Giải Trí Ngoại Đồng

Lượt đọc: 3119 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 25
Mười Điều Quy Tắc

❊ ❊ ❊

"Đương nhiên không phải." Tiêu Dao lắc đầu nói: "Bài thơ này là tôi viết từ mấy hôm trước. Đó là ngày công bố kết quả đợt thi thứ hai, tôi thấy có vài thí sinh khi nhìn bảng tin không thấy tên mình thì bật khóc ngay tại chỗ, thế là cảm xúc dâng trào nên viết nên bài thơ này. Thật ra trong hoàn cảnh hôm nay, viết cái này cũng chẳng có gì lạ. Mười thí sinh trong nhóm chúng ta, phần lớn chắc cũng không thể cùng tiến vào Thân Hí được, để tâm thái mọi người tích cực hơn một chút cũng đâu phải chuyện xấu."

"Vậy nên cậu viết bài thơ này là để dành cho họ?" Triệu Hưng Hoa chỉ tay về phía các thí sinh bên cạnh hỏi.

"Cả bản thân tôi nữa." Tiêu Dao gật đầu: "Lúc thi chúng ta tự nhiên nên tràn đầy tự tin, tin rằng mình có thể đỗ đạt, nhưng sau khi kết quả đã an bài, khó tránh khỏi sẽ có những kẻ thất vọng. Dù là ai, tôi cũng không hy vọng họ bị thất bại đánh gục đến mất đi niềm tin, hãy cứ giữ lấy hy vọng và ước mơ, tiếp tục nỗ lực."

"Cậu vừa nói thiên phú quan trọng hơn nỗ lực, giờ lại nói muốn người ta dù trải qua thất bại cũng đừng từ bỏ, phải tiếp tục nỗ lực, cậu không thấy mình hơi mâu thuẫn sao?" Triệu Hưng Hoa nhìn Tiêu Dao hỏi.

"Ờ..." Tiêu Dao bị Triệu Hưng Hoa hỏi đến mức nghẹn lời, suy nghĩ một chút, cậu mới nói tiếp: "Con người vốn dĩ là một khối mâu thuẫn, nhưng về điểm này thì tôi không thấy mâu thuẫn lắm. Thiên phú đúng là quan trọng hơn nỗ lực, nhưng điều đó không có nghĩa là nỗ lực không quan trọng. Chỉ có thiên phú mà không nỗ lực thì cũng rất khó đạt được thành công. Những thí sinh có thể vào đến vòng thi thứ ba này, tôi nghĩ ít nhất thiên phú của họ cũng không tệ. Cho dù họ có bị loại, tôi nghĩ phần lớn cũng không phải vì lý do thiên phú."

"Bộ não xoay chuyển quả nhiên rất nhanh." Triệu Hưng Hoa cười gật đầu.

"Cuối cùng hãy nói về phần âm nhạc này của cậu." Triệu Hưng Hoa nói tiếp: "Tôi già rồi, không hiểu nhiều về nhạc điện tử, cũng chưa từng thấy cái thứ cậu vừa chơi. Nhưng tôi thấy khúc nhạc cậu vừa đàn khác hẳn với loại nhạc điện tử trong quán bar mà tôi từng thấy trên tivi, nghe đến đoạn cuối thậm chí còn có cảm giác hoang vu như trong câu thơ cổ: "Khô đằng lão thụ hôn nha" (Dây leo khô, cây cổ thụ, quạ hoàng hôn). Khúc nhạc này cũng là tự cậu viết sao?"

"Vâng." Tiêu Dao gật đầu: "Đây là khúc nhạc tôi viết, tên là《OdysseyOldTree》, Odysseus dưới gốc cây già. Thực ra nhạc điện tử không chỉ có loại ồn ào náo nhiệt như ở quán bar, tôi cũng không thích loại ở quán bar cho lắm. Loại tôi thích và sáng tác đều là kiểu tôi vừa diễn tấu đấy ạ."

"Odysseus?" Triệu Hưng Hoa hơi ngạc nhiên: "Ý cậu là khúc nhạc này của cậu lấy cảm hứng từ "Odyssey" trong "Sử thi Homer"? Cậu đã từng đọc cả "Sử thi Homer" rồi sao?"

"Đúng vậy." Tiêu Dao gật đầu.

