Lý Nghị trở về phòng, không thấy Lý Quyên và Ôn Khả Ni đâu, thầm nghĩ hai người này cũng còn biết điều, không đến mức làm loạn quá trớn.

Đột nhiên, Lý Nghị sững sờ, vì anh phát hiện hành lý của mình đã không cánh mà bay, chỉ còn lại một tờ giấy nhắn, trên viết: "Anh Lý Nghị, bọn em mang hành lý của anh ra bến tàu trước đây, lát nữa anh đến hội họp với bọn em nhé!"

Lý Nghị cười khổ một tiếng, lắc đầu, khi đến bến tàu, quả nhiên thấy cả hai đều đang ở đó.

Lý Quyên mặc một chiếc áo phao màu vàng tươi, quàng chiếc khăn len màu đỏ thắm, đội một chiếc mũ đan bằng sợi ngũ sắc xù xì. Ôn Khả Ni mặc một chiếc áo dạ màu hồng phấn, khoác ngoài một chiếc áo gió màu trắng, khăn quàng cũng màu trắng, đội một chiếc mũ chắn gió vành rộng.

Cả hai đều là những cô gái trẻ trung xinh đẹp, đứng bên bến tàu, tạo nên một khung cảnh tuyệt đẹp.

"Anh Lý Nghị!" Nhìn thấy Lý Nghị đến, Lý Quyên và Ôn Khả Ni đều cười rạng rỡ đón lên.

Lý Nghị sầm mặt, trầm giọng nói: "Các em quá phóng túng rồi! Lần sau còn muốn đi chơi cùng anh nữa thì đừng hòng!"

Lý Quyên phì cười: "Em biết anh Lý Nghị tốt bụng nhất, đối với em cũng tốt nhất, anh mới chẳng nỡ nghiêm khắc với bọn em đâu! Khả Ni, cậu nói xem có đúng không?"

Ôn Khả Ni e dè nhìn Lý Nghị một cái, nói: "Anh Lý Nghị, anh muốn mắng thì cứ mắng vài câu đi ạ."

Đối diện với hai cô nàng đáng yêu này, Lý Nghị dù có ngàn cơn giận, lúc này cũng tan thành mây khói.

"Các em muốn đi cũng được, nhưng có một điều kiện, các em phải nghe lời anh, nếu không, anh sẽ gọi người đến áp giải các em về nhà." Lý Nghị tiếp tục làm mặt dữ nói.

"Được được được, chỉ cần anh đồng ý cho bọn em đi chơi, đừng nói một điều, dù là năm điều mười điều, bọn em đều nghe theo anh hết." Lý Quyên cười khúc khích.

Lý Nghị nói: "Chuyến đi Hồng Kông lần này, trên đường đi, các em đều phải nghe lời anh, tuyệt đối không được tự ý hành động. Nếu nghe theo anh thì thôi, bằng không thì cứ về nhà sớm cho lành."

"Anh Lý Nghị, bọn em đều rất ngoan mà, có khi nào không nghe lời anh đâu?" Lý Quyên nói: "Đi thôi, vé tàu bọn em mua sẵn rồi."

Rất nhiều người từ Hồng Kông sang tham dự sự kiện hồi quy năm chín chín, cảm nhận bầu không khí Ma Cao trở về với Tổ quốc, nên ngày hôm nay lượng người trở về cũng đông hơn hẳn.

Khi đang xếp hàng lên tàu, phía sau truyền đến một giọng nói lạnh lẽo: "Lý Nghị! Sao cậu cũng ở đây?"

Lý Nghị quay đầu lại, nhìn thấy Trương Hiểu Bân đang đứng sau lưng mình.

"Ừ!" Lý Nghị không muốn để ý tới hắn, chỉ hờ hững đáp một tiếng.

"Chà, đây lại đang dụ dỗ con nhà ai thế này?" Trương Hiểu Bân nhìn ngó hai mỹ nhân nhỏ tuổi đang đi theo Lý Nghị, lắc đầu nguầy nguậy nói: "Chậc chậc, nữ sinh nhỏ thế này mà cậu cũng xuống tay được à?"

Lý Quyên xông tới trước mặt Trương Hiểu Bân, hai tay chống hông, trừng mắt hỏi: "Này, ông là thằng cha tạp nham nào ở đâu chui ra đấy? Ăn nói linh tinh cái gì thế?"

