Quýt Đỏ Rồi

Lượt đọc: 11 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3

❊ ❊ ❊

Tú Hòa một mình ở trong phòng tân hôn. Mặc dù mỗi tối trước khi đi ngủ, đại thái thái đều đến ở cùng và trò chuyện với cô một lúc, nhưng cô vẫn cảm thấy một nỗi sợ hãi không nói thành lời. Cô sợ mọi thứ trong căn phòng này. Chiếc tẩu thuốc, cái nghiên mực, đặc biệt là chiếc giường trải chăn gấm đỏ, càng khiến cô cảm thấy sợ hãi không thể diễn tả nổi, cô không dám ngủ trên giường, mỗi đêm chỉ mặc nguyên quần áo nằm ngủ trên ghế mây.

Vừa nãy đại thái thái mang đến cho Tú Hòa một chiếc chăn bông, bảo rằng trời lạnh rồi, đề phòng bị cảm lạnh. Tú Hòa vẫn không lên giường ngủ mà lại ngủ thiếp đi trên ghế mây.

Đột nhiên, cô nhìn thấy trên giường có một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi, mái tóc chải bóng loáng đang vẫy tay gọi cô, cô như bị ma ám đứng dậy, từng bước từng bước đi về phía người đàn ông đó.

Người đàn ông đó vừa vẫy tay vừa nói: "Lục đệ chỉ thay mặt ta rước nàng vào cửa, ta mới là chồng thực sự của nàng, qua đây để ta ngắm nàng nào."

Tú Hòa biết đó là lão gia. Cô đi đến bên cạnh lão gia, lão gia vươn một tay ra, chìa về phía cô. Cô muốn trốn, nhưng đôi chân thế nào cũng không nhấc lên được. Bàn tay đó đang sờ soạng trên người cô, cô cảm thấy vô cùng sợ hãi, cô dùng một tay gạt bàn tay đó ra, miệng kêu lên: "Buông tay, buông tay!" nhưng thế nào cũng không gạt được bàn tay đó ra. Tú Hòa đành lớn tiếng khóc gọi: "Buông tay, buông tay!"

"Buông tay, buông tay!" Tú Hòa giật mình nhảy phắt từ ghế mây dậy, làm gì còn bóng dáng lão gia nào nữa. Ngọn nến đỏ trên chân nến chỉ còn cháy lại vỏn vẹn vài phân. Trong ánh nến chập chờn, Tú Hòa nhìn thấy bức chân dung của lão gia treo trên tường. Cô cảm thấy người đàn ông trong giấc mơ ban nãy đã bước ra từ bức chân dung đó, và giờ lại quay về bức chân dung rồi. Cô quay đầu lại, không dám nhìn bức chân dung đáng sợ ấy.

Hôm sau, đại thái thái dẫn Tú Hòa đến thư phòng của Dung Diệu Hoa, đại thái thái muốn để Tú Hòa quen thuộc với mọi thứ của Dung Diệu Hoa, để sau này có thể chăm sóc lão gia tốt hơn, làm vui lòng lão gia.

Đại thái thái chỉ vào đầy giá sách nói với Tú Hòa: "Lão gia khi ở nhà thích đọc sách nhất, cứ đọc là mấy tiếng đồng hồ, lúc lão gia đọc sách thích nhất là có người đấm lưng cho. Em phải học cách đấm lưng cho lão gia. Còn nữa, sau khi lão gia đọc xong sách, em phải dùng kẹp sách kẹp vào trang mà lão gia đọc đến. Nhìn này, chính là cái này!" Đại thái thái vừa nói vừa cầm một chiếc kẹp sách màu đỏ đưa cho Tú Hòa, Tú Hòa chỉ gật đầu. Đại thái thái nói tiếp: "Lão gia ghét nhất là người khác làm gập trang sách, cho nên phải dùng kẹp sách."

Tú Hòa âm thầm ghi nhớ từng lời của đại thái thái, bởi vì từ khi bước chân vào cánh cửa này, cô đã ôm tâm thế sẵn sàng tuân lệnh bất cứ lúc nào.

Đại thái thái ngồi xuống một chiếc ghế nói: "Tú Hòa này! Em qua đây bóp vai thử cho chị xem nào. Để chị cũng được hưởng chút ánh sáng từ lão gia. Dạo này chẳng hiểu sao vai chị cứ hay đau. Già rồi!"

