"Cái gì? Bài hát mới tiếng Quảng Đông á?!"

"Thế này là không tin tà sao?"

"Ngay cả trận đột phá cũng dám tự tìm đường chết à?"

Nghe thấy câu nói cuối cùng của Tiêu Dao, tất cả mọi người bao gồm Hồng Vĩ, Lương Tuyết Oánh ngồi ở hàng ghế khán giả đầu tiên và các ca sĩ trong phòng nghỉ đều lộ ra vẻ kinh ngạc, trên khán đài cũng vang lên những tiếng xì xào bàn tán.

Khán giả từ lâu đã không còn cảm thấy kỳ lạ chuyện Tiêu Dao hát bài mới trong chương trình. Anh từng tuyên bố sẽ hát toàn bộ bài mới, và vẫn luôn làm như vậy, nên việc trận này tiếp tục hát bài mới vốn là chuyện đương nhiên. Việc Tiêu Dao có thể viết nhạc tiếng Quảng Đông giờ đây cũng không khiến người ta cảm thấy bất ngờ. Dẫu sao thì ngay trong tuần sau khi phát sóng vòng đá quán thứ hai mà anh tham gia, anh đã phát hành "Bạch Mân Côi", phiên bản tiếng Quảng Đông của ca khúc "Hồng Mân Côi" từng biểu diễn trong chương trình. Nếu nói đến sự ngạc nhiên vì Tiêu Dao biết viết nhạc tiếng Quảng Đông, thì cảm giác đó đã có từ khi đĩa đơn kia vừa phát hành rồi.

Điều thực sự khiến khán giả ngạc nhiên, là việc Tiêu Dao lại dám hát một ca khúc mới tiếng Quảng Đông tự sáng tác ngay tại trận đột phá quan trọng thế này! Chương trình không cấm hát bài mới, cũng không cấm hát bằng ngôn ngữ khác, nhưng nếu kết hợp cả hai, thì ảnh hưởng sẽ khá lớn. Lần duy nhất Tiêu Dao giành hạng bảy trong chương trình này chính là lúc anh hát bài hát mới bằng tiếng Anh. Rõ ràng đã từng nếm mùi thất bại vì chuyện này, lẽ nào anh quên nhanh thế sao?

Tiêu Dao tất nhiên hiểu rõ ảnh hưởng này, cũng không quên hạng bảy đau lòng lần hát "Thinking Out Loud" đó. Bài "Phù Hoa" này thực ra ở kiếp trước cũng có phiên bản tiếng Phổ thông. Sau khi quyết định hát "Phù Hoa", Tiêu Dao thực ra cũng từng do dự giữa việc hát bản tiếng Phổ thông hay tiếng Quảng Đông.

Một mặt, so với bản tiếng Phổ thông của Lâm Chí Huyền, Tiêu Dao vẫn thích bản gốc tiếng Quảng Đông của Trần Dịch Tấn hơn. Ở kiếp trước, dù Tiêu Dao biết bản tiếng Phổ thông kia, nhưng anh chủ yếu vẫn nghe bản tiếng Quảng Đông. Anh quen thuộc với bản này hơn, không chỉ nghe thích hơn mà hát lên cũng có cảm xúc hơn nhiều. Nếu cứ cố hát bản tiếng Phổ thông, Tiêu Dao cảm thấy hơi gượng gạo.

Mặt khác, anh cảm thấy phương ngữ của Hoa Hạ như tiếng Quảng Đông khác với ngoại ngữ như tiếng Anh. Tuy rằng người hiểu tiếng Quảng Đông chưa chắc đã nhiều hơn người hiểu tiếng Anh, nhưng chương trình có chuẩn bị máy nhắc chữ cho khán giả tại hiện trường. Người không biết tiếng Anh thì nhìn lời bài hát tiếng Anh phần lớn cũng không hiểu, nhưng ngay cả khi không biết tiếng Quảng Đông, thì lời bài hát tiếng Quảng Đông vẫn được viết bằng chữ Hán. Đưa lời bài hát này ra trước mặt khán giả, dù không hiểu rõ nghĩa từng chữ, họ vẫn hoàn toàn có thể hiểu được bài hát đang nói về điều gì.

