Chu Tranh lười biếng nằm trên giường, nhìn A Sửu bận rộn không ngừng bên cạnh.

Kim châm đã được rút ra, độc cũng đã được giải, A Sửu đang dọn dẹp những cây dao và dải vải đẫm máu.

Chu Tranh cười khổ: "Cô lại cứu tôi một lần nữa, thật không biết phải cảm ơn cô thế nào." A Sửu mỉm cười, giọng dịu dàng nói: "Cứu bạn bè của mình là chuyện thiên kinh địa nghĩa, việc gì chàng phải cảm ơn tôi chứ?"

Chu Tranh cảm động lẩm bẩm: "Có được người bạn thế này, tôi thật may mắn." A Sửu liếc hắn một cái, tủm tỉm cười: "Hơn nữa chàng còn là phu quân của tôi cơ mà?" Chu Tranh ngẩn ra, giận dữ nói: "Tôi thành phu quân của cô từ lúc nào thế?" A Ngũ chích chích trán hắn, mắng yêu: "Con người này! Trưa nay lúc đánh cược với Tang Tiếu đã định rồi, sau đó chẳng phải chính miệng chàng đã đồng ý đó sao?" Chu Tranh ngẫm nghĩ lại, nhớ ra rồi, tức đến mức không nói năng gì nữa.

A Sửu giống như con sẻ già: "Thật ra chàng cũng thấy đấy, tôi là một người rất hữu dụng, biết làm việc, lại còn biết giải độc, biết giúp chàng đánh nhau, biết làm đại y, tuy có xấu hơn một chút, nhưng cũng có thể xem là nhan sắc trung đẳng..."

Chu Tranh nghiến răng ken két, nhất quyết không đáp lời.

Hắn thật sự chưa từng thấy người phụ nữ nào như A Sửu, cứ như nàng chính là ma tinh do trời định khắc chế hắn.

Nghĩ đến "ma tinh", tự nhiên lại nghĩ đến "ma vương".

"Cô dường như biết tất cả mọi chuyện?" Sắc mặt Chu Tranh đã khá hơn nhiều, giọng nói cũng không còn hỏa khí.

A Sửu cười cười: "Tôi đúng là biết rất nhiều rất nhiều chuyện, nhưng không phải chuyện gì cũng rõ."

Chu Tranh nhìn nàng, chậm rãi hỏi: "Cô có biết ma vương từng đánh nhau với tôi không?"

A Sửu bĩu môi: "Bây giờ chàng đã là người nổi tiếng rồi, sao tôi lại không biết những chuyện lý thú của người nổi tiếng cơ chứ?"

Nàng rửa tay xong, lau khô, bước tới ngồi xuống bên cạnh hắn, cười nói: "Chàng muốn hỏi chuyện - một chén rượu -, sao lại cứ phải vòng vo tam quốc làm gì."

Chu Tranh lúng túng gật đầu: "Cô có biết một chén rượu đó rốt cuộc là thế nào không?"

A Sửu lạnh lùng cười: "Mai công tử chẳng phải đã nói với chàng rồi sao?"

Chu Tranh giật mình: "Sao cô biết?"

A Sửu nói: "Mai công tử còn nổi tiếng hơn chàng, sao tôi lại không biết." Chu Tranh nói: "Sao cô biết Mai công tử từng nói với tôi điều đó?"

A Sửu cười cười: "Nghe Ngô Quả Quả ở Tử Tuyết Hiên kể lại."

Chu Tranh kỳ lạ nhìn nàng: "Cô cũng quen biết Ngô Quả Quả á? Hừm, hai người các cô đúng là một cặp tỷ muội."

A Sửu quay phắt mặt đi, tức giận không thèm đếm xỉa đến hắn.

"Cô có biết Vương Cản Sơn, Tang Tiếu và Tư Mã Thiên Ki là ai thuê đến giết tôi không?"

A Sửu đáp: "Một lão già, chính tay chàng từng gặp rồi."

"Ông ta là ai?"

"Không biết."

"Vậy, - Hồng Dụ Chủng - rốt cuộc là chuyện thế nào?"

"Không rõ, hình như là một tên sát thủ."

"Tên gọi là Hồng Dụ Chủng sao?"

"Đó là ngoại hiệu."

"Xếp hạng mấy?"

"Chắc là hạng nhất."

"Cô có biết, ừm..., Mai công tử bây giờ đang ở đâu?" - "Không biết."

Cuối cùng, Chu Tranh cũng hỏi ra câu hỏi vô cùng quan trọng: "Làm sao cô biết về Dã Vương Kỳ?"

A Sửu lập tức trầm mặt xuống: "Chàng đã vì tìm Dã Vương Kỳ mà đến Trung Nguyên, thế sao chàng lại biết?"

