Quan Lộ Gập Ghềnh

Lượt đọc: 29375 | 6 Đánh giá: 9,2/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quyển 8, Chương 551
Qua đêm nảy sinh sóng gió

❊ ❊ ❊

Lý Nghị không hiểu nghĩ thế nào, buột miệng hỏi: "Vậy cô có muốn hủ hóa một chút không? Căn hộ này rộng lắm, còn có phòng dành cho phu nhân nữa đấy."

Trì Hủ ngẩn người, không biết phải trả lời thế nào.

Đúng lúc này, Tôn Vi đi vào. "Thị trưởng Lý, các đồng chí muốn mời anh cùng ăn cơm, mọi người đều đang đợi anh đấy, ơ?" Nhìn thấy cảnh tượng trong phòng, lời Tôn Vi chợt nghẹn lại, cô ngẩn người nhìn một cái rồi lập tức nói: "Tôi không nhìn thấy gì cả."

Lý Nghị nói: "Hồ đồ, cô nhìn thấy hết rồi còn gì! Tôi chỉ cùng bạn ăn bữa cơm thôi mà, trong phòng này đâu chỉ có tôi và cô ấy, còn có đầu bếp và phục vụ nữa! Cô cần gì phải làm bộ dạng đó? À đúng rồi, vừa nãy cô nói gì?"

Tôn Vi đáp: "Thôi bỏ đi, hai người cứ ăn đi."

Trì Hủ khẽ nói: "Cô ấy nói các đồng chí muốn mời anh ăn tối, mọi người đang đợi anh đấy."

Lý Nghị bảo: "Tôn Vi, cô mời mọi người vào đây đi, phòng ăn này rộng lắm, mấy người ngồi rất thoải mái."

Tôn Vi che miệng cười: "Không làm phiền hai người chứ?"

Lý Nghị nói: "Chỉ được cái lắm mồm, đi mau!"

Tôn Vi đương nhiên rất vui, xoay người đi ra gọi bốn người kia vào. Mọi người nghe tin được vào phòng tổng thống ăn cơm đều khá phấn khích, nối đuôi nhau đi vào, chào hỏi Lý Nghị.

Trì Hủ rất hiểu chuyện, tuy nói là ở nước ngoài, cũng chẳng cùng thành phố với những người này, nhưng cô vẫn biết rõ thân phận địa vị của mình, thấy họ đi vào liền đứng dậy nhường chỗ.

Lý Nghị ngồi yên tại chỗ, giới thiệu với mọi người rồi nói: "Muốn ăn gì cứ trực tiếp bảo đầu bếp làm ngay. Đầu bếp ở đây biết làm món ngon của mấy nước, các vị muốn ăn khẩu vị nào cũng được, đừng khách khí, cũng đừng khách sáo."

Lưu Dịch Bình cười nói: "Hôm nay nhờ phúc của Thị trưởng Lý mà chúng ta được hưởng lộc ăn. Đến nước phương Tây rồi thì đương nhiên phải nếm thử món ngon đặc sắc phương Tây. Tôi cũng không rành, cứ để đầu bếp tùy ý lên món đi!"

Tôn Vi nói: "Tôi sao cũng được, Đông Tây gì cũng chén tất!"

Giang Hoa Quang, Trần Hán Quân, Nhậm Soái đều nói theo ý Lưu thị trưởng, nếm thử đặc sản phương Tây.

Trước đó, Lý Nghị và Trì Hủ đã gọi vài món ăn vặt đặc sản quê nhà.

Dịch vụ đặc sắc của khách sạn năm sao này không chỉ thể hiện ở khâu trang trí phòng ốc hay sự chu đáo, tận tình của nhân viên phục vụ, mà ngay cả đội ngũ đầu bếp cũng có mặt từ khắp các quốc gia. Dù bạn đến từ đâu, muốn ăn cơm của nước nào, họ đều có thể làm ngay trong phòng tổng thống cho bạn, chẳng cần bước chân ra khỏi cửa là đã tận hưởng được mỹ vị thiên hạ.

