Trinh Quán Hiền Vương

Lượt đọc: 5975 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 214
Giữ Lại Tiền

❊ ❊ ❊

Tần Hoài Đạo nhìn họ tính toán một lúc, rồi trở về vị trí của mình.

Còn Lý Thế Dân ngồi ở phía trên, từ đầu đến cuối vẫn không nói gì.

Những đại thần bên dưới hoàn toàn không dám nhúc nhích, cũng không dám nói sai của Tần Hoài Đạo nữa.

Vốn dĩ Trưởng Tôn Vô Kỵ còn muốn nói Tần Hoài Đạo tra sổ sách có tính là tra sai không, nhưng bây giờ cũng không dám nói nữa, hoàn toàn không có khả năng tra sai.

Bởi vì hắn phát hiện, rất nhiều quan viên từng đảm nhận chức vụ phụ trách nhân (người phụ trách) trong xưởng, bây giờ trán cũng đang túa mồ hôi, thậm chí không dám nhìn đi nơi khác, chỉ dám nhìn chằm chằm xuống dưới chân mình, đôi chân đang run lẩy bẩy.

"Bá Bình, bữa sáng đã ăn chưa?" Lý Thế Dân ngồi phía trên, đột nhiên hỏi Tần Hoài Đạo một câu như vậy.

"Cái này, thần đã ăn một chút rồi." Tần Hoài Đạo chắp tay nói với Lý Thế Dân.

"Ừ, thế thì tốt, trẫm còn sợ ngươi chưa ăn đấy." Lý Thế Dân gật đầu, nói với Tần Hoài Đạo.

Các đại thần khác thì quay đầu nhìn Tần Hoài Đạo.

Bệ hạ bây giờ lại sủng ái Tần Hoài Đạo đến vậy sao? Thậm chí còn hỏi hắn đã ăn cơm chưa?

"Bá Bình này, nếu như tra xong toàn bộ sổ sách của toàn bộ xưởng, đại khái cần bao nhiêu thời gian?" Lý Thế Dân tiếp tục hỏi Tần Hoài Đạo.

"Bẩm bệ hạ, chúng ta cơ bản là mất hai ngày để tra xong sổ sách của ba xưởng, nếu như nói sổ sách tương đối nhiều, khả năng sẽ chậm hơn một chút, nếu muốn tra xong toàn bộ, có thể cần hơn bốn tháng.

Đương nhiên, nếu chiêu mộ thêm một số người biết tính toán cùng đến đối chiếu, thì tốc độ còn có thể nhanh hơn nữa." Tần Hoài Đạo đứng đó chắp tay nói với Lý Thế Dân.

"Vậy thì cứ tra, một kẻ cũng không được bỏ sót, Bá Bình, ngươi nói thật cho trẫm nghe, ngươi dự đoán Bộ Công có thể xuất hiện vụ án lớn cỡ nào? Bọn họ rốt cuộc đã tham nhũng của trẫm bao nhiêu tiền?" Lý Thế Dân nhắc đến chuyện này, vẫn vô cùng tức giận, vừa nói vừa chỉ về hướng của những văn thần bên dưới.

Khiến cho đám quan viên sợ đến mức đều rụt cổ lại.

"Không rõ, nhưng mà, sáu cái xưởng được tra lần này, số tiền liên quan đã vượt quá tám mươi vạn quan tiền, đây vẫn là chưa đi so sánh với giá cả vật tư của Bộ Hộ, nếu so sánh rồi, khả năng còn nhiều hơn nữa,

Vậy thì, tính theo cách này, ước chừng số tiền mà toàn bộ xưởng tham ô, tuyệt đối sẽ không thấp hơn một trăm vạn quan, thậm chí có khả năng đạt tới hai trăm vạn quan, đương nhiên, chuyện này vẫn cần tra cụ thể mới biết được." Tần Hoài Đạo lại một lần nữa trả lời lời của Lý Thế Dân.

"Hay cho, hay cho, vậy mà dám tham ô tiền của trẫm, quả nhiên rất lợi hại, hơn nữa mỗi kẻ đều dám tham ô thế này, thực sự cho rằng trẫm là một kẻ hồ đồ hay sao? Hơn một trăm vạn quan, hơn một trăm vạn quan!