Chu Tranh tức đến lộn ruột: "Là tôi hỏi cô, hay là cô hỏi tôi?"

A Sửu cười lạnh: "Dựa vào cái gì mà tôi phải nói cho chàng?"

Chu Tranh tức đến mặt mày tím ngắt: "Lúc châm đèn, chẳng phải cô từng nói sẽ kể cho tôi nghe sao?"

A Sửu vẫn cười lạnh: "Đó là có điều kiện đấy, chàng phải cưới tôi làm thê tử, tôi mới nói cho chàng biết, bằng không, hừ hừ!"

Chu Tranh trợn trừng hai mắt, quát lớn: "Cô muốn uy hiếp tôi à?"

A Sửu vội vàng đỡ lấy hắn, dịu dàng trách móc: "Vết thương chịu sao nổi việc tức giận thế này. Chàng đấy, thật hết cách với chàng mà."

Chu Tranh hất tay nàng ra, bực bội nói: "Đi đi đi!"

A Sửu nhịn cười, mắng: "Con người chàng này! Người ta là một đại cô nương ngọc khiết băng thanh, dâng không cho chàng, thế mà chàng cứ chối đây đẩy làm bộ làm tịch." Chu Tranh thật sự dở khóc dở cười: "Cô mà là - đại cô nương ngọc khiết băng thanh - chắc!"

A Sửu rất nghiêm túc gật đầu: "Đương nhiên rồi. Hồi trẻ chọn lựa kén cá chọn canh nên mới dây dưa mãi đến tận bây giờ. May mà, vẫn chưa đến bốn mươi."

Chu Tranh cười khổ lắc đầu: "Cô biết lão tử năm nay bao nhiêu tuổi không?"

A Sửu ngắm nghía hắn nửa buổi, đột nhiên có chút thẹn thùng cúi gằm mắt, lẩm bẩm: "Chắc cũng phải hai mươi mốt, hai mươi hai rồi chứ nhỉ?"

Chu Tranh gật đầu: "Hai mươi một tuổi, cô lớn hơn tôi mười mấy tuổi, thế này thực sự là..."

A Sửu vội vàng an ủi hắn: "Chỉ cần tâm tâm tương ấn, tuổi tác nhỏ hơn một chút tôi không bận tâm đâu."

Chu Tranh hằn học nói: "Cô không bận tâm nhưng tôi bận tâm!"

A Sửu cười nói: "Tôi còn chẳng bận tâm nữa là, chàng là đàn ông, có gì mà phải bận tâm chứ?"

Chu Tranh thực sự hết cách, dài dọng thở dài một tiếng: "Dù thế nào đi nữa thì tôi cũng không cưới cô đâu."

A Sửu vô cùng ấm ức hỏi: "- Chê tôi xấu à?"

"Không."

"Chê tôi già quá à?"

"Cũng không."

"Thế rốt cuộc là vì sao? -"

Chu Tranh ngập ngừng nửa buổi, lúc này mới đỏ mặt khẽ nói: "Bởi vì trong lòng tôi... thích người khác mất rồi..."

A Sửu nghiến răng nghiến lợi, hung thần ác sát hỏi: "Là ai?"

Chu Tranh cười khổ: "Cô việc gì phải gặng hỏi nữa?"

"Không được, tôi cứ phải hỏi cho ra ngô ra khoai," A Sửu ngang ngược kêu lên: "Chàng không thể cứ thế mà vứt bỏ tôi được! Có phải Nam Thiên Tiên không?"

Chu Tranh lắc đầu.

A Sửu cười lạnh: "Không phải á? Nam Thiên Tiên vừa đẹp lại vừa hay làm nũng, đối với chàng tình cảm thân thiết lắm cơ mà!"

Chu Tranh tức giận nói: "Không phải là không phải. Người ta là vị hôn thê của Phương Thiếu Hùng, dù tôi có thích cô ấy đi nữa, cũng tuyệt đối không làm loại chuyện thất đức này!"

A Sửu hồ nghi nửa buổi, lúc này mới lại hằn học nói: "Hay là... con nhỏ tiện nhân Tang Tiếu này?"

Chu Tranh cười khổ lắc đầu: "Không phải."

A Sửu chua ngoa nói: "Cháu á? Cô ta từng có quan hệ mặn nồng với chàng một lần rồi, khó tránh khỏi việc chàng động tâm với cô ta chứ."

Chu Tranh tức điên: "Tôi sống chưa đủ chán, không muốn tìm cái chết."

A Sửu vẫn không chịu bỏ cuộc: "Là đính ước từ thuở nhỏ à?"

Chu Tranh lười biếng nói: "- Vết thương của tôi khó chịu lắm, phải nghỉ ngơi cho đàng hoàng, cô đừng làm ầm lên khiến lão tử ngủ không được!"