Khúc nhạc Tiêu Dao vừa diễn tấu được lấy cảm hứng từ tác phẩm《OdysseyOldTree》của Koan kiếp trước, chỉ là bản gốc dài hơn chín phút, Tiêu Dao không nhớ trọn vẹn, chỉ có thể thêm thắt những bản phối lại của riêng mình trên những giai điệu, tiết tấu mà cậu còn nhớ. Kiếp này cậu đọc sách khá tạp và nhiều, biết Odysseus là nhân vật chính trong "Odyssey" thuộc "Sử thi Homer", khúc nhạc này của Koan chắc chắn cũng có liên quan đến "Odyssey", nên đã tìm "Sử thi Homer" về đọc một lần, cảm nhận hành trình gian khổ trở về nhà của Odysseus sau chiến tranh thành Troy, cuối cùng mới hoàn thành bản nhạc điện tử dài hơn sáu phút này.

"Thảo nào mà hay đến vậy!" Triệu Hưng Hoa gật đầu: "Phần thi tài năng kết thúc rồi, em có thể thu dọn đồ đạc đứng về hàng đi, sắp sửa thi môn thứ hai rồi." Ông cũng từng đọc "Sử thi Homer", tất nhiên biết cảm giác hoang vu trong khúc nhạc này của Tiêu Dao đến từ phần nào trong "Odyssey", bảo sao lại có cảm giác "Khô đằng lão thụ hôn nha" trong cổ thi Hoa Hạ.

Cầm bút viết gì đó lên phiếu đăng ký của Tiêu Dao một lúc, nhìn thấy Tiêu Dao đã thu dọn văn phòng tứ bảo và bộ đệm gõ (pad) đứng về hàng, Triệu Hưng Hoa cất tiếng nói với các thí sinh: "Tiếp theo là phần thi sáng tạo tiểu phẩm tập thể, các em hãy tự do nhóm thành ba nhóm, mỗi nhóm 3-3-4, sau đó đến chỗ tôi bốc thăm đề bài."

Lần này Triệu Hưng Hoa không tách riêng Tiêu Dao ra như thầy Hà ở vòng thi thứ hai, hơn nữa Lâm Khải Tam và Nina đều có mặt, thế nên trong khâu chia nhóm, cả ba không hề do dự mà ngầm hiểu ý đứng cùng nhau, quây thành một vòng tròn nhỏ, bắt đầu bàn bạc xem ai sẽ là người đi đến chỗ giám khảo bốc thăm. Những thí sinh khác cũng nhìn ra ba người họ là một nhóm, nên cũng không ai cố chen vào nhóm của họ.

Các thí sinh ở vòng thi thứ ba đều đã trải qua vòng thứ hai, biết rằng khi tự do chia nhóm, giám khảo cũng đang quan sát biểu hiện của mình, nên chẳng mấy chốc đã chia xong ba nhóm, lần lượt đi đến chỗ giám khảo bốc thăm đề bài.

Ba người nhóm Tiêu Dao cuối cùng đã cử nữ thành viên duy nhất là Nina đi bốc thăm, sau khi quay lại, Nina cười khổ nói với hai người kia, đề bài cô bốc được là: Ra mắt gia đình!

Tiêu Dao cười trước: "Thầy giám khảo này không phải cố tình đấy chứ? Biết hai người là một cặp nên cố tình đưa đề bài này cho chúng ta. Đây là muốn hai người tập dượt trước đấy à."

Lâm Khải Tam và Nina đều hơi ngại ngùng, không biết phải trả lời Tiêu Dao thế nào.

"Thôi được rồi, vì hai người là một cặp, vậy chỉ còn cách để tôi đóng vai người nhà thôi." Tiêu Dao nói xong, cởi chiếc áo khoác ngoài và chiếc áo sơ mi dài tay trắng bên trong ra, rồi trải chiếc áo dài tay lên mặt đất.

"Cậu làm gì đấy?" Lâm Khải Tam và Nina đồng thanh hỏi.

"Chuẩn bị đạo cụ chứ sao." Tiêu Dao lấy bút lông và mực từ trong túi ra, kéo hai người họ lại nói: "Hai người cũng ngồi xuống đi, che giúp tôi một chút, tiện thể tôi nói cho hai người biết cốt truyện luôn."

"Cậu định sẵn cả cốt truyện luôn rồi à?" Lâm Khải Tam cười ngồi xuống nói: "Cũng đúng, Đóa Nhi sớm đã kéo cậu đi gặp bác Tôn bác gái rồi đúng không? Cậu có kinh nghiệm, bọn tôi nghe cậu là được."

"Không có." Tiêu Dao lắc đầu: "Chúng tôi lớn lên cùng nhau, còn cần phải ra mắt gia đình gì nữa? Nhưng mà ra mắt gia đình chẳng phải cũng chỉ có bấy nhiêu chuyện đó thôi sao, chúng ta chủ yếu là phải tạo ra chút mới mẻ, làm vài thứ thú vị một chút."

