khỏi thung lũng đó, kết cục cuối cùng cũng chỉ là cái chết. Cho nên những học viên đó chỉ có thể ngoan ngoãn ở lại trong thung lũng, chịu đựng cái nóng oi bức, giá rét, sợ hãi, đói khát, cô độc, tuyệt vọng, mà chỉ có hắn — Burzhenko mới là vị cứu tinh của bọn họ, học viên ở trong thung lũng chỉ có thể trơ mắt chờ đợi sự xuất hiện của Burzhenko, bọn họ mới có thể được cứu.”

“Không ngờ lại có thủ đoạn huấn luyện tàn nhẫn như vậy, làm như vậy vừa rèn luyện được sự nhẫn nại và gan dạ của học viên, vừa khiến bọn họ sinh ra sự ỷ lại tuyệt đối vào Burzhenko.” Schedrin nghe xong lời thuật lại của Nikolai, cảm thấy trái tim mình như bị ai đó bóp lấy, vô cùng khó chịu.

“Cho nên khi Burzhenko chết, những học viên này, không! Phải là bầy sói hoang này, sẽ không còn ai có thể ràng buộc bọn họ nữa.”

“Cậu từng đến thung lũng đó chưa?”

“Chưa. Thung lũng đó rất đáng sợ, tôi tuyệt đối không muốn đi. Hơn nữa, Burzhenko nói ở đó rất nguy hiểm, cũng chưa từng gọi chúng tôi đến đó bao giờ, lần nào cũng là tự mình hắn đi. Nghe nói, có đôi khi... có đôi khi hắn còn ở lại thung lũng suốt đêm, giám sát những học viên đó, xem biểu hiện của bọn họ trong thung lũng.”

“Tên điên này!” Schedrin hung tợn nói, “Bây giờ lại mang đến cho chúng ta rắc rối lớn thế này.”

Schedrin đi xuống vách đá, nhìn khắp mặt đất là những tàn chi cụt chân, không kìm được nỗi bi thương trào dâng trong lòng. Hắn không ngờ lại phải trả một cái giá lớn như vậy, cho dù đám người đó đều đã chết, e rằng đồng chí Andropov nổi giận lôi đình, cũng sẽ không tha cho hắn.

Schedrin nhìn đồng hồ, đã là bảy giờ tối. Trời đã tối từ lâu, phía cảnh sát biển không có tin tức, phía cảng cũng không truyền tin đến. Hắn chán nản thất thần, chợt nghĩ, muốn cứu vãn bản thân, có lẽ vẫn còn một người nữa.

Chi nhánh KGB, Schedrin vừa thay bộ quần áo bị ướt, Nikolai đã bước vào báo cáo: “Phía cảnh sát biển nói hôm nay sóng ngoài biển lớn quá, cho dù bọn họ ra khơi tìm kiếm cũng chẳng tìm được gì.”

“Chó má! Ngụy biện, toàn là ngụy biện!” Schedrin tức giận chửi mắng.

“Nhưng hôm nay sóng ngoài biển lớn thật mà.”

“Tôi mặc kệ sóng lớn hay không, cậu bảo bọn họ, nhất định phải vớt được những học viên đó lên, thấy người phải thấy người, thấy xác phải thấy xác, đây là mệnh lệnh của đồng chí Andropov.” Schedrin bình tĩnh lại một chút, lại nói tiếp: “Còn nữa, cậu có thể đi động viên những chiếc tàu đánh cá, bảo bọn họ dùng lưới đánh cá vớt, vớt được thi thể của đám người đó, đều có thưởng.”

Schedrin dặn dò xong, không kịp ăn cơm, vội vã chạy đến phòng thẩm vấn. Hắn nôn nóng muốn lấy được thứ mà mình quan tâm từ miệng tên người Mỹ gọi là “White”.

White được đưa vào phòng thẩm vấn, rõ ràng mấy tiếng đồng hồ ở đây khiến hắn cảm thấy rất tồi tệ. Vừa nhìn thấy Schedrin, hắn đã lớn tiếng kêu la: “Các người đây là vi phạm nhân quyền, tôi muốn gọi luật sư của tôi!”

“Luật sư của anh ư? Luật sư của anh ở tận nước Mỹ kìa!” Schedrin cười lạnh.

“Các người không thể đối xử với tôi như vậy, tôi là công dân Mỹ.” White vẫn vô cùng cứng rắn.

“Tôi nhắc nhở anh, đây không phải là nước Mỹ.” Schedrin khựng lại một nhịp, rút giấy tờ tùy thân ra lắc trước mặt White, lại nói tiếp: “Hơn nữa tôi muốn nhắc nhở anh, chúng ta không phải là cảnh sát, có nhận ra huy hiệu trên bìa này không?”

White nheo mắt nhìn, lắc đầu: “Không nhận ra.”

“KGB, chắc là từng nghe nói chứ?”

Khi White nghe thấy hai từ “KGB”, cơ thể khẽ chấn động, tất cả những điều này đều không thoát khỏi mắt của Schedrin. “KGB, tôi từng nghe nói qua.” White bình tĩnh nói.

“Từng nghe qua là tốt. Anh phải hiểu rằng, những vụ án thông thường không đến lượt chúng tôi quản, chỉ có những vụ án trọng điểm quan trọng nhất, chúng tôi mới ra tay. Nghe rõ chưa?”

“Tôi không hiểu mình đã phạm tội gì, lại còn là vụ án trọng điểm?” White bày ra vẻ mặt vô tội.

“Vậy tôi nói cho anh biết, chiều nay những kẻ tiếp ứng với anh đều là những tên khủng bố nguy hiểm nhất, cho nên……”

“Cho nên các người nghi ngờ tôi?”

“Chẳng lẽ anh không đáng nghi ngờ sao? Các thuyền viên lên bờ cùng anh đều đã trở về tàu, tại sao chỉ có một mình anh đến nhà máy bỏ hoang đó?” Schedrin quát mắng.

“Tôi đã nói rồi, tôi nhận lời ủy thác của một người bạn, đến đó để gặp nhóm người đó. Tôi cũng không quen biết những người đó, chính là những kẻ nguy hiểm mà các người nói.” Cảm xúc của White lại kích động lên.

“Được thôi, tôi tin anh không quen biết những người đó. Vậy chúng ta hãy nói về người bạn này của anh, anh ta là người thế nào?”

“Thực ra tôi cũng không biết anh ta là người thế nào!”

“Anh không biết tên bạn của mình ư?” Trên mặt Schedrin mang theo một tia cười lạnh.

