47 Lâu 207

Lượt đọc: 1 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Phong Lưu Đại Tầm Hô 3

❊ ❊ ❊

Nắng hè chói chang, ve kêu râm ran. Bia đá: Ngọa Long Cương.

Ngôi làng nhỏ quạnh hiu, con đường đá phiến cũ kỹ. Mái tranh thấp tè, dân làng nhàn tản. Trên tường quét nguệch ngoạc những khẩu hiệu méo mó:

"Đả đảo kẻ bán nước Tào Tháo!"

"Đập nát cái đầu chó của Tôn Quyền!"

"Lưu Bị che giấu lịch sử phản động, tội ác tày trời!"

"Lưu B표 là một ả kỹ nữ!"

"Nhượng ngoại tất tiên an nội, phản đối chia rẽ dân tộc."

"Ăn mẹ nó, mặc mẹ nó, Tào công đến không nộp lương!"

"Nhiệt liệt chúc mừng đại tiệc Hổ Lao Quan!"

"Đào Viên kết nghĩa lại là hung thần băng đảng hoa mai!"

"Liệt sĩ hy sinh ở Xích Bích đời đời bất diệt!"

"Một người tòng quân, cả làng vinh quang."

"Giết sạch, đốt sạch, cướp sạch là quốc sách cơ bản của chúng ta!"

Dưới các khẩu hiệu, mấy kẻ nhàn rỗi đang đánh cờ (bằng hòn sỏi), kẻ mặc áo ngắn người mặc áo dài, kẻ ngồi người nằm lổm nhổm. Mấy thiếu niên vây quanh một chiếc bàn bi-a ba chân, dùng gậy gỗ và viên đất sét để chơi bi-a đất. Một thiếu niên tạm đặt chiếc bánh ngô cắn dở sang một bên liền bị chó vàng ngậm chạy mất. Thiếu niên vội đuổi theo, thì thấy cuối đường đá phiến có một dinh cơ tương đối tề chỉnh hơn, trên cổng treo tấm biển: "Tiểu học Khổng Minh do Bàng Thống đề chữ".

Một phụ nhân trong sân đang phơi chăn và mấy thứ đồ khác, mày liễu toát lên vẻ anh khí hiên ngang, động tác nhanh nhẹn, lại có vẻ ấm ức giận dỗi. Trên chăn in quảng cáo: Gọi một phát ăn ngay —— 188.

Phụ nhân dùng roi mây quật mấy cái, nheo mắt nhìn mặt trời đã lên cao, liền quay người rảo bước lên thềm, đẩy cửa gọi lớn:

"Khổng Minh, Khổng Minh! Vẫn chưa chịu dậy à! Mặt trời chiếu tới mông rồi kìa. Suốt ngày ngủ ngày, định để tôi theo anh húp gió Tây Bắc cả đời chắc!" Trên cửa viết: Nghèo mà chí càng vững, không bỏ dở hoài bão thanh vân.

Trong nhà phát ra một tiếng ngáp dài, một nam nhân giọng điệu quái gở chậm rãi ngâm nga:

"Giấc mộng lớn ai hay biết trước, đời này ta tự khắc hiểu mình.

Giấc ngủ xuân ở nhà cỏ đã thỏa, ngoài cửa sổ nắng ngày vẫn còn chậm."

Từ trong nhà bước ra một nam nhân cao gầy, bộ dạng ra điều trí thức đểu cá. Vừa đi vừa thắt áo dài, tiện thể vươn vai ngáp dài. Biến bốn câu thơ ban nãy thành một điệu hát nhỏ kỳ quái tùy tiện ngân nga, sau đó hát bài "Không Thành Kế".

Phụ nhân ở phía sau dùng roi mây quật vào mông hắn: "Anh còn hát! Anh còn hát! Anh chỉ giỏi hát 'Không Thành Kế'!"

Khổng Minh né tránh cầu xin: "Phu nhân hạ thủ lưu tình, nàng mà đánh chết tôi sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của tình hình quốc tế đấy. Mông của tôi là muốn đánh là đánh sao? Tôi là Gia Cát Lượng cơ mà!"

