Dương Thi Vận đứng dậy chuẩn bị cùng Tiêu Dao ra ngoài, đột nhiên điện thoại trên người cô reo lên.

"Ngại quá, để mình nghe điện thoại trước!" Dương Thi Vận lấy điện thoại ra nhìn một cái, xin lỗi Tiêu Dao một tiếng. Thấy Tiêu Dao xua xua tay tỏ ý không sao, cô bước sang một bên nghe điện thoại.

Tiêu Dao thấy Dương Thi Vận đang nghe điện thoại, liền vào phòng ngủ lấy đồ. Khi anh thu dọn xong đi ra, Dương Thi Vận cũng đã nghe xong, cô khoanh tay vui vẻ nhìn anh.

"Sao thế?" Tiêu Dao tò mò hỏi.

"Trên trang web của tòa soạn báo lá cải kia có tin tức về mình," Dương Thi Vận cười nói, "Ảnh chúng ta đi cùng nhau tối qua đã bị đăng lên, tiêu đề là 'Dương Thi Vận cùng bạn bí ẩn đi dạo phố đêm'."

"Ồ," Tiêu Dao gật đầu, "Rồi sao nữa?"

"Quản lý của mình đã thấy," Dương Thi Vận đắc ý nói, "Vừa nãy là cô ấy gọi điện, hỏi người bạn bí ẩn đi cùng mình đêm qua là ai. Xem ra không chỉ gã phóng viên kia chưa tra ra cậu là ai, mà ngay cả quản lý của mình cũng không nhận ra."

"Ý cậu là mình ở Hương Cảng thực sự không có chút danh tiếng nào sao?" Tiêu Dao đảo mắt, "Cố ý chọc tức mình đúng không? Tin không mình đổi ý, không đưa bài hát đó cho cậu nữa!"

"Không có, không có," Dương Thi Vận liên tục xua tay, "Quản lý của mình không thể nào không biết cậu. Ý mình là cậu ngụy trang khéo thật đấy!"

Quản lý của Dương Thi Vận khác với Lâm Cảnh Lương. Năm ngoái khi Dương Thi Vận tham gia chương trình tuyển chọn nhóm nhạc nữ đó, quản lý của cô ấy đã theo dõi toàn bộ quá trình, không thể nào không biết Tiêu Dao là ai.

"Ngụy trang? Hôm qua mình có ngụy trang sao?" Tiêu Dao bĩu môi, lấy điện thoại ra thao tác.

"Học trưởng, chúng ta còn đến công ty không?" Dương Thi Vận hỏi, "Mình vừa bảo quản lý là sẽ đưa người bạn bí ẩn đó đến công ty ngay, bảo cô ấy đến đó gặp mình."

"Đi thôi, trên đường xem tiếp!" Tiêu Dao cất điện thoại, dẫn Dương Thi Vận ra khỏi phòng.

Dương Thi Vận hôm nay cũng lái xe đến, đương nhiên là ngồi xe của cô ấy đến công ty. Sau khi hai người ra khỏi khách sạn và lên xe của Dương Thi Vận, Tiêu Dao ngồi ghế phụ thắt dây an toàn rồi lấy điện thoại ra, cúi đầu lướt trên màn hình.

Dương Thi Vận liếc nhìn Tiêu Dao một cái rồi khởi động xe đi về phía công ty mình.

"Mình hiểu tại sao quản lý của cậu không nhận ra mình rồi." Tiêu Dao xem một lúc, đặt điện thoại xuống, lắc đầu thở dài, "Gã phóng viên kia kỹ năng bám đuôi thì tốt, nhưng kỹ thuật chụp ảnh lại quá tệ. Mấy bức ảnh đăng lên không chỉ chụp nhòe nhoẹt, mà đã tò mò về thân phận mình, vậy mà trong tất cả các bức ảnh lại không chụp được lấy một tấm chính diện nào cả."

"Học trưởng, đây là lần đầu tiên mình nghe một minh tinh chê trình độ chụp lén của paparazzi kém đấy," Dương Thi Vận cười, "Cậu sẽ không định đi làm paparazzi, rồi dạy người ta cách bám đuôi chụp lén thật đấy chứ?"