Cuối cùng, cộng thêm chút không cam lòng với hạng bảy lần trước, Tiêu Dao vẫn không tin rằng không hát bài mới tiếng Phổ thông thì không đạt được thành tích tốt. Thế nên sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Tiêu Dao "không tin tà" cuối cùng vẫn chọn phiên bản tiếng Quảng Đông.

Tiêu Dao lùi lại hai bước, ánh đèn trên sân khấu tối dần, đây là dấu hiệu báo trước màn trình diễn của Tiêu Dao sắp bắt đầu. Vì thế, những khán giả đang kinh ngạc bèn dừng bàn tán với người bên cạnh, tất cả đều im lặng, dồn sự chú ý trở lại người Tiêu Dao trên sân khấu.

Tiêu Dao nghiêng đầu gật nhẹ ra hiệu về phía Lưu Đồng của ban nhạc hiện trường. Lưu Đồng vẫy tay, nhạc dạo đầu của ca khúc liền vang lên. Mở đầu là tiếng đàn piano hơi trầm buồn và đơn giản, tiếp đó khi tiếng trống vang lên, âm thanh của dàn dây và dàn kèn cũng đồng loạt hòa vào. Chỉ riêng nghe phần dạo đầu này, đã mang lại cảm giác đây là một ca khúc rất khí thế.

"Có người hỏi tôi, tôi sẽ kể, nhưng chẳng có ai đến." Sau đoạn nhạc dạo đầu nghe rất khí thế, Tiêu Dao cất tiếng hát. So với phần dạo đầu hào hùng, tông giọng mở đầu lúc này của Tiêu Dao lại trầm một cách lạ thường, hơn nữa trong giọng hát còn hiếm thấy mang theo một cảm xúc bi thương.

"Tôi chờ đợi đến vô vọng, có lời muốn nói, lại chẳng có chỗ dung chứa."

"Tâm trạng tôi như nắp chai đợi được mở ra, miệng lưỡi lại đang mọc đầy rêu xanh."

"Trong đám đông càng tĩnh lặng, càng trở nên không được đoái hoài, tự mình phải tạo ra bất ngờ."

"Như đột nhiên ca hát, bất cứ nơi nào cũng như mở sân khấu bốn mặt. Mặc bộ đồ lấp lánh nhất, giả vờ vô cùng cảm khái, có người đến chụp ảnh phải nhớ đút tay vào túi."

Theo sự tiến triển của bài hát, tông giọng của Tiêu Dao từng bước vững vàng nâng cao, trạng thái biểu diễn của anh cũng dần dần thay đổi. Từ lúc ban đầu đứng dáng vẻ lỏng lẻo, khom lưng gù vai cúi đầu hát thầm thì, càng hát về sau, cả người đứng càng thẳng, đầu ngẩng càng cao, giọng hát cũng ngày càng đanh thép mạnh mẽ!

Mặc dù phần lớn khán giả đều làm theo yêu cầu của Tiêu Dao, chia trí nhìn lời bài hát có vẻ hơi lạ lẫm trên máy nhắc chữ phía trước, nhưng sự thay đổi trạng thái này của Tiêu Dao cũng không thoát khỏi mắt khán giả.

Màn trình diễn hôm nay, trên sân khấu chỉ có mình Tiêu Dao đứng trơ trọi, hơn nữa trên đài ngay cả giá đỡ micro cũng không có. Rõ ràng trận này Tiêu Dao không định nhảy, cũng không định chơi nhạc cụ, chuẩn bị chỉ đơn thuần là hát. Lúc bắt đầu biểu diễn, không ít khán giả thấy cấu hình trên sân khấu còn có chút thất vọng, nhưng nhìn lời bài hát trên máy nhắc chữ, rồi lại nhìn trạng thái biểu diễn lúc này của Tiêu Dao, rất nhiều người cảm thấy lần này dù Tiêu Dao chỉ đơn thuần là hát thôi, cũng cực kỳ đáng xem.

"Bạn coi tôi là phù hoa đi, khoa trương chỉ vì tôi rất sợ." Hóa ra câu nói đó chính là lời bài hát bên trong!

