[Đây là những vần thơ được trích dẫn trong phần Giới thiệu của tác phẩm "Những câu chuyện và truyện dân gian." Tác giả khi viết chúng còn rất trẻ; và Amanda, cũng giống như Beatrice và Laura, chỉ là một nàng thơ trong tưởng tượng, hoàn toàn không có thực ngoài đời.]

Như khi cơn bão trời xuân

Làm mờ gương mặt ban ngày,

Lướt qua phong cảnh cười tươi,

Với sương và mưa phùn bay;

Chợt khi nắng rọi qua mưa

Trên đồi hoa lẫn thung xa,

Thiên nhiên bừng tỉnh uy quyền,

Gió ngàn khe khẽ thở dài:

Nên khi bận lòng lo âu,

Hồn chìm trong chốn tối tăm,

Lúc hy vọng bỏ tâm can,

Xung quanh chỉ một màn đêm;

Chợt khi dáng ngọc hiện ra,

U buồn lập tức xua tan,

Nụ cười dìu dịu ơn thiêng,

Vương quyền niềm vui trở lại.

Vậy nên, Amanda dấu yêu,

Bởi vì nụ cười của em

Sức mạnh xua tan u sầu,

Xin đừng quên xoa dịu lòng,

Che chở hồn anh bình yên.

Hãy để tơ hồng kết duyên,

Hạnh phúc nào sánh cho bằng!

Ngày tháng trôi như suối trong,

Ngập tràn hoa ngát hương thơm.