“Anh ta nói anh ta tên là Martin, người Mỹ, là phó máy thứ hai trên một chiếc tàu chở dầu khác. Tôi quen anh ta ở cảng Yokohama của Nhật Bản, lúc đó hai chúng tôi cùng uống rượu trong quán bar, cứ thế mà quen biết.”

“Nói tiếp đi.”

“Tôi và Martin này nói chuyện rất hợp cạ, anh ta nghe nói tàu của chúng tôi sắp đến Vladivostok, liền đưa cho tôi năm nghìn đô la, bảo tôi giúp anh ta làm một việc.”

“Bảo anh giúp những kẻ này vượt biên trái phép sao? Vậy các người quá ngây thơ rồi.”

“Không! Anh ta không bảo tôi giúp những kẻ đó vượt biên. Một là tôi chỉ là một thuyền viên bình thường, không có bản lĩnh thuyết phục thuyền trưởng; hai là số người đó quá đông, mục tiêu quá lớn, không thể đưa tất cả bọn họ lên tàu được. Lúc đầu tôi cũng tưởng Martin muốn tôi giúp bọn họ vượt biên, nhưng anh ta lại chỉ bảo tôi đưa một bức thư cho những người đó.”

“Một bức thư? Nội dung gì?”

“Tôi không xem, làm sao mà biết được!”

“Mẹ kiếp!” Schedrin chửi rủa, bức thư này chắc chắn đã cùng Lý Quốc Văn chôn vùi trong bụng cá rồi. “Chẳng lẽ toàn bộ sự việc chỉ đơn giản như vậy sao?” Schedrin dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn chằm chằm White.

“Chỉ đơn giản vậy thôi, ngoài ra tôi không biết gì nữa.” White càng tỏ ra vô tội.

“Anh nghĩ tôi sẽ tin anh sao?”

“Tại sao lại không tin tôi chứ?”

“Anh không thấy câu chuyện anh bịa ra có quá nhiều sơ hở sao?”

“Câu chuyện bịa? Những gì tôi nói đều là sự thật mà!” White vội vã.

“Sự thật ư? Vậy tôi hỏi anh, theo như anh nói, anh và Martin đó, cùng với đám người nguy hiểm này vốn không quen biết, vậy anh làm thế nào biết được những người đó ẩn nấp trong nhà máy bỏ hoang bên bờ biển?”

“Là Martin nói cho tôi biết!” White trả lời rất bình tĩnh.

“Không thể nào! Đám người này vốn không có phương tiện liên lạc với thế giới bên ngoài, đặc biệt là với nước ngoài, Martin đó làm sao biết bọn họ ẩn nấp trong nhà máy bỏ hoang ven biển?”

“Có lẽ các người đã bỏ sót điều gì thì sao?”

Schedrin nhanh chóng hồi tưởng lại toàn bộ hành trình của bọn họ trong đầu, đặc biệt là những trải nghiệm trong mấy ngày ở Vladivostok, cuối cùng hắn chắc chắn rằng những học viên đó tuyệt đối không thể có bất kỳ liên lạc nào với thế giới bên ngoài, càng đừng nói là phát sinh liên lạc với nước ngoài. “Chúng tôi đã giám sát tất cả các cuộc gọi đường dài quốc tế thực hiện từ Vladivostok trong những ngày này, đặc biệt là các cuộc gọi đi Nhật Bản, đám kẻ nguy hiểm đó tuyệt đối không thể có bất kỳ liên lạc nào với Martin ở Yokohama!” Schedrin nói với giọng chắc nịch.

White nhún vai: “Vậy thì tôi không biết. Martin đã cho tôi địa chỉ, bảo tôi đến nhà máy bỏ hoang bên bờ biển để tìm cái gọi là kẻ nguy hiểm của các người. Sự việc chính là như vậy, tôi chỉ là người truyền lời thôi.”

Schedrin không thể hỏi ra thêm bất kỳ điều gì có giá trị từ White, đành phải lệnh cho người áp giải White xuống trước, sau đó nhanh chóng ra lệnh cho Nikolai: “Đi điều tra xem, tàu ‘Joyce’ trước khi đến Vladivostok có từng ghé qua Yokohama của Nhật Bản không.”

Nikolai nhanh chóng tra ra kết quả: “Đã điều tra rồi, tàu ‘Joyce’ trước khi đến Vladivostok quả thực từng ghé qua Yokohama của Nhật Bản, hơn nữa còn vì sự cố máy móc, đã dừng lại ở Yokohama suốt ba tuần.”

“Ba tuần, điều này quả thực đã để lại thời gian vô cùng dư dả cho White làm quen với Martin bí ẩn đó, thế nhưng làm thế nào để giải thích việc White có thể trực tiếp tìm thấy nhà máy bỏ hoang đó?” Schedrin vẫn không thể nghĩ thông, hắn càng nghĩ càng cảm thấy trên người White này nhất định còn ẩn giấu điều gì đó.

Hai ngày tiếp theo, thời tiết dần tốt lên, lực lượng cảnh sát biển và ngư dân lần lượt vớt được vài thi thể từ dưới biển lên, các thi thể đều được chuyển đến KGB. Schedrin kiểm tra chi tiết tất cả các thi thể được vớt lên, đều chi chít vết thương, trên người ngoài các vết đạn ra, còn có nhiều vết gãy xương do nhảy vách đá gây ra, từng thi thể đều vô cùng thảm thương.

Những thi thể vớt từ dưới biển lên, cộng thêm thi thể trong phế tích nhà máy, tất cả đều được đông lạnh trong kho lạnh. Schedrin đợi thêm một tuần nữa, không còn thi thể nào được vớt lên nữa. Schedrin kiểm điểm lại số thi thể trong kho lạnh, tổng cộng là bốn mươi mốt thi thể, vẫn thiếu bảy thi thể. Hắn muốn đối chiếu danh sách, làm rõ thân phận chính xác của từng thi thể, nhưng hơn chục thi thể vớt từ dưới biển lên do ngâm nước biển, toàn bộ thi thể đã trương lên, rất khó nhận ra diện mạo ban đầu.

Nikolai ở bên cạnh an ủi Schedrin: “Bảy người chưa tìm thấy chắc chắn cũng đã chết rồi, trúng nhiều phát đạn như vậy, lại nhảy từ vách đá xuống, cộng thêm con sóng lớn hôm đó, ai có thể sống sót chứ? Có thể tìm thấy bốn mươi mốt thi thể, đã không hề đơn giản chút nào rồi.”

“Đáng tiếc là hai ta nghĩ thế này không có tác dụng, phải là cấp trên nghĩ thế mới được.” Schedrin bất lực thở dài.

