Đêm đã rất khuya, ngoài cửa sổ chốc chốc lại truyền đến tiếng chó sủa "Gâu gâu gâu". Chó ở thành phố ngày nay tuy cũng nhiều dần lên giống như con người, nhưng toàn là chó cưng, không hay sủa, chỉ có chó cỏ ở nông thôn mới hay sủa, lại còn sủa rất kích động, rất phấn khích.

Trước kia, Bạch Trung Thành sống ở thành phố, lái xe hơi cảm thấy mệt mỏi là bật máy thu thanh, mở mấy đoạn âm nhạc nghe một chút, xua tan đi cơn buồn ngủ của mình. Thế nhưng giờ đây, kể từ khi chuyển đến vùng quê này, mỗi khi phục bàn canh khuya, anh ta liền không bao giờ cần bật máy nghe nhạc nữa, bởi vì anh ta cảm thấy tiếng chó sủa này nghe hay hơn tiếng của mấy loại âm nhạc kia nhiều, giai điệu cũng ưu mỹ hơn nhiều. Bạch Trung Thành cho rằng, nhạc đàn hiện nay có một số người làm nhạc sáng tác ra âm nhạc, thực sự còn không sủa hay bằng chó!

Từ khi chuyển từ thành phố đến ngôi làng hẻo xôi ở Giang Bắc để sinh sống, Bạch Trung Thành cảm thấy chất lượng môi trường sống có sự nâng cao rõ rệt. "Tam ô" ở thành phố gồm ô nhiễm âm thanh, ô nhiễm không khí, ô nhiễm ánh sáng, ở đây không ô nhiễm chút nào; lượng dưỡng khí trong không khí hô hấp mỗi ngày đều rất cao, tươi mát; thu vào tầm mắt toàn một màu xanh biếc, ánh nắng cũng rạng rỡ chuyển động lòng người hơn ở thành phố. Bạch Trung Thành thầm nghĩ, nếu không có chút nhân tố con người nào, anh ta thật muốn ở lại nơi này suốt đời, ở mãi cho đến khi nghỉ hưu, rồi lại ở mãi cho đến lúc xuống mồ. Là một nhà văn, trí tưởng tượng của Bạch Trung Thành phong phú hơn người khác rất nhiều, có đôi lúc anh ta còn nghĩ thế này: Anh ta và Cừu Tiểu Hồng tuy không có nhân duyên, nhưng lại có phòng duyên đấy chứ; anh chị em xem, ly hôn rồi, anh ta ở nông thôn Giang Bắc, cô ta ở khu phong cảnh phía đông, tuy chỗ ở một bên là biệt thự, một bên là nhà nông, nhưng nhìn chung thì vẫn có nét tương đồng diệu kỳ.

Sống trong ngôi nhà nông của thôn trang này, điều duy nhất khiến Bạch Trung Thành cảm thấy bất tiện chính là vấn đề thông tin liên lạc. Nơi này không có điện thoại công cộng, mà bản thân anh ta lại không có điện thoại di động; không có việc gì thì thôi, ngộ nhỡ gặp phải việc cấp bách, trong ngoài trên dưới đành chịu không cách nào liên lạc được. Bạch Trung Thành chuẩn bị tháng sau ra công ty viễn thông làm một chiếc điện thoại di động. Anh ta nghe Vương Tư nói, hiện tại có một loại điện thoại di động gọi là tiểu linh thông, cước phí xấp xỉ điện thoại cố định, vừa tiết kiệm tiền lại vừa tiện lợi. Thế nhưng, Bạch Trung Thành đôi khi lại nghĩ thế này: Không có điện thoại thì có điểm bất lợi của không có điện thoại, nhưng không có điện thoại cũng có cái lợi của nó. Nếu đặt điểm bất lợi và điểm có lợi lên cùng nhau so sánh, cái lợi tuyệt đối không hề thấp hơn cái bất lợi. Lợi ích lớn nhất của việc không có điện thoại chính là không bị quấy rầy, có thể hạ sự quấy rầy từ thế giới bên ngoài xuống bằng không. Vương Tư xử lý mấy lần muốn đến thăm nom chỗ ở nông thôn của anh ta, kết quả đều bị anh ta uyển khéo từ chối. Anh ta không phải không muốn Vương Tư đến nơi này, mà là sợ mang lại phiền phức không cần thiết cho Vương Tư, Ôn Tuyền Thủy thích ba hoa khoác lác, đặc biệt là thích buôn chuyện về vấn đề quan hệ nam nữ. Trong cuộc sống, có vô vàn vấn đề, chỉ riêng vấn đề quan hệ nam nữ là dễ nảy sinh rắc rối nhất.