Lý Nghị bật cười, thầm nghĩ Trương Hiểu Bân lần này gặp phải cao thủ rồi!

"Cô bé, không ở nhà đi học lại bị thằng cha xấu xa này dụ dỗ đến đây à? Có cần anh trai giúp báo cảnh sát không?" Trương Hiểu Bân cười híp mắt hỏi.

Lý Quyên khinh khỉnh nhổ một bãi nước bọt, nói: "Anh trai cái đầu gối nhà ông! Anh Lý Nghị mới là anh trai ruột thịt chính hiệu của tôi này! Ông là con khỉ nào nhảy ra vậy? Nói chuyện thối như đánh rắm ấy!"

"Cô!" Trương Hiểu Bân lộn ngược mắt, ở nơi công cộng này hắn lại không tiện đôi co quá đáng với Lý Quyên, chỉ tức đến mức bốc hỏa: "Cô nhóc con này, cô nói chuyện kiểu gì thế hả?"

Lý Quyên đáp: "Ông mới là nhóc con, cả nhà ông đều là nhóc con!"

Lý Nghị cười ha hả, sợ Trương Hiểu Bân trong lúc tức giận sẽ làm càn với Lý Quyên, bèn kéo cô ấy lại, nói: "Đừng chấp nhặt với loại người đó."

Lý Quyên bĩu môi, lườm Trương Hiểu Bân một cái. Cô nàng này, từ sau khi bị Lý Nghị thu phục, tính tình thay đổi hẳn. Hôm nay khó khăn lắm mới gặp được đối thủ, đang lúc trổ tài ăn nói, mắng đến đã đời, vẫn chưa thỏa mãn, còn muốn chửi nhau thêm vài câu cho hả giận!

Trương Hiểu Bân lầm bầm một câu: "Con nhỏ điên! Coi chừng sau này ế chồng đấy!"

Lý Nghị kéo Lý Quyên đi: "Đi thôi, lên tàu rồi."

"Thằng cha đó là ai thế?" Lý Quyên tức tối đi theo Lý Nghị lên tàu, hỏi: "Nhìn là biết loại đáng ăn đòn rồi!"

Ôn Khả Ni vốn là một cô gái nhỏ dịu dàng, lần đầu chứng kiến sự đanh đá của Lý Quyên, ngạc nhiên đến mức há hốc mồm.

"Hắn là anh trai của Trương Hiểu Tình." Lý Nghị nói: "Cháu trai của Trưởng thủ trưởng Quân ủy."

"Ồ!" Lý Quyên nói: "Hèn gì hắn lại ngang ngược thế! Hóa ra cũng có lai lịch đấy. Hừ!"

Quách Tiểu Linh và Hoa Tiểu Nhụy đã sớm đón đợi Lý Nghị ở bến tàu Hồng Kông.

Sau khi xuống tàu, Lý Nghị cười gặp mặt họ, đôi bên hàn huyên chuyện đã qua.

"Mẹ đang ở nhà trông Hạo Nhiên, bên ngoài gió to, sợ đứa bé bị lạnh." Quách Tiểu Linh nói: "Chị Lâm có thai rồi, chuyến này anh đến để đón mẹ về nhà chứ gì?"

Lý Nghị ừ một tiếng, dịu dàng hỏi: "Sống có tốt không?"

Quách Tiểu Linh tránh không đáp: "Lên xe đi. Mẹ đang ở nhà đợi anh đấy. Hai vị này là?"

Lý Nghị giới thiệu hai bên với nhau, đối với Lý Quyên và Ôn Khả Ni, chỉ nói Quách Tiểu Linh là bạn cũ của mình ở Hồng Kông.

Quách Tiểu Linh và Hoa Tiểu Nhụy vốn dĩ đều muốn tâm sự riêng với Lý Nghị, nhưng thấy hai cô nàng này ở đây, mọi lời âu yếm đều đành phải nuốt ngược vào trong, giả vờ nhiệt tình như bạn bè.

Lý Quyên lại đảo mắt liên tục, nhìn Quách Tiểu Linh rồi lại nhìn Hoa Tiểu Nhụy, chợt mím môi cười, cũng chẳng biết cái đầu nhỏ của cô đang nghĩ trò gì trong đó.

