Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 6824 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 689
Bất Ngờ

❊ ❊ ❊

“Lão Mộc, quảng cáo trá hình của BMW có những yêu cầu cụ thể nào? Có cần phải sửa kịch bản vì họ không?” Sau khi mọi người lên đường, Tiêu Dao không vội hỏi tình hình thành lập đoàn làm phim, cũng không nói về mối quan hệ giữa mình và BMW, mà trước tiên quan tâm đến quảng cáo trá hình của BMW.

“Không cần!” Mộc Anh lắc đầu nói: “Yêu cầu của họ là trong phim chính phải có ít nhất ba phân cảnh xuất hiện xe BMW của họ, trong đó có một cảnh có thể thấy logo xe, nhưng không cần quay cận cảnh lớn, chỉ cần nhận ra là được. Logo của bọn họ rõ ràng như vậy, cho dù trong khung hình là toàn bộ phần đầu xe thì vẫn có thể nhận ra. Họ cũng không yêu cầu mẫu xe cụ thể nào, đối với kịch bản hiện tại của chúng ta, hoàn toàn không cần điều chỉnh bất cứ gì mà vẫn có thể đáp ứng hoàn toàn. Nếu cần điều chỉnh kịch bản, tôi nhất định sẽ bàn bạc với các cậu rồi mới quyết định có nhận tài trợ của họ hay không.”

“Vậy thì tốt!” Tiêu Dao gật đầu: “Còn chi phí thì sao?”

“Phí tài trợ cơ bản là năm mươi nghìn đô la Mỹ, cung cấp cho chúng ta ba chiếc SUV và một chiếc xe du lịch đa dụng bảy chỗ làm xe cho đoàn làm phim.” Mộc Anh nói: “Ngoài ra, tùy theo phòng vé phim của chúng ta, họ sẽ chi thêm tiền tài trợ, đạt mức phòng vé bao nhiêu sẽ cộng thêm bao nhiêu thì tôi nhớ không rõ lắm, về rồi tôi cho cậu xem hợp đồng.”

“Không sao, những việc này đã nói giao cho anh phụ trách rồi, anh cứ quyết định là được, em chỉ hỏi thăm chút thôi!” Tiêu Dao nói: “Về mặt này, anh có kinh nghiệm hơn tất cả chúng ta.”

“Chi tiết cụ thể cũng không phải do tôi đàm phán, mà là tìm người chuyên về kinh doanh giúp chúng tôi xử lý đấy.” Mộc Anh cười nói: “Tôi nào có tài giỏi toàn diện như cậu!”

“Tiêu Dao, điều kiện tài trợ này của BMW rất hậu hĩnh đấy,” Từ Phi lại hỏi: “Cậu rốt cuộc có quan hệ thế nào với BMW vậy?”

Năm mươi nghìn đô la Mỹ tuy tính ra không phải là nhiều, nhưng điều kiện quảng cáo trá hình khá là thoải mái, đối với bộ phim của họ mà nói đã là rất tốt rồi, huống chi người ta còn cung cấp xe cho đoàn làm phim, lại thêm tiền tài trợ bổ sung dựa trên doanh thu phòng vé.

“Cũng chẳng có quan hệ gì cả, chỉ là giúp họ viết vài kịch bản phim quảng cáo thôi.” Tiêu Dao nói.

“Kịch bản phim quảng cáo á? Loạt phim quảng cáo do Kevin diễn đều là cậu viết à?” Trần Hiểu Đình cũng hỏi.

“Ừ,” Tiêu Dao gật đầu: “Của năm kia là tôi và lão Mộc cùng viết, năm ngoái và năm nay đều là do tôi viết!”

Sau khi bộ phim quảng cáo thứ hai của BMW ra mắt vào năm ngoái, phản hồi vẫn rất tốt. Sau đó Martin Groetz liền liên hệ với Tiêu Dao mời cậu viết kịch bản phần thứ ba. Tiêu Dao nghĩ việc giữ gìn quan hệ với BMW cũng là một chuyện rất tốt, liền viết lại kịch bản trong loạt phim BMW ở kiếp trước rồi đưa cho Martin Groetz.