Tú Hòa vội vã qua đó, dùng tay bóp nắn đôi vai của đại thái thái. Đại thái thái hưởng thụ nói: "Thật thoải mái! Tú Hòa này, tay em nhẹ thật đấy!"

Đại thái thái vừa tận hưởng sự xoa bóp của Tú Hòa vừa nói: "Tú Hòa này! Em chẳng lẽ chưa từng nghĩ muốn hỏi chị về chuyện giữa chị và lão gia sao?"

Tú Hòa sững người lại, tay cũng khựng lại một chút, nhưng cô không nói gì. Đại thái thái nói tiếp: "Thực ra ấy! Chị lớn hơn lão gia năm tuổi, anh ấy trông chẳng già như chị. Phụ nữ lớn tuổi hơn đàn ông là điều mọi người không thích. Cho nên lão gia mất mặt, liền bỏ đi. Chỉ vào lúc cam chín mỗi năm mới quay về một lần. Về thì ở lại mấy ngày. Suốt ngày từ vườn cam về là chỉ đọc sách ở đây."

Đại thái thái vừa nói vừa cầm một cuốn sách đang kẹp thẻ đánh dấu trang lên và nói: "Đây là cuốn sách lão gia đọc vào lần về trước, vừa đúng trang 45. Một năm rồi, chị nhớ rõ mồn một."

"À! Tú Hòa," đại thái thái như chợt nhớ ra điều gì nói, "nghe nói em biết chữ, em cầm xem thử, lão gia thường đọc những sách gì, để chị cũng biết bình thường lão gia đang nghĩ gì."

Tú Hòa quay người đối diện với đại thái thái, nhận lấy cuốn sách. Nói với đại thái thái rằng: "Tên của cuốn sách này chắc là "Thức Tỉnh"."

"Đọc cho chị nghe!" đại thái thái ra lệnh.

"Đọc từ đầu hay đọc từ chỗ lão gia đang xem ạ?" Tú Hòa xin chỉ thị của đại thái thái.

"À... đọc đại một đoạn đi!"

Tú Hòa "vâng" một tiếng, rồi chọn một đoạn ngay trang tiếp theo chỗ lão gia đang lật dở để bắt đầu đọc. Đại thái thái nâng chén trà lên chuẩn bị uống.

"Trước khi trút hơi thở cuối cùng, cha bảo với cô ấy rằng, chuyện hôn sự của con cứ để ta quyết định," đại thái thái đang nâng chén trà liền khựng lại, nhíu mày.

Tú Hòa vẫn tiếp tục đọc xuống dưới: "Cứ quyết định vậy đi, cô ấy vừa định cãi lại, cha liền nói, vì cái nhà này..."

"Đừng đọc nữa!" đại thái thái đặt chén trà xuống, đứng dậy bước thẳng ra ngoài. Vừa đi vừa nói: "Mang sách trả lại chỗ cũ cho lão gia đi! Hóa ra bình thường lão gia toàn đọc loại sách này, tôi còn tưởng là thơ Đường!"

Tú Hòa không mang sách trả lại chỗ cũ, mà lén lút thường xuyên lật xem, cuối cùng cuốn sách này cũng ứng vào số mệnh của cô.

Dung Diệu Hoa thức dậy từ rất sớm, chuẩn bị ra ngoài. Khi anh đang chải tóc trước gương soi toàn thân thì nhìn thấy nhị thái thái Diễm Hồng đang nằm trên giường hút thuốc. Liền tức giận nói: "Tôi đã cảnh cáo cô không được hút thuốc trên giường rồi cơ mà."

Nhị thái thái phớt lờ như không nghe thấy, vẫn nhả khói mịt mù ở đó.

"Cô không nghe thấy tôi nói gì à?!" Dung Diệu Hoa lớn giọng nói.

"Em còn tưởng anh không thèm nói chuyện nữa chứ? Suốt ngày lạnh nhạt phớt lờ em. Em cứ thích cái vẻ mặt tức giận của anh cơ! Hi hi..."

Nhị thái thái có vẻ rất hứng thú với cơn giận của Dung Diệu Hoa. Dung Diệu Hoa hoàn toàn phớt lờ điệu cười cợt nhả của cô ta, chỉ cắm cúi thắt cà vạt và mặc quần áo của mình.

"Khi nào anh về quê?" nhị thái thái lại hỏi.

"Không biết!" Dung Diệu Hoa lạnh lùng đáp.

"Đừng quay lại cái nơi quỷ quái đó nữa! Diệu Hoa! Tối qua em lại nôn mửa rồi, có lẽ lần này là thật đấy." nhị thái thái ngồi dậy từ trên giường nói.