A Sửu giáng cho hắn một cái tát: "Không cho phép ngủ, nói cho rõ ràng đã; bằng không đừng hòng mơ biết được bí mật về Dã Vương Kỳ."

Chu Tranh cười lạnh: "Cô không nói thì thôi."

A Ngũ chĩa ngón tay vào chóp mũi hắn nghiêm giọng nói: "Rốt cuộc là ai? Chàng mà không nói, tôi đi giết Nam Thiên Tiên ngay bây giờ đây. Tôi nói được là làm được!"

Chu Tranh vội vàng nói: "Thật á? Thế cô đi mau đi, bây giờ đến Phương Gia Bảo ngay đi."

A Sửu đột nhiên không nói gì nữa, đứng dậy bước về phía cái bàn.

Chu Tranh hài lòng nhắm nghi mắt lại, ngáy khò khò.

Những ngày dưỡng thương đối với bất kỳ ai cũng chẳng dễ chịu gì, đối với kẻ có tính tình như Chu Tranh lại càng là một ngày dài bằng một năm.

A Sửu đã mấy ngày nay không nói câu nào, lúc nào cũng mặt mày âm trầm.

Chu Tranh tuy vì nàng không lải nhải nữa mà cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng trong lòng lại có chút áy náy, cảm thấy bản thân mình làm có hơi quá đáng.

Nhưng bảo vì thế mà cưới nàng thì hắn vẫn không nguyện ý.

"Ta đúng là một tiểu nhân vô ơn bạc nghĩa!" Chu Tranh tự mắng mình trong lòng, tự răn mình phải đối xử với A Sửu tốt một chút.

Nhưng mỗi lần A Sửu bước vào cửa, Chu Tranh hễ nhìn thấy gương mặt xấu xí kỳ dị đó là trong lòng lại nổi da gà, không tài nào sinh nổi cảm giác thân cận.

Nửa đêm, Chu Tranh nghe thấy tiếng khóc thút thít thấp thoáng, nghĩ bụng chắc chắn là A Sửu, trong lòng không kìm được mà thấy chua xót. Nhưng vừa mở mắt ra, nhìn thấy A Sửu đang ngẩn ngơ ngồi bên cạnh nhìn mình, hắn không khỏi lại giật mình, khó chịu quát lên:

"Khóc tang cái gì? Giờ này nửa đêm rồi, cô không ngủ còn không cho người khác ngủ à?"

A Sửu quay lưng đi, sụt sùi khóc: "Chàng nói cho tôi biết người... mà chàng thích... là ai, thì tôi sẽ... sẽ nói cho chàng biết... chuyện về Dã Vương Kỳ... Tôi... tôi không cần chàng... cưới tôi nữa đâu, hu hu..."

Chu Tranh đầy cảm động nhìn bờ vai đang rung lên của nàng, đột nhiên muốn vươn tay ra an ủi nàng. Nhưng tay vươn được nửa chừng, lại rụt về.

A Sửu khóc to hơn: "Chàng nói cho tôi biết đi, nói cho tôi biết đi..." Xem ra nàng đã động lòng thật rồi.

Chu Tranh đột nhiên cảm thấy, A Sửu hình như không đến nỗi khó nhìn lắm.

Dưới ánh đèn nhìn kỹ bóng lưng bên của A Sửu, Chu Tranh không khỏi kinh ngạc phát hiện ra dáng người của A Sửu lại vô cùng quyến rũ.

Đó là dáng người chỉ phụ nữ trẻ tuổi mới có.

Hơn nữa, giọng nói của A Sửu cũng rất êm tai.

A Sửu tuy đôi khi rất đáng ghét, nhưng tâm địa rõ ràng là rất tốt.

Nhưng ngặt nỗi A Sửu lại có một bộ dung mạo như thế! Ôi trời xanh thật là bất công.

Chu Tranh thở dài, hạ giọng nói: "Thật ra cô cũng là một người phụ nữ rất tốt..."

A Sửu khóc nức nở: "Tôi không cần chàng nói lời hay ý đẹp đâu... hu hu, nói cho tôi biết người phụ nữ đó là ai đi, nói cho tôi biết đi..."

Chu Tranh ngẫm nghĩ, cười khổ lắc đầu: "Thật ra tôi cũng không biết cô ấy là ai."

A Sửu giận dữ nói: "Chàng muốn gạt tôi phảỉ không?"

"- Không phải gạt cô," Chu Tranh lẩm bẩm: "Tôi thực sự không biết thân phận thật sự của cô ấy."

"Thế sao chàng lại đem lòng thích cô ấy? Hai người quen nhau thế nào?" Trên mặt Chu Tranh nở nụ cười dịu dàng. Một nụ cười đượm vẻ ưu thương và đau khổ.