“Chuyện này chỉ có thể trách Burzhenko, lúc đầu toàn bộ là do tên điên này, nếu không thì sao lại có ngày hôm nay!”

“Thôi đi, cậu mắng một người chết thì có ích gì! Bây giờ cũng chỉ đành như vậy thôi, tuy nhiên, tôi rất muốn xác nhận thi thể của Lý Quốc Văn đó.”

“Những thi thể vớt từ biển lên đều không nhận dạng được nữa. Nhưng, tôi cảm thấy thi thể này rất có khả năng chính là Lý Quốc Văn.” Nikolai chợt chỉ vào một thi thể có số hiệu tạm thời là “026” nói.

“Dựa vào đâu mà thấy vậy?”

“Đầu tiên nhìn từ hình dáng bên ngoài, thi thể này có vóc dáng tương đương với Lý Quốc Văn, mặc dù khuôn mặt đã rất khó nhận dạng, nhưng vẫn có thể nhìn ra một vài manh mối. Hơn nữa lúc thi thể này được vớt lên, quần áo trên người cũng giống hệt với bộ Lý Quốc Văn mặc trước khi nhảy vách đá.”

“Chỉ dựa vào những thứ này thôi sao?”

“Còn có, đặc điểm quan trọng khiến tôi khẳng định thi thể này chính là Lý Quốc Văn ở đây này.” Vừa nói, Nikolai vừa đeo găng tay vào, lật người Lý Quốc Văn lại. Schedrin kinh ngạc phát hiện trên lưng của thi thể này, lại có một hình xăm rất lớn, gần như chiếm trọn toàn bộ tấm lưng của thi thể. Mặc dù do ngâm nước biển, họa tiết của hình xăm đã mờ đi, nhưng Schedrin vẫn lờ mờ nhận ra họa tiết đó — một con đại bàng tung cánh sắp bay đứng trên lưng một con sói đang ngửa cổ tru lên.

“Đây là cái gì?” Schedrin kinh hãi nói.

“Theo tôi được biết, lưng của Lý Quốc Văn có một hình xăm lớn như thế này, cho nên tôi dám khẳng định thi thể này chính là Lý Quốc Văn.” Nikolai vô cùng chắc chắn nói.

Schedrin trừng mắt nhìn thi thể đã bắt đầu phân hủy này một lúc lâu, cho đến khi trong dạ dày dâng lên một trận buồn nôn, mới chậm rãi đắp tấm vải trắng lên. Đến đây, hắn đã không còn ôm hy vọng vớt được toàn bộ thi thể học viên nữa.

Lại qua một ngày nữa, tàu “Joyce” trong tình trạng không thể đợi được White trở về, đã chậm rãi rời khỏi cảng Vladivostok. Mà mấy ngày nay dưới sự giám sát nghiêm ngặt của KGB, mỗi một con tàu ra vào cảng Vladivostok đều đã qua kiểm tra chi tiết, không hề phát hiện ra bất kỳ manh mối có giá trị nào.

Chẳng lẽ những học viên đó thực sự đều đã chết rồi sao? Nghi vấn trong lòng Schedrin vẫn tiếp tục dằn vặt hắn. Hắn biết đến bước này rồi, rất khó để có thể tiến triển thêm nữa, tổn thất nhiều người như vậy, mà vẫn chưa xác định bắt được tất cả mọi người về, xem ra ngày hắn gặp vận đen cũng không còn xa nữa. Schedrin không cam lòng, nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có trên người tên người Mỹ White đó mới có thể mở ra được cửa đột phá.

Schedrin đặt chút hy vọng cuối cùng lên người White, thế nhưng khi hắn thẩm vấn lại White lần nữa, White lại vô cùng bất hợp tác, ngoài những tình huống Schedrin đã nắm được ra, một câu có giá trị cũng không hỏi ra được.

Khi Schedrin đang giằng co với White, Nikolai bỗng nhiên bước vào, ra hiệu cho Schedrin ra ngoài một chút. Schedrin đi theo Nikolai ra ngoài, Nikolai nhỏ giọng nói: “Trụ sở phái người đến rồi!”

Trụ sở phái người đến rồi ư? Lòng Schedrin thót lên một tiếng, điều hắn lo lắng sắp sửa trở thành hiện thực. “Người đến là ai?” Schedrin căng thẳng hỏi.

“Cấp bậc của người đến còn không cao bằng anh, là một thiếu tá, trông có vẻ rất trẻ.”

“Chỉ có một người thôi sao?”

“Còn có trợ lý của anh ta nữa.”

“Thiếu tá? Lại phái một thiếu tá đến để xử lý tôi ư?” Schedrin vô cùng bất phục trong lòng.

Schedrin đi theo Nikolai qua hành lang dài, đi đến trước cửa một phòng họp. Schedrin căng thẳng chỉnh lại quần áo, hắn hy vọng người đến là đồng nghiệp cũ mà mình quen biết. Hắn chợt nhớ đến Makarov, nhưng hắn biết người trong phòng tuyệt đối không thể là Makarov.

Schedrin bước vào phòng họp, một sĩ quan trẻ tuổi đứng dậy. Hắn không quen sĩ quan trẻ tuổi trước mặt, người nọ sau khi chào theo nghi thức quân đội, liền đưa bàn tay rắn chắc ra. Schedrin nghĩ nếu là đến để xử lý mình, thì không nên có thái độ này, vì thế, trong lòng bình tĩnh lại đôi chút, cũng đưa tay phải ra.

Khi hai người bắt tay nhau, người nọ tự giới thiệu: “Nikolai Dmitriyevich Stenov, nhưng mọi người gần đây đặt cho tôi một biệt danh — Stechkin, anh cũng có thể gọi tôi như vậy.”

Người đến rất sảng khoái, không phải kiểu quan liêu mặt nặng mày nhẹ, điều này khiến Schedrin lại thở phào nhẹ nhõm. Hắn mỉm cười bắt đầu làm thân với Stechkin: “Trước đây tôi ở trụ sở, sao lại chưa từng gặp cậu nhỉ?”

“Ồ! Tôi vừa mới được điều đến Tổng cục 2 của trụ sở, cho nên ở trụ sở là một gương mặt mới.”

Tổng cục 2? Schedrin biết Tổng cục 2 KGB là bộ phận phản gián, vụ án của chúng ta có liên quan gì đến Tổng cục 2 không? Ngay lúc Schedrin đang miên man suy nghĩ, Stechkin đi thẳng vào vấn đề, trực diện nói: “Lần này trụ sở phái tôi đến, chủ yếu là vì tên người Mỹ bị các người giam giữ đó.”

