Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 5246 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 577
Hóa Thân Của Tư Bản

❊ ❊ ❊

Họ hàng và bạn bè thân thích của Kishimoto Masayoshi và Sakai Rie ở huyện Kochi, tứ Quốc đã theo đoàn đến Tokyo từ mấy ngày trước. Tất cả những chuyện này đều do một tay Sakai Rie sắp xếp chu đáo.

Cô không sắp xếp cho họ trọ ở bất kỳ khách sạn năm sao nào trong đô thành, mà lại bố trí cho họ ở trên chiếc du thuyền Nguyệt thần.

Ý đồ của Sakai Rie rất rõ ràng, chính là để mọi người từ quê lên làm quen với môi trường trước, tuyệt đối đừng để lộ ra vẻ kinh ngạc, chưa từng thấy sự đời vào ngày cưới của cô.

Dù sao thì quê nhà cũng là nơi bị người Tokyo gọi là vùng quê. Người thân bạn bè của cô đương nhiên bị coi là người nhà quê rồi. Cái gọi là người Tokyo ấy, chính là chỉ những người sinh ra bên trong hai mươi ba khu mà thôi.

Ngoài ra, 26 thành phố, 5 thị trấn và 8 làng trực thuộc Tokyo quản lý cũng bị người Tokyo xem là vùng quê như thế. Huống chi đại đa số những người được mời đến trong đám cưới của cô lại đều là tầng lớp thượng lưu ở Tokyo.

Sakai Rie làm như vậy là để không bị người khác nhìn như đang xem phim hài. Nhóm người đến từ huyện Kochi ở quê nhà khi lần đầu tiên nhìn thấy Nguyệt thần, quả thực ai nấy đều không kìm được mà thốt lên những thán từ như "A", "Ồ".

Từng đôi mắt của bọn họ mở to hết cỡ, suýt chút nữa thì rơi cả ra khỏi hốc mắt. Sau khi lên tàu, họ lại được phân phòng, chẳng khác nào sắp sửa bắt đầu một chuyến du lịch du thuyền sang trọng.

Trải nghiệm tận mắt này đối với họ không chỉ là lần đầu tiên trong đời, mà còn trở thành chủ đề để họ ôn lại và khoác lác suốt cả quãng đời sau này.

Sakai Mirei chủ động tìm gặp Kishimoto Masayoshi, vẫn mang theo vẻ không cam lòng mà nói: "Anh và chị em thật sự định kết hôn đấy à?"

Kishimoto Masayoshi nghiêm túc đáp: "Đến nước này rồi, em vẫn thấy anh và chị em đang chơi trò chơi gia đình của trẻ con chắc?"

Sakai Mirei bật thốt lên: "Chẳng lẽ, chị em thực sự tốt đến thế sao? Em thật sự hoàn toàn không hiểu nổi rốt cuộc anh đang nghĩ gì nữa?"

Kishimoto Masayoshi ra vẻ đường hoàng nói: "Anh chỉ có thể nói với em rằng, em vẫn chưa gặp được người đó trong đời mình. Đợi khi em gặp được rồi, em sẽ hiểu rõ hoàn toàn."

Sakai Mirei đột nhiên đổi ánh mắt nhìn anh, nói: "Em nói rằng mình sớm đã gặp được rồi thì sao!"

Kishimoto Masayoshi vờ như không hiểu chuyện gì, nói: "Đừng coi một lần hay một vài người đàn ông đối xử tốt với em là thích em.

Điểm khác biệt nhất giữa chúng ta – đàn ông và phụ nữ các em – chính là rất dễ phân biệt đâu là tình dục, đâu là tình yêu. Đối với chị em, anh chính là tình yêu."

Sở dĩ anh nói như vậy là vì nguyên nhân khiến Sakai Mirei sinh ra thiện cảm với mình bắt nguồn từ việc cá nhân anh lúc trước chủ động đưa tiền cho cô đi du lịch tu học, tặng đủ loại quà cáp v.v.

Những hành động này của anh là vì lý do yêu ốc cập ô (yêu ai yêu cả đường đi lối bước), thế nhưng lại bị Sakai Mirei hiểu lầm hoàn toàn. Trong thời kỳ thiếu nữ của một cô gái, việc bản thân nhận được những điều tốt đẹp từ một người khác giới xa lạ vượt quá khả năng của cha mẹ, rất dễ khiến cô ấy xem đó là tình yêu.

Thêm vào đó, bản thân Sakai Mirei vốn là kẻ thực dụng chuộng đồng tiền, tự nhiên lại càng ngày càng có thiện cảm sâu sắc với Kishimoto Masayoshi. Ai bảo bản thân anh chính là hiện thân của tư bản chứ?

Người đàn ông là hiện thân của tư bản luôn mang sẵn sự cám dỗ. Phụ nữ khi đối mặt với người đàn ông như vậy, cho dù có đánh mất đi bản ngã, cũng thực sự là một chuyện rất bình thường.

Sakai Mirei chủ động chọc thủng lớp giấy cửa sổ mỏng manh như cánh ve sầu ấy, nói: "Em không tin là anh lại không có chút suy nghĩ khác lạ nào với em."

