Một giọng nói nhẹ nhàng vang lên, Tổng thống nước Mỹ Đỗ Lỗ Cửa đẩy hai tập văn kiện đặt trước mặt.

Hai tập văn kiện này, một tập là bản dự thảo của "Hiệp ước hòa bình giữa Cộng đồng châu Âu và nước Mỹ", do Ngoại trưởng Mỹ Edward Tư Đặc mang về từ Rome, thủ đô của Đế quốc La Mã. Tập còn lại là "Đề án hủy bỏ luật quan hệ lao động quốc gia" do các nghị viên Đảng Cộng hòa Mỹ đứng đầu là a Colette đề xuất.

Một là hiệp ước bán nước, mất chủ quyền, một là dự luật gây tổn hại đến lợi ích của người lao động. Cả hai dường như chẳng liên quan gì đến nhau, nhưng trong cuộc đấu tranh đặc sắc của nghị viện Mỹ, họ lại có thể liên kết với nhau.

Khác với sự trang nghiêm, thần thánh trong tưởng tượng của một số người về hội lập pháp nghị, cơ cấu lập pháp của nước Mỹ thường giống một cái chợ giao dịch hơn. Đủ loại dự luật và quyền biểu quyết trong tay các nghị viên đều có thể là đối tượng trao đổi. Các nghị viên có phần giống những nhà kinh tế, đại diện cho cử tri hoặc kim chủ đứng sau họ, đến nơi giao dịch mang tên "thượng nghị viện" hoặc "hạ nghị viện" để buôn bán.

Có những lúc, các nghị viên sẽ dùng quyền biểu quyết quý giá trong tay để đổi lấy sự ủng hộ về tài chính - làm chính trị là phải bỏ tiền, các nghị viên cũng cần có cuộc sống ổn định, vì vậy tiền là điều không thể thiếu.

Và vào những thời điểm khác, các nghị viên cũng sẽ dùng quyền biểu quyết để trao đổi với nhau - tôi ủng hộ dự luật của anh, anh cũng ủng hộ dự luật của tôi, như vậy mọi người đều có thể có lời với ông chủ phía sau - và "Hiệp ước hòa bình giữa Cộng đồng châu Âu và nước Mỹ" bán nước, mất chủ quyền và "Đề án hủy bỏ luật quan hệ lao động quốc gia" tước đoạt quyền lợi của người lao động chính là sự trao đổi quyền biểu quyết giữa Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ.

"Hiệp ước hòa bình giữa Cộng đồng châu Âu và nước Mỹ" muốn thông qua quốc hội, nhất định phải có được sự ủng hộ của Đảng Cộng hòa, tương tự, "Đề án hủy bỏ luật quan hệ lao động quốc gia" muốn thông qua, cũng phải có được sự ủng hộ của Đảng Dân chủ và cá nhân Tổng thống Đỗ Lỗ Cửa - bởi vì "Đề án hủy bỏ luật quan hệ lao động quốc gia" do Đảng Cộng hòa ngoài chính phủ đề xuất, cho dù được thông qua ở cả hai viện quốc hội, Đỗ Lỗ Cửa cũng có thể sử dụng quyền phủ quyết, đánh trả dự luật về quốc hội một lần nữa.

Mà nếu Đảng Cộng hòa muốn cưỡng ép thông qua dự luật, thì cần có hai phần ba số phiếu ủng hộ ở cả hai viện, điều này đương nhiên là không thể. Bởi vì Đảng Cộng hòa phải bãi bỏ "Luật quan hệ lao động quốc gia", một trong những dự luật quan trọng nhất và được giai cấp công nhân ủng hộ nhất trong chính sách mới của Roosevelt. Dự luật này công nhận quyền thành lập công đoàn của người lao động, công đoàn được hưởng quyền thương lượng tập thể. Đồng thời quy định chủ không được can thiệp, đàn áp người lao động thực hiện các quyền này, không được cấm đình công, không được phân biệt đối xử với thành viên công đoàn. Nó còn quyết định thành lập Cục Quan hệ Lao động Quốc gia, chịu trách nhiệm thi hành dự luật này. Nó còn được gọi là chương thượng cấp của công nhân Mỹ.