Ẩm thực Mỹ không chỉ có những món do người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới mang đến, mà còn rất nhiều món sáng tạo ngay tại Mỹ.

Chẳng bao lâu sau, đầu bếp đã bưng lên vài món ăn. Nhân viên phục vụ đứng bên cạnh giới thiệu: "Đây là cá tuyết phi lê Alaska. Đây là tôm hùm Mỹ. Đây là cánh gà cay Buffalo. Đây là Turducken."

"Khoan đã, cái này là gì?" Tôn Vi chỉ vào thứ to lớn cồng kềnh kia hỏi: "Turducken?"

Nhân viên phục vụ cung kính trả lời: "Đúng vậy, đây là món ăn đặc sắc của Mỹ, Turducken. Đây chính là món ăn bản địa Mỹ sáng tạo nhất. Đầu tiên lấy một con gà tây, sau đó nhét một con vịt vào bụng nó, rồi lại nhét một con gà vào bụng vịt, cuối cùng nhét thêm xúc xích và thịt hun khói vào trong con gà, trải qua hai ba tiếng chiên rán mới hoàn thành."

Lý Nghị cười nói: "Món này thường chỉ có trong những dịp lễ hội lớn ở Mỹ mới ăn được, như ngày Quốc khánh, Lễ Tạ ơn, Lễ Giáng sinh. Nếu không phải vì đây là phòng tổng thống, và vì chúng ta là khách quý, thì e là chẳng ăn được món ngon thế này đâu!"

Tôn Vi nói: "Ý anh là, cái thứ to xác này giống như bánh trung thu của nước mình, chỉ dịp lễ tết mới làm ra để hưởng ứng không khí thôi sao? Nghe anh nói có vẻ ngon đấy, tôi phải nếm thử mới được. Một lớp gà tây, một lớp vịt, lại thêm một lớp gà, người Mỹ nghĩ cái gì thế không biết!"

Lưu Dịch Bình cười nói: "Bữa tiệc ngon thế này sao có thể thiếu mỹ tửu được chứ? Thị trưởng Lý, có nên khui hai chai trắng không?"

Lý Nghị chỉ tay: "Đằng kia có tủ rượu, rượu gì cũng có, mọi người muốn uống gì cứ tự nhiên đi lấy. Dù sao thì chuyện ăn ở của chúng ta ở đây đều do bạn tôi bao hết, mọi người chỉ cần không ảnh hưởng đến công việc thì cứ thoải mái ăn uống."

Mọi người nghe vậy ai nấy đều mừng rỡ như điên. Nhậm Soái nhanh nhẹn nhất, đứng dậy đi lấy hai chai rượu trắng, rồi lấy thêm hai chai rượu vang mang lại. Cậu ta cũng chẳng cần nhân viên phục vụ rót rượu mà tự mình phục vụ các vị lãnh đạo: "Nam uống rượu trắng, nữ uống rượu vang." Nhậm Soái cười nói: "Ai cũng không được trốn đâu nhé."

Tôn Vi đặt mạnh ly rượu xuống, nói: "Dựa vào cái gì chứ? Cậu coi thường phụ nữ hay sao? Cho tôi rượu trắng! Còn cái người kia," cô chỉ chỉ Trì Hủ.

Trì Hủ đáp: "Tôi là Trì Hủ."

Tôn Vi nói: "Đúng, cô Trì, cô cũng uống rượu trắng đi, đừng để họ coi thường."

Trì Hủ vội xua tay: "Tôi không biết uống rượu, nên không góp vui được, mọi người cứ uống đi, tôi rót rượu cho mọi người."

Tôn Vi nói: "Sợ gì chứ? Chẳng qua vài ly rượu thôi mà, không làm cô say gục đâu, cùng lắm thì ngủ một giấc thôi."

Không đợi Tôn Vi sai bảo, Nhậm Soái đã rót đầy rượu trắng cho mọi người.

Lưu Dịch Bình nâng ly, cùng chúc Thần Châu thái bình, tổ quốc hưng thịnh, lại cảm ơn Thị trưởng Lý đã cho mọi người điều kiện ăn ở tốt như vậy.

