Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 6836 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 725
Tôi Có Một Giấc Mơ

❊ ❊ ❊

Một ngôi sao Hoa ngữ hai mươi hai tuổi đảm nhận chức Đại sứ thiện chí của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, lại tham gia Diễn đàn Thanh niên Thế giới của Liên Hợp Quốc, hai việc này đều vô cùng chấn động. Sau khi lễ trao giải kết thúc, còn có phóng viên truyền thông đặc biệt lên mạng tra cứu trên trang web chính thức của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc và Diễn đàn Thanh niên Thế giới, lúc này mới phát hiện trong phần giới thiệu quy trình hoạt động trên trang chủ của tổ chức và hoạt động này quả nhiên đều xuất hiện tên tiếng Anh của Tiêu Dao.

Sau khi xác nhận không có sai sót, rất nhiều truyền thông cũng đưa tin về tin tức này, không ít truyền thông mạng còn trực tiếp đính kèm ảnh chụp màn hình có tên Tiêu Dao trên hai trang web chính thức.

Tốc độ của một số cư dân mạng còn nhanh hơn cả phóng viên truyền thông. Lễ trao giải "Kim Long" hàng năm đều do kênh điện ảnh của đài trung ương phát sóng trực tiếp. Khi lễ trao giải còn chưa kết thúc, tin tức Tiêu Dao vì sang Liên Hợp Quốc tham gia diễn đàn thanh niên nên vắng mặt tại lễ trao giải "Kim Long" đã xuất hiện trên mạng.

Đến ngày thứ hai, tin tức của cư dân mạng sau một đêm lên men, cộng thêm sự đưa tin của các bên truyền thông, mạng internet Hoa ngữ cũng vì tin tức này mà bùng nổ.

So với lễ trao giải "Kim Long" thường niên của Hoa ngữ, cơ hội đến Liên Hợp Quốc đương nhiên hiếm có hơn nhiều. Diễn đàn Thanh niên Thế giới do Liên Hợp Quốc tổ chức không cùng ngày với lễ trao giải "Kim Long" của Hoa ngữ, nhưng khoảng cách giữa hai sự kiện rất gần nhau, cộng thêm Tiêu Dao còn có nghi thức nhậm chức Đại sứ thiện chí của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, cũng khó trách Tiêu Dao sẽ vì thế mà vắng mặt trong lễ trao giải "Kim Long". Tuy nhiên, chính vì cơ hội lộ diện tại các hoạt động ở Liên Hợp Quốc vô cùng hiếm có, công chúng cũng đặc biệt quan tâm đến thể hiện của ngôi sao thanh niên Hoa ngữ Tiêu Dao trong các hoạt động ở Liên Hợp Quốc.

Chủ đề công chúng quan tâm tự nhiên chính là chủ đề phóng viên truyền thông muốn theo đuổi, nhưng các hoạt động của Liên Hợp Quốc không phải phóng viên nào cũng có đủ tư cách để tiến hành phỏng vấn đưa tin. Bây giờ từ thời điểm diễn ra Diễn đàn Thanh niên Thế giới cũng chỉ còn lại một ngày, dù cho những cơ truyền thông lớn có uy tín có đủ tư cách đến Liên Hợp Quốc phỏng vấn đưa tin lúc này lập tức phái phóng viên bay tới New York, cũng đã không kịp xin phép nữa rồi.

Cũng may truyền thông muốn đưa tin tức gì thì không chỉ có mỗi cách tự mình đi phỏng vấn. Các hoạt động của Liên Hợp Quốc chắc chắn cũng sẽ có truyền thông đưa tin, đến lúc đó mọi người đợi tin tức của người ta ra rồi tiến hành đăng lại đưa tin cũng là một cách. Cho nên rất nhiều truyền thông Hoa ngữ cũng giống như công chúng, đều đang chờ đợi các bài đưa tin liên quan xuất hiện.

Tiêu Dao tham gia Diễn đàn Thanh niên Thế giới của Liên Hợp Quốc với tư cách là Đại sứ thiện chí của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, cho nên nghi thức nhậm chức Đại sứ thiện chí do Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc bổ nhiệm Tiêu Dao diễn ra trước thềm Diễn đàn Thanh niên Thế giới.