“Cậu ấy không chỉ viết kịch bản thôi đâu.” Mộc Anh đan lời nói: “Ý tưởng của loạt phim quảng cáo này chính là do Tiêu Dao nghĩ ra, cậu ấy có thể coi là tổng biên kịch của cả series này đấy.”

“Tổng biên kịch?” Triệu Thụy cũng tò mò nói: “Bát Nhất, cậu từ khi nào lại bắt đầu làm hoạch định quảng cáo cho BMW thế? Là lúc đến Mỹ năm kia à? Không đúng, nửa đầu năm kia cậu chưa từng đến Mỹ, chỉ đi Pháp thôi, thế là lần nghỉ hè của năm trước nữa à?”

“Không phải ở Mỹ.” Mộc Anh cười nói: “Phim quảng cáo của BMW tuy đều quay ở Mỹ, nhưng lại không phải là dự án của BMW Mỹ, mà là dự án của tổng bộ Đức!”

“Tổng bộ Đức?” Triệu Thụy bỗng hiểu ra nói: “Lần cậu làm chân giả đặt làm riêng cho Chiêm Hữu Thành ấy hả? Hèn chi cậu lại đến thăm quan tổng bộ BMW!”

“Cũng không đúng,” Triệu Thụy lại tự lắc đầu nói: “Đó là vào đầu năm ngoái, bộ phim quảng cáo đầu tiên của BMW là từ năm kia cơ mà!”

“Không phải Đức, là Pháp!” Mộc Anh nói: “Chính là lần cậu ấy sang Pháp tham dự Liên hoan phim ngắn Clermont-Ferrand ấy.”

“Tôi biết,” Triệu Thụy gật đầu nói: “Bát Nhất nói cậu với cậu ấy quen nhau chính là ở liên hoan phim, phim parkour cũng là ý tưởng hai người nghĩ ra vào lúc đó. Nhưng dự án của tổng bộ BMW Đức sao lại thành ra liên lạc với hai người ở Pháp được? Cậu đừng có nói người của tổng bộ BMW Đức đặc biệt chạy sang Pháp tìm Tiêu Dao nhờ cậu ấy làm hoạch định nhé?”

“Không phải,” Mộc Anh nói: “Clermont-Ferrand là nơi đặt trụ sở của hãng Michelin. Lần đó là giám đốc marketing của tổng bộ BMW Đức đi công tác ở trụ sở Michelin, được người của Michelin mời đi xem lễ bế mạc liên hoan phim. Phim của Tiêu Dao chẳng phải đã giành giải phim ngắn được khán giả yêu thích nhất sao? Giám đốc marketing của BMW liền muốn tìm vị đạo diễn đạt giải này giúp BMW quay quảng cáo. Lúc đó cậu ấy nói trong nước vẫn còn công việc, không có hứng thú quay quảng cáo, nhưng lại hiến cho họ ý tưởng dùng phim ngắn làm quảng cáo, hơn nữa còn làm thành một series, lại còn giới thiệu tôi làm đạo diễn.”

“Lúc đó là phải về nước cùng mọi người đi thu Happy Camp quảng bá phim truyền hình.” Tiêu Dao cười bổ sung.

“Oa~ Tiêu Dao đối với hai người thật sự không có chỗ nào để chê mà!” Trần Hiểu Đình nhìn Triệu Thụy và Từ Phi nói: “Vì để giúp phim truyền hình của hai người quảng bá, cơ hội làm đạo diễn quảng cáo của BMW mà cũng từ chối luôn!”

“Đúng thế!” Tiêu Dao phụ họa.