Một khi dự luật này bị bãi bỏ, quyền lợi của giai cấp công nhân Mỹ sẽ bị thu hẹp trên diện rộng, trở lại trước thời kỳ Đại Khủng hoảng. Đối với các công đoàn Mỹ có thế lực mạnh mẽ, nó càng giống một bản án tử hình về mặt pháp lý.

Vì vậy, sau khi dự luật được thông qua tại quốc hội, chắc chắn sẽ vấp phải sự phản đối mạnh mẽ từ công nhân và công đoàn. Nếu không phải vì thua trận thế chiến cần sự ủng hộ của Đảng Cộng hòa để thông qua hiệp ước hòa bình bán nước, các nghị viên Đảng Dân chủ Mỹ trong quốc hội, những người đang hưởng "lợi nhuận của chính sách mới", căn bản sẽ không có mấy người ủng hộ việc hủy bỏ "Luật quan hệ lao động quốc gia". Cho dù là tình hình hiện tại, Đỗ Lỗ Cửa cũng không thể giành được tất cả các nghị viên Đảng Dân chủ, nhiều nhất chỉ có thể khiến dự luật miễn cưỡng "đi sau", căn bản không thể có hai phần ba số phiếu ủng hộ.

Do đó, việc Tổng thống Đỗ Lỗ Cửa phê chuẩn cũng là điều Đảng Cộng hòa nhất định phải giành được. Để đổi lại, Đảng Cộng hòa phải đảm bảo "Hiệp ước hòa bình giữa Cộng đồng châu Âu và nước Mỹ" có thể thông qua quốc hội.

Hiện đang ngồi đối diện Đỗ Lỗ Cửa, một người là Robert. Al phương tác. Taff thoát, lãnh tụ của thượng nghị viện Đảng Cộng hòa. Người còn lại là Alban. William. Barkley, lãnh tụ của thượng nghị viện Đảng Dân chủ.

Đỗ Lỗ Cửa nhìn chằm chằm vào hai nhân vật cấp lãnh tụ trong thượng nghị viện, một lúc lâu sau, thở dài nói: "Robert, Alban, có thể thông qua không?"

"Bên Đảng Cộng hòa không có vấn đề gì," Taff thoát vỗ ngực, "chỉ cần có thể hủy bỏ 'Luật quan hệ lao động quốc gia', tuyệt đại bộ phận nghị viên Đảng Cộng hòa sẽ ủng hộ 'Hiệp ước hòa bình giữa Cộng đồng châu Âu và nước Mỹ'."

Đảng Cộng hòa thời đại này chủ yếu dựa vào sự ủng hộ của giai cấp tư sản, giai cấp tiểu tư sản và cái gọi là giai cấp tư sản dân tộc. Hủy bỏ dự luật lao động là yêu cầu của những người ủng hộ Đảng Cộng hòa - dự luật lao động không chỉ bất lợi cho các nhà tư bản, mà còn không có lợi cho giai cấp tiểu tư sản và tầng lớp quản lý. Về phần "Hiệp ước hòa bình giữa Cộng đồng châu Âu và nước Mỹ" bán nước, mất chủ quyền, mặc dù sẽ khiến những người ủng hộ Đảng Cộng hòa cảm thấy không vui, nhưng dù sao cũng tốt hơn là bom nguyên tử rơi xuống nước Mỹ.

"Thưa ngài Tổng thống, tôi sẽ cố gắng hết sức để tranh thủ." Barkley của Đảng Dân chủ không có tự tin như Taff thoát của Đảng Cộng hòa.

Mặc dù nội dung của "Hiệp ước hòa bình giữa Cộng đồng châu Âu và nước Mỹ" và nội dung của "Đề án hủy bỏ luật quan hệ lao động quốc gia" không được công khai, nhưng hầu hết các nghị viên Đảng Dân chủ Mỹ có tin tức đều đã nghe phong thanh. Hai bản án này không có lợi ích gì cho họ, đặc biệt là một số nghị viên khu vực bầu cử ở khu công nghiệp Đông Bắc (nghị viên khu vực bầu cử ở khu nông nghiệp bảy bang miền Nam còn có thể nói được, chỉ cần Đảng Dân chủ trở lại con đường phân biệt chủng tộc, họ nhắm mắt lại cũng có thể được bầu) đều nảy sinh ý định rời khỏi đảng và gia nhập đảng lao động.

