Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 5882 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 539
Thật Giả Khó Phân

❊ ❊ ❊

[Tên tiếng Nhật: Kishimoto Masayoshi] và [Tên tiếng Nhật: Sakai Rie] chính thức đăng ký kết hôn qua lời của [Tên tiếng Nhật: Mizuhara Yuki] mà cứ một truyền mười, mười truyền trăm, trăm truyền ngàn vạn người cứ thế lan truyền đi.

Thế là, nhà họ Kishimoto càng lúc càng trở nên náo nhiệt, những người chủ động đến thăm viếng cũng ngày một nhiều hơn. Bọn họ mang theo chút quà đến chúc mừng chỉ là một chuyện, còn chuyện thứ hai mới là quan trọng nhất, chính là thăm dò việc tập đoàn Hard Gold thâu tóm nhà xuất bản Bungeishunju.

Đây không đơn thuần chỉ là một lời đồn, mà cổ phiếu của nhà xuất bản Bungeishunju cũng bắt đầu xuất hiện những dao động không nhỏ. Thậm chí có người còn dò la được từ các quản lý cấp cao hoặc một số cổ đông lớn của nhà xuất bản Bungeishunju về việc [Tên tiếng Nhật: Kishimoto Masayoshi] đã từng có cuộc tiếp xúc trực tiếp với chủ tịch của họ.

Buổi chiều ngày hôm đó, phu nhân Chức Điền tự mình dẫn theo con gái, xách theo một ít quà bước vào cửa lớn của nhà họ Kishimoto. Câu đầu tiên mà phu nhân Chức Điền gặp [Tên tiếng Nhật: Rie] chính là lời lẽ đã chuẩn bị sẵn: "Chúc mừng, chúc mừng.

Việc cô và chủ tịch Kishimoto chính thức đăng ký kết hôn, sao lại không báo cho tôi một tiếng. Lẽ nào, là không coi tôi là bạn nữa rồi?"

"Trí nhớ của tôi xưa nay vốn không tốt. Chuyện hơi nhiều một chút là lại quên mất. Tuy nhiên, trong danh sách khách mời đám cưới của tôi thì nhất định sẽ không quên mời gia đình các người đâu." [Tên tiếng Nhật: Sakai Rie] đối đáp vô cùng khéo léo.

Lúc này, người giúp việc trong nhà họ Kishimoto mới chủ động tiến lên nhận lấy quà chúc mừng do hai mẹ con phu nhân Chức Điền đặc biệt mang đến. Cho dù trong lòng cô ta có thừa biết toàn bộ đều là đồ tốt, nhưng thấy nhiều và mở mang tầm mắt rồi thì cũng dần trở nên điềm nhiên.

"Hai mẹ con các người qua đây ngồi đi." [Tên tiếng Nhật: Sakai Rie] điềm tĩnh nói.

Hai mẹ con phu nhân Chức Điền bước theo bước chân của cô đi về phía ghế sofa. Họ không những gặp được [Tên tiếng Nhật: Mizuhara Yuki], mà còn gặp được một số người khác nữa.

Phu nhân Chức Điền dẫu sao cũng là người phụ nữ đã lăn lộn trong các buổi giao thiệp của giới thượng lưu hơn hai mươi năm, chỉ cần nhìn thôi chứ không cần hỏi, cũng thừa biết mục đích của những người khác đại khái là tương tự như mình đến tám, chín phần mười.

"Hai mẹ con các người dùng hồng trà, hay là cà phê?" [Tên tiếng Nhật: Sakai Rie] chủ động cất lời hỏi.

Phu nhân Chức Điền để ý thấy mọi người đều uống hồng trà, duy chỉ có trước mặt một người đàn ông là đặt cà phê, thế nên cô ta cũng rất tự nhiên mà hùa theo số đông: "Hồng trà đi. Dạo gần đây giấc ngủ của tôi không tốt lắm. Cà phê này mà uống nhiều, tối đến sẽ rất dễ trằn trọc không ngủ được."