“Warren White?!” Schedrin giật mình thon thót, hắn đang cảm thấy đau đầu vì tên White này.

“Đúng, chính là White này. Ý kiến của trụ sở là White này là công dân Mỹ, chúng ta không thể cứ giam giữ mãi như vậy được. Mặc dù tôi biết các người đang thực hiện nhiệm vụ quan trọng, tôi không can thiệp vào công việc công của các người, nhưng White này chúng ta nhất định phải nhanh chóng đưa ra kết luận. Nếu có vấn đề, hắn là gián điệp, thì cứ danh chính ngôn thuận bắt lấy hắn, như vậy người Mỹ có hỏi tới, chúng ta cũng dễ bề trả lời. Nếu không có vấn đề, thì mau chóng thả người ra.”

“Cho nên trụ sở phái cậu đến để thẩm tra White này?”

“Không, không phải ở đây. Tôi bây giờ phải áp giải đi White này.” Stechkin bỗng thay đổi giọng điệu, dùng khẩu khí gần như là ra lệnh nói.

“Áp giải đi White?” Schedrin vừa nãy còn đặt hy vọng cứu vãn cuối cùng lên người White, bây giờ thiếu tá Stechkin này lại muốn áp giải White đi.

Nhưng Schedrin hoàn toàn không có cách nào ngăn cản Stechkin, bởi vì Stechkin đã đưa ra mệnh lệnh của trụ sở.

“Nhưng mà White này rất quan trọng đối với nhiệm vụ hiện tại của chúng ta.” Schedrin còn muốn tranh thủ lần cuối.

“Không! Hắn không còn quan trọng nữa, ít nhất đối với anh — đồng chí Schedrin đã không còn quan trọng nữa. Theo tôi được biết, trụ sở đã quyết định chấm dứt hành động của các người rồi.”

“Cái gì? Vậy... vậy tôi sẽ ra sao?”

“Cái này thì tôi không biết, nghe nói trụ sở nhanh chóng sẽ phái người đến cùng anh kết thúc hành động của các người.” Trên mặt Stechkin vẫn mang theo nụ cười.

Trơ mắt nhìn Stechkin và trợ lý của anh ta áp giải White đi, Schedrin hoàn toàn tuyệt đối tuyệt vọng. Thời gian tiếp theo, hắn chỉ có thể chờ đợi, chờ đợi sự trừng phạt của số phận dành cho mình.

---❊ ❖ ❊---

“Căn cứ sau đó lại xảy ra chuyện đáng sợ như vậy cơ chứ!” Đường Phong nghe xong lời thuật lại của Makarov, lầm bầm lầu bầu nói.

“Vậy sau đó thì sao?” Hàn Giang hỏi Makarov.

“Sau đó? Sau đó có người ở trụ sở nói giúp cho Schedrin, cuối cùng hắn ta không phải lên tòa án quân sự, nhưng lại bị giáng chức sử dụng. Không lâu sau, hắn vì lại phạm chút lỗi nhỏ, liền bị buộc phải giải ngũ trước thời hạn.”

“Không, tôi không hỏi anh chuyện của Schedrin, tôi quan tâm đến Stechkin, tên Stechkin đáng sợ này lại nhúng tay vào. Bọn họ sau đó thì sao? Tên người Mỹ White đó đâu rồi?” Hàn Giang truy vấn.

“Đúng vậy! Tôi cũng không ngờ trong chuyện này lại còn có cả Stechkin.” Makarov cảm thán nói.

“Thế này chẳng phải khớp với nhau rồi sao, chuyện của căn cứ tiền tuyến và Stechkin bọn họ đã khớp với nhau rồi. Tôi càng nghe chuyện này, càng cảm thấy trong đây có uẩn khúc.” Hàn Giang nói.

“Đúng vậy! Vấn đề càng lúc càng phức tạp rồi.” Đường Phong nói.

“Theo Schedrin nói, sau đó Stechkin cũng vì chuyện này mà nhận hình thức kỷ luật.” Makarov nói.

“Sao anh ta lại bị kỷ luật? Chẳng lẽ Stechkin có liên quan đến cuộc bạo động ở căn cứ tiền tuyến sao?” Đường Phong khó hiểu.

“Bởi vì tên người Mỹ đó chạy mất rồi!”

“Chạy rồi ư?! Xem ra Schedrin nghi ngờ không sai, White này chắc chắn có vấn đề.” Hàn Giang nói.

“Stechkin và trợ lý của anh ta áp giải White trở về Moskva, bọn họ vốn định trực tiếp ngồi máy bay quay về Moskva, nhưng máy bay lại gặp sự cố giữa chừng, hạ cánh xuống Irkutsk, thế là bọn họ đành phải chuyển sang đi tàu hỏa về Moskva. Kết quả là trên tàu hỏa thì xảy ra chuyện. Một buổi sáng nọ, khi nhân viên tàu hỏa mở cửa phòng bao của bọn họ ra, phát hiện trợ lý của Stechkin đã bị bẻ gãy cổ, Stechkin cũng bị thương, còn tên White đó thì biến mất.” Makarov nói ra kết cục cuối cùng của toàn bộ sự việc.

“Xem ra trong này có mờ ám. Nếu White đó thực sự có vấn đề, rất có thể Stechkin đã cố tình thả White đi.” Hàn Giang suy đoán.

“Xem ra hiện tại, khả năng này rất lớn.” Makarov nói.

“Toàn bộ sự việc cứ kết thúc như vậy sao?” Đường Phong không giấu vẻ thất vọng hỏi ngược lại Makarov.

“Đúng vậy! Toàn bộ sự việc đến đây thì rơi vào bế tắc, tất cả manh mối đều đứt đoạn, thi thể của các học viên bị hỏa táng, Schedrin và Stechkin chịu kỷ luật, những người tử nạn nhận được tiền trợ cấp, tất cả hồ sơ liên quan đến việc này đều được liệt vào hàng tuyệt mật tối cao, vĩnh viễn bị chôn vùi. Nếu không phải tôi tình cờ gặp Schedrin, chuyện sau này của căn cứ, e rằng sẽ không còn ai biết nữa.”

“Chuyện trước kia tuy đã kết thúc, nhưng những tình huống lão Mã cung cấp, lại cung cấp cho chúng ta manh mối quan trọng để giải mã câu đố ngày hôm nay. Nguồn gốc của họa tiết bí ẩn này, thung lũng sói hoang, kết cục cuối cùng của các học viên căn cứ, còn có sự xuất hiện của Stechkin, tất cả đều vô cùng quan trọng đối với việc chúng ta phá giải ẩn số.” Đường Phong nói.