Bởi vì những nghị viên này, sự nghiệp chính trị của họ đều phải dựa vào phiếu bầu của công nhân và công đoàn, cùng với những người da đen. Đảng Dân Chủ, một khi duy trì "đề án hủy bỏ quan hệ lao động quốc gia", công nhân và công đoàn sẽ quay sang ủng hộ Đảng Lao Động, Đảng Bôn-sê-vích và liên minh phát xít. Mà bộ phận người da đen vốn đã khó khăn lắm mới được Roosevelt thu phục về phía Đảng Dân Chủ, lại một lần nữa rời bỏ vì Đảng Dân Chủ quay lại theo chủ nghĩa chủng tộc. Mất đi sự ủng hộ của giai cấp công nhân Đông Bắc, Đảng Dân Chủ chỉ có thể lui về phía nam, dựa vào các khu vực có số phiếu bầu ổn định để theo đuổi chủ nghĩa chủng tộc, đây là lựa chọn tất yếu!

Đỗ lỗ cửa thở dài, nhìn Barkley: "Alban, cuộc chiến này dù sao cũng là họ ta mang đến cho nước Mỹ. Đã thua, họ ta phải chấm dứt chiến tranh, dù phải đánh đổi nhiều thứ... Đây là trách nhiệm của họ ta, những chính trị gia Mỹ."

"Minh bạch, tôi hiểu." Barkley dừng lại một chút, bỗng nhíu mày, "Thật có người không hiểu đạo lý này, hiện đang cấu kết với Đảng Bôn-sê-vích, phá hoại họ ta. Đã có không ít nghị viên đến từ Đông Bắc và miền Tây bị hắn thuyết phục!"

Đỗ lỗ cửa cũng nhíu mày. Hắn biết kẻ không hiểu đạo lý này là Wallace, hơn nữa đã ra lệnh cho Hoover đối phó hắn. Nhưng không hiểu sao Hoover vẫn chưa có động thái gì. Vị Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang này rốt cuộc đang toan tính điều gì?

...

"Phó Tổng thống tiên sinh, cảm ơn cà phê của ngài."

Hoover, Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang, người được Đỗ lỗ cửa kỳ vọng, lúc này đang uống cà phê với cựu Phó Tổng thống Wallace tại một trang trại tư nhân ở New York.

Dù là "đặc vụ đầu lĩnh" có quyền lực lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ, Hoover không phải là Beria hay là Tư Cơ của Trung Quốc. Nước Mỹ là một quốc gia do các nhà tư bản làm chủ, không cho phép một Cục trưởng Cục Điều tra muốn làm gì thì làm. Dù Hoover đã tại vị nhiều năm, nắm trong tay nhiều bí mật của các nhân vật lớn, nhưng theo luật pháp Mỹ, dù là thông đồng với kẻ thù, chỉ cần không phải quân nhân tại ngũ hoặc nhân viên chính phủ tạm thời, cũng không có biện pháp trừng trị nghiêm khắc. Hơn nữa, việc trừng phạt hay không không phải do Hoover quyết định. Việc này phải do tòa án độc lập tiến hành thẩm tra, sau đó bồi thẩm đoàn sẽ quyết định tội danh có thành lập hay không.

Cho nên, những bí mật trong tay Hoover, kỳ thật chỉ là một số bê bối có thể khiến danh dự của các nhân vật chính trị bị tổn hại mà thôi. Mà Wallace, cựu Phó Tổng thống và là một đại lão của phe tả trong Đảng Dân Chủ, hiện là Chủ tịch Đảng Lao Động Mỹ, lại là một chính khách vô cùng thanh liêm và coi trọng danh dự. Ông có kiến thức chuyên môn về nông nghiệp (ông là một chuyên gia nông nghiệp và nhà di truyền học thực vật), được Roosevelt trọng dụng làm Bộ trưởng Nông nghiệp, từ đó bước vào chính trường. Ông không phải là một chính khách điển hình, nên không có nhiều điểm yếu để nắm thóp.

Có lẽ có chút thân thiện với Liên Xô, nhưng Liên Xô hiện tại là đồng minh đáng tin cậy của Mỹ, Đảng Bôn-sê-vích cũng có ghế trong hai viện của Mỹ, nên chuyện này chưa đến mức phạm tội.

