"Mau rút lui, người Pháp, mau rút lui!"

Mật Đặc Biệt Lãng nghe loáng thoáng có người dùng tiếng Pháp hô to với mình, nhưng hắn vẫn không nhúc nhích, vẫn đang điên cuồng khai hỏa bằng khẩu M1 trong tay —— hắn biết lũ "Đức già" đã thua, hiện tại chính là cơ hội tốt để tìm đường sống.

Cơ hội lại đến với hắn, hắn bị một người lôi dậy, kéo thốc ra sau. Người kia vừa chạy vừa lớn tiếng bằng tiếng Pháp: "Bây giờ không phải lúc liều mạng, họ ta phải nhanh chóng rời khỏi đây..."

Mật Đặc Biệt Lãng quay đầu nhìn người kia, hóa ra là thiếu úy Brandt vừa mới thăng chức. Hắn vừa định giả vờ ngã, sau đó hất văng tên Nazi đáng ghét này, thì "ầm" một tiếng vang lớn từ phía sau lưng truyền đến.

Mật Đặc Biệt Lãng vội vàng quay đầu nhìn lại, đã thấy chiến trường sáng rực lên bởi pháo sáng, khói lửa của vụ nổ vẫn chưa tan hết. Bên trong khói lửa, một chiếc xe tăng T-26 (M-26) đồ sộ như đang nằm rạp, mặt trước bên phải lớp giáp thép bị cháy đen một mảng. Rõ ràng, chiếc xe tăng xui xẻo này đã dính "Địa lôi từ tính chống tăng Taylor" của quân Đức. "Địa lôi từ tính chống tăng Taylor" là một loại địa lôi từ tính có uy lực rất lớn, chứa đến 5 kg thuốc nổ, đủ sức xuyên thủng gầm xe tăng M-26.

Tuy nhiên, chiếc "đại gia" nặng 41.9 tấn này vẫn chưa mất hết khả năng chiến đấu, khẩu súng máy hạng nặng M2 Browning trên tháp pháo vẫn điên cuồng nhả đạn. Trong khi đó, những chiếc M-26 và M4A3 khác trên chiến trường đều ngừng tiến công, bắt đầu dùng súng máy và pháo điên cuồng bắn trả.

Cùng với những xe tăng này, pháo tự hành của quân Mỹ cũng khai hỏa, có lẽ còn có cả pháo dẫn đường. Hỏa lực pháo kích càng lúc càng dồn dập và dữ dội, hoàn toàn trái ngược với sự "chậm chạp" của pháo binh Liên Xô trên chiến trường Xô-Đức. Brandt, người đã từng trải qua chiến trường Xô-Đức khốc liệt, thậm chí còn cho rằng trình độ phối hợp giữa pháo và xe tăng của quân Mỹ gần như tương đương với quân Đức!

Đối mặt với hỏa lực như vậy, Brandt không dám tiếp tục chạy, hắn kéo Mật Đặc Biệt Lãng, người có vẻ đã bị hỏa lực dọa choáng váng, cùng nhau nhảy vào một cái hố bom vừa bị pháo đánh trúng —— lính già trên chiến trường đều biết, hố bom là nơi trú ẩn tốt nhất để tránh pháo kích, vì không phải lúc nào cũng có hai quả đạn pháo rơi trúng cùng một điểm (trong trường hợp mật độ hỏa lực pháo kích không đủ lớn thì sẽ không xảy ra).

Ngay khi Brandt và Mật Đặc Biệt Lãng đang tránh pháo kích, nhảy vào hố bom, thì trong trường học của Schwarzenegger, đã chỉ huy đội thiết giáp rút lui về một con lạch nhỏ. Những con lạch và đầm lầy như vậy rất phổ biến ở đảo New Finland, nhưng vào tháng 4, thời tiết vẫn còn khá lạnh, phần lớn đầm lầy vẫn chưa tan băng, nhưng băng trên mặt hồ đã bắt đầu tan, trôi nổi đầy băng, trở thành một chướng ngại vật khó vượt qua.

Một con đường đã được mở dọc theo con lạch nhỏ, thông đến phía nam của cảng Görres, con đường chính. Mặc dù địa hình của đảo New Finland chủ yếu là cao nguyên, không đến mức hiểm trở (tấn công từ bãi biển mới hiểm trở, hoạt động trên cao nguyên cũng không khó khăn), có rất nhiều nơi có thể cho xe tăng di chuyển, nhưng đi đường bộ vẫn là nhanh nhất, hơn nữa sư đoàn thiết giáp và sư đoàn bộ binh của quân Mỹ còn có một lượng lớn xe cộ, không thích hợp để đi đường tắt.

Ngoài ra, hiện tại cảng Görres đang bị quân Đức tấn công dữ dội, quân Mỹ đến cứu viện có lẽ sẽ không chọn đường tắt.

Vì vậy, trong trường học của Schwarzenegger đã quyết định thiết lập mai phục dọc theo con đường, dựa vào hồ nước đầy băng nổi, để kéo dài thời gian với quân Mỹ.