"Sau này những chuyện thế này nghĩ cho kỹ rồi hãy nói!" Giọng điệu của Dung Diệu Hoa lạnh lùng kèm theo sự tức giận.

"Diệu Hoa!" nhị thái thái đột nhiên ôm chầm lấy Dung Diệu Hoa nói, "Anh rốt cuộc có còn yêu em không! Anh nói đi!"

Dung Diệu Hoa vô cùng chán ghét hành động này của cô ta, nghe cô ta hỏi vậy liền cười lạnh một tiếng.

"Anh cười cái gì chứ! Anh nói anh có yêu em không!"

Lúc này, Diệu Huy ở dưới lầu đang đợi đại ca xuống lầu để cùng về quê, tối qua tốn bao sức lực mới thuyết phục được đại ca đồng ý về quê. Đợi một lúc, chỉ nghe trên lầu truyền đến tiếng cãi vã, mỗi lúc một lớn:

"Tôi không cho anh về!"

"Chuyện tôi đã quyết định, ai cũng không thay đổi được!" Theo sau câu nói này, chỉ thấy Dung Diệu Hoa tức giận đùng đùng bước xuống lầu. Nhị thái thái cũng lao ra khỏi cửa phòng, hướng về phía Dung Diệu Hoa ở dưới lầu mà nói: "Dung Diệu Hoa, anh mà dám về quê, em sẽ chết cho anh xem!" Vừa nói vừa gác một chân lên lan can.

Diệu Hoa kéo tay Diệu Huy nói: "Chúng ta đi!"

Diệu Huy bất an nhìn lên lầu nói: "Nhị tẩu cô ấy..."

"Đừng để ý đến cô ta, cô ta vốn dĩ thế đấy!"

Vừa nói hai người vừa dìu nhau bước ra đại sảnh, vừa bước xuống bậc thềm, chỉ nghe thấy bên trong có tiếng "bịch" một tiếng vang lớn. Đám gia nhân đang gọi lớn "Nhị thái thái!"

"Lão gia! Nhị thái thái nhảy thật rồi!"

Diệu Hoa và Diệu Huy nghe thấy tiếng động liền lập tức quay gót trở lại, chỉ thấy nhị thái thái đã ngất lịm đi. Mọi người vội vàng đưa cô ta đến bệnh viện. May mà chỉ ngã gãy một chân, không có gì đáng ngại.

Diệu Huy đành xách máy ảnh một mình quay về quê.

Diệu Huy đi thẳng vào phòng đại thái thái, chỉ thấy đại thái thái đang ở cùng Tú Hòa nói chuyện. Thấy Diệu Huy về, đại thái thái đứng lên, Tú Hòa cũng tỏ ra khá căng thẳng.

"Cậu, đại ca cậu đâu?" đại thái thái hỏi.

"Đại ca vốn dĩ là muốn về." Tú Hòa nghe đến đây liền nhẹ nhàng thở phào một hơi, rồi lại cúi đầu xuống.

"Nhưng tạm thời có chút việc phát sinh." Diệu Huy nói tiếp.

"Ai xảy ra chuyện thế?" đại thái thái trở nên căng thẳng, cô ấy sợ nhất là chồng mình gặp tai nạn.

"Là nhị thái thái."

"Nhị thái thái, cô ta làm sao thế?" Nghe nói là nhị thái thái, đại thái thái cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Cô ấy... cô ấy... cô ấy bị trật chân."

"Ồ!" đại thái thái khựng lại một nhịp rồi lại hỏi, "Cậu đại ca có nói khi nào về không?"

"Không có."

"Á chà! Trên tay cậu cầm cái gì thế?" đại thái thái chỉ vào chiếc hộp gỗ Diệu Huy đang xách trên tay hỏi.

"Đây là máy ảnh." Diệu Huy đáp.

"Máy ảnh?" đại thái thái ngạc nhiên hỏi.

"Chính là để đại ca không cần về cũng có thể nhìn thấy mọi người. Đại ca đã lâu không gặp Uyển Tình, muốn chụp vài bức ảnh mang đi cho anh ấy xem." Diệu Huy đáp.

Đại thái thái vô cùng hứng thú hỏi thăm công dụng của chiếc máy ảnh. Cuối cùng vỡ lẽ ra cười nói: "Đại ca cậu không phải nhớ Uyển Tình, mà là nhớ Tú Hòa đấy! Đại ca cậu sắp về nhà rồi."

