Xe rầm rầm, ngựa tiêu tiêu. Sấm sét đùng đùng, gió mưa gầm thét.

Trong đội ngũ trốn nạn có người lớn tiếng hô hào:

"Hủy diệt rồi, huynh đệ ơi không thể đi tiếp nữa! Đi tiếp nữa là nộp mạng đấy!"

Đội ngũ bắt đầu dừng lại, mấy kẻ lần lượt kích động.

"Huynh đệ ơi, cái chúng ta bảo vệ là hoàng thượng, chứ không phải Dương Quý Phi, Dương Quốc Trung mấy lũ chó chết này!"

"Chúng ta vừa lạnh vừa đói, đều do cái tên đại gian thần Dương Quốc Trung này hại đấy!"

"Dương Quốc Trung cấu kết An Lộc Sơn, dẫn sói vào nhà, là một tên bán nước."

"Còn có Dương Quý Phi, ngày nào cũng quyến rũ hoàng thượng không màng chính sự, chúng ta mới rơi vào cái bước đường này!"

"Dương Quý Phi là hồ ly tinh biến thành! Lúc ở nhà mẹ đẻ đã mang thai trước khi cưới, sau đó giấu giếm lịch sử lưu manh của ả, chui vào hoàng cung, ả là kẻ âm mュー, kẻ dã tâm ngủ bên cạnh thiên tử Đại Đường!"

"Không giết Dương Quý Phi và Dương Quốc Trung, sớm muộn gì tất cả chúng ta cũng chết chắc!"

Trong đội ngũ tiếng hưởng ứng râm ran, binh khí va chạm.

"Đúng vậy, giết tụi nó ngay ở Mã Vôi Pha này!"

"Không giết không đủ để bình dân phẫn!"

"Đi thôi, tìm hoàng thượng đòi công đạo đi! Không giết yêu nghiệt, bọn ta không làm nữa! Chúng ta muốn hoàng thượng cho một lời giải thích!"

Đội ngũ người la ngựa hét, quay đầu ép sát một tòa lều trại. Tiếng người huyên náo, hô vang "giết Dương Quốc Trung", "giết Dương Quý Phi".

Trong lều trại, Đường Huyền Tông Lý Long Ki Cơ đi qua đi lại gấp gáp, như ngồi trên đống lửa. Dương Quý Phi đứng bên cạnh nhìn ông, hoảng hốt bất an. Cao Lực Sĩ cúi đầu kính cẩn đứng trước mặt, cất lời:

"Xin hoàng thượng mau quyết định, các tướng sĩ một khi đã làm phản, thì cái gì cũng không giữ được nữa đâu."

Lý Long Ki: "Ý ngươi là, ta không giữ nổi quý phi của ta nữa sao?"

Cao Lực Sĩ liếc trộm Dương Quý Phi: "Hoàng thượng, hy sinh con tốt để giữ xe, lấy đại cục làm trọng đi ạ. Người ta nói, còn núi xanh không sợ không có củi đốt. Chỉ cần ngài giữ được giang sơn vạn dặm này..."

Lý Long Ki vung tay: "Giang sơn vạn dặm cũng không sánh bằng một cái liếc mắt đưa tình của quý phi ta! Ta mà đến cả mỹ nhân yêu kiều cũng không giữ nổi, thì còn coi là thiên tử thánh minh trung hưng Đại Đường gì nữa? Còn mặt mũi nào để ngự trị giang sơn vạn dặm này!"

Bên ngoài huyên náo không ngừng: "Giết Dương Quý Phi!"

Lý Long Ki bước đến ô cửa sổ nhỏ nhìn ra ngoài. Bên ngoài ánh đuốc cùng với gió mưa, chiếu vào một số khẩu hiệu băng rôn chữ nghĩa vụng về:

"Thanh quân trắc, trừ tứ hại!"

Đốt cháy Dương Quốc Trung, chiên giòn Dương Quý Phi!

"Rắn độc trong tay, tráng sĩ chặt tay."

"Ai là người đáng yêu nhất?"

