Giác Tỉnh Nhật 1

Lượt đọc: 284 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi thứ tư

❊ ❊ ❊

Phùng Tư quay lại trong xe van, nổ máy. Chỉ vài giây sau, chiếc xe van thực sự bắt đầu tăng tốc tiến về phía trước. Xem ra Phùng Tư không hề nói dối, hắn quả thực không màng tới sống chết của cha là Phùng Kỳ Châu, mà định tự mình lái xe rời đi. Người phụ nữ tuy giỏi cận chiến nhưng dù sao cũng không phải siêu nhân, một khi xe đã chớm chạy, muốn đuổi theo Phùng Tư là chuyện khó khăn.

Người phụ nữ nhìn chiếc xe van chần chừ một thoáng, cuối cùng vẫn giậm mạnh chân, trước tiên giáng một đòn nặng nề vào sau gáy Phùng Kỳ Châu khiến hắn ngã gục xuống đất, sau đó nhanh chân đuổi theo.

Xem ra cú đâm ban nãy đã làm hỏng hệ thống máy móc, chiếc xe van liên tục phát ra những tiếng động khó nghe, lúc tăng tốc cũng lảo đảo như kẻ say rượu. Người phụ nữ nhanh chóng bắt kịp chiếc xe van, thò tay qua cửa sổ cạnh ghế lái định lôi Phùng Tư ra ngoài. Nhưng tay cô ta vừa thò vào liền phát ra một tiếng thét thảm thiết, vội vã rụt tay lại nhảy lùi sang một bên. Dưới ánh trăng nhìn rất rõ ràng, bàn tay phải của cô ta máu chảy đầm đìa, chỉ còn ngón cái và ngón út là nguyên vẹn, ba ngón còn lại đều chỉ còn nửa đoạn.

Chiếc xe van tiếp tục lao về phía trước, chạy chừng trăm mét liền quay đầu lại, thẳng tắp lao về phía người phụ nữ.

- Quả đủ ác!

Khuôn mặt người phụ nữ tuy vẫn mang nét đau đớn, khóe môi lại hiện lên một nụ cười mờ nhạt:

- Ta càng lúc càng thích ngươi rồi đấy.

Người phụ nữ đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích, còn Phùng Tư lại không kìm được mà vã mồ hôi lạnh khắp người — không phải vì vết thương trên bả vai đau đớn. Với hắn mà nói, việc ra tay chém đứt mấy ngón tay của người phụ nữ thì không có gì, nhưng dùng xe tông cô ta lại là chuyện khác. Chưa nói đến việc hành động này đã vượt quá giới hạn phòng vệ chính đáng về mặt pháp lý, biến thành cố ý gây thương tích thậm chí là cố ý giết người, ngay cả khi không có luật pháp ràng buộc, chuyện giết người cũng quá mức kích thích, kích thích đến mức vượt quá khả năng chịu đựng của hắn.

Đương nhiên, đây quả thực là một bọn hung đồ tàn độc, người phụ nữ này lại càng là kẻ nổi trội trong số đó, nếu không giết ả, ngược lại có lẽ sẽ bị ả mang theo nụ cười mỉm mai nhẹ nhàng giết chết. Nhưng đây dẫu sao cũng là thế giới thực, không phải tiểu thuyết YY nơi tác giả gõ phím là có thể giết chết hàng vạn người, dù tâm lý có mạnh mẽ đến đâu thì cũng không thể không sinh ra sự sợ hãi đối với hành vi giết người.

Hắn nhớ lại hồi học cấp hai, từng gặp một tên to con lưu ban hai năm, vì chênh lệch sức lực quá lớn nên dù thế nào hắn cũng đánh không lại đối phương. Những lúc bị người ta đánh cho mặt mày bầm dập, hắn cũng từng hung hăng muốn tìm một con dao đâm chết tên này. Nhưng đó chỉ là nghĩ lung tung mà thôi, Phùng Tư vốn không phải kẻ thiếu lý trí. Thế nhưng trước mắt, không đâm tới hình như lại không được, bởi vì ngoài cỗ máy bằng sắt này ra, Phùng Tư không tài nào tìm được bất kỳ phương pháp nào khác để đối kháng với ả ta. Khoảng cách giữa hắn và người phụ nữ này, y hệt như khoảng cách giữa hắn thời cấp hai và tên to con đó, hơn nữa người phụ nữ còn có thêm một thuộc tính vượt trội hơn tên to con, đó chính là dám giết người.