Kishimoto Masayoshi cười một tiếng rồi đáp: "Có, thì sao? Không có, thì sao? Chẳng lẽ, vì một lời nói này của hôm nay mà anh sẽ quyết định hủy hôn với chị em, rồi cao chạy xa bay cùng em à?"

Sakai Mirei phản hỏi: "Tại sao lại không thể chứ?"

Kishimoto Masayoshi lại cười một tiếng, nói: "Em tưởng đang xem phim thần tượng thanh xuân đô thị đấy à? Hay là đang xem một bộ phim truyền hình yêu mỹ nhân không yêu giang sơn? Chắc là có những chuyện anh dẫu không nói, trong lòng em cũng đều hiểu rõ.

Đàn ông chỉ cần có tiền, có quyền, có địa vị xã hội thì kiểu phụ nữ nào cũng có thể vớ được trong tay."

Sakai Mirei lập tức nghẹn lời, không thể đưa ra một lời phản bác đanh thép nào. Bản thân cô vốn là một cô gái khá thực tế.

Giờ đây, người đàn ông đang đứng đối diện với cô lại tràn đầy tính lý trí, hoàn toàn không làm ra những chuyện điên cuồng cảm tính, đi ngược lại với lý trí giống như một nghệ sĩ.

Kishimoto Masayoshi bình tĩnh nói: "Em chi bằng quay về với thực tại còn hơn là làm những chuyện không có chút ý nghĩa này. Sau này, dù em chọn nỗ lực phấn đấu trong sự nghiệp hay là kết hôn, thì cũng sẽ không tồi đâu.

Em cứ khăng khăng khiến chị em hận em như hận kẻ thù, đến lúc đó cho dù anh muốn giúp em thì cũng không giúp nổi nữa rồi. Nặng nhẹ thế nào, tự em hãy cân nhắc thiệt hơn cho thật kỹ."

Sakai Mirei đối mặt với việc anh ngả bài, nhưng vẫn chưa từ bỏ ý định hoàn toàn. Đương nhiên, cô cũng hiểu rằng, nếu hai chị em họ thực sự trở mặt thành thù thì bản thân cô quả thực chẳng vớt vát được gì tốt đẹp. Nếu cô và chị gái được đem lên bàn cân trong lòng Kishimoto Masayoshi, không còn nghi ngờ gì nữa, bản thân hiện tại chính là bên nhẹ hơn.

Sakai Mirei ra vẻ đứng đắn nói: "Anh cứ yên tâm đi, em đảm bảo sẽ không làm loạn trong đám cưới của anh và chị em đâu."

Kishimoto Masayoshi điềm nhiên đáp: "Đã gọi em tham gia đám cưới của bọn anh, thì đương nhiên không sợ em giở trò quỷ. Nếu em thật sự gây ra trò trống gì vào ngày cưới của bọn anh, anh dám chắc chắn rằng không chỉ chị em sẽ tuyệt giao với em, mà cả anh, cùng với người nhà của em v.v. đều sẽ cắt đứt quan hệ với em.

Cánh cửa bước vào xã hội thượng lưu trong mơ ước của em cũng sẽ vĩnh viễn khép lại với em. Em là người thông minh, không thể không hiểu chứ!"

Sakai Mirei ủ rũ nói: "Em hiểu."

Kishimoto Masayoshi lạnh nhạt nói: "Anh không phải đang đe dọa em, mà chỉ là đang tốt bụng nhắc nhở em thôi. Mong là em đừng hiểu lầm ý anh."

Sakai Mirei hoàn toàn hiểu rõ trong lòng, nói: "Có sự hậu thuẫn từ anh và chị em, sớm muộn gì trong tương lai em cũng sẽ trở thành một thành viên trong vòng tròn xã hội thượng lưu ở Tokyo này.

Nếu em mất đi sự ủng hộ của hai người dành cho em, thì dù tương lai có nỗ lực thế nào đi nữa, cũng rất khó vượt qua được hào sâu giai cấp không thấy đáy trước mặt."

Kishimoto Masayoshi nghiêm túc nói: "Em biết là tốt. Bước vào vòng tròn xã hội thượng lưu này, đặc biệt là ở Tokyo, đó chính là thứ mà vô số người khao khát ngày đêm và mơ tưởng đến.

Với điều kiện hiện tại của bản thân em, nếu muốn phá vỡ giới hạn và trần nhà này mà không có ngoại lực giúp đỡ, thì tuyệt đối không có khả năng tồn tại.

Nếu em cứ khăng khăng đi đường vòng tìm kiếm xa xôi, thì đó sẽ không phải là lựa chọn và cách làm của một người thông minh. Trong xã hội chưa bao giờ thiếu những kẻ lừa đảo đủ loại. Đừng tưởng mình thông minh thì nhất định sẽ không bị lừa gạt.

Đã không cam chịu sự bình thường, muốn vươn lên cao, đứng cao nhìn xa, gặt hái một loại phong cách sống và trải nghiệm khác mà đại đa số người ta vốn không thể có được, thì em phải trả cái giá cần thiết vì điều đó."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.