Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 2887 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 57
May Mà Không Phải Thi Sáng Tác

❊ ❊ ❊

"Oa~" Thấy Tiêu Dao xuất hiện, khán giả tại hiện trường bùng nổ tràng pháo tay và tiếng reo hò không hề kém cạnh so với Đồ Y Viện.

"Tôi hơi ngạc nhiên về tỉ lệ nam nữ hôm nay," Trần Quần, giáo sư khoa Văn học trường Đại học Dự Châu ngồi ở hàng ghế bình luận, lên tiếng, "Chẳng lẽ vì con gái thì trầm tính, con trai thì hiếu động, nên người tĩnh tâm đọc thơ phần lớn là nữ sao? Nhưng tỉ lệ nam nữ của các thí sinh và khán giả hai mùa trước của chúng ta đâu có chênh lệch đến mức quá đáng như thế này."

"Tôi chợt nhớ đến một câu, vạn lục tùng trung nhất điểm hồng, Tiêu Dao đây là vạn hoa tùng trung nhất điểm lục, chắc trong lòng cậu ấy đang phơi phới lắm nhỉ?" Một vị khách mời bình luận khác là Nguyên Mông, giáo sư khoa Lịch sử trường Đại học Sư phạm Thanh Châu, mỉm cười trêu chọc.

"Tôi rất lấy làm vinh dự." Tiêu Dao cười gật đầu đáp.

"So với vấn đề giới tính, tôi lại quan tâm hơn đến môn học mà Tiêu Dao theo đuổi." Liêu Thanh tiếp lời hỏi, "Là thủ khoa khối tự nhiên duy nhất hôm nay, đối diện với năm thủ khoa khối xã hội, liệu trong lòng cậu có cảm thấy mình đang ở thế yếu không, hay vì lý do này mà ngược lại cậu lại cảm thấy thoải mái hơn?"

"Cũng bình thường thôi ạ," Tiêu Dao xua tay nói, "Thi đại học khối tự nhiên cũng thi môn Ngữ văn mà, thành tích Ngữ văn của tôi cũng không tệ, hơn nữa từ nhỏ tôi đã đọc không ít thơ từ. Còn về việc thoải mái ấy ạ, tâm lý của tôi xưa nay vốn rất vững."

"Đã nói là đọc không ít thơ từ, vậy mời cậu dùng một câu thơ để miêu tả năm đối thủ đang đứng trên sân khấu này đi." Trần Quần đưa ra một bài toán khó cho Tiêu Dao.

"Phúc hữu thi thư khí tự hoa." Tiêu Dao nhìn năm nữ thí sinh, mỉm cười ngâm một câu thơ. Nếu xét về nhan sắc, năm người này chắc chắn không bằng những nữ thí sinh xinh đẹp mà cậu từng gặp khi thi nghệ thuật vào khoa Diễn xuất trường Thân Hí, nhưng trên người họ tự có một nét thư sinh vô cùng đậm nét, khí chất này cũng đặc biệt phù hợp với bối cảnh ngày hôm nay.

"Hay lắm." Vị khách mời nữ duy nhất, Từ Mạn, Phó giáo sư khoa Văn học trường Đại học Dân tộc, vỗ tay cười nói, "Câu này xuất phát từ bài 'Hòa Đổng Truyền lưu biệt' của Tô Thức, là Tô Thức dùng để miêu tả Đổng Truyền. Tuy nhiên, Tiêu Dao dùng nó để miêu tả năm nữ thí sinh trên sân khấu lúc này cũng rất phù hợp. Khen con gái có khí chất còn cao tay hơn so với việc khen họ xinh đẹp."

"Sao tôi lại nghe có người nói rằng, chỉ khi con gái không đủ xinh đẹp thì người ta mới khen họ có khí chất nhỉ?" Vị khách mời bình luận thứ tư vốn im lặng từ nãy đến giờ là Lư Tích Nguyên, giáo sư khoa Văn học trường Đại học Tề Lỗ, đột nhiên cười lên tiếng trêu chọc.

"Thầy Lư, thầy đang gây hấn đấy nhé." Liêu Thanh bất lực cười nói với Lư Tích Nguyên, "Thầy định để năm nữ thí sinh trên sân khấu đối đầu với Tiêu Dao sao?"

"Thật ra cũng không có gì đâu ạ." Thí sinh thứ hai Trình Di Hân cười đứng ra nói, "Chúng em biết Tiêu Dao là ca sĩ và nhạc sĩ sáng tác rất nổi tiếng, chắc chắn đã gặp qua rất nhiều mỹ nữ rồi. Nếu nói về nhan sắc, mấy người chúng em so với những nữ ca sĩ từng hợp tác với cậu ấy như Cung Thần, Hứa Uyển, Phạm Lâm Huyên thì quả thực không bằng, chút tự biết mình này chúng em vẫn có."