Tú Hòa xấu hổ đến mức vội quay phắt lưng đi, đại thái thái lại kéo Tú Hòa lại gần mình nói với Diệu Huy: "Thu vào đi! Thu cả bọn chúng ta vào cái thứ đồ chơi đó đi!"

Diệu Huy dựng chân máy ảnh lên, nói với hai người họ: "Nhìn về phía xa nhé! Đừng chớp mắt, chớp mắt một cái là chụp không đẹp đâu!"

"Được rồi! Lục đệ, cậu mau thu đi!"

Diệu Huy tay trái cầm đèn flash, tay phải bấm máy, "tách" một tiếng, ánh sáng trắng lóe lên, làm cả Tú Hòa và đại thái thái đều giật mình.

"Ơ! Sao em lại chớp mắt thế?" Diệu Huy chỉ vào Tú Hòa nói. Tú Hòa chỉ im lặng không nói năng gì.

Tiếp theo lại chụp thêm vài bức nữa, nhưng lần nào Tú Hòa cũng chớp mắt. Đang chụp thì Uyển Tình bước tới, cô bé ấm ức nói: "Máy ảnh đại bá cho người ta cơ mà, sao mọi người lại tranh thủ chụp trước thế."

Bên cạnh trường đua ngựa trong thành phố, nhị thái thái đang ngồi bên một chiếc bàn nhỏ xem đua ngựa. Cạnh ghế của cô ta đặt một chiếc nạng. Vụ tai nạn mấy ngày trước khiến xương ống chân của cô ta bị gãy. Cô ta buộc phải tạm thời dựa vào nạng để đi lại.

"Cô có muốn dùng cà phê không?" một người đàn ông tuấn tú mặc trang phục cưỡi ngựa bước đến trước bàn của nhị thái thái hỏi.

Nhị thái thái phớt lờ anh ta, ra vẻ kiêu ngạo.

"Tôi cưỡi ngựa không tệ chứ?" người đàn ông đó lại nói.

"Hừ..." nhị thái thái cười lạnh một tiếng.

"Cuối cùng cô cũng cười rồi. Nhìn người mình yêu mến cười quả thực là một chuyện khiến người ta vui vẻ." người đàn ông tiếp tục nói.

"Cô đang nghĩ đến chuyện không thể nào xảy ra." nhị thái thái lạnh lùng nói.

"Có những người cả đời đều đang nghĩ đến những chuyện không thể nào." người đàn ông nói.

"Ý anh là gì?" nhị thái thái nổi giận nói.

"Có lẽ lầu hai của Dung công quán vẫn chưa đủ cao chăng?" người đàn ông không trả lời trực diện.

Nhị thái thái tức giận đến mức không thốt nên lời.

“Nếu lần này cô vẫn không thể ngăn cản Dung Diệu Hoa về quê, xin hỏi lần tới cô định nhảy từ đâu xuống?” người đàn ông thong thả nói.

“Ôn Đại Vĩ, anh cút đi cho tôi, lần tới tôi nhảy từ đâu xuống không đến lượt anh phải bận tâm.” Vừa nói, nhị thái thái vừa bám vào ghế đứng dậy, chuẩn bị bỏ đi. Người đàn ông tên Ôn Đại Vĩ kia lại ôm xốc nhị thái thái lên lưng ngựa.

Con ngựa phi nước đại trên đường đua. Nhị thái thái la lớn: “Anh làm gì thế? Mau thả tôi xuống, thả tôi xuống!”

Đại thái thái đang chải chuốt trang điểm cho Tú Hòa trong phòng của Tú Hòa. Chải tóc xong cho Tú Hòa, lại lấy phấn hồng trong hộp chấm rồi thoa lên mặt Tú Hòa.

Diệu Huy từ ngoài cửa bước vào: “Đại tẩu, chị tìm em có việc gì thế ạ?”

“Ừm, lục đệ, cậu ngồi đi!” đại thái thái nói.

“Tú Hòa này! Bây giờ em muốn học cách hầu hạ đàn ông, thì phải quen thuộc với đàn ông trước đã, trong nhà không có người đàn ông nào khác, chỉ có một mình lục đệ thôi.” Tú Hòa vừa nghe thấy thế, trong ánh mắt xẹt qua một tia phức tạp khó tả nhưng rất nhanh đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh. “Lục đệ, bình thường cậu thân với đại ca nhất, hiểu rõ anh ấy nhất, từ bây giờ trở đi, cậu hãy đóng giả làm lão gia, để Tú Hòa chấp nhận cậu, hầu hạ cậu, sau này quen rồi thì mới dễ hầu hạ lão gia.” đại thái thái hướng về phía Diệu Huy nói.