Lý Nghị sớm đã lường trước việc mang hai "cục nợ" này tới chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cuộc gặp gỡ giữa mình và hai người đẹp, nên trên đường đi đã tính toán kỹ, đến Hồng Kông liền sắp xếp cho hai cô ở khách sạn.

Gặp Phương Phương, Lý Nghị liền nói chuyện muốn đón bà về kinh.

Lần này Phương Phương lại không nói gì thêm, đồng ý ngay tắp lự, hứa sẽ về cùng Lý Nghị, lại còn thì thầm hỏi Lý Nghị: "Đi siêu âm chưa? Là trai hay gái?"

Lý Nghị chau mày, không vui nói: "Mẹ, mẹ nói cái gì thế ạ?"

Phương Phương nói: "Ồ, hay là chưa đủ tháng nên chưa siêu âm ra? Vậy cũng không vội, đợi mẹ về kinh rồi sẽ đưa nó đi kiểm tra."

Lý Nghị nói: "Nếu mẹ cứ như thế này thì cứ ở lại Hồng Kông đi cho xong! Khỏi phải về nhà làm cả nhà không vui!"

Phương Phương nói: "Mẹ nói mà con không muốn nghe? Mẹ biết! Nhưng mẹ vẫn phải nói! Hai đứa con đều là công chức, không giống mấy người ở nông thôn, các con tuyệt đối không được sinh thêm! Đã chỉ được sinh một, thì chắc chắn phải đẻ cho mẹ một thằng cháu đích tôn!"

Lý Nghị cạn lời, anh thật không ngờ mẹ mình lại có tư tưởng như vậy.

"Ai cũng sinh con trai, lớn lên thì lấy đâu ra vợ? Cứ theo cái tư tưởng của mẹ, dân tộc Trung Hoa vĩ đại của chúng ta không cần đợi người khác tiêu diệt, tự mình cũng tuyệt chủng mất thôi!" Lý Nghị không thể giận mẹ, bèn cười nói.

Phương Phương khựng lại, nói: "Điều này cũng có lý, nhưng mà..."

Lý Nghị nói: "Được rồi, chuyện sinh con trai hay con gái chẳng có quy luật nào, cũng chẳng có cách nào khống chế cả. Mẹ ạ, mẹ nói trước mặt con thế nào cũng được, nhưng sau khi gặp cô Lâm, tuyệt đối không được nói những lời sai trái này nữa! Nếu không, con không nhận người mẹ này nữa đâu!"

Phương Phương xua tay: "Thôi được rồi, tùy vậy! Dù sao nhà chúng ta cũng có Hạo Nhiên rồi! Con đi đi, không cần phải trông chừng mẹ nữa, mẹ về kinh rồi, thiếu gì thời gian bên mẹ, đi mà ở bên các cô ấy đi."

Lý Nghị cười hì hì, thấy Quách Tiểu Linh và Hoa Tiểu Nhụy cùng ngồi trên ghế sofa, một người đang gọt táo, một người đang bóc hạt dẻ cho Lý Nghị.

Phương Phương vẫy tay nói: "Tiểu Linh, đi cùng mẹ ra ngoài mua chút đồ."

Trong lòng Phương Phương, luôn coi Hoa Tiểu Nhụy là con dâu, tìm mọi cách tạo cơ hội để cô và Lý Nghị ở riêng.

Lý Nghị đi tới, Hoa Tiểu Nhụy ngoan ngoãn đứng dậy, nói: "Chị Tiểu Linh, em đi cùng mẹ ra ngoài mua đồ, hai người cứ nói chuyện đi." Không đợi Quách Tiểu Linh lên tiếng, đã kéo Phương Phương rời đi.

"Tiểu Linh." Lý Nghị nắm lấy tay Quách Tiểu Linh, nói: "Anh nhớ em."

Quách Tiểu Linh cay mũi, chực trào nước mắt.

"Để em chịu ủy khuất rồi." Lý Nghị nói: "Nếu sống ở đây không thoải mái, thì theo anh về đi, đất nước rộng lớn như vậy, tìm một công việc ở đâu chẳng được?"