Lý Nghị cười ha ha, bồi tiếp họ uống hai ly. Trì Hủ thấy mọi người đều uống nên cũng không tiện từ chối, đành phải cắn răng, nhíu mày, uống cạn hai ly.

Lý Nghị, Lưu Dịch Bình và những người khác đều là bậc tửu lượng cao, Tôn Vi tuy là phụ nữ nhưng tửu lượng cũng rất khá. Trên bàn tiệc, mọi người nâng ly chúc tụng, vô cùng náo nhiệt.

Sau bữa rượu, mọi người đều giải tán.

Lý Nghị cũng đã ngà ngà say nhưng vẫn còn tỉnh táo, thấy Trì Hủ ngồi yên bất động liền cười hỏi: "Sao mặt cô đỏ thế?"

Trì Hủ sờ sờ mặt, nói: "Tôi chưa bao giờ uống nhiều rượu trắng như vậy, cảm thấy đầu óc choáng váng quá."

Lý Nghị nói: "Vậy thì đừng về nữa, ở đây tôi nhiều giường lắm, ngày mai tôi sẽ đưa cô về."

Trì Hủ đứng dậy, vừa định nói thì cảm thấy đầu nặng chân nhẹ, "bịch" một tiếng ngã nhào vào lòng Lý Nghị. Lý Nghị đỡ lấy cô, gọi hai tiếng nhưng Trì Hủ đã say đến mức không biết gì nữa. Lý Nghị đành gọi nhân viên phục vụ đến, đỡ cô vào phòng ngủ.

Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Sáng hôm sau, Trì Hủ tỉnh dậy, phát hiện mình đang ngủ trong một phòng ngủ lớn lộng lẫy xa hoa, liền giật mình hoảng hốt. Nhìn lại trên người chỉ mặc đồ lót, lòng cô lập tức căng thẳng. Cô vỗ vỗ đầu suy nghĩ, nhớ lại chuyện tối qua, thầm nghĩ mình chắc là uống nhiều quá nên mới ở lại qua đêm trong phòng của Lý Nghị.

Trong phòng không có quần áo của cô, nhưng lại có một chiếc tủ quần áo lớn. Cô nhảy xuống giường, mở ra xem thì thấy bên trong hoa mắt chóng mặt, toàn là đủ loại thời trang nữ, cái nào cũng tinh xảo tuyệt luân. Cô cũng là người phụ nữ yêu cái đẹp, tuy không hay đi dạo phố nhưng nhìn chất liệu vải của những bộ thời trang này cũng nhận ra đôi chút, chỉ cần nhìn là biết những bộ quần áo này đều là hàng hiệu vô cùng đắt đỏ.

Cô lục ra một bộ quần áo mặc vào rồi bước ra khỏi phòng, chỉ thấy trong phòng yên tĩnh vắng lặng, không một bóng người.

Trì Hủ lòng đầy thấp thỏm, một là không biết tối qua giữa mình và Lý Nghị có xảy ra chuyện gì không, hai là lo lắng mình vắng mặt suốt đêm không về, sợ Cục trưởng Cao và các lãnh đạo khác trách móc.

"Trì Hủ, cô tỉnh rồi à." Giọng nói ôn hòa của Lý Nghị vang lên từ phía sau.

Trì Hủ quay đầu lại, thấy Lý Nghị đi ra từ phòng sách.

"Tôi..." Trì Hủ cúi đầu, có chút không biết phải làm sao.

Lý Nghị cười nói: "Đi tắm bồn đi, quần áo trong phòng cô cứ lấy mà mặc."

Tim Trì Hủ đập loạn nhịp, gần như không dám nhìn vào mắt Lý Nghị, chỉ muốn tránh đi thật nhanh nên vội vàng bước về phía phòng tắm.

Tắm rửa xong bước ra, tâm trạng cuối cùng cũng bình tĩnh lại đôi chút, cảm thấy cơ thể không có gì khác lạ, lại không dám hỏi thẳng Lý Nghị tối qua có xảy ra chuyện gì hay không, đành phải giữ trong lòng.