“Đúng vậy! Tôi cũng nghĩ vậy. Sự xuất hiện lặp đi lặp lại của họa tiết này, khiến tôi liên tưởng đến mối quan hệ giữa căn cứ tiền tuyến năm đó và toàn bộ sự việc.” Makarov nói.

“Đội ngũ do Burzhenko huấn luyện này rất khả nghi, kẻ địch chúng ta đang phải đối mặt hiện tại chắc chắn có tồn tại mối liên hệ nào đó với đội ngũ này. Ví dụ như, dấu vết hình tam giác bí ẩn mà chúng ta gặp phải trong rừng, lão Mã từng nói đó là do Burzhenko yêu cầu các học viên vẽ như vậy.” Đường Phong liên tưởng đến sự việc ngay trước mắt.

“Không sai, chính vì những phát hiện mới này, đặc biệt là vách đá trước mắt hiện tại khiến tôi buộc phải suy ngẫm lại tất cả những điều này. Họa tiết này theo như lời Burzhenko, là đồ đằng của một bộ lạc cổ đại, tôi từng thấy nó ở thung lũng sói hoang. Mấy chục năm sau, lại nhìn thấy nó ở đây, đúng là số mệnh mà!” Makarov thở dài một hơi dài.

“Không! Tôi không tin đây là đường cùng, tuyệt đối không thể vẽ một bức bích họa khổng lồ như vậy trước một con đường cùng, trong này nhất định ẩn chứa bí mật nào đó mà chúng ta không biết.” Hàn Giang chợt nhảy dựng lên.

“Cậu nghĩ đến cái gì vậy?” Đường Phong hỏi.

“Cẩn thận tìm kiếm vách đá và xung quanh vách đá, từng tấc đá, thậm chí bao gồm cả trần động, đều phải tìm qua một lượt. Tôi không tin nơi này sẽ là nơi chôn thân của cậu và tôi!” Hàn Giang hằn học nói.

Nơi chôn thân?! Từ mà Hàn Giang dùng khiến trong lòng Đường Phong và Makarov đều thắt lại, chẳng lẽ nơi này thực sự chính là nơi chôn thân của mình sao?

Ba người lại bắt đầu cẩn thận kiểm tra vách đá dựng đứng trước mặt, không bỏ sót một tấc vách đá nào. Đường Phong dùng báng súng từng chút một gõ vào vách đá và những vách đá xung quanh, thế nhưng chẳng có phát hiện nào cả.

Đường Phong thất vọng lùi về phía sau, đứng lại ở vị trí cách vách đá khoảng mười mét, mượn ánh sáng của đèn pin một lần nữa cẩn thận đánh giá vách đá khổng lồ. Hồi lâu, Đường Phong lẩm bẩm nói: “Bên dưới đều xem qua rồi, vấn đề nhất định ở bên trên.”

“Ý cậu là gì?” Hàn Giang hỏi ngược lại Đường Phong.

“Cậu vừa chẳng nói trần động cũng đừng bỏ sót sao, nhưng chúng ta căn bản không trèo lên trên được.”

“Đúng vậy, những nơi chúng ta với tới được đều đã kiểm tra qua rồi.” Makarov nói.

Ba người cùng ngẩng đầu xem xét trần động. Trần động lồi lõm không bằng phẳng, nhìn qua dường như không hề qua gia công mài giũa nhân tạo. “Trần động đều không qua mài giũa nhân tạo, chắc là không có vấn đề gì chứ?” Hàn Giang phỏng đoán.

Đường Phong cũng nhìn không ra manh mối: “Đáng lẽ là vậy, nhưng vấn đề nằm ở đâu chứ?”

“Có lẽ chúng ta vẫn phải tìm câu trả lời trên bức tranh này.” Makarov đột nhiên nói.

Đường Phong và Hàn Giang nghe vậy, đều giật mình, cả hai lại chuyển tầm mắt trở lại bức đồ đằng cổ đại trên vách đá. “Lão Mã, anh nghĩ ra cái gì rồi?” Đường Phong hỏi.

“Không có gì, suy nghĩ của tôi rất đơn giản. Tôi phỏng đoán nếu nơi này có cơ quan gì, nhất định có liên quan đến bức tranh này, nếu không tại sao lại vẽ bức tranh vách đá khổng lồ này trên vách đá này?” Makarov nói ra quan điểm của mình.

“Ừm, lão Mã nói có lý!” Hàn Giang khẳng định.

“Nhưng bức tranh này chúng ta cũng nhìn chằm chằm nửa ngày rồi, không nhìn ra manh mối gì cả?” Đường Phong nghi ngờ nhìn chằm chằm họa tiết trước mặt.

“Đừng vội, nhất định có thứ chúng ta đã bỏ sót.” Makarov cố gắng hết sức để mọi người giữ bình tĩnh.

Ba người lại bắt đầu từng chút một cẩn thận xem xét bức tranh vách đá khổng lồ này. Lần này, ba người không chia nhau ra xem xét nữa, mà chụm ba chiếc đèn pin lại với nhau, cùng nhau xem xét những đường nét màu đỏ hoặc đỏ sậm trên vách đá.

Đường nét không ngừng kéo dài lên trên, cột sáng phát ra từ đèn pin cứ theo đường nét chiếu thẳng lên đôi cánh giương cao của con đại bàng, đó là nơi cao nhất của toàn bộ bức tranh. Sau đó, cột sáng của đèn pin bắt đầu theo đôi cánh đại bàng di chuyển về phía trước và xuống dưới. Khi chiếu đến phần đầu đại bàng, chùm sáng phát ra từ đèn pin của Makarov và Hàn Giang tiếp tục theo các đường nét kéo dài xuống dưới, thế nhưng cột sáng phát ra từ đèn pin của Đường Phong lại dừng lại ở phần đầu của đại bàng…

“Đường Phong, cậu phát hiện ra cái gì vậy?” Hàn Giang hỏi.

“Các cậu nhìn mắt của đại bàng đi!” Đèn pin của ba người lại một lần nữa chụm vào một chỗ.

“Mắt của đại bàng hình như hơi lồi lên.” Makarov nghi ngờ nói.

“Không biết là tự nhiên hay là nhân tạo.” Đường Phong vẫn chưa nhìn ra manh mối.

“Ở đó nhất định có vấn đề.” Hàn Giang lắc lắc chiếc đèn pin trong tay, “Không có gì để nói, lên xem rồi mới biết.”

“Lên bằng cách nào? Vách đá cao thế này cơ mà.”

Hàn Giang nhìn Đường Phong, lại nhìn Makarov nói: “Thế này đi, tôi làm bậc thang người một chuyến. Đường Phong, cậu dẫm lên vai tôi trèo lên.”