“Thôi đi,” Từ Phi nói: “Bộ phim truyền hình đó nhà cậu cũng có phần hùn vốn đấy, tụi tôi đều là làm thuê cho nhà cậu, hơn nữa chính cậu cũng là một trong những biên kịch của bộ phim đó, làm quảng cáo chẳng lẽ không nên sao? Sao lại nói là vì tụi tôi chứ?”

“Tác phẩm điện ảnh truyền hình do nhà tôi đầu tư nhiều lắm, cái nào tôi cũng bỏ công sức chắc?” Tiêu Dao bĩu môi nói: “Cậu xem trang cá nhân của tôi có mấy khi giúp tác phẩm do nhà tôi đầu tư làm quảng bá đâu.”

“Quả thật, cậu chưa chắc đã vì điểm nhà cậu đầu tư mà làm.” Triệu Thụy nói: “Nhưng cậu từ chối đạo diễn quảng cáo của BMW, tuyệt đối cũng không phải vì tụi tôi! Phần lớn là vì cậu không dám!”

“Tôi không dám?” Tiêu Dao trừng mắt nói.

“Không dám!” Triệu Thụy quả quyết nói: “Bây giờ thì có lẽ dám, nhưng lúc đó phần lớn là không dám!”

“Hà, quả nhiên vẫn là Triệu Thụy hiểu Tiêu Dao nhất!” Mộc Anh cười nói: “Tiêu Dao lúc đó từ chối đạo diễn quảng cáo của BMW, quả thực là vì cậu ấy cảm thấy vẫn chưa nắm chắc! Lúc đó tôi từng hỏi cậu ấy, cậu ấy đã tự miệng trả lời tôi như vậy đấy!”

“Lão Mộc, có cần phải vạch trần tôi nhanh thế không?” Tiêu Dao đành chịu cười khổ nói.

Mọi người vừa đi vừa trò chuyện dọc đường, chẳng mấy chốc đã đến chỗ ở mà Mộc Anh chuẩn bị sẵn cho họ.

Lần này Tiêu Dao bọn họ đến Mỹ quay phim, Mộc Anh không giúp họ đặt khách sạn, mà giúp mấy người thuê vài căn hộ.

Quay phim ở Mỹ và quay phim ở Trung Quốc có rất nhiều điểm khác biệt, trong đó một điểm khác biệt rất quan trọng là ở Mỹ có đủ loại công đoàn.

Lấy Hiệp hội Diễn viên màn ảnh Mỹ mà nói, họ quy định phàm là phim có chi phí sản xuất trên 3 triệu đô la Mỹ thì bắt buộc phải sử dụng diễn viên của công đoàn. Ngoài điểm này ra, công đoàn còn cung cấp đủ loại bảo đảm cho diễn viên thuộc công đoàn. Chỉ cần là diễn viên của Hiệp hội Diễn viên màn ảnh Mỹ, thời gian làm việc mỗi ngày chỉ có 8 tiếng, phần vượt quá phải trả thêm tiền làm thêm giờ, mỗi tuần bắt buộc phải có ngày nghỉ, không thể làm việc liên tục bảy ngày liền v.v.

Tuy bộ phim này của họ không phải do công ty điện ảnh Hollywood đầu tư, không tính là phim Hollywood, nhưng quay trên đất Mỹ, sau này lại còn muốn được công chiếu tại Mỹ, thì vẫn phải đạt được sự công nhận và phê chuẩn của công đoàn, quay như vậy mới càng thuận tiện hơn.

Những chuyện này Mộc Anh đã trao đổi với Tiêu Dao từ trước khi xác định địa điểm quay, Tiêu Dao trước khi xác định địa điểm quay cũng đã cân nhắc đến các yếu tố mặt này.