Mỗi lần Bạch Trung Thành từ chối chuyến viếng thăm của Vương Tư, thực tế cũng đồng nghĩa với việc từ chối sự quan tâm của người ta dành cho mình, cho nên trong lòng anh ta cũng rất khó chịu. Bạch Trung Thành cảm thấy bản thân rất có lỗi với Vương Tư.

Sống độc thân, lại có thêm một chuyện bất tiện nữa chính là vấn đề ăn uống. Kể từ khi chia tay Cừu Tiểu Hồng, ba bữa một ngày của Bạch Trung Thành, ngoại trừ buổi trưa ăn một bữa cơm trưa ở nhà ăn cơ quan còn ra dáng ra hồn ra phết, thì hai bữa sáng tối còn lại đều chẳng ra sao cả, đặc biệt là bữa tối lại càng thê thảm hơn, không phải hàng quán ven đường thì cũng là mì ăn liền. Vương Tư vì thế mà khuyên anh ta mua một chiếc bếp ga, tự mình đun nấu một chút, xào nấu một chút, luộc nấu một chút; bởi vì cơm rau do chính mình làm không chỉ khai vị ngon miệng, mà lại còn sạch sẽ vệ sinh. Bạch Trung Thành cho rằng có cần thiết phải thế không? Ly hôn rồi, sự thư thái duy nhất chẳng phải là đập vỡ cái gông cùm của gia đình, giành lại được tự do hay sao? Nếu bản thân lại lúi húi nhóm lửa nấu cơm, thế thì khác gì cái gia đình nhỏ lúc trước? Thế chẳng phiền chết người ta đi sao!

Bạch Trung Thành nhìn chiếc đồng hồ nhỏ trên bàn, đã là nửa đêm rồi. Anh ta đứng dậy, vươn vai, ngáp một cái. Anh ta mở cửa đi về phía nhà vệ sinh.

Trên lầu này có một nhà vệ sinh chung, nằm ở phía trước cửa cầu thang, phía sau bồn rửa tay. Bên trong nhà vệ sinh có một cái bệ xí, phía trong cửa có một cái then cài. Đây là nhà vệ sinh không phân nam nữ, ai vào trước người nấy dùng, ai vào trong thì tự tay trượt then cài cửa lại. Bạch Trung Thành đến đây ở hai tối nay cũng không thấy có người nào khác đến nhà vệ sinh này đi vệ sinh, cho nên buổi tối anh ta tắm rửa cũng làm luôn trong nhà vệ sinh. Nhà vệ sinh tuy rất đơn sơ, nhưng vừa có thể giải quyết nỗi buồn lại vừa có thể tắm rửa, chức năng của nó chẳng thiếu một chút nào. Đại lộ ngoài kia bây giờ hay bày đặt cái gì mà nhà vệ sinh siêu hào hoa năm sao, Bạch Trung Thành cho rằng hoàn toàn không có sự cần thiết; anh có cao cấp đến mấy, hào hoa đến mấy, thì cũng chẳng thể tắm rửa ở trong đó nổi!

Bạch Trung Thành đi đến trước cửa nhà vệ sinh, anh ta phát hiện cánh cửa vốn dĩ thường hay mở toang nay lại đang khép hờ, thế là anh ta liền vươn tay ra kéo, nhưng lại không kéo nổi, rõ ràng cái then cài bên trong đã được sập xuống rồi.

"Bên trong có ai không?" Bên trong không có ai đáp lời.

Bạch Trung Thành thầm nghĩ, đúng là hỏi thừa, giữa đêm hôm khuya khoắt thế này, trong nhà vệ sinh này sao lại có người được chứ? Hơn nữa chủ nhà ở dưới lầu có nhà vệ sinh, người ta vốn chưa từng lên lầu trên để giải quyết nỗi buồn cơ mà. Thế cái cửa này sao lại bị chốt lại nhỉ? Bạch Trung Thành nghĩ, khả năng duy nhất chính là bị gió thổi sập vào. Thế là Bạch Trung Thành thoạt đầu dùng sức kéo, kéo không ra, anh ta liền dùng chân đá. "Phanh phanh phanh!" Trái một cước, phải một cước, mạnh một cái, nhẹ một cái, đá cho cánh cửa lỏng lẻo kêu cót cét.