“Đành phải vậy thôi, tôi đành miễn cưỡng chịu đựng vậy!”

“Mẹ kiếp! Cậu dẫm lên tôi, mà cậu còn miễn cưỡng ư?!” Hàn Giang nổi giận.

“Tôi ở trên đó cũng nguy hiểm lắm chứ bộ, nhỡ trong mắt con đại bàng đó bắn ra ám khí gì, người gặp họa đầu tiên chính là tôi!” Đường Phong biện minh.

“Thôi đi, đừng nói nhảm nữa, mau lên đi!”

Nói xong, Hàn Giang ngồi xổm xuống, Đường Phong dưới sự dìu dắt của Makarov, dẫm lên vai Hàn Giang, run rẩy nâng lên vị trí con đại bàng trên vách đá. Bức tranh vách đá này quả thực quá lớn, cho dù là như vậy, đầu của Đường Phong cũng chỉ tới phần cổ của đại bàng. Cậu run rẩy vươn tay phải ra, từ từ, từ từ, cuối cùng, khi tay cậu chạm vào mắt đại bàng, một luồng hàn khí thấu xương ngay lập tức lan tỏa khắp toàn thân. Đường Phong khẽ run lên, rụt tay phải về, suýt chút nữa ngã từ trên vai Hàn Giang xuống, may mà Makarov đã kịp thời đỡ lấy cậu. “Cậu sao thế?” Makarov ân cần hỏi.

“Không biết! Tay tôi vừa chạm vào mắt đại bàng, liền cảm thấy một luồng dòng chảy lạnh lẽo từ đầu ngón tay xâm nhập vào cơ thể.”

“Thôi đi! Còn dòng hải lưu Siberia nữa chứ! Cậu mau lên cho tôi xem nào, lão tử sắp kiên trì hết nổi rồi!” Hàn Giang ở bên dưới phàn nàn.

Đường Phong đành phải vươn tay phải ra lần nữa, lại chạm vào mắt đại bàng. Cậu từng chút một mò mẫm, quả nhiên, mắt đại bàng lồi hơn một mảng so với xung quanh, sờ vào lạnh ngắt, ướt sũng, trong khi vách đá xung quanh lại khô ráo, cũng không lạnh đến thế. Đường Phong đầy hồ nghi, dùng sức ấn mạnh vào mắt đại bàng, không có bất kỳ phản ứng gì. Lòng cậu trầm xuống, xem ra mình nhìn nhầm rồi, ở đây vốn không có cơ quan gì cả. Vậy đây rốt cuộc là thứ gì?

Đường Phong dùng tay mò mẫm mắt đại bàng, ánh sáng phía trên quá mờ tối, chỉ có thể dựa vào cảm giác để phán đoán hình dáng mắt đại bàng. Đột nhiên, cậu cảm thấy phần lồi ra của mắt đại bàng và xung quanh hình như có chút khe hở. Đường Phong cảm thấy có hy vọng, lại dùng sức ấn mạnh một cái, vẫn không có phản ứng, thế nên, cậu chuyển sang dùng tay cạy phần lồi ra đó. Không ngờ, cậu vừa dùng sức mạnh, cơ thể liền mất thăng bằng, ngả nghiêng ngửa về phía sau.

Ngay khoảnh khắc cơ thể mất thăng bằng, Đường Phong tiện tay giật phăng mắt đại bàng xuống. Cậu không biết đó là thứ gì, chỉ cảm giác bốn phía tối sầm lại, một mảnh tối đen như mực.

Cũng may lão Mã phản ứng kịp thời lần nữa, dùng cơ thể của mình đỡ lấy Đường Phong. Nhờ vậy Đường Phong mới không ngã phịch xuống tảng đá.

“Cậu dẫm lão tử suýt chết khiếp, cứ thế mà ngã xuống thế à?” Hàn Giang xoa xoa cái vai ê ẩm hỏi.

“Cậu làm bậc thang người mà chẳng vững chút nào cả, còn ngại mà mở miệng nói à!” Đường Phong đứng dậy, tay vẫn nắm chặt “mắt đại bàng”.

Ngay lúc đó, sâu trong động đá truyền đến một tiếng động lớn đinh tai nhức óc. “Mẹ kiếp, cậu động vào cái gì thế! Sắp động đất rồi kìa!” Hàn Giang kêu lên.

Đường Phong kinh hãi nhìn xung quanh, nhưng xung quanh nhanh chóng trở lại sự tĩnh lặng chết chóc. Hồi lâu, Đường Phong mới nhận ra cảm giác khác lạ trong tay, thứ đó vẫn lạnh ngắt như băng. Cậu chậm rãi mở bàn tay phải ra, kinh ngạc phát hiện trong lòng bàn tay phải của mình lại đang cầm một viên đá màu xanh lục.

“Đây là cái gì? Ngọc à?” Makarov hỏi.

“Vừa nãy nhìn từ dưới lên, đâu thấy là ngọc đâu nhỉ?” Hàn Giang khó hiểu.

Đường Phong quan sát kỹ một lượt, nói: “Đây là một viên ngọc lam (turquoise).”

“Ngọc lam?”

“Ừm, khảm trong mắt đại bàng chính là một viên ngọc lam. Chỉ có điều viên ngọc lam này có chút kỳ lạ, sao cầm trong tay lại lạnh thế này chứ?”

“Đừng quan tâm cái hòn đá rách này nữa, xem trong mắt sói có thứ gì không đã.” Hàn Giang nói.

Ba người lại cùng nhau chĩa đèn pin vào mắt sói. Những đường nét màu đỏ sậm phác họa rõ ràng mắt sói, thế nhưng trong mắt sói lại trống không, chẳng có gì cả. Đường Phong nghi ngờ dùng tay mò mẫm vị trí mắt sói: “Vị trí mắt sói hình như hơi lõm xuống một chút, chẳng lẽ ở đây vốn dĩ cũng có một viên ngọc lam sao?”

“Đường Phong, viên đá này dùng để làm gì? Chẳng lẽ chỉ để trang trí thôi sao?” Makarov hỏi.

“Xem ra hiện tại, không chỉ đơn thuần để trang trí, tiếng động lớn vừa nãy nhất định là do viên ngọc lam trong tay tôi gây ra.” Đường Phong lại nhìn viên ngọc lam trong tay thêm lần nữa.

“Được rồi, đừng nói nhảm nữa, xem vị trí mắt đại bàng còn có cơ quan gì nữa không.” Hàn Giang giục giã.

“Lần này đến lượt ai lên?” Đường Phong hỏi ngược lại Hàn Giang.