Quách Tiểu Linh lúc rời xa Lý Nghị để tự mình khởi nghiệp, cũng vì một hơi khí phách. Vừa là nỗi hận với Lý Nghị, cũng là sự dỗi hờn với chính bản thân mình.

Giờ đây, vật đổi sao dời, chút khí phách thuở nào sớm đã tiêu tan, nhìn lại con đường đã qua, chỉ còn lại nỗi cô đơn và trống trải không sao đếm xuể!

"Hồng Kông tuy tốt, nhưng dù sao cũng là đất khách, em ở đây, tuy có bất động sản, nhưng lại như một khách qua đường, mãi chẳng tìm thấy cảm giác của gia đình. Sự nghiệp tuy làm rất lớn, nhưng càng ngày càng xa rời lý tưởng của em." Quách Tiểu Linh khẽ vuốt lọn tóc mai, buồn bã nói: "Đặc biệt là xa anh như vậy, khi nhớ anh, khi nghĩ đến anh, lại chẳng thể gặp mặt..."

Lý Nghị xúc động ôm chặt cô, đặt lên má cô một nụ hôn, nói: "Hay là lần này theo anh về đi, công ty bên này cứ giao cho người quản lý là được. Nếu em vẫn muốn làm phóng viên, thực hiện giấc mơ của mình, anh hết lòng ủng hộ."

Quách Tiểu Linh đứng dậy lau nước mắt, khi lấy giấy, nhìn thấy một chiếc quạt ở trong góc, đó là chiếc quạt Phương Phương dùng để đuổi muỗi cho Lý Hạo Nhiên vào mùa hè.

Cô chợt thấy buồn thương, cầm chiếc quạt lên, u uất ngâm: "Nhân sinh nhược chỉ như sơ kiến, hà sự thu phong bi họa phiến. Đẳng nhàn biến khước cố nhân tâm, khước đạo cố nhân tâm dị biến. Ly Sơn ngữ bãi thanh tiêu bán, lệ vũ linh linh chung bất oán. Hà như bạc hạnh cẩm y lang, tỷ dực liên chi đương nhật nguyện."

Lý Nghị sững sờ.

Đây là một trong những bài từ nổi tiếng nhất của Nạp Lan. Quạt là vật dùng mùa hè, sau khi sang thu, chiếc quạt tự nhiên bị lạnh nhạt và vứt xó.

Quách Tiểu Linh ngâm bài thơ này, ngụ ý tự ví mình như chiếc quạt, sau khi mối tình nồng cháy qua đi, liền bị Lý Nghị lạnh nhạt và vứt xó!

Lý Nghị đứng dậy, ôm trọn cô vào lòng, cười nói: "Em nói như vậy, làm anh thấy xấu hổ quá." Anh lại ngâm tiếp: "Tân khổ tối liên thiên thượng nguyệt, nhất tích như hoàn, tích tích đô thành quyết. Nhược tự nguyệt luân chung kiểu khiết, bất từ băng tuyết vi khanh nhiệt."

Đây cũng là một nửa đoạn trong từ của Nạp Lan.

《Thế thuyết tân ngữ》 có ghi: "Tuân Phụng Thiến (Xán) cùng vợ vô cùng thắm thiết, tháng đông vợ bị sốt cao, bèn ra giữa sân, tự làm cho thân thể lạnh đi rồi quay vào, lấy thân mình ấp cho vợ."

Ý nghĩa của điển cố này là: Vợ của Tuân Xán mùa đông bị sốt cao bệnh nặng, toàn thân nóng bức khó chịu. Tuân Xán vì muốn hạ nhiệt cho vợ, đã cởi hết quần áo đứng trong tuyết lớn, đợi khi cơ thể lạnh buốt thì quay vào phòng hạ nhiệt cho vợ.

Lý Nghị dùng câu "Chẳng ngại băng tuyết để sưởi ấm cho nàng" để đáp lại câu "Cớ sao thu gió lại buồn quạt tranh" của Quách Tiểu Linh, để tỏ rõ tình yêu, bày tỏ tấm lòng, coi như là một đối đáp tuyệt vời.

Quách Tiểu Linh nhìn người yêu, cả người như ngây dại, một cảm giác hạnh phúc dạt dào dâng lên trong lòng, dường như bao nhiêu tủi hờn đã chịu đựng trước đó, giờ khắc này cũng đều xứng đáng.(..)