"Người đâu! Bắt lưu manh với!" Đột nhiên, từ trong nhà vệ sinh phát ra tiếng thét chói tai đầy sợ hãi của người phụ nữ.

Bạch Trung Thành bỗng chốc ngẩn người, sao bên trong lại có người? Lại còn là một người phụ nữ? Anh ta lập tức quay đầu chạy toé khói, thế nhưng ngay lúc anh ta vừa xoay người, đập vào mắt là một cô gái tóc tai bù xù, vung chiếc gậy mây quất thẳng vào đầu anh ta. Bạch Trung Thành chỉ thấy trước mắt tối sầm rồi bị đánh gục xuống đất. Lúc này, cô gái ở trong nhà vệ sinh cũng xông ra, giơ chân đạp thẳng lên người Bạch Trung Thành.

Bạch Trung Thành dùng hai tay ôm chặt lấy đầu, cơ thể co quắp sát vào nhau, anh ta chỉ đành dùng phương pháp bảo vệ tự vệ này để chống đỡ cuộc tập kích bất ngờ của hai cô gái không rõ thân phận.

Đánh thì đã đánh, đạp thì cũng đã đạp, cô gái xông ra từ nhà vệ sinh thấy Bạch Trung Thành không phản kháng, liền bảo cô gái kia: "Dậy đi, cậu mau gọi 110 đi, bảo là chúng ta đã tóm được một tên lưu manh!"

"Được, Khiên Nam tỷ, chị canh cho kỹ vào, đừng để hắn trốn mất, em đi lấy điện thoại!" Nói đoạn, cô gái vừa cất lời xoay người chạy ngược về phòng.

Bạch Trung Thành nằm rạp dưới đất nghe thấy bảo sẽ gọi cảnh sát, miệng rên rỉ ú ớ nói: "Đừng có báo cảnh sát đấy, đây là hiểu lầm!"

110 bây giờ được người dân gọi là thần cảnh, cái gọi là thần cảnh chính là xuất binh thần tốc, có cảm giác từ trên trời giáng xuống. Không đầy năm phút đồng hồ, một chiếc xe cảnh sát 110 hú còi hụ, nhấp nháy đèn cảnh sát đã chạy đến bên dưới tòa tiểu lâu. Phía sau xe cảnh sát còn theo sát một chiếc xe ô tô van. Cửa xe cảnh sát mở ra, mấy viên cảnh sát bước xuống. Cửa xe van mở ra, một đám phóng viên ùa xuống, trong đó một phóng viên vác máy quay phim xông lên đầu tiên.

Rất nhiều phóng viên truyền thông hiện nay cũng giống như cảnh sát, phản ứng vô cùng thần tốc, đôi khi họ thậm chí còn thần tốc hơn cả 110. Người dân thường xuyên bắt gặp ở hiện trường vụ án: Xe cảnh sát 110 còn chưa tới, xe phỏng vấn của phóng viên tin tức đã đến nơi. Đến hiện trường vụ án vào thời gian đầu tiên đã trở thành sự đồng thuận giữa công an và truyền thông. Cơ quan công an mượn truyền thông để tuyên truyền cường độ đả kích tội phạm hình sự trong thành phố, truyền thông mượn điểm nóng đưa tin hiện trường vụ án hình sự để nâng cao tỷ suất người xem của mình. Thực tiễn đã chứng minh, hành động liên minh giữa lực lượng cảnh sát và truyền thông đã đem lại hiệu quả đôi bên cùng có lợi, đặc biệt là đối với truyền thông. Bây giờ nhiều độc giả, hễ mở báo ra hoặc mở tivi lên, tầm mắt ngay lập tức nhắm chuẩn vào những chuyên mục mang chữ "cảnh", chữ "pháp", chữ "án", chữ "kiểm".

Bạch Trung Thành bị cảnh sát xách cổ dậy từ dưới đất, tiếp theo đó một chiếc còng tay sáng loáng đã khóa chặt lấy hai cổ tay anh ta. Ban đầu Bạch Trung Thành còn chưa biết đằng sau cảnh sát có phóng viên đài truyền hình đi theo, nhưng khi nhìn thấy ánh đèn flash chói lóa chiếu thẳng vào làm anh ta không thể mở nổi mắt, anh ta mới phát hiện máy quay phim đã ghi hình lại từng thứ một: đôi tay bị còng của anh ta, cùng với gương mặt bị đánh chỗ thì sưng đỏ, chỗ thì bầm tím, chỗ thì thâm sì.