"Tôi vừa mới bước chân vào Trung Nguyên không lâu thì đụng phải cô ấy, là ở Du Lâm..." Chu Tranh dùng giọng điệu như mơ màng kể về mối tình đầu của mình:

"... Lúc ấy cô ấy vẫn luôn giả dạng nam nhân, giả rất giống, lúc đầu suýt chút nữa đã lừa gạt được tôi. Nhưng sau đó... sau đó tôi bắt đầu thấy kỳ lạ... Trên đời này dù đàn ông đẹp mã cũng có, nhưng không thể nào đẹp đến mức độ đó được... Hơn nữa rất nhiều điểm trên người cô ấy cũng không giống đàn ông... Tôi dần nghĩ thông suốt, cô ấy là một cô gái..."

A Sửu giật mình, có vẻ như muốn cười: "Người chàng nói chẳng lẽ là Mai công tử?"

Chu Tranh thở dài: "Xem ra cô cũng biết rồi... Nhưng tôi nghĩ đây chỉ là biệt danh khi cô ấy bôn ba giang hồ thôi, nguyên thủy chắc chắn cô ấy có một cái tên con gái cực kỳ hay, chỉ tiếc là tôi không biết đó là tên gì, dù sao thì chắc chắn là hay lắm..."

A Sửu phì cười: "Dựa vào cái gì mà chàng cho rằng Mai công tử là nữ?"

Chu Tranh mỉm cười: "Vương Cản Sơn không giết tôi, là vì nhìn thấy một cây trâm phượng bằng phỉ thúy mà cô ấy đặt trên gối của tôi, lúc đó tôi đã rất thắc mắc, một tên đàn ông sao lại có đồ dùng của phụ nữ..."

A Sửu phì cười thành tiếng: "Chỉ thế thôi á?"

"Đương nhiên là còn bằng chứng nữa. Đêm hôm đó, lúc tôi và Tang Tiếu... làm chuyện đó, chính là cô ấy xông vào, tát tôi mấy bạt tai rồi bỏ chạy. Nếu cô ấy là đàn ông, tuyệt đối sẽ không vì chuyện này của bạn bè mà tức giận lớn đến thế, hơn nữa lúc đó chưa chắc cô ấy đã biết Tang Tiếu là sát thủ."

A Sửu cười lạnh, nhưng cười có chút gượng gạo: "Vậy ý chàng là cô ấy ghen với Tang Tiếu đấy à?"

Chu Tranh đắc ý nói: "Tôi còn quan sát rồi, cô ấy không có quả táo Adam... Hơn nữa ngực lúc nào cũng cao một cách bất thường, tay của cô ấy cũng rất nhỏ, rất trắng và rất mềm..."

A Sửu ngẩn người một hồi lâu, lúc này mới lạnh lùng nói: "Người mà trong lòng chàng thích chính là một kẻ như thế đấy à?"

Chu Tranh cười khổ: "Rất đáng tiếc, lão tử đã chọc giận cô ấy bỏ đi rồi, cô ấy không thể nào xuất hiện trước mặt tôi nữa đâu. Lão tử đúng là tình một phía."

Hắn bỗng lại lớn giọng nói: "Đợi lão tử tìm được Dã Vương Kỳ, nhất định sẽ đi tìm cô ấy, kiên quyết phải bắt tình cảm cả hai phía đều nồng nhiệt mới thôi!"

A Sửu đột nhiên bật dậy, thét lớn: "Tôi thấy chàng có bệnh rồi, hơn nữa bệnh còn không nhẹ đâu."

Chu Tranh giật mình: "Lão tử có bệnh á?"

A Sửu hét lớn: "Chàng đương nhiên có bệnh! Thiên hạ ai mà không biết Mai công tử là một nam nhân? Chàng thế mà lại cho rằng Mai công tử là phụ nữ, lại còn ngày nhớ đêm mong hắn. Đúng là chàng nghĩ ra được, cũng nói ra được!"

Chu Tranh bỗng chốc đỏ bừng mặt, chẳng mấy chốc lại chuyển sang trắng bệch như tờ giấy.

"- Chẳng lẽ... Mai công tử thật sự không phải phụ nữ?"

Hắn thật sự không thể chấp nhận nổi sự thật này.

Chu Tranh giật phăng chăn trùm kín đầu, từ đó không nhúc nhích gì nữa.

A Sửu cũng không nói gì thêm, chỉ ngẩn ngơ nhìn chằm chằm mái tóc lộ ra ngoài chăn của Chu Tranh, có vẻ như lại ngẩn người mất rồi.

Lâu sau, A Sửu mới thầm thở dài một tiếng.

"Chu Tranh, tôi..."

Chu Tranh đột nhiên giật chăn ngồi phắt dậy, trừng trừng nhìn A Sửu, lớn giọng nói: "Tôi cưới cô!"

A Sửu ngẩn ngơ, ngay sau đó khẽ mỉm cười: "Được!"