Khi trong trường học của Schwarzenegger đang bận rộn bố trí xe tăng và xe tăng diệt tăng của mình, pháo kích của quân Mỹ lại dừng lại. Brandt và Mật Đặc Biệt Lãng vận may không tồi (hai người bọn họ ở cùng nhau, vận may đương nhiên sẽ không tệ), không hề hấn gì bò ra khỏi hầm, tiếp tục rút lui. Trên đường rút lui, hai người còn nhìn thấy hai chiếc xe bọc thép của Đức đang bốc cháy, thi thể người tàn khuyết xung quanh bốc mùi khét lẹt, cùng với một số vũ khí hư hỏng và những mảnh vỡ không rõ là gì.

Thấy cảnh này, Mật Đặc Biệt Lãng thầm nghĩ: Trong trận pháo kích vừa rồi, lính Đức vẫn chịu một số tổn thất.

"Người Pháp," Brandt đột nhiên nói với hắn, "đừng lo lắng, những tổn thất này không đáng kể, quân Mỹ hành động vẫn quá chậm, họ đánh quá cẩn thận, không giống như đám Nga liều mạng, nếu không họ ta đã thảm rồi."

Phân tích của hắn không sai, hiện tại quân Mỹ của sư đoàn thiết giáp số 16 đang tấn công, thực ra có đủ lực lượng để nghiền nát quân Đức đang chặn đường —— chỉ cần đánh đổi hơn một trăm chiếc xe tăng và hai ba ngàn thương vong là được.

Đừng nói là Hồng quân Liên Xô đến đánh, ngay cả quân tinh nhuệ của Mỹ đã từng trải qua trận chiến đẫm máu ở quần đảo Hawaii, quân Đức đang chặn đường cũng đã bị đánh tan. Thật đáng tiếc là quân tinh nhuệ từ chiến trường Thái Bình Dương lại được điều đến chiến trường Caribbean, quân đội đến đảo New Finland đều chưa từng ra chiến trường, ngay cả bản thân thiếu tướng Ross, người chỉ huy tác chiến, cũng không tham gia chiến đấu trong thế chiến này.

Mặc dù ông là sư trưởng của một sư đoàn thiết giáp, nhưng tư duy của ông vẫn là kiểu trận địa chiến. Vào đêm nay, ông đã chọn một phương thức tác chiến rất trận địa hóa "pháo binh và xe tăng phối hợp tiến công", đánh rất cẩn thận, gặp phải quân Đức "chặn đường ngoan cố" thì lập tức dùng hỏa lực áp đảo oanh tạc một hồi, sau đó lại dùng xe tăng, bộ binh nghiền ép. Với cách làm ăn chắc mặc bền như vậy, chỉ trong ba, bốn tiếng đã tiến vào gần 5 cây số. Thành tích như vậy trong thời chiến là không tệ, nhưng hiện tại lại có vẻ vô cùng bảo thủ. Dù sao thì sư đoàn thiết giáp số 16 là một đơn vị thiết giáp có đầy đủ lực lượng cơ giới.

"Tướng quân, tốc độ tiến công của họ ta có thể nhanh hơn một chút." Cố vấn Liên Xô của thiếu tướng Ross, Tạp Ba trên Da Phu, đã nhát gan hơn cả thiếu tướng Ross vài giờ trước, nhưng bây giờ lại trở nên gan dạ hơn.

"Còn có thể tăng tốc?" Thiếu tướng Ross đứng trên một điểm cao, khoanh tay nhìn xe tăng và bộ binh đang tổ chức đội hình tấn công bên dưới, cười hỏi, "Bây giờ vẫn chưa đủ nhanh sao? Với tốc độ này, trước khi trời sáng đã có thể tiến đến cảng Görres rồi."

Tạp Ba Da Phu lắc đầu, nói: “Thiếu tướng, quân Đức không có nhiều xe tăng và xe tăng xung kích, nhiều nhất chỉ khoảng ba mươi chiếc. Chỉ cần họ ta không sợ tổn thất, nhất định có thể nhanh chóng đánh tan bọn họ, sau đó chỉ cần thêm một giờ là có thể tiến thẳng đến cảng Görres.”

“Không sợ tổn thất?” Thiếu tướng Ross nhíu mày, hắn từng nghe phong phanh về lối đánh bất chấp thương vong của Hồng Quân trên chiến trường Đức.

“Đúng vậy! Họ ta còn có 55 chiếc M26, M4A3, M10 và M36, số lượng vượt quá 150 chiếc. Tập trung lại đột kích một trận, nhiều nhất tổn thất 100 chiếc xe và một ngàn một trăm đến một ngàn năm trăm lính, là có thể hoàn toàn phá tan quân địch trước mắt. Hơn nữa, phần lớn xe đều có thể sửa chữa, quân Đức không có pháo 88 mm và 105 mm, khả năng gây tổn hại cho xe cũng có hạn.”