"Đừng quay nữa! Đừng quay nữa!" Bạch Trung Thành vừa kêu la, vừa giơ đôi tay bị còng lên để che đi khuôn mặt mình.

Dưới sự áp giải của cảnh sát, Bạch Trung Thành và hai cô gái tự nhận là nạn nhân được đưa lên xe cảnh sát, đến đồn công an để tiếp nhận điều tra.

Quá trình điều tra ở đồn công an diễn ra trong một bầu không khí thoải mái, viên cảnh sát phụ trách điều tra gồm hai người, một nam một nữ. Sau khi Bạch Trung Thành đến đồn công an thì chiếc còng trên tay đã được tháo ra.

Cảnh quan hỏi Bạch Trung Thành: "Anh tên là gì?"

Hai con mắt của Bạch Trung Thành, một bên bị đánh sưng húp không mở nổi, con mắt còn lại tuy không bị thương nhưng mí mắt cũng sụp xuống. Bạch Trung Thành không biết cảnh quan đang hỏi mình, cậu ta thấy nửa buổi không có ai trả lời, bèn ngẩng đầu hỏi ngược lại cảnh quan: "Đồng chí cảnh quan, các anh đang hỏi ai thế ạ?"

Cảnh quan bảo: "Tôi đang hỏi anh đấy!"

Bạch Trung Thành đáp: "Bạch Trung Thành!"

Cảnh quan vừa ghi chép trong tay, miệng vừa lầm bầm một câu: "Sao lại đặt cái tên này cơ chứ?"

Cảnh quan hỏi: "Bao nhiêu tuổi rồi?"

Bạch Trung Thành đáp: "32!"

Cảnh quan lại hỏi: "Kết hôn chưa?"

Bạch Trung Thành bảo: "Đây là quyền riêng tư cá nhân!"

Lúc này cô gái cầm gậy mây đánh Bạch Trung Thành ngồi bên cạnh, áp miệng sát vào tai cô gái xông ra từ nhà vệ sinh thì thầm to nhỏ.

Cảnh quan thấy vậy, lập tức nghiêm khắc ngăn cản: "Đừng có thầm thì to nhỏ nữa, đợi lát nữa hỏi đến các cô rồi nói!"

Hai cô gái rụt cổ lại, lè lưỡi cái hỏm lập tức im phăng phắc.

"Bạch Trung Thành, anh giữ chức vụ gì, làm việc ở đâu?" Cảnh quan hỏi.

“Cán bộ, ở cơ quan cấp tỉnh!” Bạch Trung Thành đáp.

Cảnh quan vừa nghe câu này, sắc mặt và giọng điệu liền lập tức trở nên ôn hòa. Sau khi điều tra qua về lý lịch của Bạch Trung Thành, cảnh quan bắt đầu tra hỏi hai cô gái.

"Cô tên là gì?" Cảnh quan hỏi cô gái có chiều cao nhỉnh hơn một chút, cô gái này chính là người ở trong nhà vệ sinh.

Cô gái nọ nói: "Lữ Khiên Nam!"

"Cô nói nhảm cái gì đấy?" Viên cảnh quan đặt câu hỏi bỗng nổi giận đùng đùng: "Tôi đang hỏi tên của cô, cô có hiểu không hả?"

Cô gái kia không hoảng không bận thưa rằng: "Đúng thế nha, em biết anh đang hỏi tên em mà, tên em chính là Lữ Khiên Nam nha!"

Lần này viên cảnh quan nọ bị cô gái kia đáp cho á khẩu không trả lời được, anh ta há hốc miệng nửa ngày trời mà không thốt ra được lời nào. Anh ta thầm nghĩ, hôm nay bị làm sao thế không biết, toàn đụng phải quỷ hay sao ấy, từng người một thì nom ra dáng ra hình thế đấy, nhưng cái tên thì đứa nào đứa nấy quái đản kỳ cục. Cứ bảo cậu con trai kia đi, tên tuổi nghe cũng hay đấy chứ, lại còn rất quang minh chính đại, gọi là Trung Thành, thế nhưng hễ ghép họ và tên của cậu ta vào với nhau, thì ngay lập tức từ quang minh hóa thành hắc ám, gọi là Bạch Trung Thành. Đã mang họ Bạch thì đặt cái tên gì không hay cơ chứ, sao cứ khăng khăng phải đặt cái tên Trung Thành làm gì? Tên Bạch Trung Thành này đã đủ khiến người ta kích thích lắm rồi, sao bây giờ lại lòi ra thêm một cái tên không nam không nữ thế này nữa cơ chứ? Viên cảnh quan này bị làm cho hoang mang hồ đồ.