"Vậy mà còn có người chủ động đứng ra nói đỡ cho Tiêu Dao sao? Xem ra ý định khích bác của lão Lư cậu không thành rồi." Nguyên Mông cười nói với Lư Tích Nguyên bên cạnh, "Sức hút của thần tượng minh tinh lớn thật đấy."

"Nhưng vì nhắc đến việc cậu ấy là ca sĩ và nhạc sĩ sáng tác, thầy Nguyên cũng nói cậu ấy là minh tinh," Trình Di Hân cười tiếp lời, "Em vẫn chưa từng được xem màn biểu diễn trực tiếp nào của ca sĩ minh tinh cả, không biết có thể mời Tiêu Dao hát tặng chúng em một bài tại đây được không? Em nghe nói lần nào cậu ấy biểu diễn công khai cũng đều có bài hát mới tự sáng tác đấy."

"Đề nghị này hay đấy." Các thầy cô bình luận lần lượt gật đầu tán thành.

"Hát đi! Hát đi!" Khán giả tại hiện trường cũng bắt đầu hò reo cổ vũ.

"Tiêu Dao, em có muốn đáp ứng yêu cầu của mọi người không?" Liêu Thanh cũng cười hỏi Tiêu Dao. Mặc dù chương trình này vốn không có phần thi tài năng của thí sinh, nhưng vì là chương trình thu hình phát lại, về mặt thời gian không bị hạn chế quá nhiều, nên việc thêm một màn biểu diễn vào phút chót cũng không phải là không được.

"Hôm nay là Đại hội Cổ thi từ, chứ có phải chương trình tạp kỹ đâu, hát hò có vẻ không phù hợp lắm ạ, em nghĩ như vậy sẽ phá hỏng bầu không khí hiện trường mất." Tiêu Dao cười khổ nói, "Hơn nữa em cứ ngỡ hôm nay mình tham gia chương trình với tư cách là thủ khoa đại học, chẳng liên quan gì đến thân phận ca sĩ, minh tinh của em cả, nên em cũng chẳng chuẩn bị bài hát nào."

"Thân phận thực ra không quan trọng lắm, em vừa là thủ khoa đại học, cũng vừa là ca sĩ mà. Bài 'Thủy điệu ca đầu - Minh nguyệt kỷ thời hữu' mà em viết cho Cung Thần chính là dùng lời thơ của Tô Thức để phổ nhạc, bài đó rất phù hợp với bối cảnh hôm nay đấy. Hay là em hát bài đó, hoặc hát một bài tương tự như vậy?" Liêu Thanh nhắc nhở kèm theo gợi ý.

"Bài đó hợp với chất giọng của Cung Thần hơn, em hát không ra cái vị đó được, đáng tiếc là hôm nay Cung Thần lại không đến. Em cũng không có bài hát nào khác lấy cổ thi từ làm lời cả." Tiêu Dao lắc đầu, "Hay là em trực tiếp ngâm một bài cổ thi từ cho mọi người nghe nhé?"

Nói về những bài hát lấy nguyên văn cổ thi từ làm lời trong trí nhớ kiếp trước của Tiêu Dao thì không phải là không có, nhưng đa số những bài đó đều hợp với giọng nữ hơn, như bài 'Lâm Giang Tiên' của Dương Thận làm bài hát chủ đề cho bộ phim truyền hình 'Tam Quốc Diễn Nghĩa' và bài 'Mãn Giang Hồng' của Nhạc Phi do La Văn trình bày. Đừng nói đến việc tại hiện trường không có nhạc đệm, chỉ có thể hát chay, ngay cả khi có nhạc đệm thì Tiêu Dao cũng tự thấy mình không hát ra được cái chất đó.

"Ngâm cổ thi từ, là cậu tự sáng tác sao?" Trần Quần tỏ vẻ rất hứng thú, "Ba bài thơ hiện đại của cậu là 'Phi điểu dữ ngư', 'Kiến dữ bất kiến' và 'Thảng nhược tài hoa đắc bất đáo thừa nhận' tôi đều đã đọc qua, rất xuất sắc. Chẳng lẽ cậu còn có cả cổ thi từ tự sáng tác nữa à?"

"Vâng, đúng ạ." Tiêu Dao do dự một chút rồi gật đầu. Thật ra ban đầu Tiêu Dao định ngâm đại một bài thơ của người xưa, chủ yếu là để khoe chất giọng kịch nói ba khoang cộng minh của mình, nhưng nghe Trần Quần nói vậy, Tiêu Dao dứt khoát quyết định lấy thơ từ cận hiện đại của kiếp trước ra để thể hiện luôn.