"Ý cậu là cái này?" Lâm Khải Tam chỉ vào chiếc áo dài tay Tiêu Dao đang trải trên đất nói.

"Đương nhiên." Tiêu Dao nói với hai người: "Hai người muốn cười thì tranh thủ cười cho đã đi, lát nữa lúc diễn thì tuyệt đối đừng có cười hỏng đấy nhé!"

Phần tiểu phẩm tập thể môn thứ hai, tuy Lâm Khải Tam không đưa ra yêu cầu gì nữa, nhưng Triệu Hưng Hoa vẫn xếp nhóm Tiêu Dao thi cuối cùng.

Thi diễn xuất ở vòng hai đa phần là các đề bài theo tình huống, thuộc dạng diễn không có đạo cụ thực tế, không yêu cầu nhất định phải có cốt truyện. Đề bài diễn xuất ở vòng ba về cơ bản đều biến thành các đề bài theo sự kiện, cần thí sinh tự sáng tạo ra cốt truyện. Ngoài kỹ năng cơ bản của diễn xuất, còn là để kiểm tra năng lực sáng tạo của thí sinh, độ khó tất nhiên là tăng lên không ít.

Thế nên, màn trình diễn tiểu phẩm tập thể có đề bài ở vòng hai này so với phần thi tài năng vòng một, độ đặc sắc tự nhiên kém hơn khá nhiều. Đề bài của hai nhóm thí sinh phía trước lần lượt là "Kim thiền thoát xác" và "Lạm vu xung số", biểu hiện của bảy người có tốt có dở, nhưng nhìn chung thì cũng không có màn thể hiện nào khiến giám khảo cảm thấy đặc biệt bất ngờ. Tuy nhiên điều này cũng bình thường, vốn dĩ đây là kỳ thi của khoa diễn xuất, nếu thật sự có kỹ năng diễn xuất nghịch thiên khiến giám khảo cũng phải kinh ngạc thì đâu cần đến học viện hí kịch để học diễn xuất nữa.

Màn thể hiện của nhóm Tiêu Dao cuối cùng cũng tương tự như vậy. Mặc dù Tiêu Dao từng đoạt giải Diễn viên mới xuất sắc nhất tại giải Phi Thiên, diễn xuất coi như đã được khẳng định ở một mức độ nhất định, nhưng hồi đó khi diễn vai đó, cậu đã bỏ ra rất nhiều thời gian, viết bản tiểu sử nhân vật rất dài, trả giá không ít nỗ lực mới có được. Bây giờ ở phòng thi, tổng cộng chỉ có vài phút chuẩn bị, đừng nói đến việc viết tiểu sử nhân vật, chỉ cần nghĩ ra được cốt truyện đã là tốt lắm rồi, làm sao còn tâm trí đâu để khai thác hoàn cảnh quy định, nhập vai nhân vật?

Nhưng ở đâu có Tiêu Dao, ở đó chắc chắn không thiếu điểm sáng.

Ở phần đầu của tiểu phẩm nhóm họ, sự thể hiện của ba người có thể coi là đúng mực, từ sự bồn chồn của cặp đôi Lâm Khải Tam và Nina khi ra mắt gia đình, đến tâm trạng giằng xé của người cha do Tiêu Dao thủ vai, đều được thể hiện khá rõ nét. Hơn nữa, diễn xuất không đạo cụ khi Lâm Khải Tam và Nina xách đồ mở cửa vào nhà, Tiêu Dao bưng nước tiếp khách cũng cho thấy kỹ năng diễn xuất cơ bản khá tốt của cả ba.

Đánh giá cho đoạn diễn này miễn cưỡng coi là mức trên trung bình, giám khảo nhiều nhất cũng chỉ gật đầu, không có biểu hiện gì đặc biệt, các thí sinh của hai nhóm đã diễn xong ngồi xem cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng đến phần cuối của tiểu phẩm, dù là giám khảo hay thí sinh, rất nhiều người cuối cùng đều không nhịn được mà bật cười trước nhóm Tiêu Dao.

"Đã đến đây rồi thì ở lại ăn cơm đi." Tiêu Dao mang vẻ mặt miễn cưỡng nói với Lâm Khải Tam, vừa nói vừa đứng dậy khỏi chiếc ghế mô phỏng từ khối cảnh.

"Chú ơi, không cần phiền phức vậy đâu ạ, hay là để cháu mời chú đi ra ngoài ăn ạ." Lâm Khải Tam lập tức rút cánh tay đang được Nina khoác ra, cũng đứng dậy nói.