Trong khi không tìm thấy sai lầm của Wallace, Hoover cũng không muốn bị Đỗ lỗ cửa, người chắc chắn sẽ bị tiếng xấu trong lịch sử nước Mỹ, thậm chí có thể bị luận tội tổng thống, thúc ép. Vì vậy, sau khi nhận được lệnh của Đỗ lỗ cửa, ông đã trì hoãn, không đi tìm Wallace gây phiền phức.

Nhưng Hoover không tìm Wallace, Wallace lại phái người mời Hoover đến trang trại của mình.

Uống cà phê một lát, Hoover đặt nhẹ tách cà phê xuống, nhìn Wallace với vẻ mặt "nghiêm túc".

"Phó Tổng thống tiên sinh, tôi nghĩ mục đích ngài mời tôi đến New York không phải chỉ để uống cà phê?"

"Edgar," Wallace nhẹ nhàng xoay tách cà phê trên tay, "Tôi nhớ Cục Điều tra Liên bang hiện đang điều tra vụ án Tunder của Tổng thống phải không?"

Vụ án Tunder của Tổng thống Đỗ lỗ cửa là do chính Wallace viết thư tố cáo với Hoover, hơn nữa còn đồng ý cung cấp lời khai quan trọng. Đỗ lỗ cửa đã biết thông tin tuyệt mật về việc quân Đức sẽ sử dụng bom nguyên tử tại vịnh Khang Sepp, trong khi ông hoàn toàn không biết gì về quân đội và cơ quan tình báo chiến lược. Đây chính là bằng chứng quan trọng nhất chống lại Tunder!

Mặc dù Cục Điều tra Liên bang không thể khởi tố Tổng thống vì điều này, nhưng một khi cuộc điều tra được tiến hành và thông báo cho Quốc hội, Quốc hội chắc chắn sẽ tổ chức một phiên điều trần. Tại phiên điều trần kín, Đỗ lỗ cửa nhất định phải giải thích nguồn gốc thông tin tình báo của mình.

Đương nhiên, nếu Hoover thực sự điều tra nghiêm túc, với khả năng của ông và năng lực của Cục Điều tra Liên bang, chắc chắn sẽ tìm ra nhiều bằng chứng hơn về vụ án Tunder của Tổng thống Đỗ lỗ cửa.

"Ách..." Hoover nhíu mày, vẻ mặt vô cùng khó xử nhìn Wallace, "Phó Tổng thống tiên sinh, hiện tại không thích hợp để điều tra Tổng thống."

"Cục trưởng Hoover," Wallace nhìn Hoover, "Tôi biết tình hình hiện tại như thế nào... Tôi cũng biết nước Mỹ đã thua một trận chiến tranh thế giới, đây là điều không thể vãn hồi. Tôi cũng biết những gì Tổng thống đang làm hiện tại là để giảm bớt tổn thất cho nước Mỹ."

Hoover có chút kỳ lạ nhìn Wallace: "Phó Tổng thống, ngài hiểu Tổng thống?"

"Đúng vậy." Wallace gật đầu, "Tôi đương nhiên hiểu ông ấy, ông ấy là một vị Tổng thống tốt."

"Nhưng ngài vẫn đang làm khó ông ấy." Hoover chỉ ra.

Wallace nhún vai, "Trên thực tế, tôi không làm khó Tổng thống, mà là để cứu vớt nước Mỹ."

"Cứu vớt nước Mỹ?"

"Không sai," Wallace nhìn Hoover, "Đất nước họ ta đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng chưa từng có, đồng thời cũng đang thay đổi. Thời đại mà Đảng Dân Chủ và Đảng Cộng Hòa nắm quyền chính trị sẽ kết thúc sau cuộc bầu cử giữa kỳ năm 1946, và sau đó là một thời đại đầy biến động."