"Được, chúng tôi xin rửa tai lắng nghe." Liêu Thanh cũng tỏ vẻ hơi hưng phấn. Trong hai mùa Đại hội Cổ thi từ vừa qua, thơ từ do chính các thầy cô ngồi ghế bình luận sáng tác thì không ít, nhưng thơ từ do thí sinh tự sáng tác thì đây mới là lần đầu tiên xuất hiện.

"Hiện tại đang là kỳ nghỉ hè, thời tiết khá nóng, nên em xin phép được chơi trội một chút, đọc một bài từ có tên là Tuyết ạ." Tiêu Dao cười nói, "Tên từ bài là Thấm Viên Xuân."

"Thấm Viên Xuân, đây là một tên từ bài rất phổ biến." Trần Quần gật đầu nói, "Tô Thức, Lục Du, Tân Khí Tật và những nhà thơ từ nổi tiếng thời Tống đều có các tác phẩm theo tên từ bài này. Sau đây chúng ta hãy cùng thưởng thức tác phẩm của cậu."

Tiêu Dao ấp ủ cảm xúc một lát, rồi dùng chất giọng kịch nói đầy công phu của mình để ngâm đọc: "Thấm Viên Xuân - Tuyết. Bắc quốc phong quang, thiên lý băng phong, vạn lý tuyết phiêu. Vọng Trường Thành nội ngoại, duy dư mãng mãng; đại hà thượng hạ, đốn thất thao thao. Sơn vũ ngân xà, nguyên trì lạp tượng, dục dữ thiên công thí tỷ cao. Tu tình nhật, khán hồng trang tố khỏa, phân ngoại yêu nhiêu."

"Bài từ này, thật hào hùng!" Ngâm xong thượng khuyết, mấy vị thầy cô bình luận đã vô thức ngồi thẳng dậy, lộ vẻ vui mừng, khẽ gật đầu.

"Giang sơn như thử đa kiều, dẫn vô số anh hùng cánh chiết yêu. Tích Tần Hoàng Hán Vũ, lược thâu văn thái; Đường Tông Tống Tổ, sảo tốn phong tao. Nhất đại thiên kiêu, Thành Cát Tư Hãn, chỉ thức loan cung xạ đại điêu. Câu vãng hĩ, số phong lưu nhân vật, hoàn khán kim triêu!"

Khi Tiêu Dao ngâm xong thượng khuyết, mấy vị thầy cô chỉ hài lòng gật đầu, nhưng khi Tiêu Dao ngâm xong toàn bộ bài từ, mấy vị thầy cô bình luận, người dẫn chương trình Liêu Thanh, các thí sinh khác và khán giả tại hiện trường đều đã ngẩn ngơ cả người. Tất cả mọi người đều không phản ứng lại, vẻ mặt đầy vẻ khó tin nhìn Tiêu Dao. Cả hiện trường lúc này chỉ còn dư âm giọng nói đầy sức xuyên thấu của Tiêu Dao văng vẳng bên tai.

"Hay!" Mấy giây sau khi tiếng nói của Tiêu Dao dứt hẳn, mấy vị thầy cô bình luận mới như tỉnh mộng, trực tiếp đứng bật dậy khỏi ghế, kích động vỗ tay tán thưởng.

Không chỉ mấy vị thầy cô, các thí sinh khác trên sân khấu và khán giả tại hiện trường cũng đều không kìm lòng được mà đứng dậy, cùng với người dẫn chương trình Liêu Thanh, kích động vừa vỗ tay vừa hò reo tán thưởng.

"Xin cảm ơn!" Tiêu Dao cúi người cảm ơn thầy cô và khán giả.

"Quả là một bài từ hay hiếm có! Từ ngữ viết thật hào hùng tráng lệ, nghe thôi đã thấy hào khí ngất trời." Sau khi vỗ tay xong và ngồi lại xuống ghế, Nguyên Mông là người lên tiếng tán thưởng trước, "Đàn ông đại trượng phu, chính là phải có tấm lòng như vậy. Tài hoa quá! Khí độ quá!"

"Bài từ này thực sự đã chấn động tôi." Từ Mạn cũng có phần kích động nói, "Thật khó tin đây lại là tác phẩm do cậu học sinh tốt nghiệp cấp ba mới mười tám mười chín tuổi đang đứng trước mặt tôi viết ra."

"So với mấy bài thơ hiện đại kia của cậu, bài từ 'Thấm Viên Xuân' này càng khiến tôi cảm thấy khó tin hơn." Trần Quần cũng không mấy bình tĩnh, giơ cả hai ngón cái lên nói, "Câu 'Giang sơn như thử đa kiều, dẫn vô số anh hùng cánh chiết yêu' trong hạ khuyết thật sự rất tuyệt, là một câu thơ hay hiếm có! Còn cả Tần Hoàng Hán Vũ, Đường Tông Tống Tổ trong mắt cậu đều là 'Câu vãng hĩ, số phong lưu nhân vật, hoàn khán kim triêu', khí phách này, hay lắm!"