Lý Nghị gọi bữa sáng, cùng cô ăn xong liền hỏi: "Hôm nay các cô có lịch trình hoạt động gì? Có cần tôi đưa cô về không?"

Trì Hủ đáp: "Dạ cần, hôm nay chúng tôi phải làm hoạt động giao lưu với Đại học Stanford, tôi bắt buộc phải tham gia."

Lý Nghị gật đầu, cầm khăn ăn lau tay rồi nói: "Vậy tôi đưa cô về. Sau này có cơ hội, cô có thể đến tìm tôi chơi, chúng tôi còn ở đây một thời gian nữa."

Trì Hủ "ừ" một tiếng, đi theo Lý Nghị xuống lầu.

Lý Nghị đã gọi sẵn một chiếc xe chờ ở bên dưới. Ban đầu định nhờ tài xế đưa cô về là được, nhưng lại nghĩ cô là con gái, nơi đất khách quê người, nếu không có người quen đi cùng thì sợ cô sẽ sợ hãi, nên bèn cùng cô trở về.

Trên xe, Trì Hủ ngồi sát bên Lý Nghị, mấy lần muốn mở miệng hỏi chuyện tối qua nhưng cuối cùng vẫn bị sự xấu hổ ngăn cản, khó lòng mở lời. Lý Nghị hoàn toàn không nghĩ tới phương diện này, không thể ngờ rằng cô gái văn tĩnh bên cạnh mình đang phải chịu đựng những cơn sóng lòng dữ dội như thế nào.

Khi đến khách sạn đoàn khảo sát của Trì Hủ lưu trú, các đồng nghiệp vừa thấy cô trở về, ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm. Cô không mang theo điện thoại, tối qua uống say ngay trên bàn tiệc, cũng không kịp gọi điện về báo tin, khiến các đồng nghiệp ở đây lo sốt vó, đều tưởng cô gặp tai nạn, suýt chút nữa là báo cảnh sát rồi.

Gã Cục trưởng Cao kia vừa thấy Trì Hủ đã tức giận mắng xối xả một trận, lại thấy cô trở về cùng với Lý Nghị thì càng nổi cơn ghen, nói những lời vô cùng khó nghe.

Trì Hủ biết mình đuối lý nhưng không muốn kéo Lý Nghị vào cuộc, liền nói: "Cục trưởng Cao, là lỗi của tôi. Hôm qua tôi đi ra ngoài một mình nên lạc đường, may mắn gặp được Thị trưởng Lý, chính anh ấy đã đưa tôi về nơi anh ấy ở để qua đêm. Chuyện này không trách anh ấy được."

Cục trưởng Cao vừa nghe thấy vậy càng giận dữ lồng lộn, chẳng kiêng dè gì mà mắng nhiếc Trì Hủ ngay trước mặt Lý Nghị: "Đồng chí Trì Hủ, cô quá đáng lắm rồi! Cô có biết không? Cô ra nước ngoài lần này là do tôi bảo lãnh đấy? Vậy mà cô dám tự ý chạy lung tung như thế à? Cô có biết hành vi của mình tệ hại đến mức nào không?"

Trì Hủ đáp: "Hôm qua không phải ông nói cho chúng tôi tự do hoạt động sao? Tôi cũng không nghĩ nhiều, đã là tự do hoạt động thì đương nhiên ai nấy tự bận việc nấy, ông cũng đâu có nói chúng tôi không được qua đêm ở nơi khác chứ?"

Thấy cô dám cãi lại, Cục trưởng Cao nổi đóa: "Cô còn mặt mũi mà nói à? Cô dám cùng đàn ông ra ngoài thuê phòng qua đêm, trong mắt cô còn coi tôi là lãnh đạo sao?"

Lý Nghị không nghe nổi nữa, nhướng mày, trầm giọng nói: "Ông nói cái gì? Yêu cầu ông nói năng tôn trọng chút đi!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2051
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.