"Hừ! Gia Cát Lượng, Gia Cát Lượng, anh tưởng mình uống đầy bụng chữ thì cao hơn người ta một cái đầu à? Bây giờ tôi nhìn thấu anh rồi. Hồi ở đại học, tôi sùng bái anh biết bao nhiêu, bao nhiêu vương tôn công tử theo đuổi mà tôi đều từ chối. Thế nhưng theo anh rồi, một là không làm quan, hai chẳng kiếm ra tiền, chạy đến cái xó xỉnh Ngọa Long Cương nghèo xơ xác này làm vua trẻ con. Một tháng kiếm chẳng nổi nửa bình giấm, anh, anh làm tôi đau lòng quá sức."

"Em có biết bên ngoài bây giờ người ta đánh giá anh thế nào không?"

"Bảo tôi là mưu định nơi màn tấu, quyết thắng ngoài ngàn dặm, phải không?" Khổng Minh làm động tác thể dục thẩm mỹ.

"Phi! Người ta bây giờ chế ra câu mới rồi, bảo là ba thợ giày da, gộp lại bằng một Gia Cát Lượng! Anh nghĩ xem, giá trị của anh chẳng qua chỉ bằng ba anh thợ giày, anh còn đắc ý cái gì chứ? Nói cho anh biết, anh mà không làm cho ra ngô ra khoai cho tôi, tôi đi làm tiểu thư quan hệ công chúng đấy, dẫu sao thiên hạ bây giờ đại loạn, nha môn dùng người nhiều lắm."

Khổng Minh nghe vậy, thở dài: "Đọc sách trích đoạn... À nhầm, ái thê à, đừng giận nữa, bao năm nay để nàng chịu ủy khuất rồi. Nhưng dù sao em cũng tốt nghiệp khoa lịch sử, phải hiểu đạo lý đại khí vạn thành chứ, rất nhiều vĩ nhân lúc trẻ đều vô danh tiểu tốt, giống như anh vậy, đem hết tình yêu thương đặt lên người em. Sau này không biết thế nào vận may kéo đến, hì, đại triển hùng phong, lột xác một cái, liền khiến cho thế giới tràn ngập tình yêu. Trời sắp giao trách nhiệm lớn lao cho người nào, nhất định phải để kẻ đó chịu đựng chút khổ sở, vị Khổng phu tử ngày xưa ra sách khó khăn biết bao? Vương Chiêu Quân xinh đẹp nhường ấy —— sắp bắt kịp em rồi đấy, chẳng phải cũng bị chèn ép đến mức phải xuất tái đó sao?"

""Anh chỉ giỏi dùng mấy đạo lý lớn này để dỗ tôi, anh không thực tế hơn chút được à? Đợi đến cái ngày anh đại khí vạn thành ấy, tôi thành Lưu bà bà mất rồi, lúc đó anh vừa hay có mới nới cũ phải không?" — "Nào có chuyện đó? Cưng ơi, anh sao lại không lo lắng cho em chứ? Em tưởng anh suốt ngày ngủ ngày à, thật ra mấy ngày nay, anh cũng đang nghĩ kế đấy. Gia Cát Lượng tôi học thức cao như vậy, lẽ nào chịu chôn vùi trong lều cỏ này cả đời? Em không hiểu đâu, đây là một bí quyết để nâng cao độ nổi tiếng. Gia Cát Lượng tôi không xuất sơn thì thôi, đã xuất sơn, tôi phò tá ai thì kẻ đó làm hoàng đế! Chỉ có điều hiện tại anh vẫn chưa chắc chắn nên đầu quân cho ai là tốt nhất.""

"Chẳng phải anh có rất nhiều bạn học cũ sao? Bàng Thống, Từ Thức, Tư Mã Huy, còn có cả anh trai Gia Cát Cẩn của anh nữa, người nhỏ nhất cũng đã leo lên chức chủ nhiệm sảnh văn phòng rồi, anh không tìm họ bàn bạc chút sao?"