Sau một thoáng chần chừ, chiếc xe van cách người phụ nữ chưa đầy hai mươi mét. Ngay khoảnh khắc ấy, trong đầu Phùng Tư bỗng vang lên một tiếng "ong", tựa như có một luồng nhiệt trào dâng khắp cơ thể. Hắn cảm thấy một thứ hung tính không thể kìm chế trào lên từ đáy lòng, trong đầu dường như có một giọng nói đầy cám dỗ đang bảo hắn: Đâm qua đi, hãy đâm thật mạnh vào!

Đây là một cảm giác chưa từng trải nghiệm bao giờ, ngay cả khi bị một đám tiểu côn đồ đè xuống đất đánh đập tơi bời cũng chưa từng xuất hiện loại cảm xúc ấy — có lẽ bởi vì môi trường lúc đó hãy còn cách rất xa cảnh tuyệt vọng. Còn bây giờ, trong hoàn cảnh ngặt nghèo sống còn, trong nghịch lý giữa giết người và bị giết, tựa như một công tắc chưa từng được bật lên nay đã được gạt sang. Đó dường như không phải ý thức của con người, mà là bản năng của một dã thú từ thời viễn cổ, một bản năng chém giết ẩn giấu sâu thẳm trong gen. Máu chảy ra từ vết thương trên bả vai hình như cũng đang tỏa ra thứ khí tức nồng đậm, thơm ngát, khiến hắn không kìm được mà muốn truy tìm thêm nhiều máu hơn nữa.

Đừng phanh... đâm tới... đâm chết người phụ nữ đó... đâm chết tất cả những kẻ cản đường ngươi... đâm qua đi...

Một tiếng "bụp" vang dội, thân xe mãnh liệt trượt sang bên cạnh.

Nổ lốp rồi! Phùng Tư lúc này mới tỉnh lại từ ảo cảnh bất an ban nãy. Hắn muốn giữ vững tay lái, nhưng chiếc xe bị nổ lốp đã hoàn toàn mất đi sự kiểm soát, trượt ngang với tốc độ chóng mặt, tông thẳng vào một cái cây lớn ven đường mòn thôn quê. Đầu Phùng Tư đập mạnh vào kính chắn gió phía trước, trước mắt tối sầm lại, bất tỉnh nhân sự.

Trong cơn hôn mê, Phùng Tư cảm thấy mình chìm vào một khoảng hỗn độn, xung quanh toàn là sương mù dày đặc mờ mịt xám xịt, chẳng nhìn rõ thứ gì. Hắn thử bước đi về các hướng khác nhau, nhưng dù đi về đâu, dù đi xa đến đâu, vẫn mãi mãi không thể thoát khỏi màng sương hỗn độn này, cũng không chạm phải bất kỳ thứ gì khác, tựa như giữa đất trời chỉ còn lại một mình hắn.

- Có ai không? - Hắn cất cao giọng gọi. Nhưng mặc cho hắn có hò hét thế nào, thứ duy nhất nghe được chỉ là tiếng vọng của chính mình.

Cuối cùng hắn cũng đi đến mệt lả, chán nản ngồi bệt xuống đất, làn sương mù trước ngực lúc này lại dần tan đi một góc, lộ ra bóng dáng của một người. Hắn không kìm được mà thảng thốt kêu lên:

- Mẹ!

Người mẹ đã qua đời từ lâu mang vẻ mặt mộc mạc nhìn hắn một cái, xoay người bước vào màn sương mờ. Phùng Tư hoảng hốt đuổi theo, nhưng bóng dáng mẹ đã hoàn toàn biến mất, không còn tìm kiếm được nữa. Hắn thẫn thờ quay người lại, thì phát hiện phía sau mình đang đứng người cha. Cha mặc một thân đạo bào màu vàng mơ, tay cầm một thanh kiếm gỗ đào, trước ngực bày biện hương án nến thơm, đang lẩm bẩm niệm chú làm phép. Hắn không kìm được cơn giận bừng bừng, chạy lên mấy bước, tung cước đá đổ hương án.