Tướng sĩ sáu quân, hò hét om sòm, tình hình ngàn cân treo sợi tóc.

Lý Long Ki tâm trí rối bời, liên tục xoa hai tay.

Dương Quý Phi nói: "Hoàng thượng, ngài không cần phải khó xử đâu. Tiện thiếp cam tâm tình nguyện chết một lần, để tạ thiên hạ. Chỉ mong sau khi hoàng thượng dẹp xong đại nạn, đừng quên chút ân ái này của tiện thiếp đối với hoàng thượng."

Nói rồi cất bước định ra ngoài.

Lý Long Ki đau đớn như dao cắt, ôm chầm lấy Dương Quý Phi: "Ngọc Hoàn, anh tuyệt đối không để em chết! Chúng ta dùng kế kim thiền thoát xác, đưa cho em một hình nhân thế mạng. Em mau tranh thủ trời mưa to, trốn khỏi chốn hiểm cảnh này. Đợi tình hình ổn thỏa, anh nhất định sẽ đón em về!"

"Không, tiện thiếp không thể liên lụy hoàng thượng. Việc nước đã đến thế này, sao lại có lý nào đơn độc trốn chạy? Tiện thiếp sống là người của hoàng thượng, chết là quỷ của hoàng thượng, xin hoàng thượng ban cho tiện thiếp một cái chết! Miễn là có một lời giải thích..."

“Ngọc Hoàn, tấm lòng của em anh xin nhận, nhưng anh tuyệt đối không thể để em chết. Nếu em thực lòng vì anh, thì hãy nghe lời anh, mau mau trốn đi.”

Lý Long Ki vừa nói, vừa lấy ra một chiếc "cục gạch", đưa cho Dương Ngọc Hoàn: "Cầm lấy, mang theo cái này. Em có đi đến chân trời góc biển, gọi một cú 128, anh cũng có thể nhận được. Cứ vào giờ Tý khắc ba mỗi chủ nhật, chúng ta đúng giờ liên lạc một lần."

Dương Quý Phi nhận lấy "cục gạch" nói: "Hoàng thượng, em không nỡ rời xa chàng đâu, chàng phải bảo trọng nhiều hơn nhé."

Lý Long Ki nói: "Em đi dọc đường cũng đầy rẫy hiểm nguy, nhất định phải cẩn thận nhiều hơn!"

Tiếng ồn ào bên ngoài càng lúc càng lớn, có tiếng binh khí va chạm.

Lý Long Ki nói: "Em mau vào trong thay đồ, tranh thủ lúc anh ra ngoài thì trốn từ phía sau."

Dương Quý Phi rưng rưng nước mắt nói: "Hoàng thượng, tiện thiếp nếu có bề gì, dưới suối vàng cũng sẽ cầu nguyện hoàng thượng chấn hưng quốc oai."

Lý Long Ki đầy cảm xúc ôm chặt lấy Dương Quý Phi: "Ngọc Hoàn, gọi anh là Lý Tam Nhi một tiếng nữa đi! Anh mãi mãi không quên em được!"

Dương Quý Phi mắt ngấn lệ, gọi một tiếng: "Tam Nhi, em yêu anh!"

Hai người ôm chặt lấy nhau.

Tiếng huyên náo đã đến cửa. Tiếng vệ sĩ ngăn cản: "Đứng lại! Không cho phép các người làm kinh động thánh giá!"

Lý Long Ki đẩy Dương Quý Phi ra: "Mau đi đi, Ngọc Hoàn. Nhớ lấy, dù cho khó khăn thế nào, nhất định phải sống, sống như một con súc sinh!" Lúc nói câu sau, đã là đang gầm lên.

Dương Quý Phi lưu luyến không nỡ, lẩm bẩm: "Trời đất lâu dài có lúc tận..."

Lý Long Ki tiếp lời: "Mối hận này dằng dặc không có thời kỳ kết thúc!"

Nói xong, Lý Long Ki đẩy Dương Quý Phi một cái, quay người bước về phía cửa trại. Bên ngoài truyền báo: "Thánh thượng tiếp kiến tướng sĩ sáu quân, toàn thể nghiêm túc!"