"Anh không tin tên của em phải không nào?" Lữ Khiên Nam dứt khoát móc chứng minh thư từ trong túi ra đưa cho cảnh quan.

Tấm chứng minh thư này chính là do cục công an bọn họ cấp, cảnh quan tiếp lấy nhìn lướt qua, liền câm nín chẳng nói nên lời.

"Bao nhiêu tuổi rồi, làm công việc gì?" Cảnh quan tiếp tục hỏi.

"22 tuổi, làm thuê ở quán ăn!" Lữ Khiên Nam đáp.

“Còn cô? Tên gì, năm nay bao nhiêu tuổi, làm nghề gì?” Sau khi hỏi xong cô gái cao người, cảnh quan lại hỏi sang cô gái thấp người.

Cô gái thấp người đáp: "Bổn cô nương tên là Quan Khởi Lai, năm nay tuổi mụ là 20, tuổi thật là 19, thân phận là tiểu muội đi làm thuê!"

“Quan Khởi Lai cái gì? Tên của các cô sao cái nào cái nấy quái dị thế hả?” Hai cảnh quan không kìm được phì cười.

Cảnh quan vừa cười, bầu không khí từ thả lỏng bỗng chốc trở nên hoạt bát. Cảnh quan cười bảo: "Xin mạn phép hỏi hai vị, có thể giải thích lý do vì sao hai người lại đặt cái tên quái đản kỳ quái thế này được không?"

Quan Khởi Lai nhanh mồm nhanh miệng đáp: "Em với Khiên Nam tỷ đều là con cả trong nhà, bố mẹ sợ lứa tiếp theo sinh thêm con gái nữa, nên mới đặt cái tên như thế, muốn lấy chút may mắn ấy mà!"

“May mắn chỗ nào?” Cảnh quan hỏi.

Quan Khởi Lai bảo: "Khiên Nam chính là dắt theo một cậu em trai ở phía sau. Còn Quan Khởi Lai, ý nói là từ em trở đi thì khép lại việc sinh con gái, mẹ có sinh tiếp thì toàn là bé trai thôi!"

“Thế sau đó cậu em trai có tới không? Con gái đã được khép lại chưa?” Sự tò mò của cảnh quan lập tức bị Quan Khởi Lai khơi gợi lên rồi.

Lúc này Quan Khởi Lai bỗng dưng bày ra vẻ thần bí, nghiêm túc nói: "Việc này thuộc về quyền riêng tư cá nhân, không liên quan gì đến chuyện đêm nay cả, tụi em xin phép miễn trả lời!"

Hai viên cảnh quan bị Quan Khởi Lai chặn họng cho một vố, đành phải thu liễm lòng hiếu kỳ lại, tiếp tục gặng hỏi đầu đuôi vụ án. Dựa theo yêu cầu cụ thể do phía cảnh sát đưa ra, các bên lần lượt tự trần tình căn nguyên và diễn biến của cuộc xung đột xảy ra trong đêm. Sau khi nghe xong lời trần tình của cả hai bên, cảnh sát đều kịp thời trưng cầu ý kiến của đối phương đối với lời tự thuật của mỗi bên, yêu cầu đối phương biểu thị "Có đúng không?", "Phải thế không?", "Có phóng đại không?", "Có bịa đặt không?". Kết quả là cả hai bên đều cho rằng lời thuật lại của đối phương không có lấy một điểm phóng đại, cũng chẳng có chút bịa đặt nào. Cảnh quan vô cùng phấn khởi, đầu đuôi sự việc đã rõ mười mươi, bước tiếp theo chỉ cần điều tra làm rõ hai điểm mấu chốt là vụ án này có thể lập tức thẩm vấn kết thúc.

Hai vấn đề mấu chốt: Thứ nhất, rốt cuộc lúc đó Bạch Trung Thành có hỏi trong nhà vệ sinh có người hay không, người ở bên trong lúc đó có nghe thấy người ở bên ngoài hỏi trong đó có người hay không? Thứ hai, rốt cuộc bên nào chuyển vào căn phòng cho thuê ở tòa tiểu lâu này trước? Trước khi xảy ra vụ án, hai bên từng gặp mặt nhau chưa?

Sau khi đưa ra hai vấn đề trên, cảnh quan bèn tách hai bên ra để tiến hành gặng hỏi điều tra, xem xem lời bọn họ nói có khớp nhau hay không.