“Đại tẩu, chị khổ thế này để làm gì chứ?” Diệu Huy cảm thấy vô cùng khó xử.

“Dung ma ma, mang mũ phớt và gậy chống của lão gia ra đây!” đại thái thái phớt lờ Diệu Huy.

Đại thái thái bảo Diệu Huy đội mũ phớt của Dung Diệu Hoa lên, cầm gậy chống, nói: “Bây giờ cậu đứng ra ngoài cửa, giả vờ như cậu vừa ở bên ngoài về.”

Lại quay sang nói với Tú Hòa: “Sau khi lão gia vào cửa, việc đầu tiên của em là nhận lấy gậy chống của anh ấy, sau đó là cởi áo ngoài giúp anh ấy. Đi đi, đương nhiên là phải thỉnh an trước đã.”

“Được rồi, bắt đầu đi!” đại thái thái nói.

Diệu Huy bước từ ngoài cửa vào trong phòng.

Tú Hòa chậm rãi bước tới, cất lời: “Lão gia tốt!” Giọng nói cứng ngắc, nhỏ bé.

“Phải dùng mắt nhìn thẳng vào lão gia mà nói chứ.” đại thái thái đứng một bên chỉ bảo.

Tú Hòa lại hơi ngước mắt lên nói: “Lão gia tốt!”

“Được rồi, nhận gậy chống!” đại thái thái chỉ huy.

Diệu Huy giơ gậy chống lên, chờ Tú Hòa đến cầm. Dáng vẻ cũng vô cùng cứng ngắc, trong lòng anh ta cũng cực kỳ không đành lòng làm cái chân sai vặt này, anh ta thật muốn vứt phắt gậy chống đi rồi bỏ đi luôn.

Tú Hòa nhìn bàn tay đang giơ gậy chống của Diệu Huy mà cảm thấy căng thẳng. Cô không dám đưa tay ra nhận lấy cây gậy đó, cô nhớ lại khung cảnh một tháng trước họ cùng nhau thả diều, khi đó, đôi bàn tay của hai người cùng nắm chung một sợi dây, có lúc còn chạm vào nhau. Vả lại cũng chẳng thấy ngại ngùng gì, thế nhưng bây giờ, cô lại cảm thấy cây gậy đang cầm trong tay Diệu Huy tựa như hòn than nóng bỏng, khiến cô không dám chạm vào.

“Mau ra lấy gậy đi chứ!” đại thái thái ở một bên giục giã.

Tú Hòa tiến lại gần Diệu Huy, giật phắt cây gậy từ tay Diệu Huy ra.

“Đừng có giật lấy như cướp với lão gia thế chứ!” đại thái thái lại nói, “Mang gậy chống đặt ra đằng sau cửa đi, bây giờ đến lượt cởi áo ngoài rồi.”

Nghe đến hai từ cởi áo ngoài, Diệu Huy giật mình, tim thắt lại. Tú Hòa lại càng cảm thấy sợ hãi hơn, nhưng cô không thể trái ý đại thái thái, cô bắt buộc phải tuân theo lời đại thái thái mà làm.

Tú Hòa cúi gằm mặt bước đến trước mặt Diệu Huy, cô không dám nhìn Diệu Huy, cô cúi đầu, đôi tay vươn về phía cổ áo của Diệu Huy.

“Sao lại không nhìn lão gia nữa rồi!” đại thái thái nói.

Tú Hòa đành ngẩng đầu lên, nhưng mi mắt thì sụp xuống, đôi bàn tay mảnh khảnh ấy cứ run lẩy bẩy không ngừng. Bàn tay run lẩy bẩy đó chạm vào khuy áo của Diệu Huy, nhưng thế mà mãi chẳng cởi ra được, chỉ biết run rẩy ở đó.

“Để tôi tự làm!” Nhìn vẻ mặt đau khổ của Tú Hòa, Diệu Huy không thể chịu đựng thêm được nữa, anh ta lùi phắt ra một chút rồi nói.

Đại thái thái mỉm cười: “Lão gia thì không giống đâu, không như lục đệ, anh ấy chưa từng tự cởi áo bao giờ. Hơn nữa anh ấy cũng chưa từng nhìn thẳng vào em. Nhưng em bắt buộc phải nhìn anh ấy, còn phải cười với anh ấy nữa.”