"Phu nhân nói rất phải, anh chẳng phải đang chờ hồi âm của Tư Mã Huy đây sao? Hắn bảo Tào Tháo dạo này sắp tổ chức một hội nghị trao đổi nhân tài, bảo hắn kiếm cho anh một tấm vé vào cửa, sao đến giờ vẫn chưa gọi beeper cho anh nhỉ?..."

"Bíp bíp, bíp bíp." Máy nhắn tin kêu.

Khổng Minh từ trong ngực lấy máy nhắn tin ra, đọc:

"Tào thừa tướng chỉ dùng người tài, cơ hội không thể bỏ lỡ, mau đến lãnh vé đi ngay."

Khổng Minh kéo phu nhân lại, vui mừng nói: "Cưng ơi, cơ hội đến rồi, anh đi đây, thế nào cũng phải kiếm cái chức sư trưởng lữ trưởng mà làm! Mau đi, lấy quạt lông của anh ra đây!"

"Trời nóng thế này, đổi cái quạt giấy đi."

"Em không hiểu đâu, quạt lông mới thể hiện có học vấn, có cá tính, quạt giấy là anh dùng riêng để quạt mát cho em ở nhà thôi."

Vợ chồng nhìn nhau cười.

Phu nhân ở trong sân thu chăn, trời đã quá trưa. Tiếng móng ngựa. Tiếng gõ cửa sân. Phu nhân hỏi: "Ai đấy?"

"Xin hỏi tiên sinh Gia Cát Khổng Minh có ở đây không ạ?"

"Không sai." Phu nhân bước lên mở cửa sân, "Mời vào".

Ngoài cửa bước vào ba người. Một tên béo vàng, trên đôi tai to đeo hai chiếc chông gió nhỏ thay cho hoa tai, quay tít theo chiều gió. Một người mặt đỏ râu dài, trông hơi giống Shaw Bernard.. Người kia đầu báo mắt tròn, râu hùm mặt đen, trông giống như Tyson mới ra tù. Cả ba đều giắt kiếm bên hông. Ngoài cửa buộc mấy con ngựa.

Tên béo vàng chắp tay hành lễ: "Tại hạ Lưu Bị Lưu Huyền Đức, đặc dẫn hai vị hiền đệ Quan Vũ Trương Phi đến bái kiến Khổng Minh tiên sinh." Vừa nói vừa rút danh thiếp đưa ra. Quan Trương đứng nghiêm bất động.

Phu nhân nhận danh thiếp, nói: "Ấy chà, tiếc quá, có hai vị bạn học cũ đến, ép hắn đi uống rượu mất rồi. Dạo này, cứ có người đến mời hắn làm việc, thật ra cũng chỉ là làm chủ nhiệm, bộ trưởng gì đó, các vị nghĩ Khổng Minh nhà chúng tôi mà thèm mấy thứ này sao? Loạn thế tới nơi, kẻ lừa đảo đầy đường, làm sao sướng bằng ở nhà chứ. Làm chút học vấn, dạy dỗ mấy học trò, tính ra cũng coi như một công trình hy vọng, các vị nói có phải không?"

Lưu Bị cười gượng gạo, nói: "Ngưỡng mộ Khổng Minh tiên sinh cao phong lượng tiết đã lâu, không ngờ phu nhân cũng có kiến thức phi phàm. Tôi Lưu Bị tuyệt đối không dám cưỡng ép Khổng Minh tiên sinh làm việc, chỉ là thành tâm thành ý đến thỉnh giáo Khổng Minh tiên sinh. Đã không gặp được Khổng Minh tiên sinh, xin phu nhân chuyển lời thăm hỏi của tôi, mấy anh em chúng tôi hôm khác lại đến bái phỏng." Quay đầu phát ra một tín hiệu, Quan Vũ dâng lên một túi quà, Lưu Bị chuyển giao cho phu nhân, nói: "Chút lòng thành, không có ý nghĩa gì lớn."

Phu nhân nói: "Các vị quá khách khí rồi, ngại quá đi mất!"