Cảnh quan trước tiên mời Lữ Khiên Nam và Quan Khởi Lai ra ngoài, đứng đợi một lát ở hành lang.

Trong phòng lúc này chỉ còn lại một mình Bạch Trung Thành. Bạch Trung Thành thành thật trả lời hai vấn đề mấu chốt nói trên với phía cảnh sát. Bạch Trung Thành nói, anh ta chuyển vào căn phòng cho thuê này từ hai ngày trước, từ khi chuyển vào cho đến tận khi xảy ra xung đột vào đêm nay, anh ta chưa từng gặp hai cô gái này, cũng không hề biết vách tường bên cạnh mình lại có hai cô gái sinh sống, ngày nào anh ta cũng đi sớm về muộn, về đến nơi là không bao giờ ra khỏi cửa nữa, chỉ thỉnh thoảng ban đêm mới ra nhà vệ sinh đi tiểu tiện. Thế nhưng, Bạch Trung Thành nói, đêm hôm trước hình như anh ta có nghe thấy bên cạnh có tiếng động, nhưng anh ta cứ ngỡ là tiếng động phát ra từ bên ngoài. Về vấn đề anh ta thấy cửa nhà vệ sinh bị chốt, trước khi dùng chân đá thì anh ta có gọi ở bên ngoài hay không, có nghe thấy người bên trong đáp lời hay không, Bạch Trung Thành bày tỏ với phía cảnh sát rằng, anh ta có thể dùng nhân cách để bảo đảm, thề bằng tính đảng rằng anh ta đã gọi mấy tiếng ở bên ngoài, nhưng phía bên trong lại chẳng có chút hồi âm nào.

Cảnh quan hỏi: "Lúc bọn họ đánh anh, anh có đánh trả không?"

Bạch Trung Thành đáp: "Không hề đánh trả, cũng chẳng thốt ra lời thô tục nào!"

Ngay lúc cảnh quan đang điều tra Bạch Trung Thành, ở ngoài hành lang Lữ Khiên Nam và Quan Khởi Lai vẫn đang chụm đầu vào nhau thì thầm to nhỏ.

Khởi Lai hỏi Khiên Nam: "Khiên Nam tỷ, trước khi đá cửa rốt cuộc gã họ Bạch đó có hỏi ở bên ngoài xem bên trong có ai không? Chị ở bên trong có nghe thấy không?"

Khiên Nam đáp: "Hắn gọi ở bên ngoài mấy tiếng liền, em nghe rõ mồn một!"

Khởi Lai hỏi: "Thế sao chị không đáp lời?"

Khiên Nam bảo: "Chị sợ đến mức thở mạnh còn chẳng dám, nào dám đáp lời!"

Khởi Lai nói: "Khiên Nam tỷ, vấn đề này là vấn đề then chốt, chỉ cần chị cứ cắn chặt răng bảo rằng không nghe thấy hắn gọi có ai ở bên ngoài hay không, thì trách nhiệm của sự việc xảy ra đêm nay sẽ hoàn toàn do hắn gánh chịu. Ngược lại, trách nhiệm sẽ thuộc về chúng ta. Khiên Nam tỷ, lát nữa cảnh quan hỏi chị, chị phải cắn chặt răng bảo là không nghe thấy có người gọi ở bên ngoài đấy nhé!"

Khiên Nam lập tức bảo: "Khởi Lai, sao lại có thể làm thế được chứ? Đây chẳng phải là hại người ta hay sao? Tụi mình đánh người ta vốn dĩ đã là không đúng rồi, giờ lại còn hại người ta nữa thì tụi mình chẳng phải mất hết lương tâm rồi hay sao?"

Khởi Lai bảo: "Tụi mình cũng đâu có hại hắn, em chỉ sợ chúng ta phải gánh tiền viện phí, tiền nghỉ làm các thứ của hắn thôi, chị nhìn cái mặt hắn mà xem, thực sự bị tụi mình đánh cho không nhẹ đâu đấy!"

Khiên Nam nói với giọng điệu kiên định: "Khởi Lai, chúng ta đã sai rồi, không thể sai lại càng sai thêm được nữa, chuyện này do chị gây ra, tiền viện phí của cậu ta sẽ do một mình chị gánh chịu!"

Khiên Nam vừa dứt lời, Bạch Trung Thành từ trong phòng bước ra, cúi gằm mặt hậm hực bảo: "Gọi các cô vào kìa!"

Khiên Nam và Khởi Lai vội vàng đứng dậy khỏi ghế đi vào trong phòng, Bạch Trung Thành tiếp đó phịch một mông ngồi phịch xuống ghế.