Máy nhắc chữ tại hiện trường hiển thị từng câu từng câu một, hơn nữa tốc độ còn nhanh hơn ca sĩ hát một chút. Khi bài hát đến phần điệp khúc, khán giả đã nhìn thấy câu nói mà Tiêu Dao từng giới thiệu trước khi biểu diễn trên máy nhắc chữ trước khi anh cất giọng. Nhiều người lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh xen lẫn buồn cười, nhưng nụ cười của họ còn chưa kịp nở trọn vẹn, đã bị giọng hát của Tiêu Dao làm cho chấn động.

"Bạn coi tôi là phù hoa đi, khoa trương chỉ vì tôi rất sợ. Như khúc gỗ, như tảng đá, thì mới nhận được sự chú ý sao?"

Khi bài hát tiến vào phần điệp khúc, Tiêu Dao rút tay trái đang đút trong túi quần ra, mạnh mẽ giơ lên cao. Đồng thời, tông giọng hát chợt vút cao, ngay lập tức đẩy tông giọng vốn đang tăng dần đều lên một mức độ khá khoa trương!

"Thực ra sợ bị lãng quên nên mới phóng đại ra để diễn thôi, rất bất an thì làm sao tao nhã, thế gian còn ca tụng sự im lặng sao? Không đủ bùng nổ, làm sao có chủ đề, để tôi khoe, làm đại nhà giải trí!"

Và sau cú vút cao bất ngờ này, đoạn điệp khúc phía sau nối tiếp, tông giọng của Tiêu Dao vẫn tiếp tục tăng lên, phối hợp với bàn tay trái giơ lên đó cùng tư thế ngửa người cong lưng, đầu ngẩng cao, dường như cả người anh đã rơi vào trạng thái gần như cuồng loạn!

"Trời ơi! Không ngờ lại còn có thể hát thành như vậy!" Nhìn trạng thái lúc này của Tiêu Dao, không ít khán giả đều lộ ra vẻ mặt chấn động.

Kiểu tăng tông giọng dồn dập và nhảy vọt này khác với sự chuyển đổi giữa giọng nam và giọng nữ khi Tiêu Dao hát Kinh Vận trước đây. Giọng nữ trong Kinh Vận, mọi người cảm thấy giống như một loại giọng giả thanh được cố nén ra hơn, nghe ra có tính kỹ thuật nhiều hơn, biểu cảm của Tiêu Dao khi hát cũng khá thoải mái. Nhưng nốt cao trong phần điệp khúc của bài hát này lại có thể thấy rõ Tiêu Dao hát vô cùng dùng sức, biểu cảm cũng khổ sở hơn, thậm chí còn mang theo một tia dữ dằn. Sự chuyển đổi tông giọng trong đó, nghe có vẻ độ khó còn lớn hơn loại giọng nữ trong Kinh Vận kia, vì vậy cũng khiến khán giả tại hiện trường cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

"Năm đó mười tám, vũ hội trường, đứng như lính lác. Lúc đó, tôi đẫm lệ thề thốt với mọi người, nhất định phải nhìn thấy tôi."

"Con đường bình thường và phổ thông quá nhiều, nhà bạn ở khu cư xá nào, trong tình yêu, trong công việc, sự xem nhẹ nhận phải quá nhiều, lòng tự tôn đã trải qua bao phen đổ vỡ."

"Được coi trọng có thể trị đói, chưa từng nhận được thì biết tôi tại sao, động tác lớn rất nhiều, phạm phải những sai lầm đó, cược người ta nhìn xem tôi có phải bị bệnh không?"

Sau cao trào của điệp khúc, bài hát đi đến phần lời chính thứ hai, tông giọng của Tiêu Dao lại trầm xuống, hơn nữa tư thế cả người cũng thu liễm lại, chỉ là cảm xúc bi thương trong giọng hát dường như lại sâu thêm một tầng. Khán giả nhìn về phía Tiêu Dao đang khôi phục tư thế một tay đút túi, khom lưng cúi đầu trên sân khấu, từ bóng dáng anh cũng cảm nhận được một nỗi hiu quạnh.