[Tên tiếng Nhật: Sakai Rie] trước tiên dặn dò người giúp việc trong nhà lấy thêm một bình hồng trà tới, tiếp đó mới chủ động giới thiệu hai mẹ con phu nhân Chức Điền để mọi người làm quen với nhau.

Khi giới thiệu đến [Tên tiếng Nhật: Mizuhara Yuki], [Tên tiếng Nhật: Sakai Rie] hoàn toàn không giữ kẽ mà nói thẳng: "Vị em gái này của tôi, phu nhân Chức Điền cũng đã từng gặp rồi."

"Đúng vậy. Lần đầu tiên gặp con bé tôi đã ấn tượng sâu sắc lắm rồi." Phu nhân Chức Điền cười tươi nói.

"Vị bên cạnh con bé đây là bạn trai của nó, [Tên tiếng Nhật: Takahashi Kazuya]." [Tên tiếng Nhật: Sakai Rie] lần lượt giới thiệu.

"Hân hạnh, hân hạnh. Xin hỏi Takahashi-san hiện đang cao cao tại thượng chức vụ gì thế?" Lý do phu nhân Chức Điền chú ý đến [Tên tiếng Nhật: Takahashi Kazuya] chính là vì chỉ có một mình anh ta là uống cà phê.

Thêm vào đó, anh ta và [Tên tiếng Nhật: Mizuhara Yuki] lại là người yêu của nhau, điều đó cũng đồng nghĩa với việc mối quan hệ giao tình giữa anh ta và nhà họ Kishimoto tốt đẹp phi thường.

"Tại hạ là trưởng phòng pháp vụ của tập đoàn Hard Gold." [Tên tiếng Nhật: Takahashi Kazuya] thẳng thắn đáp.

Phu nhân Chức Điền lập tức hiểu ra ngay, và cũng chẳng thấy làm lạ nữa. Ở trong xã hội này, loại người nào giao du với loại người nào, tiếp xúc với ai, đều là có nguyên tắc cả đấy.

Phu nhân Chức Điền nhân cơ hội này liền nói: "Nghe nói tập đoàn Hard Gold của các anh sắp sửa thâu tóm toàn diện nhà xuất bản Bungeishunju, không biết đây rốt cuộc là lời đồn thổi trên thị trường, hay là chuyện có thật vậy?"

[Tên tiếng Nhật: Takahashi Kazuya] cũng đâu phải kẻ ngốc, liên quan đến bí mật thương mại của công ty, thì bản thân phải biết giữ chặt cái miệng của mình cho thật kín. Huống chi trong chốc lát anh ta cũng không rõ mối quan hệ giữa [Tên tiếng Nhật: Sakai Rie] và phu nhân Chức Điền này rốt cuộc là thân thiết thật sự, hay chỉ là màn kịch xã giao qua loa trên thương trường?

[Tên tiếng Nhật: Takahashi Kazuya] cười nhẹ một tiếng rồi đáp: "Tôi không biết cô nghe được tin vịt này từ đâu nữa."

"Sao lại có thể là tin vịt được chứ? Một vị quản lý cấp cao của nhà xuất bản Bungeishunju chính miệng đã nói với tôi đấy." Phu nhân Chức Điền nửa thật nửa giả trộn lẫn câu chuyện lại với nhau mà nói.

"Theo quan điểm cá nhân tôi, thời gian gần đây giá cổ phiếu của nhà xuất bản Bungeishunju trên thị trường chứng khoán biến động khá mạnh. Tôi đoán là phía nhà xuất bản Bungeishunju cố tình tung ra tin tức đó.

Còn về mục đích, thì chẳng qua cũng chỉ là muốn đẩy giá cổ phiếu của chính mình lên mà thôi." [Tên tiếng Nhật: Takahashi Kazuya] nói năng vô cùng kín kẽ. Bản thân anh ta đối với những câu hỏi kiểu này, cũng chẳng phải lần đầu tiên gặp phải.

Cho dù anh ta có biết tập đoàn Hard Gold quả thực có kế hoạch thâu tóm toàn diện nhà xuất bản Bungeishunju đi chăng nữa, thì cũng không rõ quy trình cụ thể ra sao, dẫu sao người phụ trách không phải là anh ta, mà là [Tên tiếng Nhật: Ida Joji] và [Tên tiếng Nhật: Natsume Ryosuke] phụ trách.