"Không, chỉ là cảm thấy hơi thất vọng thôi." Tiêu Dao cười, "Chuyện bám đuôi chụp lén minh tinh này, chính là từ Hương Cảng các cậu truyền sang Đại lục. Nghe nói hai ba mươi năm trước, đội ngũ paparazzi Hương Cảng các cậu từng làm mưa làm gió cơ mà. Hôm qua mình cố tình không nói toạc ra với cậu, cũng là muốn xem trình độ phóng viên paparazzi ở Hương Cảng các cậu thế nào. Giờ xem ra, hình như còn không bằng ở Đại lục!"

"Chuyện này..." Dương Thi Vận hơi cạn lời, "Học trưởng, cậu đừng nói với mình là việc trải nghiệm trình độ của paparazzi Hương Cảng cũng là một trong những mục tiêu cậu muốn khi đến đây nhé! Nếu đúng vậy thật, tối nay mình sẽ báo tin cho đám truyền thông lá cải, gọi một đống phóng viên paparazzi đến bám đuôi chụp lén cậu, cho cậu thấy sự điên cuồng của paparazzi Hương Cảng!"

"Được thôi, nhưng cậu không được đi cùng mình." Tiêu Dao hào hứng nói, "Mình sẽ tự lái xe ra ngoài, xem trên đường có gã nào vượt xe mà thò người ra ngoài cửa sổ, giơ máy ảnh bấm máy về phía mình không."

"Thôi bỏ đi!" Dương Thi Vận giật nảy mình, vội vàng lắc đầu, "Vạn nhất xảy ra tai nạn thì mình không gánh nổi đâu!"

Hai người vừa đi vừa trò chuyện, rất nhanh đã đến công ty của Dương Thi Vận. Sau khi vào công ty, Dương Thi Vận phát hiện quản lý của mình đã đợi sẵn ở đó rồi.

Tiêu Dao không quen quản lý của Dương Thi Vận, nhưng quản lý của Dương Thi Vận lại biết Tiêu Dao. Nhìn thấy người đi cùng Dương Thi Vận là Tiêu Dao, vẻ mặt hơi lo lắng của quản lý Dương Thi Vận lập tức thả lỏng, sau đó lộ ra vẻ vui mừng.

Sau khi Dương Thi Vận giới thiệu cho hai người, quản lý của cô nhiệt tình bắt tay xã giao với Tiêu Dao một phen, rồi đầy vẻ mong đợi hỏi Dương Thi Vận về mục đích đưa Tiêu Dao đến công ty. Còn về chuyện tối qua hai người cùng ra phố bị paparazzi chụp được, bà ta hoàn toàn không nhắc tới.

Dương Thi Vận kể cho quản lý nghe việc Tiêu Dao viết bài hát cho cô, và muốn mượn phòng thu âm của công ty để tự thu âm bản chính thức của bài hát. Việc liên hệ với các cấp cao liên quan của công ty đương nhiên được giao cho người quản lý đang vui vẻ hớn hở kia. Tranh thủ lúc quản lý đi báo cáo với lãnh đạo cấp cao, Dương Thi Vận dẫn Tiêu Dao đi dạo quanh công ty.

Dương Thi Vận ký hợp đồng với một công ty giải trí tên là YH ở Hương Cảng, lĩnh vực kinh doanh bao gồm sản xuất và phân phối âm nhạc, sản xuất và phát hành phim, quản lý nghệ sĩ và sản xuất dự án biểu diễn, v.v., ngoại trừ sản xuất phim truyền hình, gần như bao trùm tất cả các mảng của ngành giải trí. Công ty này có tiềm lực hùng hậu, có thể coi là doanh nghiệp khổng lồ trong giới giải trí Hương Cảng, dưới trướng có không ít nghệ sĩ, cả ca sĩ lẫn diễn viên, về cơ bản đều là nghệ sĩ bản địa Hương Cảng, nhưng tầm ảnh hưởng tuyệt đối không chỉ dừng lại ở Hương Cảng, mà còn nổi tiếng vang dội ở Đại lục và cả Đông Nam Á.