Bộ phim này của họ không phải do Hollywood đầu tư, công đoàn chỉ quy định bắt buộc phải có diễn viên của công đoàn, chứ có phải tất cả diễn viên đều bắt buộc phải thuộc hiệp hội diễn viên đâu. Tiêu Dao bình thường không thích thức khuya, quay phim cũng không phải kiểu tính cách bắt buộc phải ngày đêm quay cho xong chuyện. Không làm thêm giờ, hạn chế ngày nghỉ mỗi tuần đối với Tiêu Dao mà nói không phải vấn đề lớn gì, diễn viên thoải mái, họ cũng sẵn tiện thoải mái, chẳng qua chỉ là ngày quay kéo dài thêm chút mà thôi, Tiêu Dao có thể chấp nhận được. So với điều đó, Los Angeles là địa bàn của Mộc Anh, cũng là một trong những thành phố Âu Mỹ mà Tiêu Dao quen thuộc nhất, ưu thế này mới càng khiến người ta cảm thấy khó có được.

Trở thành dự án được công đoàn Mỹ công nhận, tự nhiên thì phải tuân thủ quy củ của công đoàn. Tuân thủ chế độ làm việc tám tiếng mỗi ngày và nghỉ ngơi ngày nghỉ mỗi tuần, cũng đồng nghĩa với việc họ sẽ có thêm rất nhiều thời gian ngoài việc quay phim. Khách sạn chỉ là một nơi để ngủ, đã có nhiều thời gian rảnh rỗi ngoài việc quay phim như vậy, thì đương nhiên ở căn hộ sẽ thoải mái và thuận tiện hơn ở khách sạn rất nhiều.

Trợ lý mà bốn người Tiêu Dao mang theo đều là nữ, trong đó Bùi Mẫn Nghi ngoài là trợ lý của Tiêu Dao ra, còn kiêm luôn thợ trang điểm trong đoàn làm phim. Gan của con gái khá nhỏ, đi ra ngoài, hai người ở cùng nhau sẽ thấy có cảm giác an toàn hơn, thế nên Mộc Anh đã thuê cho tám người họ sáu căn hộ trong cùng một tòa nhà chung cư. Tiêu Dao, Triệu Thụy, Từ Phi và Bùi Mẫn Nghi mỗi người một căn riêng, Trần Hiểu Đình và trợ lý ở chung một căn, hai trợ lý của Triệu Thụy và Từ Phi ở chung một căn.

Chênh lệch múi giờ giữa Los Angeles và Bắc Kinh là chín tiếng. Tiêu Dao và mọi người cất cánh từ Bắc Kinh lúc mười hai giờ trưa, thời gian bay mười hai tiếng, đến Los Angeles là chín giờ sáng. Từ lúc gặp nhau ở sân bay, từ sân bay về căn hộ ở trung tâm thành phố, cho đến khi Tiêu Dao và mọi người sắp xếp hành lý trong căn hộ, thu dọn ổn thỏa xong, thì hầu như đã đến giờ ăn trưa rồi. Tiếp theo, chính là bữa trưa do Mộc Anh chuẩn bị để tẩy trần cho mọi người.

“Chiều nay không có sắp xếp gì, tôi đưa mọi người về căn hộ nhé!” Sau bữa trưa, Mộc Anh nói với nhóm Tiêu Dao.

Tiêu Dao và mọi người hôm nay đến Los Angeles, Mộc Anh không sắp xếp công việc. Họ đã ngồi máy bay mười hai tiếng, lại còn lệch múi giờ, Mộc Anh cũng không định dẫn họ đi chơi đâu, chuẩn bị đưa họ về căn hộ nghỉ ngơi.

“Lão Mộc, em ngủ suốt dọc đường rồi, bây giờ hoàn toàn không cần nghỉ ngơi,” Tiêu Dao lại nói với Mộc Anh: “Chiều nay có thể sắp xếp cho em gặp trước những diễn viên mà anh đã chọn không!”

“Chiều nay đã phải phỏng vấn luôn á?” Mộc Anh kinh ngạc nhìn Tiêu Dao nói: “Ngồi máy bay mười hai tiếng đấy, cậu không mệt à?”