Lưu Bị nói: "Ầy, chẳng qua chỉ là mấy túi sữa mạch nha, một tá tất dài, thật khiến phu nhân chê cười rồi. Đợi chúng tôi đánh thắng trận, nhất định đem chiến lợi phẩm tốt nhất tới dâng tặng phu nhân, cáo từ."

Ba người ra cửa lên ngựa, phi đi dọc theo con đường đá phiến. Trương Phi nói: "Con mụ này, ăn nói không đáng tin!"

Quan Vũ nói: "Đại ca, tám phần là Gia Cát Lượng trốn trong nhà, không chịu ra gặp chúng ta."

Trương Phi nghe vậy, nổi giận nói: "Để mình tôi vào, tôi dùng một sợi dây trói nghiến hắn mang đi, mẹ kiếp rượu phạt không uống lại thích uống rượu mừng, tôi ghét nhất mấy cái thói hư tật xấu của đám đọc sách."

Lưu Bị xua tay: "Không được làm càn! Đắc tội với Gia Cát Lượng, sự nghiệp của chúng ta sẽ không thể thành công đâu. Ta nghĩ hôm nay Gia Cát Lượng tám phần là đến chỗ Tào Tháo ứng tuyển rồi."

Quan Vũ giật mình: "Hả?"

Trương Phi khó hiểu, nói: "Đại ca, thế sao chúng ta lại đến đây uổng công một chuyến?"

Lưu Bị cười bí hiểm, không nói gì. Tiếng móng ngựa xa dần.

Trăng sáng sao thưa, tiếng ếch nhái lúc vang lên.

Khổng Minh trong màn đêm dắt một con lừa gầy, ủ rũ đi về nhà.

Đẩy cửa bước vào nhìn, dưới ánh nến, phu nhân đang vén váy lên thử tất dài. Thấy Khổng Minh trở về, phu nhân vội bước lên:

"Ấy, về rồi đấy à? Sao chẳng ho hắng một tiếng, hết cả hồn! Buổi phỏng vấn thế nào rồi?"

"Hừ, đừng nhắc nữa!" Khổng Minh phịch xuống ghế, bưng bát trà ngửa cổ uống cạn, tiện tay vứt chiếc quạt lông sang một bên.

"Đừng nóng, từ từ nói xem nào." Phu nhân bưng tới một chậu nước lớn, Khổng Minh cởi áo dài, ở trần rửa mặt.

"Mẹ kiếp, bảo tôi chuyên ngành không phù hợp, cơ cấu kiến thức không hợp lý, không thể trực tiếp chuyển hóa thành lực lượng sản xuất!"

"Ơ? Học vấn của anh bọn chúng không biết à? Trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, văn sử triết, chính kinh luật, món nào cũng tinh thông, toán lý hóa cũng là hạng nhất cơ mà. Sao lại không thể chuyển hóa thành lực lượng sản xuất? Chẳng phải anh còn phát minh ra robot, dùng cái gọi là mộc ngưu lưu mã để vận chuyển đường dài đấy thôi! Còn cả cung tên Katyusha do anh phát minh ra, bắn một phát là liên thanh hai mươi tư tiếng, hiệu suất giết người cao biết bao!"

""Ầy, anh đều nói cả rồi, nhưng ngặt nỗi điều kiện tuyển dụng của người ta có đếm xỉa gì đến mấy cái đó đâu. Người ta chốt cứng ba điều: Thứ nhất phải biết ngoại ngữ, em nghĩ học vấn tôi cao thế này, có cần dùng đến ngoại ngữ không? Sau này xuất ngoại, tôi mang theo một phiên dịch chẳng phải là xong sao!"

"Đúng vậy. Thế còn điều thứ hai?" Phu nhân đổi khăn mặt cho hắn.

"Điều thứ hai yêu cầu biết đánh máy tính, phương pháp ngũ bút mỗi phút phải gõ trên 100 chữ. Em nghĩ đây là việc tôi làm à? Đây đều là việc của mấy tên tiểu công vặt vãnh làm. Quân tử động khẩu không động thủ, bắt tôi đánh máy, thì mấy kẻ không có văn hóa đó làm gì chứ!"