Khi Tiêu Dao sang Hàn Quốc đã đặc biệt nhờ Hồng Tú Nghiên dẫn mình đi tham quan công ty giải trí khổng lồ KM của Hàn Quốc, lần này đến Hương Cảng, đương nhiên cũng muốn đi xem công ty giải trí khổng lồ đã nổi danh từ lâu này. Đây cũng là một trong những lý do Tiêu Dao yêu cầu sử dụng phòng thu âm của YH. Nếu không, với phong cách của anh, đã sớm kéo Dương Thi Vận về phòng thu của mình ở Thân Thành rồi. Khi viết và thu bài hát cho Lương Tuyết Oánh và Khương Khải Lâm, anh đâu có yêu cầu phải đến phòng thu của công ty người ta.

Tiêu Dao năm đó đi tham quan công ty KM ở Hàn Quốc là muốn xem văn hóa thực tập sinh và quá trình luyện tập của các nhóm nhạc thần tượng của công ty họ. YH cũng có thực tập sinh, năm ngoái Dương Thi Vận đi Hàng Châu tham gia chương trình tuyển chọn nhóm nhạc nữ chính là với tư cách thực tập sinh. Nhưng không giống như khi đến công ty KM ở Hàn Quốc, Tiêu Dao đến YH không phải vì thực tập sinh, mà là muốn xem có thể gặp được vài nghệ sĩ gạo cội của Hương Cảng hay không.

Tuy nhiên, điều làm Tiêu Dao cảm thấy hơi tiếc nuối là, cơ sở vật chất bên trong công ty thì đã xem được hòm hòm, văn hóa công ty cũng cảm nhận được đôi chút, còn thấy cả vài thực tập sinh đang luyện tập trong phòng tập, nhưng những nghệ sĩ gạo cội của Hương Cảng thì lại chẳng gặp được ai.

Sau khi Dương Thi Vận đi cùng Tiêu Dao dạo khoảng nửa tiếng, nhận được một cuộc điện thoại, liền đưa Tiêu Dao vào một phòng khách.

Trước cửa phòng khách, một người phụ nữ mặc bộ đồ công sở (OL), trông giống trợ lý hoặc thư ký đang chờ sẵn. Sau khi mở cửa mời hai người vào, người phụ nữ bưng cà phê đến cho hai người, nói đợi một lát rồi lại đi ra ngoài.

Tiêu Dao cũng không vội, thong thả uống cà phê một lúc. Không lâu sau, quản lý của Dương Thi Vận đẩy cửa phòng khách, theo sau một người đàn ông trung niên hơn năm mươi tuổi và một người phụ nữ trung niên ngoài bốn mươi bước vào.

"Tiêu tiên sinh, vị này là giám đốc âm nhạc của công ty chúng tôi - Hứa Văn Tường tiên sinh, vị này là giám đốc nghệ sĩ - Trần Mạn Lỵ phu nhân."

"Vị này là nhà sản xuất âm nhạc nổi tiếng của Đại lục - Tiêu Dao tiên sinh."

Quản lý của Dương Thi Vận giới thiệu ba người với nhau.

"Tiêu tiên sinh, tôi từng nghe không ít tác phẩm lớn của cậu, sớm đã muốn gặp cậu rồi! Quả đúng là tuổi trẻ tài cao!" Người đàn ông trung niên được gọi là Hứa Văn Tường chủ động giơ tay nói.

"Hứa tiên sinh quá khen rồi, ngài là tiền bối lớn, cứ gọi cháu là Tiêu Dao là được!" Tiêu Dao đứng dậy cúi người, đưa hai tay ra bắt tay với Hứa Văn Tường.

Hứa Văn Tường là nhạc sĩ nổi tiếng ở Hương Cảng, hoạt động trong làng nhạc hơn hai mươi năm, có vô số tác phẩm kinh điển. Đối với những bậc thầy nghệ thuật như vậy, Tiêu Dao trong lòng rất tôn trọng, lễ nghi cũng rất đầy đủ.

"Tiêu sinh, chào cậu. Hâm mộ danh tiếng đã lâu!" Người phụ nữ trung niên được gọi là Trần Mạn Lỵ cũng giơ tay về phía Tiêu Dao.

"Trần phu nhân, chào bà! Bà khách khí rồi!" Tiêu Dao cũng rất khách khí bắt tay với Trần Mạn Lỵ.

Có lẽ vì cân nhắc đến việc Tiêu Dao đến từ Đại lục, mấy người đối phương đều nói tiếng Phổ thông. Mặc dù giọng của Hứa Văn Tường hơi nặng một chút, nhưng Tiêu Dao vẫn cảm thấy rất thoải mái.