Một tiếng sét vang lên, gió lớn cuốn trướng lều lên, hất tung mọi thứ trên bàn.

Trong cơn mưa lớn, Dương Quý Phi ăn mặc như Thu Cúc, chạy hỗn loạn trên con đường núi gập ghềnh, quần áo hoa văng vãi rất nhiều bùn bẩn.

Phía trước có một ngôi miếu nhỏ, Dương Quý Phi chạy đến trước cửa định bước vào, nghe thấy mấy người bên trong nói:

"Dương Quý Phi sao lại chưa chết? Ta tận mắt nhìn thấy ả treo cổ mà."

"Cái đó chưa chắc, nói không chừng hoàng thượng chơi trò điệu hổ ly sơn, bên này treo cổ một tiểu cung nữ, bên kia thì thả ả đi rồi."

"Vợ chồng một ngày ân nghĩa trăm ngày mà!"

"Cho nên đại tướng quân bảo chúng ta đợi ở đây, nhỡ đâu Dương Quý Phi đó thực sự chạy thoát, rơi vào tay mấy anh em chúng ta, hì hì."

"Hì hì, mày chắc chắn sẽ tè ra quần đấy!"

Dương Quý Phi nghe thấy vậy, vội vàng quay người rời đi. Trong lúc chạy, rơi mất một chiếc giày. Chạy thêm một đoạn, vấp ngã nhào, ngất lịm đi.

Dương Quý Phi tỉnh lại, phát hiện mình đang nằm trên một chiếc giường. Chăn đệm ngăn nắp, cửa sổ sáng sủa sạch sẽ. Trên bàn có văn phòng tứ bảo, bốn bức tường có giá sách đồ cổ. Chiếc áo vải hoa vắt trên tựa ghế.

Phòng ngoài truyền vào tiếng trò chuyện của một nam một nữ.

Giọng nữ: "Thời buổi chiến tranh loạn lạc thế này, anh đưa một cô thôn nữ thế này về đây làm gì? Có kiểu học tập Lôi Phong thế à?"

Giọng nam, là tiếng phổ thông Thượng Hải: "Phu nhân đừng vội, nghe hạ quan từ từ kể lại."

Dương Quý Phi nghiêng tai lắng nghe.

Trong phòng khách ngoài, hai vợ chồng. Người vợ lực lưỡng thật thà, đang lau chùi đồ đạc. Người chồng gầy gò đeo kính, vừa giải thích với vợ:

"Bây giờ quả thực là thời buổi chiến tranh loạn lạc, cho nên người tị nạn tương đối nhiều, một lượng lớn làn sóng lao động di cư đổ xô vào thành phố, đều hy vọng tìm được một công việc ổn định. Người ta nói, người chạy loạn ly không bằng con chó thời thái bình mà! Cho nên, hiện tại chính là cơ hội tốt nhất để chúng ta tuyển bảo mẫu nhỏ! Bọn họ chỉ cần có ăn có ở, tiền công có thể giảm đi đáng kể. Cho nên, anh đặc biệt đón người tị nạn này từ vùng ngoại ô về, chính là để một mặt giảm bớt lao động chân tay cho phu nhân, mặt khác lại tiết kiệm được chi phí kinh tế cho phu nhân, tâm huyết này của anh dành cho phu nhân, thực sự có thể nói là vẹn toàn cả hiếu trung! Cho nên..."

"Đừng có nên với chả nón nữa! Thuê một bảo mẫu nhỏ thì được, chỉ là một cô thôn nữ thế này, tay chân bẩn thỉu, cũng không biết điều kiện quy củ gì không. Đợi chốc nữa em đi chợ về, giáo dục con bé một chút."

Phu nhân xách giỏ ra cửa, làu bàu: "Hừ, vừa bùn vừa nước, làm bẩn cả một phòng."

Người chồng đóng cửa lại, quay người tự lẩm bẩm: "Bẩn thỉu á? Hì hì, đợi lát nữa lấy một lọ sữa tắm, tắm cho nó từ đầu đến chân một trận, e là còn trơn tru hơn cả Dương Quý Phi ấy chứ!" Vừa nói vừa đi về phía căn phòng nhỏ.