"Thế còn điều thứ ba?" Phu nhân có hơi tức giận.

"Điều thứ ba này là ngu muội nhất, yêu cầu phải có kinh nghiệm công tác thực tiễn trên năm năm. Em thử nghĩ xem, kẻ đã làm việc năm năm rồi mà còn chạy đi phỏng vấn, chắc chắn là ở đơn vị cũ hỗn không tốt rồi. Cao thủ càng có bản lĩnh thường càng rảnh rỗi không thèm ra ngoài, một khi đã ra ngoài, thì phải kinh thiên động địa, làm sao mà ba năm năm năm lại nhảy việc chứ? Nhưng đạo lý này nói với bọn chúng không thông. Cái tên Tào Tháo đó chỉ thích nuôi dưỡng mấy kẻ hay nhảy việc thôi, thủ hạ của hắn ngoại trừ phản đồ thì chính là nội gian, toàn là một đám cơ hội chủ nghĩa thuần túy. Tôi có thể cùng một giuộc với đám người này được sao? Tức khí lên, tôi về luôn. Chẳng phải lúc trưa mỗi người phát cho một cái hot dog đấy sao, tôi ăn một nửa, nửa còn lại này để dành cho em nếm thử đây.""

Phu nhân cắn một miếng: "Dở tệ, còn chẳng ngon bằng bánh đậu tao làm!" Tiện tay ném lên bàn, "Thế anh tức khí thế này, lại định đại khí vạn thành nữa đấy phỏng?"

"Đâu có đâu có, em đừng vội chứ." Khổng Minh chộp lấy chiếc quạt giấy quạt mát cho phu nhân, "Nơi này không giữ gia, ắt có nơi giữ gia. Mấy hôm nữa anh định sang chỗ Tôn Quyền xem thế nào, anh trai Gia Cát Cẩn của anh chẳng ở bên đó sao? Bảo hắn làm người bảo lãnh kinh tế cho anh, chỉ cần Tôn Quyền thử việc anh mấy hôm, nhất định sẽ để anh làm đại đô đốc cho xem. Hè hè, cái tên lão vương bát đản Tào Tháo này, sau này anh thế nào cũng phải đốt cho hắn nửa sống nửa chết, để hắn hối hận vì lúc trước sao không dập đầu cầu xin anh xuất sơn cho bằng được!"

""Hôm nay Lưu Bị đến đấy, còn tặng cả đống đồ này nữa." Phu nhân vừa nói vừa vén tà váy lên, "Anh xem, đẹp không?"

"Cái tên bán giày cỏ Lưu Bị đó, chẳng có tiền đồ gì. Đi theo hắn bôn ba khắp nơi, còn không bằng ở đây dạy học." Khổng Minh cầm danh thiếp của Lưu Bị từ trên bàn lên, khinh miệt nhìn thoáng qua, "Hơn nữa Lưu Bị lại giở trò thân quen nịnh bợ, có hai tên Quan Vũ Trương Phi ở đó, tôi mà đến thì cùng lắm chỉ xếp thứ tư, không làm." Nói xong châm lửa đốt danh thiếp ngay trên ngọn nến.

Tiếng móng ngựa lanh lảnh, Lưu Quan Trương dẫn theo mấy tên gia đồng, xuống ngựa gõ cửa trước nhà. Trong tiếng nhạc, một đoạn cắt cảnh montage: Phu nhân ăn nói khéo léo dẻo miệng, Lưu Bị khiêm cung lễ độ, dâng lên rất nhiều quà cáp. Cáo từ ra cửa, phu nhân hớn hở.

Quan Vũ trên lưng ngựa hỏi: "Đại ca, đã thừa biết Gia Cát Lượng lần này lại không có nhà, sao còn phải tốn công đi lại uổng công một chuyến?"

Lưu Bị mỉm cười nhạt: "Tôn Quyền ở đó không chứa chấp nổi hắn, ta ở đây đã dọn sẵn bậc thang cho hắn, để hắn vui vẻ bước vào cái bẫy của ta!"