- Sao cha lại hận con như vậy? - Cha thở dài một tiếng. - Mặc dù cái chết của mẹ con quả thực do ta mà ra, nhưng ta cũng không muốn như thế, huống chi ta đã bảo vệ con mười chín năm.

- Con rốt cuộc là người thế nào? Cha rốt cuộc là người thế nào? Tại sao cha phải bảo vệ con mười chín năm? - Phùng Tư túm chặt lấy vạt áo của cha. - Con có tác dụng gì với cha? Có tác dụng gì với người phụ nữ đó, với những tên sát thủ kia? Cha rốt cuộc có phải là cha ruột của con không?

Hắn đương nhiên biết, hắn không thể nhận được câu trả lời. Bởi vì tất cả mọi thứ trước mắt chỉ là thế giới trong tưởng tượng của hắn, người cha này cũng không phải thật, chẳng qua chỉ là hình chiếu về hình tượng người cha trong đầu hắn, không thể đưa ra bất kỳ câu trả lời nào vượt quá nhận thức của chính hắn. Thế nhưng những sự kiện quỷ dị khó giải thích mà lại kỳ lạ hiểm ác phát sinh từ ngày hôm nay, khiến cơn giận của hắn bùng nổ như núi lửa. Dù đây chỉ là một ảo ảnh, hắn cũng muốn trút giận một phen.

- Đáp án đều giấu ở chỗ con đây này. - Cha giơ tay chỉ vào đầu hắn. - Có tìm được hay không, đành dựa vào chính con thôi.

Nói xong, ông cũng chậm rãi lùi vào trong làn sương mù, biến mất không dấu vết.

Khi tỉnh lại, hắn phát hiện mình vẫn đang ngồi trong xe van, hay nói đúng hơn là ngã quỵ trong xe. Chiếc xe Kim Bội này đã lật nghiêng, cửa xe và đầu xe đều đã đâm móp méo. Nhưng may mắn thay, mức độ biến dạng của đầu xe không quá nghiêm trọng, không kẹt cứng hắn ở bên trong. Mặc dù trên người có thêm mấy vết thương do va đập và kính xe cứa vào, phần đầu lại càng đau nhức dữ dội, nhưng hắn vẫn còn sống, vẫn có thể cử động.

Kính chắn gió đã vỡ vụn hoàn toàn, Phùng Tư cẩn thận bò ra từ phía trước xe, phóng tầm mắt nhìn xung quanh. Hắn vừa vặn nhìn thấy cha và người phụ nữ bí ẩn nọ, cả hai đều ngã dưới đất, cách nhau chừng hai ba mét. Người phụ nữ hoàn toàn không nhúc nhích nữa, còn cơ thể cha vẫn đang khẽ rung động.

Hắn vội vàng chạy qua, sau khi nhìn rõ tình trạng của hai người, không khỏi hít một ngụm khí lạnh. Người phụ nữ đã chết, trên người ngoài những ngón tay bị hắn dùng dao găm chém đứt ra, thì không còn vết thương nào khác. Thế nhưng cái cổ lại bị vặn xoắn ở một góc độ kỳ dị, xem ra là bị bẻ gãy hoặc vặn đứt sinh đôi. Hai con mắt của ả trợn trừng đáng sợ, vẻ mặt đầy vẻ không thể tin nổi, khiến khuôn mặt vốn dĩ xinh đẹp của ả trông vô cùng dữ tợn ác độc.

Còn Phùng Kỳ Châu tuy chưa chết, nhưng cũng cách cái chết không xa. Con dao găm của người phụ nữ cắm sâu vào hạ phúc của ông, máu trên mặt đất chảy thành sông, đã đông đặc lại. Có thể tưởng tượng được sau khi mình hôn mê, giữa hai người đã diễn ra một trận chiến ác liệt nhường nào, mà một Phùng Kỳ Châu thương tích đầy mình rốt cuộc phải bùng nổ ra sức mạnh thế nào, mới có thể giết chết người phụ nữ đáng sợ này.