Dương Quý Phi thắt tạp dề, đeo ống tay áo, trang phục bảo mẫu nhỏ trọn bộ, đang lau nhà quét dọn. Trên ti vi đang phát tuồng Kinh Lịch "Tứ Lang thám mẫu", Dương Diên Huy hát: "Ta ví như chim trong lồng, có cánh khó xòe..."

Nam chủ nhân đẩy cửa bước vào, thấy Dương Quý Phi đang làm việc, tiến lên cầm lấy cây lau nhà, nói:

"Ấy chà Tiểu Hoàn, sao em lại làm việc nữa rồi? Anh chẳng phải đã nói rồi sao, lúc hổ cái không có nhà, em không cần phải làm việc mà? Tiểu Hoàn, tình cảm của anh dành cho em, chẳng lẽ em thực sự thờ ơ đến vậy sao? Xem này, anh lại mua cho em một lọ sữa tắm Hoa Thanh Trì, nghe nói là lúc Dương Quý Phi và hoàng thượng tắm dùng đấy. Tiểu Hoàn, em cần gì, cứ nói với anh. Dù sao anh cũng là đàn ông trong cái nhà này mà!" Vừa nói vừa tắt ti vi.

Dương Quý Phi cười không rõ ý, đổi hướng tiếp tục làm việc. Nam chủ nhân tiếp tục quấn quýt:

"Tiểu Hoàn, em không thể trò chuyện với anh một lát sao? Anh sẽ kể rất nhiều chuyện cười cho em nghe! Anh biết kể chuyện Cao Lực Sĩ cởi giày, biết kể chuyện Lý Bạch chỉ uống rượu mà không làm được thơ, hóa ra ông ấy uống rượu giả! Anh còn biết kể chuyện An Lộc Sơn trêu ghẹo Dương Quý Phi, hoàng thượng ghen tuông, một chiếc cục gạch ném vọt tới, bốp! Đánh Dương Quý Phi thành ung thư vú đấy! Cuốn 'Tiêu thoại đại toàn' do anh biên soạn đã đạt giải nhất thành quả xuất sắc khoa học xã hội toàn quốc. Tiểu Hoàn, em thích nghe gì..."

Nam chủ nhân luyên thuyên vây quanh Dương Quý Phi xoay vòng. Xoay đến cửa thì cửa đột nhiên bị đẩy ra, đâm nam chủ nhân ngã sấp mặt đất. Nữ chủ nhân mang khí phách hiên ngang, bước chân vào nhà.

Đêm khuya thanh vắng, sao trời rực rỡ.

Dương Quý Phi ngồi bên cửa sổ, đăm đăm nhìn bầu trời đầy sao. Máy cassette phát giai điệu "ngước nhìn thấy sao Bắc Đẩu".

Trong phòng ngủ của chủ nhân, nam chủ nhân quỳ trên bàn giặt quần áo, đỉnh đầu đội một bát nước, nữ chủ nhân ngồi trên giường chơi máy chơi game.

Một lát sau, nam chủ nhân nói: "Phu nhân, gần được rồi đấy, cũng hai mươi phút rồi."

Phu nhân nói: "Tôi không mệt."

Nam chủ nhân: "Nhưng mà tôi thực sự không chịu nổi nữa rồi, cầu xin phu nhân mở lòng từ bi đi, lần sau tuyệt đối không dám quấy rối tình dục bảo mẫu nhỏ nữa đâu."

Phu nhân đặt máy chơi game xuống: "Anh nói xem chuyện này phải giải quyết thế nào đây?"

Nam chủ nhân: "Sa thải bảo mẫu nhỏ, vĩnh viễn không cho phép bén mảng tới cửa."

Phu nhân lắc đầu: "Vậy thì tôi canh chừng anh không nổi đâu, người ta nói, không sợ trộm cắp, chỉ sợ trộm nhung nhớ. Anh học thức lớn như thế, con bé mặt mũi xinh đẹp như vậy, nếu mà hùa vào lừa gạt tôi, bán tôi đi có khi tôi còn giúp các người đếm tiền ấy chứ!"