Trụ sở chính của Liên Hợp Quốc đặt tại New York, Mỹ, nhưng trụ sở của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc lại không nằm ở New York, mà ở thủ đô Nairobi của Kenya thuộc Châu Phi. Trước đây, khi Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc bổ nhiệm Đại sứ thiện chí đều tổ chức nghi thức nhậm chức tại trụ sở chính của mình, nhưng lần này vì lý do Tiêu Dao chuẩn bị tham gia Diễn đàn Thanh niên Thế giới, nghi thức nhậm chức lần này không diễn ra ở trụ sở chính của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc tại Nairobi, mà được đặt tại trụ sở Liên Hợp Quốc ở New York – nơi tổ chức Diễn đàn Thanh niên Thế giới.

Mặc dù không ở trụ sở chính của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, nhưng quy trình của nghi thức nhậm chức lần này cũng không có gì khác biệt so với những lần tổ chức trước ở trụ sở chính, dù sao bản thân Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc cũng là một tổ chức trực thuộc Liên Hợp Quốc.

Nói chung, nghi thức nhậm chức Đại sứ thiện chí này đối với công chúng bình thường mà nói kỳ thực không có quá nhiều điểm để xem.

Các bài báo đưa tin liên quan đã giới thiệu toàn bộ quy trình của nghi thức nhậm chức, đồng thời cũng giới thiệu những cống hiến của Tiêu Dao trong lĩnh vực bảo vệ môi trường. Tại nghi thức nhậm chức, Tiêu Dao có phát biểu một bài ngắn gọn. Tuy nhiên qua một số bài báo đưa tin, bài phát biểu của Tiêu Dao tỏ ra vô cùng mang tính ngoại giao, không có điểm gì đặc biệt, điểm duy nhất khiến các phóng viên Hoa ngữ cảm thấy được an ủi, đại khái cũng chính là phần phát biểu bằng tiếng Anh vô cùng lưu loát và trôi chảy của Tiêu Dao mà thôi. Còn nếu nói đến cống hiến lớn nhất mà Tiêu Dao làm được trong lĩnh vực bảo vệ môi trường, thực ra chủ yếu cũng chính là bộ phim hoạt hình có chủ đề bảo vệ môi trường đó mà thôi.

Nếu là ngôi sao khác, riêng việc có thể bình tĩnh tự tin dùng tiếng Anh phát biểu một bài thật lưu loát trôi chảy trong nghi thức nhậm chức của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc thôi đã là một chuyện rất đáng để thổi phồng rồi. Nhưng đối với Tiêu Dao mà nói, thời kỳ cao trung từng làm học sinh trao đổi ở Mỹ một năm, từng tham gia buổi họp báo của cảnh sát ở Mỹ, từng đóng vai khách mời trong các bộ phim truyền hình của Mỹ, từng tham gia hậu kỳ quay phim của Eva Show và chuyên san áo tắm Eva, Eva Show cũng không biết đã đi bao nhiêu lần rồi, còn từng làm khách mời biểu diễn, lại trải qua nhiều chuyện như vậy, tiếng Anh nói không trôi chảy hoặc khẩn trương tại chỗ mới là tin tức khiến người ta ngạc nhiên.

Cho nên, đối với những người hâm mộ Hoa ngữ đã xem bộ phim đó mà nói, điểm đáng xem duy nhất của nghi thức nhậm chức này chính là những bức ảnh Tiêu Dao đeo dải băng in huy hiệu Liên Hợp Quốc và chữ "Đại sứ thiện chí", cùng với người phụ trách Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc tay cầm văn kiện bổ nhiệm và bắt tay nhau mà thôi.

Đương nhiên, chỉ riêng tin tức này và mấy bức ảnh này thôi cũng đủ để người hâm mộ của Tiêu Dao và người dân bình thường Hoa ngữ vui mừng khôn xiết rồi. Dù sao đây cũng là hoạt động của Liên Hợp Quốc, chứ không phải hoạt động thương mại hay chương trình giải trí nào đó, Tiêu Dao cũng không thể ở loại trường hợp đó mà biểu diễn một tiết mục gì được.

Thế nhưng điều mà người hâm mộ của Tiêu Dao cùng giới truyền thông và công chúng Hoa ngữ không ngờ tới chính là, trong Diễn đàn Thanh niên Thế giới được tổ chức sau đó, Tiêu Dao vẫn mang đến cho rất nhiều người một bất ngờ lớn.

Diễn đàn Thanh niên Thế giới không phải là hoạt động của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, mà là hoạt động do Văn phòng Tổng thư ký Liên Hợp Quốc, Văn phòng Thanh niên Liên Hợp Quốc và các bộ môn khác phát động. Tại diễn đàn, không chỉ có chủ đề về phương diện bảo vệ môi trường, mà còn có một loạt các đề tài như kinh tế, năng lượng, giáo dục, xóa đói giảm nghèo, phát triển bền vững v.v.