Hoover không nói một lời. Ông cũng có mong muốn tương tự, Đảng Dân Chủ phản bội giai cấp công nhân, lại gánh trên lưng tội danh chiến bại và bán nước, chắc chắn sẽ sụp đổ sau cuộc bầu cử giữa kỳ năm 1946. Nhưng sự sụp đổ của Đảng Dân Chủ không có nghĩa là Đảng Cộng Hòa sẽ một mình độc tôn, bởi vì Đảng Phát xít và Đảng Bôn-sê-vích, cùng với Đảng Lao động do Wallace tổ chức, đều tranh giành cử tri và những người ủng hộ của Đảng Dân Chủ.

Mà những người ủng hộ Đảng Dân Chủ và Đảng Cộng Hòa về cơ bản không cùng một phe (trong lịch sử, sau thời kỳ Tân chính của Roosevelt, Đảng Dân Chủ bắt đầu lấn sân sang địa bàn chính trị truyền thống của Đảng Cộng Hòa. Đến những năm 70, 80, bản đồ chính trị của hai đảng lại xuất hiện sự đảo ngược. Đảng Cộng Hòa của Lincoln dần trở thành đảng của người da trắng, còn Đảng Dân Chủ vốn được những chủ nô phương Nam ủng hộ thì lại "bạch hóa". Tuy nhiên, vào những năm 40, tình hình này vẫn chưa bộc lộ rõ), đặc biệt là sau khi Đảng Cộng Hòa bị đả kích bởi Tân chính của Roosevelt và trở thành tiếng nói của giai cấp tư sản, công nhân Đông Bắc và người da đen cơ bản sẽ không ủng hộ Đảng Cộng Hòa.

Cho nên sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 46, nước Mỹ rất có thể sẽ xuất hiện cục diện cạnh tranh của 4 đảng hoặc 3 đảng (Hoover đương nhiên biết rằng đảng Lao động và đảng Bôn-sê-vích đang chuẩn bị hợp lưu). Mà ba thế lực cơ bản chia rẽ Đảng Dân Chủ là đảng Phát xít và đảng Lao động (đảng Bôn-sê-vích) đều không phải là những đảng phái chính trị kiểu Mỹ lỏng lẻo theo nghĩa truyền thống —— hai đảng này một khi lớn mạnh, đều không phải là đối tượng dễ bắt nạt.

Wallace tiếp lời Hoover: “Edgar, tôi nghĩ anh sẽ không muốn nước Mỹ biến thành một quốc gia phát xít như nước Đức, Rome đâu.”

“Tôi cũng không muốn nước Mỹ biến thành một quốc gia theo chủ nghĩa Cộng sản.” Hoover nói.

Nếu bắt buộc Hoover phải lựa chọn giữa chủ nghĩa Phát xít và chủ nghĩa Cộng sản, hắn chắc chắn sẽ chọn Phát xít.

“Không, nước Mỹ sẽ không biến thành một quốc gia Cộng sản.” Wallace liên tục lắc đầu, “Nếu như hiện tại Liên Xô lãnh đạo châu Âu, thì chủ nghĩa Cộng sản mới là mối đe dọa chính của nước Mỹ. Nhưng trên thực tế, tình hình là Phát xít và Đức Quốc xã đang thống trị thế giới, bởi vậy chủ nghĩa Phát xít và chủ nghĩa xã hội quốc gia đã trở thành trào lưu chủ đạo trên toàn cầu. Nền dân chủ tự do của Mỹ và chủ nghĩa Cộng sản của Liên Xô, đều là những dị loại trên thế giới này. So sánh mà nói, chủ nghĩa Cộng sản còn không đáng nhắc đến so với Phát xít và Đức Quốc xã.

Cho nên hiện tại, những người Cộng sản ở Mỹ là lực lượng quan trọng để ngăn chặn thế lực Phát xít và Đức Quốc xã. Chỉ cần họ còn tồn tại, đồng thời có thực lực nhất định, thì mới có thể đảm bảo Đảng Cộng Hòa cầm quyền lâu dài. Nếu như trên chính trường Mỹ chỉ còn lại Phát xít và Đảng Cộng Hòa, thì không còn nghi ngờ gì nữa, nước Mỹ sẽ lại biến thành một quốc gia phát xít độc tài.

Edgar, nếu anh không muốn nhìn thấy tổ quốc Mỹ của họ ta biến thành một quốc gia độc tài phát xít hoành hành, thì hãy cùng tôi phấn đấu, họ ta cùng nhau cứu vớt nước Mỹ.”