"Đã cậu bảo cứ gọi tên, vậy tôi không khách khí nữa." Sau khi mọi người ngồi xuống, Hứa Văn Tường đi thẳng vào vấn đề với Tiêu Dao, "Tôi nghe A Yan nói, lần này cậu đến là viết cho A Vận một bài hát, muốn bán cho chúng tôi?"

A Yan trong miệng ông ta, đương nhiên chính là quản lý của Dương Thi Vận.

"Vâng!" Tiêu Dao gật đầu.

"Có bản nhạc hoặc demo không?" Hứa Văn Tường nói, "Có thể cho tôi xem trước hoặc nghe thử không?"

"Demo chưa làm, chỉ có lời và bản nhạc." Tiêu Dao lấy bản nhạc trong túi ra đưa qua, "Đương nhiên là cần mời ngài xem qua trước rồi!"

"Được, cậu đợi một chút, uống chút cà phê, tôi xem xong rồi nói chuyện tiếp!" Hứa Văn Tường chào một tiếng, nhận lấy bản nhạc rồi cúi đầu xem.

Trần Mạn Lỵ bên cạnh cũng nghiêng người nhìn bản nhạc trong tay Hứa Văn Tường.

"Hỷ Thiếp Nhai?" Hai người đọc tiêu đề xong, không nhịn được ngẩng đầu nhìn Tiêu Dao một cái, rồi lại cúi đầu tiếp tục xem.

"Đây là ca khúc tiếng Quảng Đông?" Xem được vài câu, Trần Mạn Lỵ vẫn không nhịn được ngẩng đầu kinh ngạc hỏi.

Lúc mới bắt đầu, cô xem bằng tiếng Phổ thông, nhưng khi thấy những câu như "Trúc đắc khởi" (xây lên được), "Đô hữu nhật đảo hạ" (cũng có ngày sụp đổ), chợt nhận ra đọc bằng tiếng Phổ thông rất kỳ quặc, trái lại đọc bằng tiếng Quảng Đông mới thấy thuận miệng.

"Đúng vậy!" Tiêu Dao mỉm cười gật đầu.

"Sao có thể?" Trần Mạn Lỵ kinh ngạc, "Theo tôi biết, cậu là người Yên Kinh, chưa từng sống ở Hương Cảng mà!"

"Chưa từng sống ở Hương Cảng thì không thể viết nhạc tiếng Quảng Đông sao?" Tiêu Dao nhún vai nói, "Lẽ nào bà chưa từng nghe 'Bạch Mân Côi' và 'Phù Khoa' của tôi sao? Tôi còn viết cho Khương Khải Lâm một bài tiếng Quảng Đông, trước sau làm ba phiên bản, trong đó bài có tên 'Một cộng một kịch trường bản' còn là bản song ca giữa Khương Khải Lâm và Jessie Lý Gia Văn."

"Xem ra phía Hương Cảng thật sự không hiểu rõ về tôi lắm nhỉ!" Nói xong, Tiêu Dao quay đầu cười khổ với Dương Thi Vận.

"Chị Mandy, học trưởng trước đây đã từng viết nhạc tiếng Quảng Đông, tiếng Quảng Đông của anh ấy rất tốt, phần lời dẫn bằng tiếng Quảng Đông trong bài 'Một cộng một kịch trường bản' đều do học trưởng tự lồng tiếng đấy." Dương Thi Vận nói với Trần Mạn Lỵ.

"Ngại quá!" Trần Mạn Lỵ hơi cúi người nói, "Là tôi nông cạn rồi!"

"Tôi có nghe qua mấy bài tiếng Quảng Đông kia của cậu, biết cậu biết viết nhạc tiếng Quảng Đông," Hứa Văn Tường đặt mấy tờ giấy lên bàn, thở dài nhẹ một tiếng, "Nhưng tôi vẫn không dám tin bài hát này là do cậu viết."

"Vậy sao?" Tiêu Dao cười nói.