Về mặt diễn viên, một số quần chúng có ít đất diễn và các vai phụ nhỏ thì giao cho Mộc Anh quyết định. Còn ngoài ba người trong nhóm YRF của Tiêu Dao ra, các vai chính và một số vai phụ lớn, là để Mộc Anh chọn trước một số ứng viên dự bị, đợi Tiêu Dao đến rồi sẽ cùng cậu tiến hành một buổi thử vai, cuối cùng hai người bàn bạc quyết định chốt hạ.

“Em đã nói là em ngủ suốt dọc đường mà,” Tiêu Dao cười nói: “Em ngủ đủ giấc trên máy bay rồi, bây giờ có về cũng không ngủ được đâu!”

“Em cũng thế! Em đi cùng anh!” Triệu Thụy cũng nói.

“Tụi em~” Từ Phi và Trần Hiểu Đình cũng lên tiếng.

“Hai người đừng đi nữa!” Tiêu Dao cắt ngang lời họ nói: “Hai người nhìn cái vẻ mặt mệt mỏi này xem, đừng có cố gượng nữa, về nghỉ ngơi đi thôi! Phân công của chúng ta khác nhau, không thể lúc nào cũng hành động cùng nhau được! Hai người không phải đạo diễn, việc này không nhất thiết cứ phải đi theo đâu.”

“Cái này~ được rồi!” Hai người nghĩ ngợi, gật đầu nói.

“Tôi liên hệ thử xem sao đã.” Mộc Anh nói: “Thời gian phỏng vấn vốn dĩ tôi thông báo với họ là ngày mai, nước đến chân mới nhảy thế này, tôi không chắc chiều nay có thể gọi tất cả diễn viên đến được hay không.”

“Không sao, đến được bao nhiêu hay bấy nhiêu, cũng có thể giảm bớt chút khối lượng công việc cho ngày mai!” Tiêu Dao nói.

“Đúng rồi, tôi còn phải liên hệ với người của công đoàn nữa.” Mộc Anh nói: “Lúc chúng ta phỏng vấn, bắt buộc phải có người của công đoàn có mặt.”

Dự án thuộc Hiệp hội Diễn viên màn ảnh Mỹ ở Hollywood, khi phỏng vấn tuyển vai bắt buộc phải có đạo diễn, nhà sản xuất và người của hiệp hội diễn viên cùng lúc có mặt và tất cả đều thông qua mới được. Bởi vì trong số các diễn viên ứng viên có diễn viên của công đoàn, cho nên Tiêu Dao bọn họ khi phỏng vấn tuyển vai cũng bắt buộc phải có ba bên có mặt. Mộc Anh và Tiêu Dao là đạo diễn và nhà sản xuất, cho nên lúc này còn cần phải thông báo người của công đoàn đến hiện trường.

“Không sao, cứ gọi đi! Hôm nay có phải cuối tuần đâu, họ nhất định có thể cử người đến mà!” Tiêu Dao tỏ vẻ không sao cả nói.

Đúng như Tiêu Dao nói, hôm nay không phải cuối tuần, vốn dĩ chính là thời gian làm việc. Mộc Anh đã liên hệ với nhân viên công đoàn từng cùng anh tham gia buổi phỏng vấn tuyển vai trước đó, đối phương rất sảng khoái nhận lời chiều nay sẽ đến cùng họ tiến hành phỏng vấn tuyển vai.

Hai tài xế của đoàn làm phim liền đưa Từ Phi và những người khác về căn hộ. Mộc Anh bên này lại liên hệ một số diễn viên ứng viên, sau khi thông báo thời gian và địa điểm phỏng vấn, mới dẫn Triệu Thụy và Tiêu Dao về chỗ ở lấy kịch bản và máy quay cùng những thứ cần dùng cho buổi phỏng vấn, sau đó mới lái xe chạy đến địa điểm phỏng vấn.

Địa điểm phỏng vấn không phải ở trong phim trường, mà là ở một quán cà phê có chỗ ngồi ngoài trời. Lúc Tiêu Dao và mọi người đến nơi, nhân viên công đoàn đó đã đang uống cà phê ở chỗ ngồi ngoài trời đợi họ rồi.