Dưới ánh nến, Gia Cát Lượng nằm bò trên giường sập, phu nhân đấm lưng cho hắn, vừa hỏi: "Chẳng phải có anh trai anh giới thiệu bảo lãnh sao? Sao lại không được nữa thế?"

Khổng Minh nhổm người dậy hậm hực nói: "Vốn dĩ sắp thành công rồi, nhưng nửa đường bỗng chéo đâu ra Chu Du Chu Công Cẩn. Tên tiểu tử khốn kiếp này ngậm máu phun người trước mặt Tôn Quyền, nói là tôi bị Tào Tháo bắt rồi thả về, là đến Đông Ngô của bọn chúng làm nội giع. Lại còn nói cái gì mà, sinh Du sao còn sinh Lượng. Bảo là có hắn không có tôi, có tôi không có hắn, giữ hắn thì bỏ tôi, tam gia, anh quyết định đi! Cái tên hồ đồ Tôn Quyền nghe xong, liền muốn giết tôi. May mà có anh trai ở giữa nói giúp, cộng thêm vợ của Chu Du là Tiểu Kiều là bạn học cũ của em, tôi mới nhặt lại được cái mạng về."

Phu nhân nói: "Hắn ta là ghen tị với anh, sợ anh cướp mất bát cơm của hắn. Ầy, ai bảo anh sớm không xuất sơn, cứ mở miệng là đại khí vạn thành! Bây giờ việc tốt đều bị người ta chiếm hết rồi, từ nay về sau anh cứ tận hưởng giấc ngủ xuân ở nhà cỏ cho trọn vẹn đi!" Nói xong liền đâm ra đau lòng.

Khổng Minh đứng dậy, cầm lấy chiếc quạt giấy quạt cho phu nhân, nói:

"Hừ, nơi này không giữ gia, ắt có nơi giữ gia, bây giờ quân phiệt hỗn chiến, thiên hạ đại loạn, ai ngồi lên ngai vàng cuối cùng còn chưa biết chừng đâu, tôi không tin con ngựa thiên lý này lại không tìm được Bá Lạc! Có một ngày, tôi thế nào cũng phải tức chết cái tên tiểu tử Chu Du này cho bằng được!" Phu nhân nói: "Hay là, anh cứ đến chỗ Lưu Bị tạm bợ mấy hôm đi. Em thấy cái tên Lưu Bị này ra tay rất hào phóng, có phong thái đại gia. Người ta thấy con lừa nhà mình quá bần tiện, mở miệng ra là cho ngay chúng ta một con la đại thanh. Hai tên huynh đệ kết nghĩa của hắn đần độn ngốc nghếch, chắc chắn tính kế không lại anh đâu. Anh mà đến đó, chắc chắn nắm quyền lớn."

Khổng Minh nghe vậy, đứng dậy quay một vòng, nâng mày nói: "Đúng, đội ngũ này là hắn làm chủ, nhưng chẳng mất bao lâu, phải là anh làm chủ!"

Phu nhân tiếp lời: "Nhưng mà lão nương mới là kẻ làm chủ của anh!"

Khổng Minh cười, nói: "Được, cứ thế đi chúng ta chuẩn bị đi, đợi cái tên đại nhĩ tặc đó lại đến lần nữa, lập tức dùng tài ăn nói làm hắn choáng váng luôn!"

Nắng rực rỡ, tiếng người ồn ào. Ngọa Long Cương vắng ngắt bóng người.

Ngoài sân một đội quân cảnh thị vệ, người hùng mãnh ngựa khỏe mạnh. Dân làng xung quanh chỉ trỏ bàn tán. Mấy người giăng biểu ngữ:

"Nhiệt liệt hoan nghênh Khổng Minh tiên sinh xuất sơn!"

"Lưu Bị là người tri kỷ của trí thức!"

"Gia Cát Lượng, chính là đỉnh chóp!"

"Hiệp hội người tản mác Ngọa Long Cương chính thức thành lập!"

Trong sân truyền ra tiếng cười nói sảng khoái. Trong phòng Khổng Minh, Lưu Bị ngồi đối diện. Phu nhân ngồi một bên, xung quanh chất đầy quà cáp. Quan, Trương đứng hầu.