"Hỷ Thiếp Nhai là một con phố đặc trưng ở Hương Cảng chúng ta, sự thay đổi lịch sử của nó theo một nghĩa nào đó cũng đại diện cho sự thay đổi lịch sử của Hương Cảng chúng ta." Hứa Văn Tường gật đầu nói, "Nó chứa đựng quá nhiều ký ức lịch sử của người dân Hương Cảng, đối với chúng tôi, nó đã là một loại tình cảm. Tôi thực sự khó mà tưởng tượng được, cậu không phải người Hương Cảng, làm sao có thể viết ra được bài hát khơi gợi vô vàn tình cảm của người Hương Cảng chúng tôi như thế này."

"Hứa tổng, bài hát này?" Nghe thấy lời của Hứa Văn Tường, Trần Mạn Lỵ nhìn ông ta với ánh mắt dò hỏi.

"Rất tuyệt, tôi nhất định phải mua lại!" Hứa Văn Tường nói.

"Hứa tổng!" Trần Mạn Lỵ hơi sốt ruột gọi.

Nhìn từ góc độ kinh doanh, thái độ này rất không khôn ngoan. Người mua như ông lại nói là nhất định phải mua, chẳng phải là khiến người bán "ngồi đất lên giá" (ép giá), sư tử ngoạm (hét giá trên trời) sao?

Hứa Văn Tường xua tay, lại nói với Tiêu Dao: "Cậu nói bài hát này là viết cho A Vận?"

"Vâng!" Tiêu Dao gật đầu.

"Tôi thấy không ổn!" Hứa Văn Tường lắc đầu, "Tôi không nói giọng hát của A Vận không tốt, nhưng tôi thấy một bài hát giàu tình cảm của người Hương Cảng như thế này, nên để nữ ca sĩ lớn tuổi hơn hát, như vậy mới hát ra được cái chất của bài hát. Vì vậy tôi muốn để An Lâm của công ty chúng tôi hát bài này. Cậu biết An Lâm chứ?"

"Tôi đương nhiên biết, nhưng tôi không đồng ý." Tiêu Dao lắc đầu nói, "Bài hát này tôi viết cho Thi Vận, bản gốc chỉ có thể là cô ấy. Dù bây giờ ngài không nói, yêu cầu này tôi cũng sẽ viết vào hợp đồng, nếu các người cho người khác hát, tức là vi phạm hợp đồng, tôi sẽ truy cứu trách nhiệm pháp lý của các người!"

"Tại sao?" Hứa Văn Tường khó hiểu hỏi.

Trần Mạn Lỵ không nói gì, nhưng mắt nhìn qua nhìn lại giữa Tiêu Dao và Dương Thi Vận, dường như cảm thấy hai người họ có mối quan hệ không tầm thường.

"Chẳng phải vừa nãy ngài còn thắc mắc tại sao một người phương Bắc không sống ở Hương Cảng như tôi lại có thể viết ra được tình cảm của người Hương Cảng các ngài sao?" Tiêu Dao chỉ về phía Dương Thi Vận bên cạnh, "Bởi vì hôm qua chính Thi Vận đã dẫn tôi đi Hỷ Thiếp Nhai. Về lịch sử của Hỷ Thiếp Nhai, và cả câu chuyện trong lời bài hát, cũng là do cô ấy kể cho tôi nghe. Không có cô ấy thì không có bài hát này. Bài hát này tôi viết cho cô ấy, nên bản gốc chỉ có thể là cô ấy! Tôi thừa nhận An Lâm tiểu thư là một ca sĩ rất tuyệt vời, dù là giọng hát hay danh tiếng đều mạnh hơn Thi Vận, nhưng tôi không quan tâm!"

"Hơn nữa, tôi không hề cho rằng Thi Vận không thể hát ra được cái chất của bài hát này." Tiêu Dao nói tiếp, "Tôi dự định sẽ tự mình ghi âm bài hát này. Tôi tin cô ấy, cũng tin chính mình, nhất định có thể làm tốt bài hát này. Tôi bán nhạc luôn là giá sàn cộng thêm chia phần trăm, nếu các người nghi ngờ Thi Vận hát không tốt bài hát này, tôi có thể không cần giá sàn, chỉ cần chia lợi nhuận, đảm bảo không để các người lỗ vốn. Nếu các người vẫn lo lắng về tổn thất trong khâu quảng bá phát hành bài hát, tôi có thể tự phát hành. Theo hợp đồng quản lý của Thi Vận, lợi nhuận đáng lẽ các người được hưởng, tôi cũng sẽ trả đủ cho các người!"