"Nghe xong bài từ này, bây giờ cảm nhận của tôi về cậu hoàn toàn có thể dùng một thành ngữ để đánh giá," Lư Tích Nguyên lắc đầu không thể tin nổi, "Kinh vi thiên nhân!"

"Chết thật," nhìn mấy vị giáo sư đang kích động như vậy, Tiêu Dao toát mồ hôi hột trong lòng, chợt cảm thấy mình mang bài từ của Thái Tổ kiếp trước sang đây có phải là hơi quá đà rồi không. Một ca sĩ mười tám mười chín tuổi như mình mà viết ra bài từ thế này, dường như quả thực là hơi quá mức.

"Thầy Lư nói 'Kinh vi thiên nhân', tôi biết em được rất nhiều người gọi là yêu nghiệt, dù sao thì chắc chắn em không phải là người bình thường rồi." Sau khi cơn phấn khích qua đi, Liêu Thanh có chút tò mò hỏi, "Nhưng tôi vẫn khá tò mò, bài từ như thế này, em đã viết vào lúc nào, ở đâu, và trong hoàn cảnh như thế nào?"

"Vào mùa đông, trên Vạn Lý Trường Thành, nhìn tuyết rơi đầy trời, nên đã cảm tác ra ạ." Tiêu Dao suy nghĩ một chút, dù sao cậu cũng không thể nào đem kinh nghiệm và câu chuyện thời kỳ Trường Chinh của Thái Tổ kiếp trước gắn lên người mình được, chỉ có thể giải thích dựa vào các câu trong bài từ.

"Tôi nhớ là em có một bài hát cũng tên là 'Trường Thành' phải không?" Liêu Thanh đột nhiên xen ngang.

"Vâng ạ," Tiêu Dao gật đầu, "Em từng đến Trường Thành không ít lần, mùa nào cũng đã đi qua. Bài 'Trường Thành' đó cũng là sau khi em đi Trường Thành về mới viết. Trường Thành là một trong những công trình kiến trúc mang tính biểu tượng nổi tiếng nhất của đất nước ta, có lịch sử lâu đời cùng nội hàm văn hóa bác đại tinh thâm, cũng là biểu tượng cho ý chí và sức mạnh của dân tộc Trung Hoa chúng ta. Đứng trên đó, luôn vô thức nghĩ về hiện tại và hoài niệm cổ nhân, cũng rất dễ nảy sinh cảm xúc."

"Tần Hoàng Hán Vũ, Đường Tông Tống Tổ họ đều là nhân vật lịch sử cả rồi, còn em vẫn còn trẻ, người ta bảo 'niên thiếu khinh cuồng' mà, thỉnh thoảng cũng hơi cuồng ngạo một chút ạ." Tiêu Dao cuối cùng hơi ngại ngùng nói, "Để mọi người chê cười rồi."

"Tôi nghĩ khán giả tại hiện trường chắc hẳn cũng giống như mấy vị thầy cô và tôi, đều bị bài từ này của em làm cho chấn động, cảm động sâu sắc. Giống như các thầy cô đã nói, em là một thanh niên rất có tài tình, có khí phách." Liêu Thanh khen một câu rồi quay sang hỏi các thí sinh khác, "Các bạn có cảm nghĩ gì về bài từ này của Tiêu Dao?"

"Em biết nhiều người nói cậu ấy là yêu nghiệt," Trình Di Hân vẫn là người lên tiếng thở dài, "Thật ra cũng có nghĩa tương tự như từ 'Kinh vi thiên nhân' mà thầy Lư đã nói, dù sao thì cậu ấy cũng đâu phải người thường. Hôm nay xem như em đã tận mắt chứng kiến rồi."

"Bài từ đó các thầy cô vừa nãy đã bình luận rồi, em thấy cũng chẳng còn gì để nói nữa." Một thí sinh khác tên Tiêu Uyển cũng nói, "Em chỉ muốn nói rằng em rất lấy làm may mắn vì chương trình này không phải là thi sáng tác thơ từ, nếu không chắc em muốn xách đồ về luôn rồi."

Sau khi Tiêu Uyển nói xong câu này, mấy thí sinh khác cũng không kìm được mà gật đầu đồng tình.

"Được, rất cảm ơn Tiêu Dao đã mang đến cho chúng ta một tác phẩm từ tuyệt vời như vậy." Liêu Thanh chuyển sang phần quy trình bình thường của chương trình hôm nay, "Tuy nhiên, đúng như lời Tiêu Uyển nói, chúng ta hôm nay không phải là thi sáng tác thơ từ. Vì vậy tiếp theo, chúng ta sẽ bắt đầu phần thi trả lời câu hỏi giữa các thí sinh. Trước tiên, tôi xin giới thiệu với mọi người về luật thi đấu ngày hôm nay." (Còn tiếp...)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.