Nam chủ nhân: "Không dám không dám, tuyệt đối không dám! Không biết phu nhân có cao kiến gì, hạ quan xin tuân lệnh tuyệt đối."

Phu nhân cười: "Lời của tôi anh tuyệt đối nghe theo chứ?"

"Đương nhiên rồi, không có phu nhân, thì đâu có ngày hôm nay của hạ quan. Đặc biệt là không có sự đề bạt của nhạc phụ đại nhân, hạ quan đến cái danh tú tài cũng chẳng thi đậu nổi, làm sao có thể làm giáo sư ngày hôm nay chứ? Lời của phu nhân, chính là thánh chỉ của anh. Hạ quan đời đời kiếp kiếp nghe lời phu nhân, một trăm năm không lay chuyển!"

"Vậy được. Tôi có một chủ ý hay, đem con bé — bán đi."

"Bán đi? Buôn bán nhân khẩu là phạm pháp đấy!"

"Phát xít cái đầu anh ấy! Anh quấy rối phụ nữ có phạm pháp không? Cái gì gọi là pháp chứ? Thời buổi bây giờ anh còn chưa rõ à? Bị bắt thì gọi là pháp, không bị bắt ấy mà, thì gọi là phát đấy!"

"Nhưng mà, ai sẽ mua một bảo mẫu nhỏ chứ? Hơn nữa, con bé sẽ không ngoan ngoãn để chúng ta bán đâu."

"Đồ ngốc! Bảo mẫu nhỏ thì bán được mấy đồng chứ? Chẳng phải anh nói, con bé trông hơi giống Dương Quý Phi sao?"

"Đúng vậy, anh từng nhìn thấy bức tranh của Dương Quý Phi ở nhà một vị lãnh đạo."

“Vậy thì dễ giải quyết rồi, chẳng phải anh quen một thương nhân đồ cổ người Nhật Bản, chuyên thu thập đủ loại hàng giả của Trung Quốc chúng ta sao? Anh nói với hắn ta, có một Dương Quý Phi giả, giả đến mức có thể lấy giả làm thật, đưa sang Nhật Bản, trưng bày một phát, hì hì, chắc chắn kiếm tiền còn hơn cả Binh mãng đồ Tần Thủy Hoàng ấy chứ!"

"Thế thì giải thích với đồng chí Tiểu Hoàn thế nào đây?"

"Anh cứ bảo là giới thiệu con bé sang Nhật Bản làm thuê. Nó là một cô thôn nữ, chẳng lẽ thấy tiền mà không hoa mắt à? Chúng ta cho nó chút tiền công ít ỏi thế này, nó còn vui vẻ làm nữa là, nếu bảo là đi Nhật Bản, con bé chẳng sướng phát điên lên ấy chứ."

Nam chủ nhân thực sự không chịu nổi nữa, "phịch" một tiếng ngã sấp xuống, bát nước rơi vỡ, thốt lên một câu: "Phu nhân quả thực anh minh!"

Trong căn phòng nhỏ, Dương Quý Phi lén lút gọi "cục gạch". Giọng của Lý Long Ki truyền ra:

"Ngọc Hoàn, là em phải không?"

Lý Long Ki đang ở trong một căn phòng giản dị, kẹp cục gạch trong một cuốn tạp chí họa báo để nói chuyện:

"Em vẫn đang làm bảo mẫu nhỏ ở đó sao? Ủy khuất cho em rồi, Ngọc Hoàn, đều do anh hại em ra nông nỗi này. Bây giờ anh coi như xong đời rồi, hoàng thượng cũng không làm nổi nữa, ngày nào cũng bị quản thúc ở đây, nếu không phải vẫn có thể nghe thấy em trong điện thoại, anh quả thực không muốn sống nữa rồi. Ngọc Hoàn, xem ra chúng ta tạm thời vẫn chưa thể đoàn tụ. Một số người nghi ngờ em chưa chết, vẫn đang tìm kiếm em. Nếu có thể, tốt nhất em nên đến nước ngoài trốn tránh. Mấy tháng nay, không ngày nào anh không nhớ nhung em. Ngọc Hoàn, em còn nhớ điện Trường Sinh ngày mồng bảy tháng bảy của chúng ta không?"