Tiêu Dao đã giành được cơ hội phát biểu tại diễn đàn, với tư cách là Đại sứ thiện chí của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, bài phát biểu của cậu đương nhiên cũng liên quan đến phương diện bảo vệ môi trường.

Bản thảo diễn thuyết tại Diễn đàn Thanh niên Thế giới đều là tự mình chuẩn bị. Tiêu Dao lúc đến Mỹ chỉ mang theo một trợ lý, không hề mang theo người giúp cậu viết bản thảo diễn thuyết. Mặc dù Tiêu Dao có thân phận đạo diễn và biên kịch, nhưng phía Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc cân nhắc đến thân phận ngôi sao giải trí, vẫn sắp xếp người chuyên môn giúp cậu viết một bản thảo diễn thuyết.

Đối với Tiêu Dao có trình độ tiếng Anh hoàn toàn không có vấn đề gì, trí nhớ lại siêu cường mà nói, học thuộc một bản thảo diễn thuyết như vậy, đến lúc đó nói ra ở diễn đàn là một chuyện vô cùng dễ dàng, nhưng Tiêu Dao lại không nhận ý tốt của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, tự mình chuốc thêm một chút rắc rối.

Nhắc đến diễn thuyết, người đầu tiên nảy ra trong đầu Tiêu Dao chính là bài diễn thuyết nổi tiếng mang tên "Tôi có một giấc mơ" mà Martin Luther King từng phát biểu tại Đài tưởng niệm Lincoln ở kiếp trước.

Bài phát biểu của Tiêu Dao tại Diễn đàn Thanh niên Thế giới chỉ ngắn ngủi có vài phút, chứ không kéo dài mười mấy phút như Martin Luther King ở kiếp trước, nhưng Tiêu Dao cũng không định sao chép toàn văn "Tôi có một giấc mơ" của kiếp trước. Tiêu Dao không có ấn tượng gì với phần lớn nội dung phía trước, mà chỉ có cảm giác đặc biệt với mấy đoạn phía sau bắt đầu bằng câu "i have a dream". Lược bỏ đoạn dài phía trước của nguyên văn, chỉ giữ lại mấy đoạn phía sau, thì thời lượng độ dài của bài diễn thuyết này ngược lại vừa hay có thể phù hợp.

Mặc dù nội dung bài diễn thuyết đó nói về bình đẳng dân tộc cho người da đen ở Mỹ, nhưng Tiêu Dao cảm thấy đổi nước Mỹ thành thế giới, vấn đề bình đẳng dân tộc đổi thành vấn đề phương diện bảo vệ môi trường, nói ra bằng kiểu câu và cấu trúc như vậy, lẽ ra cũng có thể mang lại cho người ta một ấn tượng vô cùng sâu sắc.

Cho nên, Tiêu Dao đã từ chối bản thảo diễn thuyết mà Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc cung cấp cho cậu có liên quan đến trải nghiệm thực tế của chính cậu, mà là tốn thời gian một buổi tối, làm ra một phiên bản vấn đề bảo vệ môi trường của bài "i have a dream".

Ở những nơi như Diễn đàn Thanh niên Thế giới không thể nói năng lung tung, nội dung phát biểu của tất cả những người phát biểu đều phải được kiểm duyệt. Mà với tư cách là Đại sứ thiện chí của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, bản thảo diễn thuyết của Tiêu Dao còn phải giao cho người của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc xem qua trước.

Khi Tiêu Dao đặt bản thảo diễn thuyết do chính mình viết trước mặt người phụ trách liên quan của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc, người của Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc đã trừng to hai mắt vì có phần không dám tin. Biểu hiện này của người phụ trách liên quan Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc là vì bản thảo diễn thuyết này hay vượt quá mong đợi của ông ta. Sau đó khi giao cho người phụ trách liên quan của Diễn đàn Thanh niên Thế giới kiểm duyệt, đương nhiên cũng không có chút nghi ngờ nào mà vượt qua.

Bài phát biểu của Tiêu Dao tại Diễn đàn Thanh niên Thế giới, không giống như Martin Luther King ở kiếp trước phát biểu trước mặt vô số người tại một nơi ngoài trời như Đài tưởng niệm Lincoln, mà là nói trước mặt mấy chục người tại một diễn đàn trong nhà, nội dung và độ dài của toàn bộ bài diễn thuyết cũng không thể so sánh với Martin Luther King của kiếp trước. Nhưng ở một nơi như vậy, Tiêu Dao vẫn thông qua bài diễn thuyết lần này của cậu, thành công làm chấn động rất nhiều người có mặt tại hiện trường.