“Cái gì! Anh ta một chút cũng không tôn trọng người khác, tôn trọng tâm trạng của người khác, còn bắt người khác phải cười với mình, tại sao chứ?” Diệu Huy tức giận nói.

“Cái gì mà tại sao với không tại sao?” đại thái thái cảm thấy câu hỏi này thật kỳ lạ, “Bởi vì em là vợ của anh ấy, đây là đạo làm vợ, là quy củ. Từ xưa đến nay, phụ nữ đều trải qua như thế cả, chị cũng vậy.”

Dừng một lát, đại thái thái nhìn Tú Hòa đang ngẩn ngơ đứng một bên rồi nói: “Phụ nữ một khi đã gả chồng, tâm trạng của bản thân phải đặt lùi xuống hàng thứ yếu, phải giữ cho tâm trạng đồng điệu với chồng, tâm trạng của chồng mới là quan trọng nhất. Trước mặt chồng, phải luôn duy trì một tâm trạng thật tốt, như vậy mới có thể giữ chân anh ấy, khiến anh ấy sủng ái em. Tất cả những điều này, đều là vì người đàn ông yêu thích cô ấy.” đại thái thái vừa nói vừa dùng ánh mắt dịu dàng hiền từ tựa như mẹ hiền xoa dịu Tú Hòa. Tú Hòa chỉ đứng đó im lìm, chớp chớp đôi mắt to tròn ngấn nước không ngừng.

“Nếu cô ấy không muốn thì sao?” Diệu Huy nói.

Thân hình Tú Hòa chấn động, lén lút ngẩng đầu lên.

Đại thái thái kiên quyết nói: “Đây là điều không thể nào. Cho dù không muốn, cũng phải học cho đến khi muốn.”

“Nào, bây giờ tiến hành bước tiếp theo, lão gia trước khi đi ngủ thích viết chữ. Nhiệm vụ của em chính là châm trà, mài mực, trải giấy.

Lão gia lúc viết chữ không thích người khác nói chuyện, cho nên em phải cố gắng nói ít thôi!” đại thái thái kéo Tú Hòa đến bên bàn sách của lão gia rồi lại từng câu từng chữ dạy bảo.

Cô ấy bắt Diệu Huy ngồi vào bàn sách, bảo Tú Hòa bưng đến một bát trà cho anh ta, tiếp theo là trải giấy ra. Lại lấy nghiên mực tới, bảo Tú Hòa mài mực.

Diệu Huy nhíu mày, nhìn Tú Hòa từng chút từng chút mài mực.

Nước mực đen đã mài xong, Diệu Huy nhúng bút ngấm đẫm mực, nhấc bút viết chữ lên giấy, Tú Hòa nhìn thấy tờ giấy đó viết là: “Tại sao lại phải làm tam thái thái.”

Viết xong, Diệu Huy dùng đôi mắt nhìn Tú Hòa. Tú Hòa ngẩng đầu nhìn đi chỗ khác.

Đại thái thái hỏi: “Viết chữ gì thế!”

Diệu Huy không đáp lời, vo tròn tờ giấy đó lại, vứt đi. Sau đó đứng dậy nói với đại thái thái: “Đại tẩu! Xin lỗi chị, em thật sự không thể giúp chị việc này nữa.” Nói xong cầm lấy áo rồi bỏ đi.

Đại thái thái nói với Tú Hòa: “Em cũng lui xuống đi, hôm nay đến đây thôi.”

Đại thái thái đang hí hoay chiếc máy ảnh do Diệu Huy mang về trong phòng. Cô ấy mở chỗ lắp cuộn phim của máy ảnh ra.

Lấy cuộn phim bên trong ra. Từng tấm từng tấm xem, thế mà lại chẳng nhìn thấy gì cả. Cô ấy cuống cuồng lục lọi khắp nơi.

“Đại tẩu, chị làm gì thế?” Diệu Huy bước vào phòng thấy đại thái thái đang hí hoay máy ảnh liền lên tiếng.

“Chị đang tìm Tú Hòa đây! Không phải hôm trước cậu đã thu con bé vào trong đó rồi sao? Sao chẳng thấy đâu cả?” đại thái thái vừa hí hoay vừa nói.

“Ái chà! Chị nhìn đi, chị lấy cả cuộn phim ra rồi còn gì. Thế này thì phải làm sao đây hả?”