Mặc dù giọng hát của Tiêu Dao quay trở về trầm lắng, nhưng khán giả không vì thế mà thả lỏng biểu cảm trên mặt. Ở đoạn bài hát tương đối trầm lắng này, khán giả cũng dành nhiều sự chú ý hơn cho lời bài hát trên máy nhắc chữ.

Đọc lời bài hát tiếng Quảng Đông, đại đa số mọi người đúng là không gặp khó khăn gì trong việc thấu hiểu. Mọi người cũng rất dễ dàng nghe hiểu bài hát này của Tiêu Dao hát về cái gì. Người đứng ở vũ hội trường năm 18 tuổi như lính lác chắc chắn không thể là Tiêu Dao, điều này dường như cho thấy bài hát này Tiêu Dao không phải hát về chính mình. Nhưng nghe hết lời bài hát từ đầu đến giờ, mọi người vẫn ấn tượng sâu sắc với phần lời của ca khúc. Tâm lý khao khát được chú ý của một nhân vật nhỏ bé, dường như ai cũng có thể đồng cảm mà nhìn thấy một chút bóng dáng của bản thân trong đó.

"Bạn coi tôi là phù hoa đi, khoa trương chỉ vì tôi rất sợ"

Khi bài hát lại đến phần điệp khúc, trạng thái gần như cuồng loạn của Tiêu Dao lại chậm rãi bắt đầu hiện ra. Trên mặt khán giả cũng lộ ra vẻ mặt vô cùng kích động và mong chờ.

"Làm sao có chủ đề, để tôi khoe, làm đại nhà giải trí a a"

Ở phần kết của đoạn điệp khúc này, sau khi hát xong câu "Làm đại nhà giải trí", cái lưng đang ngửa ra của Tiêu Dao đột nhiên chuyển thành cúi người về trước, rồi lại nối tiếp hai tiếng "a" liên tục vút cao tông giọng ở phía sau để trút bỏ cảm xúc của mình. Cả người anh trên sân khấu không thể dùng từ cuồng loạn để hình dung, quả thực như rơi vào điên cuồng.

"Wow!" Nhìn thấy một mặt điên cuồng như vậy của Tiêu Dao, rất nhiều khán giả đã hét lên đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Lần này không chơi nhạc cụ, không có vũ công, thậm chí không có phục trang quá khoa trương, chỉ dựa vào giọng hát của mình, Tiêu Dao vẫn có thể khiến khán giả tại hiện trường phát cuồng vì anh!

"Chết tiệt, đứa nhỏ Tiêu Dao này hát đến điên rồi!" Hồng Vĩ ngồi hàng ghế đầu khán giả tuy không đứng lên như những khán giả khác, nhưng cũng dùng vẻ mặt đầy kinh ngạc nhìn về phía Tiêu Tư Tề bên cạnh nói, "Hát thế này, liệu có hát ra vấn đề gì không? Không hỏng mất giọng chứ?"

"Điên rồi, là điên rồi! Điên hay lắm!" Tiêu Tư Tề không nhìn Hồng Vĩ, chỉ lầm bầm với vẻ mặt ngạc nhiên tương tự.

"Nói cái gì đấy?" Hồng Vĩ không nhịn được đánh Tiêu Tư Tề một cái, "Cái gì gọi là điên hay lắm?! Đó là con trai ông đấy, ông còn hy vọng nó thực sự điên à?"

"Không phải," Tiêu Tư Tề lúc này mới nghiêng đầu nhìn Hồng Vĩ, đầy tự tin nói, "Đứa nhỏ này khác với người khác, khi người khác cảm thấy nó điên, đó chính là biểu hiện nó toàn tâm toàn ý nhập cuộc. Dùng lời của nó mà nói, cái đó gọi là không điên dại thì không thành tài! Nhìn dáng vẻ bây giờ của nó, nếu không có gì bất ngờ, tôi nghĩ lần này vào chung kết chắc là ổn rồi!"