Dương Quý Phi rưng rưng nước mắt thấp giọng đáp: "Nhớ chứ, lúc nửa đêm vắng người thì thầm to nhỏ."

Lý Long Ki: "Trên trời nguyện làm chim liền cánh."

Dương Quý Phi: "Dưới đất nguyện làm cành liền cội."

Lý Long Ki: "Ngọc Hoàn, em nhất định phải sống thật tốt. Chỉ cần em sống tốt hơn anh, anh dù có xuống địa ngục, cũng chết không có gì ân hận. Đời này kiếp này anh em ta không thể gặp lại, đều do Lý Long Ki này bất tài. Kiếp sau kiếp sau, anh nhất định sẽ cùng em đầu bạc răng long."

Dương Quý Phi: "Tiện thiếp dù có lưu lạc chân trời góc biển, trái tim này mãi mãi là của chàng... Tam Nhi, chàng có biết không? Em, em đã... có rồi..." Vừa nói vừa xoa bụng.

Lý Long Ki vui mừng: "Hả? Ngọc Hoàn, thật sao? Em nhất định phải bảo trọng thật tốt, anh dù lên trời xuống đất cũng sẽ phái người đi chăm sóc em."

Dương Quý Phi: "Tuyệt đối đừng mạo hiểm, em sẽ tự chăm sóc mình thật tốt. Làm phụ nữ, chỉ cần có một lời giải thích..."

Lý Long Ki: "Đến giờ rồi, mật hiệu lần sau vẫn như cũ, 128."

Dương Quý Phi: "Chờ tin tốt của em nhé."

"Tin tốt, tin tốt!"

Mấy cậu bé bán báo rao bán trên phố.

"Tin tốt! Dương Quý Phi thoát chết trong gang tấc, trốn sang Nhật Bản, tích cực truyền bá văn hóa Trung Quốc!"

"Tin tốt! Dương Quý Phi truyền bá trà đạo và võ sĩ đạo ở Nhật Bản!"

"Mời xem Dương Quý Phi đóng vai chính trong bộ phim truyền hình dài tập 86 tập 'Trường hận ca' ở Nhật Bản!"

Từ một cánh cửa nhà bước ra một người ăn mặc giản dị, mua một tờ báo. Người này chính là Lý Long Ki. Mở báo ra xem, bức ảnh màu chụp tạo hình diễn viên kịch cỡ lớn của Dương Quý Phi, tiêu đề chạy dài hết trang: 《Mẹ đẻ nghệ thuật Đại Đông Á — Dương Quý Phi》.

Tờ báo từ hình cận cảnh kéo thành trung cảnh, đã nằm trong tay Dương Quý Phi. Cô quỳ trên chiếu tatami, nói với hai vị khách đến thăm:

"Không ngờ tin tức lại truyền về nước nhanh thế, cơ thể hoàng thượng có khỏe không?"

Vị khách mập hơn nói: "Không giấu gì quý phi, hoàng thượng ngày đêm nhung nhớ, ăn uống kém ngon, thần trí thẫn thờ, ngồi không yên chiếu đấy."

Người kia nói: "Đúng thật là có thể gọi là cung lợt nhìn trăng đau lòng sắc, mưa đêm nghe chuông đứt ruột gan."

Gã béo nói: "Cho nên hoàng thượng vừa nhìn thấy báo, liền lệnh hai chúng tôi hỏa tốc đến thăm hỏi. Hoàng thượng dặn quý phi tuyệt đối không được về nước, cứ bình an trải qua những ngày tháng ở Nhật Bản này, hoàng thượng mới yên tâm."