Trẫm bây giờ đến việc tu sửa một cung điện cũng không nỡ, tu sửa một cung điện cũng chỉ mất mấy vạn quan tiền, hay, hay lắm!" Lý Thế Dân tức giận nói hay.

"Bệ hạ, cái này, số tiền này, chẳng lẽ là của Bộ Công chúng thần sao?" Tần Hoài Đạo đứng ở bên dưới nhỏ giọng nói.

"Ừ?" Tất cả quan viên đều đồng loạt nhìn Tần Hoài Đạo.

"Ngươi nói cái gì?" Lý Thế Dân ngồi phía trên, nghe không rõ Tần Hoài Đạo nói gì, bèn nhìn Tần Hoài Đạo hỏi.

"Bệ hạ, thần nói số tiền này chẳng lẽ là của Bộ Công chúng thần sao?" Tần Hoài Đạo lập tức lớn giọng hơn, nhìn Lý Thế Dân hô lên.

"Của trẫm, cái gì mà Bộ Công?" Lý Thế Dân trừng trừng tròng mắt, nhìn Tần Hoài Đạo quát lớn.

"Nói một cách nghiêm ngặt, là của bệ hạ ngài, nhưng phải đưa về Bộ Công chúng thần trước, Bộ Công chúng thần hiện tại vẫn còn hơn mười vạn quan tiền thâm hụt đấy.

Số tiền này, chúng thần còn cần phải bù đắp cho đủ, đợi chúng thần bù đắp đủ rồi, sau đó xử lý thế nào, hoàn toàn do bệ hạ ngài quyết định!" Tần Hoài Đạo chắp tay nói với Lý Thế Dân.

"Ừ, không sao, thâm hụt bao nhiêu?" Lý Thế Dân nói xong liền nhìn Trương Lượng.

"Bẩm bệ hạ, thâm hụt đại khái mười ba vạn năm nghìn quan tiền." Trương Lượng đứng dậy, chắp tay nói với Lý Thế Dân.

"Bệ hạ, quan viên Bộ Công chúng thần nghèo lắm, đương nhiên, thần đang nói đến các quan viên xuất thân hàn môn của Bộ Công, bệ hạ, ngài xem, ngài xem áo của hắn, bộ quan phục này vẫn là bộ hơi khá rồi đấy, ngài xem áo mặc bên trong của hắn, còn không bằng cả bách tính bình thường nữa.

Bệ hạ, số tiền này ngài không thể mang đi hết được, ngoài ra, thần còn nghe nói, rất nhiều quan viên của Bộ Công, đến cả trạch viện cũng không mua nổi, toàn là đi thuê nhà, mà tiền thuê nhà ở thành Trường An cũng không hề rẻ đâu!

Cho nên, bệ hạ, ngài phải chiếu cố quan viên Bộ Công chúng thần chứ!

Còn nữa, bệ hạ, phòng làm việc của thần, chính là một cái bàn rách, đến cái chén nước cũng không biết là từ mấy năm trước lưu lại nữa!

Bệ hạ, số tiền này, phải đưa về Bộ Công chúng thần, đợi chúng thần trả xong những món nợ nên trả, sắm sửa đầy đủ những thứ nên sắm, rồi chúng ta mới nộp lên được không?"

Tần Hoài Đạo cứ một mực kể nghèo kể khổ, nói quan viên Bộ Công bọn họ rất nghèo, đồng thời còn vạch quan phục của một quan viên Bộ Công ra, để Lý Thế Dân xem lớp áo hắn mặc bên trong.

Làm như vậy tuy rất thất lễ, nhưng bọn họ không ngốc, biết Tần Hoài Đạo đang mưu cầu phúc lợi cho bọn họ.

"Được rồi, đúng là thế, mặc vào, mặc vào, người đâu!" Lý Thế Dân chỉ vào vị quan viên kia bảo hắn mặc áo vào, đồng thời hô lên một tiếng.

"Bệ hạ!" Vương Ân bước ra.