Bạch Trung Thành ngồi ở hành lang chưa được bao lâu, cảnh quan trong phòng đã gọi anh ta vào. Sau khi Bạch Trung Thành bước vào, cảnh quan liền tuyên bố kết quả xử lý đối với 3 người bọn họ. Kết quả là hoàn toàn chỉ là một sự hiểu lầm, Lữ Khiên Nam và Quan Khởi Lai gửi lời xin lỗi đến Bạch Trung Thành, đồng thời gánh chịu toàn bộ chi phí y tế cho Bạch Trung Thành.

Lời của cảnh quan vừa dứt, Khởi Lai ngoắt đầu một cái là bước ra ngoài phòng, cô ta chẳng những không nói một lời xin lỗi hay thăm hỏi nào với Bạch Trung Thành, trái lại khi đi ngang qua trước mặt Bạch Trung Thành, cái mũi còn khịt lên một tiếng coi thường. Khiên Nam thấy Khởi Lai đi rồi, cũng lủi thủi đi theo, thế nhưng lúc đi ngang qua trước mặt Bạch Trung Thành, cô ta khẽ nói một câu xin lỗi, chỉ có điều âm thanh nhỏ đến mức có lẽ ngay cả bản thân cô ta cũng không nghe thấy, nhưng Bạch Trung Thành vẫn nghe được.

Phía bên kia của đương sự đã đi cả rồi, Bạch Trung Thành hỏi: "Cảnh quan, tôi cũng có thể đi được rồi chứ?"

Cảnh quan đáp: "Không được!"

Bạch Trung Thành hỏi: "Tại sao?"

Cảnh quan giải thích: "Bởi vì anh là cán bộ công chức nhà nước, lại là đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc, chúng tôi phải chịu trách nhiệm với anh. Sự việc lần này tuy là hiểu lầm, hơn nữa trách nhiệm cũng không nằm ở anh, nhưng chúng tôi sợ chuyện này truyền ra ngoài sẽ gây ra ảnh hưởng xấu cho anh, cho nên đợi đến khi trời sáng hẳn, chúng tôi sẽ thông báo cho bộ phận nhân sự tổ chức đơn vị các anh phái người đến đưa anh về, chúng tôi đồng thời cũng sẽ thay mặt tổ chức giải thích rõ ràng với bộ phận tổ chức các anh!"

Bạch Trung Thành thầm nghĩ, đã là người ta có trách nhiệm với mình thì cứ ở lại vậy, đằng nào trời cũng sắp sáng rồi.

Trời sáng dần.

Ngay lúc Bạch Trung Thành đang ở đồn công an chờ người ở đơn vị đến đón, tai họa trên trời rơi xuống này của Bạch Trung Thành vào đêm hôm trước đã được phát sóng trên bản tin buổi sáng "Tinh thần hôm qua" của kênh đô thị đài truyền hình. Thế nhưng, đài truyền hình đưa tin dưới dạng một bản tin xã hội, âm thanh lồng ghép của hình ảnh không hề thêm thắt bất kỳ bình luận nào, càng không đưa ra bất kỳ kết luận nào, chỉ là thông báo với khán giả rằng, trong đô thị này vào đêm ngày hôm qua đã xảy ra một sự việc như thế này, còn ai đúng ai sai thì sẽ do phía cảnh sát điều tra xử lý.

Nghe nói sau đó có đồng chí ở cơ quan nhìn thấy bản tin truyền hình này đã kể lại rằng, phân cảnh Bạch Trung Thành và hai cô gái đầu bù tóc rối bị cảnh sát áp giải lên xe, y hệt như những thước phim cảnh sát đả kích nạn mại dâm mua dâm vậy.

Hiểu lầm thì vô tội, nhưng ảnh hưởng lại vô hạn!

Nghe nói trưởng phòng nhân sự Tiêu Ninh không xem bản tin truyền hình buổi sáng, cho nên anh ta cũng không biết Bạch Trung Thành đã vướng vào phong ba này vào đêm hôm qua. Vừa đến phòng làm việc vào buổi sáng là Tiêu Ninh đã nhận được điện thoại của đồn công an, bảo phái người đến đón Bạch Trung Thành về. Lúc nghe được tin này, tim Tiêu Ninh bỗng chốc lạnh ngắt. Để cố gắng không làm ảnh hưởng lan rộng, Tiêu Ninh cưỡi xe đạp tự mình đến đồn công an đón Bạch Trung Thành.