Dương Quý Phi: "Xin hai vị chuyển lời giúp hoàng thượng, người Nhật đối xử với tôi rất tốt. Ban đầu tôi bị mua về như một Dương Quý Phi giả, sau đó người Nhật phát hiện ra tôi là hàng thật, thiên hoàng của họ còn cầu hôn tôi nữa chứ, thế này thì tính là lý lẽ gì đây!"

Gã béo hỏi: "Quý phi từng đồng ý chưa?"

Dương Quý Phi: "Ta vốn là quý phi của Trung Quốc, cho dù hoàng thượng đã thoái vị, thì ta cũng không thể gả cho bọn tiểu quỷ tử chứ!"

Hai vị khách bàn tán xì xào một hồi, gã béo nói: "Hai chúng tôi có một câu không biết có nên nói hay không."

Dương Quý Phi: "Cứ nói đừng ngại."

Người còn lại nói: "Hoàng thượng đặc biệt căn dặn, mong quý phi cân nhắc tình hình thực tế của nước Nhật, tùy cơ ứng biến. Theo ý kiến của hai chúng tôi, hoàng thượng ở trong nước mất đi sự tự do thân thể, an toàn tính mạng cũng không được đảm bảo, quý phi và hoàng thượng đời này đã khó mà gương vỡ lại lành. Thế nhưng nếu quý phi có thể gả cho thiên hoàng Nhật Bản, thì chắc chắn có thể thông qua thiên hoàng để gây áp lực với triều đình chúng ta, lợi dụng thủ đoạn ngoại giao để bảo vệ sự an toàn của hoàng thượng, khiến ngài ấy an hưởng tuổi già, như vậy, quý phi và hoàng thượng đều có thể tránh được mối lo âu, chẳng phải là vẹn toàn đôi đường sao? Xin quý phi suy nghĩ ba lần."

Dương Quý Phi nhíu mày: "Cái này..."

Khúc nhạc cử hành hôn lễ.

Dương Quý Phi mặc váy cưới, tay trong tay cùng tân lang bước về phía sâu trong khung hình.

Lý Long Ki dưới đèn ngâm thơ: "Hán hoàng trọng sắc tư khuynh quốc, ngọc vũ nhiều năm cầu bất đắc. Dương gia hữu nữ sơ trưởng thành, dưỡng tại thâm khuê vị tưởng tri..."

Dương Quý Phi và tân lang nâng ly chúc mừng, ánh rượu lấp loánh.

Nam chủ nhân đã bán cô lắc đầu đắc ý dưới đèn đọc thơ: "Xuân hàn tứ dịch Hoa Thanh Trì, ôn tuyền thủy hoạt tẩy ngưng chi. Thị nhi phù khởi kiều vô lực, thủy thị tân thừa ân trạch thời..."

Dương Quý Phi và tân lang nhìn nhau dưới ánh đèn, khuôn mặt tân lang biến thành khuôn mặt của Lý Long Ki, đang ngâm:

"Thất nguyệt thất nhật trường sinh điện, dạ bán vô nhân tư ngữ thời..."

Dương Quý Phi lặng lẽ rơi nước mắt. Tân lang ngẩn người, khó hiểu nói:

"Thế này thì tính là lý lẽ gì chứ?"

Khúc nhạc cử hành hôn lễ. Cảnh hôn lễ của Dương Quý Phi xuất hiện trên tivi. Nam chủ nhân đã bán cô nói với nữ chủ nhân:

"Hóa ra chính là con bé Tiểu Hoàn nhà mình đấy! Thế này thì tính là lý lẽ gì chứ?"

Nữ chủ nhân: "Lý lẽ với chả không lý lẽ cái gì, chính là cái kiểu thế thôi, làm ra vẻ mờ ảo hư ảo."

Lý Long Ki cũng đang xem tivi, vừa đi đi lại lại vừa chậm rãi ngâm nga:

"Hốt văn hải thượng tiên sơn, sơn tại hư vô phiêu miểu gian."

Trong tiếng ngoài hình, mây núi mờ ảo.

Kết thúc tiếng ngoài hình:

"Thiên trường địa cửu hữu thời tận, thử hận miên miên vô tuyệt kỳ."