"Đi, đi lấy mấy tấm vải vóc tinh xảo tới đây, quan viên đi cùng Bá Bình, mỗi người ôm hai tấm mang về, thật là, làm quan mà đến mức này, cũng là mất mặt trẫm." Lý Thế Dân nói với Vương Ân.

"Tuân lệnh!" Vương Ân nghe xong, liền lập tức đi ra ngoài, sau đó lại nhìn Tần Hoài Đạo.

"Bệ hạ, cho nên mới nói, số tiền này, phải giữ lại ở Bộ Công mới được." Tần Hoài Đạo vẫn nói với Lý Thế Dân.

Các đại thần khác thì quay đầu nhìn Tần Hoài Đạo, không biết Tần Hoài Đạo rốt cuộc muốn làm gì?

Chẳng lẽ hắn không nhìn ra, Lý Thế Dan muốn thu số tiền này vào nội khố sao!

Trưởng Tôn Vô Kỵ lúc này rất muốn đứng lên, hy vọng có thể không thu nộp số tiền lên trên, mà giao vào Bộ Hộ, nhưng hắn bây giờ hoàn toàn không dám mở miệng.

Vừa nãy hắn đàn hạc Tần Hoài Đạo, đã bị Tần Hoài Đạo và bệ hạ kết hợp vả mặt cho một trận, bây giờ cái mặt già của hắn vẫn còn đang đỏ bừng.

Nghĩ đến thôi là đã thấy hổ thẹn, bản thân vậy mà lại bị quan viên những thế gia kia che mờ hai mắt, chưa từng nghĩ đến chuyện bọn họ tham ô.

Lần này đúng là gậy ông đập lưng ông, sau này, uy vọng của hắn trong lòng bách quan, chắc chắn sẽ giảm đi không ít.

"Không được, số tiền này, trẫm vẫn còn có ích!" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Tần Hoài Đạo nói.

"Bệ hạ, số tiền này, Bộ Công chúng thần cũng có ích mà." Tần Hoài Đạo vẫn kiên trì với suy nghĩ của mình.

"Ngươi, ngươi, hơn một trăm vạn quan tiền đấy, ngươi muốn dùng để làm gì? Dùng được nhiều tiền thế cơ à?" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Tần Hoài Đạo hỏi.

Tên nhóc này, vậy mà muốn giữ lại hơn một trăm vạn của trẫm, ngươi muốn giữ lại thì cũng đừng giữ lại nhiều thế chứ.

"Bệ hạ, thần muốn xây nhà cho những quan viên hàn môn đó, quan viên hàn môn làm quan ở kinh thành, không mua nổi nhà, có thể để Bộ Công cung cấp cho họ một căn nhà để ở.

Cho đến khi họ rời khỏi Trường An, đi nhậm chức ở địa phương khác, thì mới thu hồi nhà của họ lại, nhà thực ra không cần quá lớn, một căn nhà, bao gồm cả diện tích sân không quá 1 mẫu là được!

Thần đã tính toán rồi, bao gồm cả tiền mua đất, xây dựng một căn nhà như thế, ước chừng cần khoảng 2000 quan tiền.

Thần cũng đã tính qua, toàn bộ Bộ Công, tất cả các quan viên có phẩm cấp mà không có nhà, cộng lại khoảng chừng hơn 30 người, đại khái cần sáu vạn quan là đủ rồi, ngoài ra, thần còn muốn chia cho họ chút ít lợi lộc." Tần Hoài Đạo đứng ở đó, nói với Lý Thế Dân.

"Sáu vạn quan tiền, mà ngươi đã muốn giữ lại của trẫm hơn một trăm vạn rồi?" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Tần Hoài Đạo hỏi.

"Đâu có, còn có phần thưởng nữa mà?" Tần Hoài Đạo ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân nói.

"Phần thưởng gì, mà cần nhiều tiền thế?" Lý Thế Dân khó hiểu nhìn Tần Hoài Đạo nói.

"Bệ hạ, thần đã nghe ngóng rồi, Bộ Hộ ấy mà, bọn họ mỗi năm ngoài tiền lương ra, quan viên bát phẩm, một năm còn có thể được chia khoảng 20 quan tiền lợi lộc, quan thất phẩm còn nhiều hơn nữa, một năm khoảng 30 quan tiền.