Ở đồn công an, Tiêu Ninh nhìn thấy khuôn mặt bị đánh thành ra thế này của Bạch Trung Thành, thực sự không biết nên mở lời thế nào cho phải: "Bạch lão sư, chẳng phải anh vẫn luôn là người làm việc rất cẩn trọng cơ mà? Sao lại đi chuốc lấy sự việc ra thế này với một cô gái không quen không biết chứ?"

Bạch Trung Thành nói: "Chuyện này cũng không thể trách cô gái đi làm thuê, toàn trách tôi làm việc thiếu suy nghĩ, có hơi liều lĩnh một chút. Thế nhưng, tôi không ngờ sự việc lần này vừa động đến phía cảnh sát, lại vừa làm kinh động đến cả đơn vị. Tiêu trưởng phòng, tôi cảm thấy vô cùng hổ thẹn!"

“Bạch lão sư, hôm nay anh đừng đi làm nữa, mau đến bệnh viện xử lý vết thương đi.” Tiêu Ninh vừa nói, vừa cùng Bạch Trung Thành bước ra khỏi đồn công an.

“Tiêu trưởng phòng, tôi có một chuyện muốn thỉnh cầu tổ chức ra mặt giúp đỡ điều phối một chút.” Bạch Trung Thành bước xuống bậc thềm trước cửa đồn công an, nói.

“Chuyện gì thế?” Tiêu Ninh hỏi.

Bạch Trung Thành ủ rũ đáp: "Lúc xảy ra hiểu lầm vào đêm ngày hôm qua, ngoài 110 ra hiện trường, còn có cả phóng viên đài truyền hình nữa. Tôi sợ bọn họ không phân biệt trắng đen đã đăng tải sự việc này lên thì ảnh hưởng xấu biết bao nhiêu! Cho nên, tôi muốn thỉnh cầu tổ chức ra mặt điều phối với đài truyền hình một tiếng, tuyệt đối đừng tung chuyện này ra ngoài!"

“Muộn mất rồi, bản tin sáng nay trên tivi đã phát rồi!” Đúng lúc này, Vương Tư đột nhiên xuất hiện trước mặt hai người bọn họ và nói.

Hóa ra, Vương Tư không xem bản tin truyền hình đó, cô ta đến cơ quan vào buổi sáng rồi nghe Ôn Tuyền Thủy kể lại. Ôn Tuyền Thủy đã xem được, thế là cô ta liền đi rêu rao khắp nơi trong cơ quan để truyền bá lần hai, kết quả là làm cho tất cả mọi người trong cơ quan đều hay biết. Bởi vì không rõ chân tướng, cho nên đủ loại lời đồn đại vô căn cứ cũng theo đó mà lan truyền ra ngoài. Thế là, Vương Tư bèn đến phòng nhân sự tìm Tiêu Ninh, đồng chí ở phòng nhân sự bảo với cô ta là Tiêu Ninh đã đến đồn công an rồi, cho nên cô ta cũng vội vã chạy đến đây.

“Thế này thì tôi tiêu đời rồi còn gì!” Bạch Trung Thành vừa bất lực vừa tuyệt vọng thở dài một hơi.

Vương Tư phẫn nộ nói: "Cái tên Ôn Tuyền Thủy này quá ư là tồi tệ, anh nhìn cái bộ dạng hả hê khi thấy người khác gặp họa của hắn kìa, hứa chỉ hứa mang luôn cuộn băng hình của đài truyền hình đến cơ quan phát sóng cho rồi!"

Tiêu Ninh an ủi: "Bạch lão sư, anh cũng đừng lo lắng, dẫu sao thì sự việc này vừa rồi phía đồn công an cũng đã kể lại với tôi rồi, hoàn toàn là do hiểu lầm gây ra, tôi về sẽ báo cáo với lãnh đạo sảnh!"

Bạch Trung Thành cảm kích nói: "Tiêu trưởng phòng, Vương Tư, cảm ơn hai người đã đến thăm tôi, bây giờ cũng không có chuyện gì nữa rồi, tôi đến bệnh viện xử lý vết thương đây, hai người về làm việc đi!"

Tiêu Ninh có chút không yên tâm, bảo rằng: "Hay để Vương Tư đi cùng anh nhé?"

Bạch Trung Thành xua xua tay đáp: "Không cần đâu!" Nói đoạn, anh ta xoay người rời đi.

Tiêu Ninh và Vương Tư nhìn theo bóng lưng của Bạch Trung Thành, hai người đồng thanh lắc đầu!