Khổng Minh tuôn một tràng hùng hồn: "Tình hình quốc tế hiện nay là thế này, từ sau Đổng Trác đến nay, hào kiệt nổi dậy, kẻ chiếm giữ các châu các quận nhiều không kể xiết. Tào Tháo so với Viên Thiệu, thì binh ít mà tướng kém. Thế nhưng Tháo bèn có thể đánh bại Thiệu, không chỉ nhờ thiên thời, mà còn là do mưu sự tại nhân..." Quạt lông quạt thẳng tay.

Trương Phi nhịn không nổi, nói: "Tiên sinh nói chuyện có thể nói tiếng người cho dễ hiểu một chút được không?"

Quan Vũ kéo Trương Phi một cái, Lưu Bị quở trách: "Tam đệ không học thức, còn không mau tạ tội với Khổng Minh tiên sinh?"

Khổng Minh nói: "Đâu có? Lưu Quan Trương Đào Viên kết nghĩa, thiên hạ ai mà không biết? Gia Cát Lượng tôi tài hèn đức mỏng, từ nay về sau cam tâm tình nguyện chịu sự sai khiển tùy ý của ba vị Lưu Quan Trương."

Lưu Bị đảo mắt: "Khổng Minh tiên sinh trách lầm rồi, Lưu Bị lần này ba lần đến lều tranh mời tiên sinh, quyết định giao phó toàn bộ đại sự trong quân cho tiên sinh. Đừng nói là hai vị nhị đệ Quan Trương phải nghe theo sự sai khiển của tiên sinh, cho dù là bản thân Lưu Bị, cũng cam nguyện dắt ngựa hiệu lực cho ngài, đưa hợp đồng ra đây!"

Quan Vũ dâng lên hợp đồng. Lưu Bị nói: "Tất cả tướng sĩ trong quân, tiên sinh đều có quyền trảm trước tấu sau, xin mời ký tên đi."

Khổng Minh xem qua hợp đồng, nói: "Vậy thì tôi cung kính không bằng tuân mệnh vậy." Cầm bút ký tên.

Hai người nhìn nhau cười lớn, nắm tay nhau bước ra ngoài. Vừa đẩy cửa, cánh cửa liền rơi xuống. Hai người dẫm lên tấm đại tự "Nghèo mà chí càng vững, không bỏ dở hoài bão thanh vân" trên cửa song vai bước ra, ngoài sân trống chiêng hòa tấu vang dội.

Đoàn người lên ngựa rời đi, dân làng lẽo đẽo đi theo sau.

Mấy đứa trẻ bàn tán: "Khổng Minh tiên sinh đi làm quan lớn rồi, sau này ai dạy học cho chúng ta đây?"

""Ta đến dạy học cho các ngươi!" Từ đâu tới một tên thư sinh hèn mọn, vươn tay gỡ tấm biển "Tiểu học Khổng Minh" xuống, thay bằng một tấm biển khác, trên đó viết "Tiểu học Nhị Gia Cát do Tam Tiên Cô đề chữ". Nhị Gia Cát nói: "Hôm nay tôi mới hoàn toàn hiểu rõ, giáo viên là nghề nghiệp thần thánh nhất dưới ánh mặt trời, quả nhiên là một bước lên mây. Sao tôi lại không nghĩ ra sớm hơn nhỉ?" Sau đó hát một câu trong tuồng Kinh kịch 'Không Thành Kế': "Ta vốn là kẻ tản mác ở Ngọa Long Cương..."

Bọn trẻ ngẩn ngơ nhìn Nhị Gia Cát, lại nhìn đoàn người ngựa đang xa dần. Người hò reo ngựa phi nước đại, phóng ra khỏi thôn, chỉ còn lại một tấm bia đá lững lờ đứng đó: Ngọa Long Cương.

"Ta vốn là kẻ tản mác ở Ngọa Long Cương..."

(Nhị Gia Cát tức là tên thư sinh thiếu niên đuổi chó ở đầu phim)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.