Mặc dù không giống như kiến thức sai lầm thường thấy trong tiểu thuyết võ hiệp, bị đâm vào hạ phúc chưa chắc đã trí mạng, nhưng Phùng Kỳ Châu vì bị thương quá lâu, mất máu quá nhiều, cũng rất khó còn đường cứu vãn. Dẫu vậy, Phùng Tư vẫn lập tức lấy điện thoại ra định gọi một-một-không, nhưng lại phát hiện màn hình điện thoại đã vỡ nát hoàn toàn, không còn hiển thị bất kỳ tín hiệu nào, chắc là lúc lật xe ban nãy đã bị tông hỏng. Hắn vứt phăng điện thoại, lao về phía sáu cỗ thi thể dưới đất, lần lượt lục soát người. Nhưng những kẻ này có lẽ vì cần bảo mật nên không một ai mang theo điện thoại. Hắn không khỏi nổi trận lôi đình, tung một cước thật mạnh đá vào một cỗ thi thể.

- Con trai... đừng tốn sức nữa. - Giọng nói suy yếu của Phùng Kỳ Châu vang lên sau lưng hắn. - Ta sắp chết rồi, bác sĩ đến cũng vô ích. Lại đây mau, ta... ta có lời muốn nói.

Phùng Tư bước nhanh đến bên cạnh Phùng Kỳ Châu, nhẹ nhàng nâng dậy cơ thể đang dần lạnh đi của cha. Hắn nhớ lại trong bao nhiêu năm qua, đã không ít lần thầm nguyền rủa trong lòng, mong rằng người cha đáng ghét này sớm chết quách đi cho rồi, nhưng giờ phút này, khi cha thực sự sắp chết, trong đầu hắn lại chỉ còn lại một suy nghĩ duy nhất: Đừng chết mà, con không muốn cha chết!

- Ta hết sức rồi... con... lại gần chút đi. - Cha thấp giọng nói. Phùng Tư vội vàng cúi đầu, áp tai sát bên môi cha. Phùng Kỳ Châu ho khan một tiếng, dùng giọng yếu ớt nói: - Không phải ta không muốn nói cho con, mà là... rất nhiều chuyện về con, chính bản thân ta... cũng không hiểu rõ lắm, nhưng bây giờ... những gì ta biết... đều có thể nói cho con. Con quay về quê cũ... căn nhà cũ... trong nhà... kho ngầm dưới đất, có một chiếc... tủ gỗ... màu đen, tấm ván hậu của tủ... có kị lớp, con đi tìm... xem thử đi.

Phùng Tư thất thần gật đầu, dù cho biết bản thân có thể tiến lại gần chân tướng thêm một bước lớn, trong lòng lại vẫn không có nổi một nửa niềm vui. Cha sắp chết rồi, hắn nghĩ, người cha mãi cho đến những giờ phút cuối cùng của cuộc đời mới được hắn thực sự thấu hiểu này, sắp chết rồi. Từ nay về sau, hắn chính là cô nhi thực sự, không cha không mẹ, trơ trọi một mình.

- Còn có... chuyện của mẹ con... ta... thực sự... rất... xin lỗi. - Phùng Kỳ Châu thoi thóp, mỗi một chữ thốt ra đều như phải vắt kiệt chút sức lực cuối cùng. - Bà ấy không giống ta... chỉ là... người bình thường. Ta cưới bà ấy... chính là để... che giấu thân phận... ta là... cực chẳng đã... ta... nhất định phải... bảo vệ...

Phùng Kỳ Châu cuối cùng cũng không nói hết câu cuối cùng. Đầu ông rũ xuống, đôi mắt từ từ khép lại, không còn nhịp thở nữa. Phùng Tư ôm chặt lấy thi thể của cha, bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện: Trước lúc lâm chung, cha vẫn chưa được nghe hắn gọi một tiếng "bà".

Ý nghĩ này còn khiến hắn khó chịu đựng hơn cả cái chết của cha. Hắn bỗng ngẩng phắt đầu lên, ngửa mặt gào thét như một con dã thú bị thương, dòng nước mắt từ sau cái chết của mẹ đến nay chưa từng rơi nữa nay tuôn xối xả dọc theo má.

Từ đằng xa, tiếng còi cảnh sát vang lên.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.