“Chị nhìn thấy cậu thu vào cơ mà!” đại thái thái nói.

Diệu Huy dở khóc dở cười: “Cái này phải mang ra thành phố rửa thì mới có ảnh được chứ!”

“Thế, chẳng lẽ không còn cuộn phim nào nữa à.” đại thái thái hoảng hốt nói.

“Không biết còn nữa không.”

“Mau tìm đi! Tìm thấy rồi lại thu Tú Hòa vào trong đó, mang ra thành phố rửa rồi cho lão gia xem.” đại thái thái nói.

Diệu Huy tìm một lượt rồi nói: “Chỉ còn đúng cuộn này thôi, đợi hai ngày nữa rồi chụp cho hai người.”

“Ồ! Lần này chị không táy máy nữa đâu.” đại thái thái vỗ tay bước lại nói.

“Đại tẩu.” Diệu Huy đi theo đại thái thái ra ngoài nói.

“Ừm!” đại thái thái đáp.

“Em nói với chị một chuyện.”

“Chuyện gì?” đại thái thái dừng bước hỏi.

“Để Tú Hòa đọc sách đi!” Diệu Huy như đã hạ quyết tâm nói.

Đại thái thái không đáp lời, cứ thế đi thẳng về phía trước.

“Bởi vì đọc sách là niềm vui duy nhất mà Tú Hòa có thể có được cơ mà?” Diệu Huy đuổi theo nói.

“Chút niềm vui này chỉ khiến con bé suy nghĩ vẩn vơ mà thôi. Chị sợ rằng chút niềm vui hiện tại này sẽ trở thành nỗi phiền muộn cả đời của con bé.”

Đại thái thái vừa đi vừa lạnh lùng đáp.

“Chẳng lẽ chị muốn để Tú Hòa giống như chị ——” Diệu Huy kích động lên, nhưng anh ta lại nuốt vội lời định nói vào trong.

Đại thái thái dừng bước chân, quay đầu lại nói: “Chị thì sao chứ?”

“Chị có hạnh phúc không?” Diệu Huy không trả lời trực diện.

Thân hình đại thái thái hình như chấn động, quay phắt đầu đi chỗ khác, khựng lại một lát mới nói: “Chị hạnh phúc! Bây giờ có Tú Hòa rồi, chị càng hạnh phúc hơn.”

“Thế còn Tú Hòa thì sao?”

“Con bé sẽ càng hạnh phúc hơn. Con bé sẽ có được hạnh phúc. Đó là hạnh phúc mà chị mong mỏi cả đời cũng không mong được.” đại thái thái với giọng điệu có chút kích động nói.

“Tú Hòa là một cô gái rất có cá tính. Con bé nên nhận thức được sự tôn nghiêm của mình, có suy nghĩ của riêng mình, bắt con bé làm thiếp vốn dĩ đã khiến lòng tự trọng của con bé chịu phải tổn thương nghiêm trọng rồi.”

Đại thái thái lại quay người nhìn Diệu Huy.

Diệu Huy nói tiếp: “Bây giờ biện pháp khắc phục duy nhất chính là để con bé được đọc sách giống như Uyển Tình, trả lại cho con bé một chút tự trọng, hơn nữa, em có thể dạy con bé!”

Đại thái thái bắt đầu bước đi, đi được mấy bước, dừng lại nói: “Đọc sách thì được, nhưng chỉ được dạy con bé tính toán thôi.”

Nói xong liền bỏ đi.

Buổi tối, Diệu Huy đứng trên lầu thẫn thờ ngắm trăng trên bầu trời. Bỗng nhiên anh ta nhìn thấy Tú Hòa đang phơi chiếc chăn vừa giặt sạch lên sợi dây phơi, anh ta như nhớ ra điều gì, vội vã chạy hớt hải xuống lầu.

Tú Hòa thấy Diệu Huy xuống liền vội vàng muốn tránh mặt. Nhưng Diệu Huy lại vạch tấm chăn đang che giữa hai người ra nói: “Anh sắp ra đảo của lão Đào rồi, trước khi đi, anh muốn hỏi em một câu hỏi?”

Tú Hòa tiếp lời: “Là cái câu hỏi mà anh viết to tướng trên tờ giấy đó phải không?”

Diệu Huy gật gật đầu.

“Bởi vì, con diều bay lên trời rồi.” Tú Hòa vừa thu dọn chăn vừa thản nhiên nói.