"Đã bảo ăn ở nhà thì ăn ở nhà." Tiêu Dao lườm Lâm Khải Tam một cái nói.

"Vậy cháu giúp chú ạ." Lâm Khải Tam lập tức nói tiếp.

"Cậu biết nấu cơm à?" Tiêu Dao hỏi.

"À... không biết, nhưng cháu có thể giúp chú phụ bếp ạ." Lâm Khải Tam gãi đầu đầy ngượng ngùng.

"Vậy cậu cứ ngồi đấy đi." Tiêu Dao liếc Lâm Khải Tam một cái nói.

Sau đó, Tiêu Dao cởi áo khoác ra, quay lưng lại rồi cố ý chậm chạp đi về phía căn bếp không tồn tại.

"Ủa~ sao sau lưng áo của bố mình lại có nhiều chữ thế này? Hình như mình chưa thấy bố có loại áo này bao giờ nhỉ?" Nina nhìn tấm lưng của Tiêu Dao đầy kỳ lạ.

Lâm Khải Tam cũng tò mò nhìn về phía lưng của Tiêu Dao, sau đó vô thức đọc nhỏ thành tiếng:

"10 điều quy tắc khi hẹn hò với con gái tôi:

1. Có một công việc đàng hoàng;

2. Biết rõ là tôi không thích cậu;

3. Tôi có thể xuất hiện bất cứ lúc nào;

4. Cậu không lừa được tôi đâu;

5. Cậu bắt nạt con bé, tôi sẽ xử cậu;

6. Không được bắt cá hai tay, không giữ lốp dự phòng;

7. Quen biết một bác sĩ xương khớp;

8. Tôi không sợ ngồi tù;

9. Biết làm việc nhà, nó là công chúa của tôi, không phải osin của cậu;

10. Cậu đối xử với nó thế nào, tôi đối xử với cậu như thế ấy."

Khi Lâm Khải Tam mới bắt đầu đọc, giọng điệu và biểu cảm đều là tò mò, nhưng càng về sau, biểu cảm trên mặt càng căng thẳng, ngượng ngùng, sau đó đã là đôi mắt trợn tròn hơi run rẩy, cho đến khi đọc đến điều cuối cùng, mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Biểu cảm của Nina ban đầu là ngạc nhiên, đến cuối cùng, trong ánh mắt lại tràn đầy cảm động và luyến ái.

Các giám khảo và thí sinh với tư cách là khán giả thì từ chỗ nhìn nhau ngơ ngác ban đầu, cuối cùng đều nghe đến mức cười rạng rỡ.

"Mười câu này là các em nghĩ ra tại chỗ à?" Sau khi màn diễn của nhóm Tiêu Dao kết thúc, Triệu Hưng Hoa cười hỏi. Màn thi diễn xuất theo đề bài của vòng ba khoa diễn xuất chủ yếu kiểm tra năng lực sáng tạo tại chỗ của thí sinh, và mười câu này không nghi ngờ gì chính là điểm sáng lớn nhất trong vòng thi này.

"Là cậu ấy nghĩ ra ạ." Lâm Khải Tam chỉ vào Tiêu Dao nói: "Chữ trên áo cũng là vừa nãy cậu ấy viết lên ngay tại chỗ."

Khi nhìn thấy đề bài tiểu phẩm, Tiêu Dao đã lập tức nhớ đến mười câu nói trên một bức ảnh từng gây bão trên mạng ở kiếp trước. Trên ảnh là một người cha nước ngoài, cũng viết bằng tiếng Anh, sau khi lan truyền ở Hoa Hạ cũng có bản dịch tiếng Trung. Vì thế giới này chưa từng xuất hiện bức ảnh gốc này, nên Tiêu Dao không dùng trực tiếp bất kỳ bản dịch tiếng Trung nào, mà tự mình sửa đổi để địa phương hóa, không chỉ đổi luật sư thành bác sĩ, mà còn dùng những từ như "bắt cá hai tay", "lốp dự phòng".

"Thầy Hà, tôi thấy áo của Tiêu Dao, thầy cũng nên chuẩn bị một chiếc." Một vị giám khảo bên cạnh trêu chọc cười nói với thầy Hà - người có con gái.

"Hình như đúng là nên chuẩn bị một chiếc thật." Thầy Hà xoa cằm cười, sau đó thực sự lấy điện thoại ra nhìn Tiêu Dao nói: "Tôi không có trí nhớ siêu phàm như cậu, cậu có thể xoay người lại, để tôi chụp lại chữ trên áo cậu được không, quay về tôi cũng tự làm một chiếc."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.