Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1905 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Người Lao Động Và Con Rắn

❊ ❊ ❊

Cậu con trai nhỏ của một người lao động bị rắn cắn và qua đời vì vết thương ấy. Người cha đau đớn đến phát cuồng, và trong cơn giận dữ với con rắn, ông cầm lấy một chiếc rìu rồi đến đứng sát cửa hang của nó, rình cơ hội để giết chết nó. Chẳng mấy chốc con rắn bò ra, người đàn ông vung rìu định đánh, nhưng chỉ chém đứt được chóp đuôi của nó trước khi nó kịp quằn quại trườn vào trong hang trở lại. Sau đó, ông ta tìm cách dụ nó bò ra lần thứ hai, giả vờ như muốn giảng hòa. Nhưng con rắn liền nói: "Ta không bao giờ có thể làm bạn với ngươi vì cái đuôi đã mất, và ngươi cũng chẳng thể làm bạn với ta vì đứa con đã mất của ngươi."

Những tổn thương sẽ chẳng bao giờ phai mờ khi đối diện với kẻ đã gây ra chúng.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.