Bài diễn thuyết không nhìn bản thảo không tính là chuyện gì đặc biệt. Mặc dù tại Diễn đàn Thanh niên Thế giới, đại biểu thanh niên diễn thuyết không nhìn bản thảo không nhiều, nhưng không phải là không có, Tiêu Dao tay không bước lên bục diễn thuyết lúc ấy không thu hút quá nhiều chú ý. Thế nhưng điểm trâu bò trong bài diễn thuyết của Tiêu Dao không phải là không nhìn bản thảo, mà là nội dung diễn thuyết và trạng thái của cậu lúc diễn thuyết. Toàn bộ quá trình diễn thuyết có thể nói là có cảm xúc lẫn lộn, đinh tai nhức óc, đặc biệt là mấy đoạn bắt đầu bằng câu "i have a dream" vừa vang lên, ánh mắt của tất cả những người có mặt tại hiện trường đang nhìn Tiêu Dao diễn thuyết đều thay đổi. Trước khi bài diễn thuyết của Tiêu Dao kết thúc, tại hiện trường đã có người không kịp chờ đợi mà dành tặng tràng pháo tay cho Tiêu Dao.

Tại Diễn đàn Thanh niên Thế giới, đại biểu thanh niên phát biểu không chỉ có một mình Tiêu Dao, thế nhưng người giữa chừng bài diễn thuyết đã vang lên tràng pháo tay, thì chỉ có những diễn giả chuyên gia chủ trì có bài dài dòng về các chủ đề khác nhau, còn xuất hiện tình huống như bài diễn thuyết ngắn mang tính bày tỏ thái độ của đại biểu thanh niên kiểu như Tiêu Dao thì Tiêu Dao là người duy nhất của cả hội trường. Sau khi toàn bộ bài diễn thuyết của Tiêu Dao kết thúc, tràng pháo tay vang lên ở hiện trường cũng rõ ràng nhiệt liệt hơn rất nhiều so với những người khác.

Diễn đàn Thanh niên Thế giới được chia thành diễn đàn chính và diễn đàn phụ, lần lượt có các chủ đề khác nhau, kéo dài tổng cộng trong ba ngày. Vốn dĩ Tiêu Dao chỉ phát biểu tại các diễn đàn phụ về các đề tài như môi trường, năng lượng và bình đẳng giới, nhưng vào tối ngày diễn ra bài diễn thuyết của cậu, bên ban tổ chức lại thông báo cho cậu ngày hôm sau đến diễn đàn chính để phát biểu thêm một lần nữa.

Bài diễn thuyết vào ngày thứ hai, thời gian phát biểu của Tiêu Dao nhiều hơn ngày hôm trước vài phút.

Tiêu Dao biết có thể có được cơ hội như vậy, là bởi vì hiệu quả phiên bản "Tôi có một giấc mơ" về vấn đề bảo vệ môi trường của cậu cực kỳ tốt, cho nên cậu cũng không viết thêm bản thảo diễn thuyết nào khác, mà là dựa trên cơ sở bản thảo diễn thuyết của ngày hôm trước, bổ sung thêm một số nội dung, để thích ứng với thời gian diễn thuyết dài hơn. Đương nhiên, mấy đoạn "i have a dream" đó là cốt lõi của bài diễn thuyết, Tiêu Dao sẽ không dễ dàng sửa đổi, chỉ là bổ sung thêm một số nội dung ở phần trước và sau. Có phiên bản của kiếp trước, Tiêu Dao sửa lại cũng không tốn quá nhiều thời gian.

Bài diễn thuyết vào ngày thứ hai, thể hiện của Tiêu Dao vẫn vô cùng đặc sắc. Do số lượng người ở diễn đàn chính đông hơn, độ quan tâm nhận được cao hơn, bài "Tôi có một giấc mơ" phiên bản kéo dài tạo ra phản ứng tại hiện trường ở diễn đàn chính cũng càng mãnh liệt hơn.

Trong thời gian diễn ra Diễn đàn Thanh niên Thế giới, ban tổ chức sẽ tiến hành ghi chép chính thức liên quan đến toàn bộ quá trình, một số truyền thông có tư cách đưa tin cũng sẽ quay phim ghi lại tại hiện trường. Cho nên cả hai bài diễn thuyết của Tiêu Dao, đều có tư liệu hình ảnh được ghi lại.