Thần muốn bù phát cho các quan viên Bộ Công, ví dụ như Tưởng Hùng Hạo, hắn ở Bộ Công đã mười năm rồi, hiện tại là quan bát phẩm, vậy thì cần phải bù phát cho hắn 200 quan tiền!

Bệ hạ, nếu không phải bọn họ tham ô, Bộ Công không thể nào nghèo thế này được, cho nên, phần thưởng của những quan viên này, là thứ bọn họ đáng được nhận, vẫn cần phải trả lại cho bọn họ!" Tần Hoài Đạo tiếp tục bẩm báo với Lý Thế Dân.

Hai ngày nay, Tần Hoài Đạo cũng biết tiền lương của người nghèo ở Bộ Công chỉ đủ cho một nhà già trẻ ăn cơm, trong nhà thậm chí đến một nha đầu cũng không mua nổi.

"Ừ, cái này hình như cũng không cần nhiều thế chứ?" Lý Thế Dân nghĩ ngợi, cũng không cần nhiều tiền thế, bèn nhìn chằm chằm Tần Hoài Đạo hỏi lại.

"Phải, bệ hạ, ngài đồng ý rồi sao?" Tần Hoài Đạo nghe thấy vậy, vui vẻ nói.

"Đồng ý, trẫm đồng ý, thế nhưng, số tiền này?" Lý Thế Dân gật đầu, trong lòng thầm cười nhìn Tần Hoài Đạo.

"Ừ, để lại cho Bộ Công chúng thần 30 vạn, phần còn lại giao cho bệ hạ, được không?" Tần Hoài Đạo vẫn suy tính một chút, cảm thấy sau này, bản thân muốn đứng vững gót chân ở Bộ Công, không có tiền thì không được.

"Ừ, được, tùy ngươi, tiền trẫm giao cho ngươi rồi đấy nhé, nhưng Bộ Công, ngươi nhất định phải quản cho tốt đấy." Lý Thế Dân chỉ vào Tần Hoài Đạo cảnh cáo nói.

Câu nói này, cũng là đang cảnh cáo các quan viên ở đây, không có việc gì thì bớt đến gây rối cho Tần Hoài Đạo.

"Vâng, thần xin ghi nhớ!" Tần Hoài Đạo chắp tay hành lễ nói.

Tưởng Hùng Hạo bọn họ, lúc này trong lòng vô cùng kích động, có phân nhà hay không, hắn còn chưa biết, nhưng phần thưởng hơn 200 quan tiền thì chắc chắn có rồi, có hơn 200 quan, tình hình trong nhà cũng có thể dễ thở hơn rất nhiều.

Trương Lượng cũng rất vui mừng, bởi vì Bộ Công có tiền rồi, số tiền này, là được tính toán độc lập, sẽ không gộp chung với khoản tiền do Bộ Hộ cấp xuống, khoản này sẽ dùng làm chi phí sinh hoạt hàng ngày của Bộ Công.

"Ừ, các ngươi tính xong chưa, nhiều người thế này, tính lâu như vậy rồi mà vẫn chưa xong à?" Lý Thế Dân ngồi ở đó, hỏi đám quan viên đang đối chiếu sổ sách ở góc xa kia.

Ngay lập tức, một quan viên chạy tới, bẩm báo với phía Lý Thế Dân rằng: "Tính thì tính ra rồi, thế nhưng, lại không khớp với sổ sách của Hồ Quốc Công, cho nên hiện tại bọn họ đang kiểm tra lại!"

"Ừ?" Những văn thần kia nghe thấy vậy, đều quay đầu nhìn vị quan viên kia, chẳng lẽ Tần Hoài Đạo tính sai rồi sao.

Nếu như tính sai thật, vậy thì chuyện này vẫn chưa kết thúc đâu, đến lúc đó không đơn giản chỉ là đàn hạc nữa đâu.

Còn Tần Hoài Đạo thì cười lạnh nhìn màn này, hắn tất nhiên biết đám văn thần đó đang nghĩ cái gì.

"Có chênh lệch, rốt cuộc chênh lệch bao nhiêu?" Lý Thế Dân ngồi ở phía trên, nhìn quan viên ở bên dưới hỏi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.