“Cậu không gánh vác được gì cả, lần này tôi lên!”

“Tôi thì chịu không nổi cậu đâu đấy!”

“Chúng ta cùng nhau lên đi!” Lúc này, giọng nói kiên quyết của lão Mã truyền đến.

Hàn Giang nhìn Makarov: “Được thôi! Lão Mã vậy đành vất vả cho anh rồi.”

“Cậu còn khách sáo với tôi làm gì!” Makarov xua xua tay, vẻ mặt bất cần đời.

Cho đến tận giây phút cuối cùng, Hàn Giang vẫn còn lo lắng bờ vai của Makarov có chịu nổi trọng lượng của mình không, nhưng khi anh được nâng lên, anh biết sự lo lắng của mình là dư thừa. Bờ vai của Makarov vững chãi tựa bàn thạch, bàn chân của Hàn Giang dẫm lên đó, vững vàng như đi trên đất bằng.

Hàn Giang với tay sờ mắt đại bàng, vị trí đó đã lõm xuống một mảng, anh cảm thấy đầu ngón tay mình hơi ẩm ướt, liền dồn hết sức toàn thân, dùng sức ấn mạnh xuống một cái. Mắt đại bàng lại lõm sâu xuống dưới, tiếp theo đó, tiếng động lớn kỳ lạ kia lại vang lên lần nữa, hơn nữa còn vang lên liên tiếp mấy tiếng, Hàn Giang vội vã nhảy xuống.

Ba người nhìn nhau ngơ ngác, không biết rốt cuộc đã chạm vào cơ quan gì. “Cậu ấn xuống rồi chứ?” Đường Phong hỏi.

“Dù sao thì cũng ấn xuống rồi, đến đây chắc là có phản ứng rồi chứ.”

Dứt lời, mọi người liền nghe thấy tiếng nước chảy róc rách. Ba người đồng loạt chĩa đèn pin về phía vị trí mắt đại bàng, chỉ thấy từ vị trí mắt đại bàng chảy ra những dòng nước suối nhỏ róc rách!

“Ái chà! Cậu ấn cái quái gì thế, mà lại ấn ra cả nước thế này!” Đường Phong kinh hãi kêu lên.

“Tôi biết thế quá nào được!” Hàn Giang quát lên.

Lúc này, lượng nước chảy ra từ miệng hang đó ngày càng lớn, dòng suối nhỏ róc rách dần biến thành trận hồng thủy tuôn trào xối xả!

“Tiêu rồi, tiêu rồi, chúng ta phen này sắp bị chết đuối trong hang này mất thôi! Cuộc đời tôi coi như bị cậu hại cho tan nát rồi đây này!” Đường Phong vừa lùi về phía sau, vừa tuyệt vọng kêu lên.

“Cậu tưởng tôi muốn chết ở đây chắc?!”

“Dù sao tôi xuống âm phủ biến thành quỷ dữ, cũng sẽ không tha cho cậu đâu, toàn là do cậu hại đấy!”

“Chỉ sợ cậu còn chưa ra nổi cái hang này ấy chứ, mà còn đòi xuống âm phủ à?”

Hai người vừa lùi, vừa lớn tiếng cãi chửi nhau! Makarov nghe không nổi nữa: “Đủ rồi! Hai cậu còn muốn sống mạng nữa không?”

“Muốn!” Hai người đồng thanh đáp.

“Muốn giữ tính mạng thì nghe tôi. Mau tìm chỗ có thể bám trụ trên vách đá, đằng sau vách đá xem chừng có nước, phải đề phòng nước đột ngột ập tới, cuốn trôi chúng ta đi!”

“Đằng sau vách đá chẳng lẽ là sông ngầm sao?” Đường Phong lại nhớ đến dòng sông ngầm tráng lệ trong động thác đá Cẩm Thất Sắc.

“Sao có thể như vậy được? Động thác đá nằm ở dưới lòng đất, chúng ta bây giờ đang ở trong núi mà!” Hàn Giang hét lên với Đường Phong.

“Tôi không biết đằng sau vách đá là cái gì, mau làm theo lời tôi nói đi!” Makarov dùng giọng điệu ra lệnh nói.

Ba người vừa rút lui, vừa tìm kiếm chỗ có thể bám trụ trên vách đá. Makarov thắt dây thừng vào người mình, lại đưa cho Hàn Giang và Đường Phong. Ba người vừa cột chặt dây thừng vào nhau, thành châu chấu trên cùng một sợi dây, thì vị trí mắt đại bàng đột nhiên ngừng chảy nước! Nhìn lại lượng nước tích tụ trên mặt đất, đã ngập qua bắp chân của ba người rồi.

“Sao nước lại ngừng rồi?” Đường Phong nghi ngờ nhìn chằm chằm mắt đại bàng.

Đường Phong vừa dứt lời, đằng sau vách đá liền truyền đến tiếng động lớn hơn nữa. Sau vài tiếng động lớn đinh tai nhức óc, Đường Phong đột nhiên kinh ngạc phát hiện, vách đá trước mặt bọn họ đang chậm rãi mở ra. Theo vách đá từng chút một lật ngược lên trên, Đường Phong sững sờ, cậu nhìn thấy thế giới đằng sau vách đá. Đó là một thế giới hỗn độn tối tăm, hồng thủy từ thế giới tối tăm tuôn trào ra, với khí thế quét sạch vạn quân, càn quét mọi bụi bặm bên trong hang đá.

Đường Phong muốn hét lên câu “Hồng thủy, mau chạy đi!” nhưng còn chưa kịp hét xong, một con sóng đã ập tới xối xả vào đầu vào mặt cậu. Đường Phong tức thì cảm thấy bốn phía tối sẫm, tiếng động đinh tai nhức óc khiến tai cậu chẳng nghe thấy gì nữa.

Trong không gian chật hẹp này, sức bùng nổ của hồng thủy là vô cùng kinh ngạc. Trong bóng tối, Đường Phong bị hồng thủy cuốn trôi ra xa hơn chục mét. Ngay lúc cậu nghĩ mình sắp bị hồng thủy cuốn đi mất, cậu phát hiện ra mình đã bị một lực lượng mạnh mẽ khác kéo giữ chặt lại…… Không biết đã qua bao lâu, thế nước dịu bớt lại, Đường Phong ngoi đầu lên, cuối cùng cũng ngửi thấy một chút không khí trong lành. Cũng ngay khoảnh khắc này, cậu nghe thấy giọng nói của Hàn Giang: “Đường Phong, mau bám lấy vách đá bên cạnh.”