Tiêu Dao diễn kịch lần đầu năm mới tám tuổi, lúc đó vì một động tác ngã, lúc tập luyện còn ngã đầu gối ra hai mảng bầm tím lớn, vậy mà vẫn không hề hối tiếc tiếp tục ngã xuống đất mỗi ngày, làm sàn nhà nhà Tôn Chi Hạo lõm cả ra. Lần đầu đóng phim truyền hình, càng là cả đoàn làm phim đều nói nó điên rồi. Hai lần đó tuy Tiêu Tư Tề không tận mắt chứng kiến, nhưng cũng đều có nghe nói qua, kết quả cuối cùng ông cũng đều biết rất rõ. Đây là lần đầu tiên Tiêu Tư Tề nhìn thấy Tiêu Dao thể hiện trạng thái điên cuồng như vậy khi hát, tất nhiên là tràn đầy tin tưởng vào Tiêu Dao.

Trong lời của Tiêu Tư Tề có câu "nếu không có gì bất ngờ", chỉ là thói quen mang theo chút bảo thủ và khiêm tốn, không cho rằng thực sự sẽ xảy ra bất ngờ gì, nhưng không ai ngờ được là, bất ngờ lại đúng là đã xảy ra.

Sau cao trào của điệp khúc lần thứ hai, có một đoạn nhạc đệm ngắn, rồi sau đó, bài hát đáng lẽ phải tiến vào một đoạn chuyển tiếp. Khi nhạc đệm kết thúc, nhạc đệm của đoạn chuyển tiếp vang lên, giám đốc âm nhạc kiêm chỉ huy ban nhạc hiện trường của chương trình là Lưu Đồng lại vô cùng bất ngờ khi không nghe thấy giọng của Tiêu Dao trong tai nghe.

Lưu Đồng lập tức nghi ngờ tai nghe của mình có vấn đề, ngẩng đầu nhìn các nhạc công trước mặt, lại phát hiện rất nhiều người giống như mình đang nhíu mày nghi hoặc.

"Lẽ nào giọng hát của Tiêu Dao vào chậm rồi?" Lưu Đồng lập tức quay đầu nhìn về phía Tiêu Dao trên sân khấu. Dẫu sao thì vừa rồi lúc cuối đoạn điệp khúc thứ hai Tiêu Dao hát quá điên, ông nghi ngờ là Tiêu Dao chưa điều chỉnh tốt, xuất hiện sai sót. Kết quả Lưu Đồng quay đầu lại thì phát hiện miệng Tiêu Dao rõ ràng là đang mở ra.

"Hỏng rồi!" Lưu Đồng giật mình trong lòng, lập tức vẫy tay yêu cầu ban nhạc hiện trường dừng lại.

Miệng Tiêu Dao đang động, tức là vẫn đang hát, nhưng trong tai nghe lại không có giọng của Tiêu Dao. Tai nghe của nhiều người trong ban nhạc không thể cùng lúc hỏng được, vậy chỉ có thể là micro trong tay Tiêu Dao xảy ra vấn đề.

"Kẻ may mắn không nhiều" Tiêu Dao trên sân khấu khi cất tiếng hát câu đầu tiên của đoạn chuyển tiếp, cũng phát hiện ra mình không nghe thấy giọng hát của bản thân trong tai nghe nữa. Thế là, anh cũng vừa hát vừa nghi hoặc nhìn về phía Lưu Đồng của ban nhạc hiện trường bên cạnh sân khấu. Sau khi Lưu Đồng vẫy tay ra hiệu ban nhạc dừng lại, nhìn thấy Tiêu Dao nhìn về phía mình, lập tức một tay nắm hờ, tay kia chỉ vào bàn tay nắm hờ đó. Tiêu Dao lập tức hiểu ra, micro trong tay mình xảy ra vấn đề rồi!

"Mẹ kiếp! Chuyện như thế này mà cũng để mình đụng phải!" Tiêu Dao trong lòng như có mười vạn con lạc đà lướt qua. Dù là kiếp trước hay kiếp này, Tiêu Dao khi xem chương trình cũng từng thấy qua đủ loại bất ngờ, nhưng vạn vạn không ngờ tới là, loại bất ngờ này có một ngày lại rơi trúng lên đầu mình.