Sau khi Tiêu Dao tham gia xong Diễn đàn Thanh niên Thế giới, video hai bài diễn thuyết của cậu cũng nhanh chóng xuất hiện trên mạng internet Hoa ngữ. Khi hai đoạn video này xuất hiện trên mạng Hoa ngữ, đã thực sự làm chấn động giới truyền thông và cư dân mạng Hoa ngữ. Các hãng truyền thông và cư dân mạng đều tiến hành đưa tin, đăng lại, đánh giá và thảo luận với số lượng lớn về hai đoạn video diễn thuyết của Tiêu Dao tại Diễn đàn Thanh niên Thế giới, hai đoạn video diễn thuyết này không chỉ nhanh chóng lan truyền rộng rãi trên mạng Hoa ngữ, mà thậm chí còn xuất hiện trong các chương trình tin tức của một số đài truyền hình.

Ngôi sao hoặc người nổi tiếng của Hoa ngữ đảm nhận chức Đại sứ thiện chí tại các tổ chức khác nhau trên thế giới kỳ thực cũng không ít, các loại hoạt động tầm cỡ thế giới từng tham gia cũng không ít, nhưng lại không có bất kỳ nhân vật tên tuổi và ngôi sao nào có video phát biểu và diễn thuyết trong hoạt động như vậy lại lan truyền rộng rãi đến thế, nổi tiếng đến thế trong thời gian ngắn như video diễn thuyết của Tiêu Dao trên mạng Hoa ngữ.

Nguyên nhân dẫn đến điều này, một mặt là vì danh tiếng của chính bản thân Tiêu Dao. Đối với Hoa ngữ mà nói, trong số các ngôi sao dưới ba mươi tuổi, Tiêu Dao tuyệt đối là người có độ nhận diện cao nhất Hoa ngữ, mà nếu đặt trong phạm vi thế giới, e rằng cũng chỉ có một số ít siêu sao quốc tế như Châu Hổ mới có thể vượt qua độ nổi tiếng của cậu.

Đương nhiên, một nguyên nhân quan trọng khác nữa, vẫn là vì nội dung của hai đoạn video diễn thuyết này của Tiêu Dao.

Trong hai đoạn video này, bài diễn thuyết của Tiêu Dao thực sự quá đặc sắc. Đặc biệt là mấy đoạn diễn thuyết bắt đầu bằng câu "i have a dream", đơn giản là mang lại cho người ta cảm giác như tiếng chuông cảnh tỉnh bên tai. Cho dù là từ nội dung diễn thuyết, hay là từ sự biểu đạt về mặt cảm xúc, biểu cảm, động tác cơ thể lúc diễn thuyết, thì hầu như đều có thể được người ta lấy làm giáo trình mẫu mực cho việc diễn thuyết. Ngay sau khi hai đoạn video diễn thuyết này lan truyền rộng rãi, quả thực có chuyên gia về lĩnh vực diễn thuyết đã lấy đoạn video diễn thuyết phiên bản kéo dài của Tiêu Dao ra phân tích và bình luận một cách đầy nghiêm túc.

Còn có một điểm quan trọng nhất là, nguồn gốc của hai đoạn video này không chỉ đến từ một số truyền thông Hoa ngữ tham gia đưa tin Diễn đàn Thanh niên Thế giới, đoạn video diễn thuyết dài hơn ở phía sau, còn xuất hiện trên trang web chính thức của Diễn đàn Thanh niên Thế giới. Nói cách khác, ban tổ chức Diễn đàn Thanh niên Thế giới đều đặc biệt công nhận bài diễn thuyết của Tiêu Dao, coi nó làm đại diện hình ảnh cho Diễn đàn Thanh niên Thế giới. Đối xử như thế này, ngay cả rất nhiều ngôi sao lớn hạng nhất quốc tế nước ngoài cũng chưa từng có được.

Ngay cả trang web chính thức của Diễn đàn Thanh niên Thế giới cũng đem đoạn video diễn thuyết "Tôi có một giấc mơ" này của Tiêu Dao coi như mặt tiền, treo lên trang chủ, video diễn thuyết của Tiêu Dao ở Hoa ngữ sao có thể không nổi tiếng cho được?

Hãy đặt mục tiêu nhỏ trước, ví dụ như ghi nhớ trong 1 giây:

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.