Đường Phong mò mẫm vách đá lồi ra bên cạnh, cuối cùng cũng tìm được một khối. Cậu bám chặt lấy vách đá lồi ra, hai bàn chân cuối cùng cũng chạm được xuống mặt đất. Cậu nhô đầu ra, hít thở một cách tham lam không khí trong lành, đầu óc dần dần tỉnh táo lại. Cậu ngửi thấy một luồng khí tức khác biệt trong không khí trong lành này, cậu biết đây là không khí đằng sau vách đá.

Đường Phong dùng tay sờ vào ba lô của mình, may là trước khi vách đá bị hồng thủy cuốn mở ra, cậu đã nhét đèn pin vào trong ba lô. Lúc này cậu lại lấy đèn pin ra, đây là một loại đèn pin chống nước chuyên dụng của lực lượng đặc nhiệm, cho dù sử dụng trong nước, ánh sáng cũng có thể chiếu xa ra vài mét.

Đường Phong giơ đèn pin qua đầu, chiếu về phía trước. Trong thế giới tối đen như mực, cậu nhìn thấy đầu của Hàn Giang, bên cạnh Hàn Giang là Makarov. Lúc này cậu mới hiểu ra lực lượng mạnh mẽ kéo giữ mình vừa nãy chính là Hàn Giang và lão Mã.

“Đừng chiếu lung tung nữa! Cậu không sao chứ?” Hàn Giang quát mắng.

“Tôi không sao! Còn các cậu thì sao?”

“Tôi vẫn ổn, lão Mã hơi suy nhược một chút, vừa nãy nhờ có anh ấy kéo giữ tôi lại trước, nếu không thì lấy đâu ra cái mạng nhỏ của cậu bây giờ!”

“Sau khi ra ngoài, tôi nhất thiết phải mời lão Mã một bữa cơm!”

“Thôi đi! Mau xem chúng ta làm sao để ra ngoài đã!”

Đường Phong giơ cao đèn pin hơn nữa, chiếu thẳng về phía trước. Vách đá khổng lồ đã bị sức mạnh của hồng thủy hất tung hoàn toàn, xuyên qua khe hở của vách đá và nước, vài bức tượng khổng lồ thấp thoáng hiện ra. Đó là cái gì? Trong lúc mơ màng, Đường Phong đã nhìn thấy thế giới đằng sau vách đá.

Không biết đã qua bao lâu, hồng thủy trong hang chậm rãi rút đi, nhưng lượng nước đọng lại vẫn ngập qua đầu gối ba người. Đường Phong bị hồng thủy cuốn đi xa nhất, lúc này, thấy nước đã rút, cậu liền kéo sợi dây thừng bên hông, từng chút một áp sát về phía Hàn Giang và Makarov.

Đường Phong đi đến bên cạnh Hàn Giang và Makarov, phát hiện Makarov tuy không có trở ngại gì lớn, nhưng sắc mặt lại vô cùng mệt mỏi, dẫu sao cũng là người có tuổi rồi.

“Lão Mã, anh phải kiên trì lên đấy nhé!” Đường Phong đưa cho lão Mã hai viên thuốc tỉnh thần.

“Yên tâm đi, tôi vẫn chưa chết được đâu!” Makarov xua xua tay.

Hàn Giang dùng đèn pin chiếu về phía trước một hồi lâu, nói: “Vách đá cuối cùng cũng mở ra rồi, chúng ta phải mau chóng đi về phía trước, ít nhất là tìm một nơi nào đó ấm áp. Tôi không muốn mặc quần áo ướt sũng mà chờ chết ở đây đâu.”

“Ai bảo chúng ta phải chết chứ!” Đường Phong bất mãn lầm bầm.

“Đừng nói nhảm nữa! Tôi vừa nãy nhìn thấy đằng sau vách đá thấp thoáng xuất hiện một số tượng đá khắc.” Hàn Giang nói.

“Tôi cũng nhìn thấy rồi.”

“Vậy đó sẽ là cái gì?”

“Ai mà biết được chứ!”

“Liệu có phải cái gọi là ‘Thượng Tự’ không?”

“Thượng Tự ư? Cậu chẳng phải cho rằng cái đại sảnh lớn bên ngoài là di tích Thượng Tự đấy sao?”

“Nhưng ở đó chẳng có gì cả, còn ở đây lại……”

“Có lẽ là phát hiện mới thì sao.”

Vừa nói, ba người vừa lội qua dòng nước đục ngầu, từng bước một lại đến trước vách đá. Makarov sờ vào vách đá, không kìm được cảm thán: “Cần phải có nguồn năng lượng lớn cỡ nào, mới có thể nâng vách đá này lên được chứ!”

“Không dựa vào sức người mà nói, trong tự nhiên cũng chỉ có hồng thủy mới sở hữu nguồn năng lượng lớn như vậy.” Đường Phong nói.

“Chẳng lẽ đây cũng là kiệt tác của người Đảng Hạng? Tôi bây giờ càng lúc càng không hiểu nổi, di tích Hạ Tự, tháp Phật thì đều dễ hiểu, nhưng tượng Phật lớn ở đây, cùng với mê cung khổng lồ bên trong nó, là vì cái gì chứ? Người Đảng Hạng tại sao lại xây dựng những thứ này cơ chứ?” Hàn Giang khó hiểu.

“Có lẽ tất cả những thứ này vốn dĩ đã có sẵn rồi thì sao?” Đường Phong hỏi ngược lại.

“Ý cậu là gì? Thế nào gọi là vốn dĩ đã có sẵn?”

“Lịch sử loài người là quá trình nhận thức tự nhiên, cải tạo tự nhiên, nhưng sau khi nhận thức tự nhiên, con người thường sẽ áp dụng các phương thức khác nhau để cải tạo tự nhiên. Có người dời non lấp bể, tạo hình lại giang sơn; có người thì chỉ cần tận dụng một chút tự nhiên, là có thể đạt được mục đích cải tạo rồi.”

“Ý cậu là, trong ngọn núi này vốn dĩ đã có mê cung phức tạp này, sau đó mới qua sự cải tạo của người Đảng Hạng?”

Đường Phong không trả lời câu hỏi của Hàn Giang, bởi vì cậu đã đi đầu xuyên qua vách đá, nhìn thấy cảnh tượng gây chấn động ngay trước mắt. Cậu nhận ra sự thay đổi dưới chân mình, địa thế đằng sau vách đá dần dần cao lên, theo địa thế cao lên, mực nước dưới chân ngày càng thấp xuống, cuối cùng khi cậu bị cảnh tượng trước mắt làm cho chấn động, không thể bước đi được nữa, mực nước dưới chân đã giảm xuống đến mắt cá chân rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.