Ai lo việc người nấy, sẽ không đi thăm dò chuyên mục mà người khác phụ trách. Điều này ở nơi công sở được coi là điều đại kỵ, nên tránh né là chuyện đương nhiên.

"Không có gió thì sóng làm sao nổi. Chuyện này chắc chắn không phải là chuyện vô duyên vô cớ đâu!" Phu nhân Chức Điền không mấy tin vào lời anh ta nói.

"Chuyện này, tôi thật sự không thể trả lời cô được. Nếu cô muốn biết đầu đuôi ngọn ngành, e là chỉ đành đi hỏi chủ tịch [Tên tiếng Nhật: Kishimoto Masayoshi] của chúng tôi thôi." [Tên tiếng Nhật: Takahashi Kazuya] nói thẳng.

Phu nhân Chức Điền không nhìn thấy [Tên tiếng Nhật: Kishimoto Masayoshi] ở đây, nên cũng không khó đoán ra đối phương chắc chắn đã ra ngoài rồi. Bằng không, thì đã chẳng đời nào không lộ diện.

"Cậu đừng nghĩ nhiều. Tôi chỉ tò mò hỏi thăm một chút thôi mà." Phu nhân Chức Điền vội vã tự giải thích.

"Cô không phải là người đầu tiên hỏi tôi câu hỏi kiểu này đâu. Tôi tin chắc rằng, cô cũng sẽ không phải là người cuối cùng. Nói thật với cô nhé, ngay cả bố của bạn gái tôi là [Tên tiếng Nhật: Mizuhara Yuki] cũng đã từng hỏi tôi câu hỏi tương tự như thế này.

Vì chuyện này, tôi cũng đã trả lời y hệt như những gì vừa nói vậy. Tin tức trên thị trường chứng khoán từ trước đến nay vẫn luôn là thật giả lẫn lộn, giả giả thật thật, thật giả khó phân.

Thứ nhất, tôi không biết vì sao trên thị trường lại lan truyền tin tức tập đoàn Hard Gold chúng ta sắp sửa thâu tóm toàn diện nhà xuất bản Bungeishunju cơ chứ?

Thứ hai, tôi với tư cách là trưởng phòng pháp vụ của tập đoàn Hard Gold, phạm vi chức năng công việc chính lại là giao thiệp với luật pháp. Những chuyện trên thị trường tài chính, căn bản không thuộc phạm vi công việc của tôi.

Thứ ba, xét theo thái độ cá nhân tôi, đã muốn kiếm tiền, thì chuyện rủi ro ít nhiều gì cũng phải mạo hiểm một chút. Trên cõi đời này có được mấy chuyện tốt vừa chắc cú lại vừa cầm chắc phần thắng không lỗ vốn chứ? Phu nhân Chức Điền, cô thấy tôi nói có đúng không?" [Tên tiếng Nhật: Takahashi Kazuya] thong thả nói.

Phu nhân Chức Điền sẽ không vì mấy câu nói đơn giản của anh ta mà tin là thật. Thế nhưng, điều này ngược lại đã nhắc nhở cô ta một chuyện.

Tại sao bản thân cô ta lại không đổi hướng sang chằm chằm theo dõi bố của [Tên tiếng Nhật: Mizuhara Yuki] cơ chứ? Chỉ cần biết đối phương có đang ồ ạt mua vào cổ phiếu của nhà xuất bản Bungeishunju hay không, chẳng phải là sẽ rõ mười mươi hay sao.

"Những gì cậu nói quả thực cũng có lý của nó. Hiện tại, đây có thể là một cơ hội kiếm tiền, nhưng cũng có thể là một vụ làm ăn mất tiền thua lỗ.

Một khi đã đặt cược sai chỗ, thì thứ thua đi chính là tiền thật bạc thật đấy." Phu nhân Chức Điền không ngừng thu thập tin tình báo từ mọi khía cạnh chính là để nhận biết mức độ thật giả của sự việc một cách tối đa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.