Vị thượng tá thiết giáp Hồng quân Liên Xô này, tuy còn rất trẻ, lại là cán bộ được đề bạt sau đợt thanh trừng, nhưng đã trải qua chiến tranh Đức-Xô, am hiểu về quân Đức và chiến thuật thiết giáp, đạt đến trình độ rất cao. Tuy nhiên, gương mặt non choẹt kiểu phương Đông (hắn là người Kazakhstan) và thân phận chiến sĩ GC vẫn khiến hắn thiếu đi chút uy tín.

“Xe không phải vấn đề,” Thiếu tướng Ross lắc đầu, “nhưng vì tiết kiệm hai đến ba giờ mà tổn thất 1500 người thì vẫn quá nhiều…”

Sư đoàn thiết giáp của hắn không có nhiều quân, chưa đến 14.000 người. Hiện tại đã có ba bốn trăm người thương vong, nếu lại liều thêm 1500, như vậy trong một buổi tối, tỷ lệ thương vong sẽ lên đến 14% trở lên, quả thực quá nhiều.

“Thiếu tướng…” Tạp Ba Da Phu nhíu mày, hắn thực sự không thể hiểu nổi một thiếu tướng sư trưởng lại quan tâm đến tổn thất của hơn một ngàn rưỡi đến gần hai ngàn mạng người. “Thời gian cấp bách, nếu không nắm chắc, cảng Görres và cảng Bonnie rất có thể sẽ bị quân Đức chiếm lĩnh.”

Trong lúc hai người đang bàn bạc, một chiếc xe Jeep chở tham mưu sư bộ chạy đến, lớn tiếng báo cáo: “Tướng quân, vừa nhận được thông báo từ quân bộ, quân Đức đã chiếm lĩnh cảng Carl Bonnie.”

“Cái gì?” Thiếu tướng Ross sững sờ, “Nhanh như vậy?”

Nhất mới nhỏ nói tại sáu 9 sách a thủ phát!

“Cảng Görres thì sao?” Tạp Ba Da Phu vội hỏi. “Tình hình ở đó thế nào?”

“Vô cùng nguy cấp.” Tham mưu trả lời, “Quân Đức bất chấp thương vong, thế công rất mạnh!”

“Thiếu tướng!” Tạp Ba Da Phu lập tức thuyết phục, “Nếu quân Đức chiếm lĩnh cảng Görres, họ sẽ có hai cảng có thể sử dụng… Một khi cho phép tàu chiến tiếp viện bộ đội tiến vào vịnh Khang Sepp, phiền phức của họ ta sẽ lớn!”

Thiếu tướng Ross có vẻ do dự, suy nghĩ một hồi, vẫn lắc đầu nói: “Cảng Bonnie lớn hơn cảng Görres, hơn nữa gần đó còn có một cảng cá tên là ‘kỳ vọng Bristol’. Dự đoán cũng sẽ sớm rơi vào tay quân Đức. Như vậy, quân Đức trên đảo Nữu Phần Lan sẽ có hai cảng có thể sử dụng… Có hay không cảng Görres không quan trọng, cho nên họ ta cứ làm chắc ăn là hơn.”

Tạp Ba Da Phu thầm thở dài, hắn biết vị thiếu tướng Mỹ trước mắt đã phạm phải sai lầm của chủ nghĩa bảo thủ, đây là sai lầm thường thấy của những “lão nhân” thiếu kinh nghiệm nhưng lại ở địa vị cao… Lần này, người Mỹ e rằng sẽ lâm vào khổ chiến trên đảo Nữu Phần Lan!

Gần như cùng lúc, tại đảo Nữu Phần Lan, chỉ huy tối cao của Anh, trung tướng hải quân Frazer đã đến cảng Görres đang trong tình trạng giao tranh ác liệt bằng một pháo hạm Fell mạch ngươi B cấp.

Chiến sự ở khu cảng đã đến giai đoạn cuối, khác hẳn với sự cẩn trọng của sư đoàn thiết giáp 16 của Thiếu tướng Ross, quân Đức tấn công cảng Görres có thể nói là bất chấp thương vong! Xe tăng 4 trực tiếp lao vào chiến đấu trên đường phố, bất chấp nguy hiểm bị hỏa lực chống tăng phá hủy, áp sát khu kiến trúc nơi quân Mỹ đóng quân, dùng pháo 75 mm bắn phá từng ngôi nhà! Lính dù của họ cũng như dã thú ăn thịt người trong đêm tối, bất chấp đạn, pháo, xông vào các công trình kiến trúc đã bị pháo xe tăng bắn thành phế tích, chiếm lĩnh, sau đó không ai có thể đuổi họ ra khỏi đó.

Chỉ trong vài giờ chiến đấu ngắn ngủi, phần lớn cảng Görres nhỏ bé đã rơi vào tay quân Đức, quân Mỹ bị dồn vào khu vực hẹp gần bến tàu, chỉ dựa vào pháo 240 mm trên đảo Bear cách đó 20 km, mới không bị đẩy xuống biển.