“Chẳng lẽ em lại bằng lòng sống cả đời với một người đàn ông đáng tuổi cha chú mình sao, Tú Hòa?” Diệu Huy kích động nói.

Thấy Tú Hòa ngẩn người không nói năng gì. Anh ta lại cười xòa nói: “Anh xin lỗi! Anh gọi em như thế này được chứ?”

Tú Hòa không thèm để ý đến anh ta, chỉ kéo tấm chăn mà Diệu Huy vừa vạch ra lên che lại.

Cách một lớp chăn, Diệu Huy nghe thấy giọng nói của Tú Hòa: “Hồi nhỏ em đã được đính hôn, nhưng năm ba tuổi, cậu bé đó đã chết vì bệnh kiết lính. Thầy bói nói em có số khắc mệnh. Chẳng có người đàn ông nào có thể sống với em cả đời cả, làm vợ kế cũng không được, chỉ có thể làm vợ lẽ. Thật ra, hôm con diều bay lên trời, em rất vui. Ít nhất, em có thể hầu hạ đại thái thái.”

“Tú Hòa!” Diệu Huy còn muốn nói gì đó?

“Trời không còn sớm nữa, anh mau về nghỉ ngơi đi.” Tú Hòa nói.

Diệu Huy đành phải bước đi, đi được mấy bước, anh ta lại sải bước quay phắt lại vạch tấm chăn ra thốt lên một câu: “Thế thì em cũng không nên làm những việc mà người hầu nên làm chứ. Tam thái thái!”

Thế nhưng, bên kia tấm chăn đã chẳng còn bóng người nào nữa.

Tú Hòa quay về phòng, lại thấy đại thái thái đang ngồi trong phòng. Thấy Tú Hòa bước vào, đại thái thái đứng dậy nói: “Lục đệ nói không sai, những việc đó không phải việc mà em nên làm. Em đi ngủ đi, tam thái thái.” Nói xong liền bước ra ngoài. Tú Hòa không biết đại thái thái đã nghe thấy cuộc trò chuyện giữa cô và Diệu Huy ở đâu nữa.

Vẫn là trường đua ngựa đó. Nhị thái thái vẫn ngồi bên chiếc bàn cạnh trường đua, chỉ có điều bên cạnh không còn đặt chiếc nạng nào nữa. Người đàn ông tuấn tú tên Ôn Đại Vĩ đó đang ngồi cạnh cô ta.

“Anh vẫn luôn muốn nói với em một câu, nhưng em không cho anh cơ hội này!” Ôn Đại Vĩ nói.

“Tôi sẽ không cho anh cơ hội này đâu!” nhị thái thái nói.

“Không phải ai cũng sẽ như vậy đâu, nhị thái thái. Em đừng nói với anh là Dung Diệu Hoa cũng thế nhé.” Ôn Đại Vĩ nói tiếp.

“Anh muốn nói gì?”

“Anh muốn nói anh thích em!” Ôn Đại Vĩ nhanh chóng tiếp lời.

“Hừ hừ...” nhị thái thái cười lạnh nói, “Tôi thấy anh đúng là điên rồi, lại đi thích vợ của sếp mình. Không sợ anh ta sa thải công việc của anh à?”

“Đương nhiên là không sợ, sợ thì anh đã chẳng nói những lời này với em rồi!” Ôn Đại Vĩ số sắng nói.

“Thế nhưng, 10 năm trước tôi đã thề rồi, tôi sẽ không thích một người đàn ông ngoài tình yêu ra chẳng có gì cả!”

Nhị thái thái lạnh lùng nói.

“Nhưng em cũng không nên thích một kẻ có cái gì cũng có duy chỉ có tình yêu là không có chứ!” Ôn Đại Vĩ đứng phắt dậy từ ghế, chìa đầu về phía nhị thái thái nói.

Nhị thái thái quay phắt đầu đi chỗ khác.

“Chồng em —— Dung Diệu Hoa, anh ta một chút cũng không yêu em, thậm chí còn chán ghét em. Anh ta chỉ muốn em giúp anh ta sinh một đứa con trai mà thôi. Chẳng lẽ em lại thích một người đàn ông như thế sao?”

Nhị thái thái đứng dậy, bịt tai lại rồi chạy đi.

Ôn Đại Vĩ mỉm cười, biết rằng lời nói của mình đã phát huy tác dụng. Anh ta hướng theo bóng lưng của nhị thái thái lớn tiếng nói: “Thứ em muốn là tình yêu, không phải con cái!”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.