Mộc Anh giới thiệu lẫn nhau cho mấy người. Sau vài câu khách sáo xã giao, bốn người liền ngồi xuống cùng một bàn.

Nhân viên tuyển vai của hiệp hội diễn viên đó tên là Kate McKenn, là một phụ nữ trẻ trông chừng hơn ba mươi tuổi, ngoại hình không tính là quá xinh đẹp, nhưng trông vô cùng tinh ranh và tháo vát.

Triệu Thụy trong bộ phim này có danh hiệu là đạo diễn hành động, nhưng không phải đạo diễn, lần này đến thử vai diễn viên chỉ là để đứng xem và học hỏi, cho nên người đưa ra quyết định chính là ba người Tiêu Dao, Mộc Anh và McKenn.

Mộc Anh và McKenn trước đó đã cùng nhau phỏng vấn rất nhiều người rồi, tương đối quen thuộc với nhau, sự chú ý của Kate McKenn chủ yếu đặt lên người vị đạo diễn còn lại là Tiêu Dao. Lúc này tạm thời vẫn chưa có diễn viên đến phỏng vấn, Kate McKenn liền chủ động bắt chuyện với Tiêu Dao.

Với tư cách là người phụ trách tuyển vai phía công đoàn của bộ phim này, McKenn cũng đã tìm hiểu qua một số thông tin về Tiêu Dao. Tiêu Dao có tác phẩm âm nhạc từng leo lên bảng xếp hạng Billboard của Mỹ, vì vụ án mà lên bản tin xã hội của Mỹ, sự thể hiện trong ấn phẩm áo tắm của Eva, show của Eva và giải đấu người nổi tiếng hồi đầu năm đều vô cùng xuất sắc. Đối với thiếu niên người Trung Quốc trẻ tuổi hơn Mộc Anh nhưng lại nổi tiếng hơn này, Kate McKenn cũng vô cùng tò mò, lúc trò chuyện cũng có ý hướng chủ đề về những chuyện đó.

Thế nhưng Tiêu Dao lại không hề kể với Kate McKenn về những “chiến tích huy hoàng” đó, mà lại có ý hướng chủ đề sang bộ phim này, thuật lại cho cô ấy nghe sự lĩnh hội của mình đối với những nhân vật đó và yêu cầu đối với các diễn viên thể hiện những nhân vật đó.

“Không kiêu không nản, trông vô cùng nghiêm túc và chuyên nghiệp!” Sau một hồi trò chuyện, Kate McKenn trong lòng đã đưa ra ấn tượng về Tiêu Dao, đối với cậu cũng càng xem trọng hơn mấy phần.

Hai người trò chuyện chừng mười phút, diễn viên đến phỏng vấn đầu tiên đã tới. Diễn viên này không gọi điện liên hệ, mà trực tiếp tìm đến bàn của bốn người.

“Cô McKenn, anh Mộc, anh Tiêu, anh Triệu, xin chào hai người! Tôi đến để thử vai nhân vật Jocelyn!” Một cô gái trẻ cúi người chào ba người nói.

“Kim!” Tiêu Dao kinh ngạc nhìn cô gái trước mặt nói: “Cậu đến thử vai ư?!”

Cô gái đứng trước mặt Tiêu Dao không phải ai khác, chính là Chu Tĩnh Di!

“Tôi vốn dĩ là diễn viên mà, không được đến thử vai à?” Chu Tĩnh Di cười nói.

“Lão Mộc, trong danh sách ứng viên anh đưa cho em không có Kim mà!” Tiêu Dao quay đầu hỏi Mộc Anh.

Vốn dĩ sau khi gặp McKenn, mấy người đều chuyển sang chế độ tiếng Anh, lúc này trong lúc cấp bách, Tiêu Dao đến cả tiếng Trung cũng thốt ra luôn.

“Bất ngờ chưa!” Mộc Anh cười dùng tiếng Anh nói.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.