Giác Tỉnh Nhật 4

Lượt đọc: 246 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết thứ ba

❊ ❊ ❊

Con đường núi này vô cùng khó đi, độ dốc rất lớn, lại còn lồi lõm gập ghềnh khắp nơi. Ngay cả với hai Thủ vệ nhân, vượt qua nó cũng phải tốn không ít sức lực.

“Tôi đã bảo cô không cần phải theo tới đây rồi mà,” Thiệu Trừng nói, “Tôi dùng máy quay ghi lại tình hình hiện trường là được. Dù sao cô cũng là người quan trọng nhất trong gia tộc hiện tại, không nên phí sức vào mấy việc nhỏ nhặt này, vả lại, chẳng phải cô nên bận rộn chuẩn bị cho hôn lễ của mình sao?”

“Có người Lộ gia lo liệu cả rồi, tôi không cần phải nhúng tay vào,” Lâm Tĩnh Đồng đáp, “Tôi chỉ cần đến ngày xuất hiện, khoác lên mình bộ váy cưới, rồi nở nụ cười giả tạo làm cho xong thủ tục là được. Thậm chí tôi cảm thấy có đến hơn chín mươi phần trăm khả năng, tam thiếu gia Lộ gia còn chẳng thèm ngủ chung giường với tôi.”

Thiệu Trừng lặng người, không nói thêm gì nữa. Lâm Tĩnh Đồng cũng nhanh chóng đổi chủ đề: “Tộc nhân trong ngôi làng này, mấy ngày nay không còn liên lạc với chúng ta nữa sao?”

“Từ sau khi mất liên lạc vào một tuần trước, tôi không nhận được bất kỳ tin tức nào của họ nữa,” Thiệu Trừng nói, “Đáng lý ra không nên như vậy. Ngay cả khi thiết bị liên lạc thông thường bị phá hủy, chúng ta vẫn có phương thức liên lạc tinh thần của gia tộc. Một tuần trôi qua mà bặt vô âm tín, chắc chắn là có vấn đề.”

“Tại sao lúc đầu lại phái hai người họ đóng quân ở ngôi làng hẻo lánh như vậy?” Lâm Tĩnh Đồng hỏi, “Những năm trước đây thậm chí còn chưa có đường cái thông tới. Ở đó có gì chứ?”

“Ngôi làng đó trong lịch sử từng xảy ra ba lần chuột tụ tập, lần gần nhất là hơn bốn mươi năm trước,” Thiệu Trừng nói, “Mỗi lần đều là trong tình trạng không có dấu hiệu báo trước, đột nhiên tập trung ít nhất hàng vạn con chuột. Kỳ lạ là, sau khi tụ tập, chúng không hề tấn công người hay gia súc, cũng không phá hoại đồ đạc, mà sau khi đạt tới một số lượng nhất định, chúng sẽ đồng loạt gieo mình xuống sông tự sát. Nếu chỉ xuất hiện một lần thì có thể là trùng hợp, nhưng xuất hiện ba lần ở các thời điểm khác nhau, thì rất có khả năng ẩn chứa vấn đề gì đó.”

“Gieo mình xuống sông tự sát? Lũ chuột sao?” Lâm Tĩnh Đồng nhíu mày, “Liệu có liên quan đến hai con Ma bộc kia không?”

“Rất có khả năng, nhưng chúng ta mãi vẫn không tìm được bằng chứng. Chúng ta từng lục soát ngôi làng đó, nhưng cũng chẳng thu hoạch được gì,” Thiệu Trừng nói, “Vì vậy chúng ta mới cử riêng hai người ở lại đó giám sát lâu dài, hy vọng có thể tìm ra manh mối. Kia, ở phía trước, tới nơi rồi.”

Trong tầm mắt của Lâm Tĩnh Đồng xuất hiện một ngôi làng. Không giống như sự rách nát mà cô tưởng tượng, toàn bộ ngôi làng đã được chính phủ viện trợ tu sửa, từng căn nhà hai tầng được quét vôi sạch sẽ sáng sủa, trông rất đẹp mắt dưới ánh nắng rực rỡ của Tây Tạng.

Đi vòng qua đống Mani đầu làng, hai người bước vào trong làng. Con đường nhỏ trong làng lát bằng đá xanh rất bằng phẳng, trước cửa không ít ngôi nhà đều đỗ những chiếc xe máy mới hoặc cũ, trên tầng hai phơi đủ loại quần áo kiểu Tạng hoặc kiểu Hán, những sợi dây xích dùng để xích chó ngao Tây Tạng vứt rải rác trên mặt đất, thậm chí còn có thể nhìn thấy quả bóng bay hình “Angry Birds” được buộc bên cửa sổ, kể câu chuyện về cảnh quan kỳ lạ của sự giao thoa giữa cái mới và cái cũ trong ngôi làng cổ xưa này.

Thế nhưng, không có sinh vật nào cả. Không có người, không có chó, không có chim chóc, thậm chí chẳng nghe thấy tiếng côn trùng kêu. Cả ngôi làng tĩnh mịch chết chóc, chỉ có thể nghe thấy tiếng gió thổi xuyên từ đầu làng đến cuối làng. Lúc này đang là giữa trưa, nhưng không có bất kỳ căn nhà nào có khói bếp bốc lên.

“Xem ra, không chỉ hai người của chúng ta biến mất,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Toàn bộ người trong làng đều mất tích rồi. Không, không chỉ là người, mọi sinh vật sống đều mất tích.”

Cô tiện tay đẩy một cánh cửa bên cạnh, bước vào một ngôi nhà của người Tạng. Trong phòng là sự kết hợp giữa phong cách nội thất kiểu Tạng truyền thống và kiểu hiện đại, chiếc tivi trên kệ vẫn đang bật, đang phát bản tin tiếng Tạng nhưng âm lượng được vặn rất nhỏ. Đối diện với tivi là một chiếc ghế tựa cũ kỹ, trên đó trải một chiếc chăn thoải mái, dưới đất còn vứt một chiếc áo khoác. Trên bàn trà cạnh ghế tựa đặt một bát trà bơ đã gần khô cạn.

“Có vẻ như người này đang xem tivi thì đột nhiên biến mất,” Thiệu Trừng nói, “Đây hẳn là một cụ già ở lại trông nhà, thanh niên phần lớn đều đi làm ăn xa cả rồi, người còn lại trong làng chủ yếu là người già và phụ nữ trẻ em. Tuy nhiên, dù chỉ là người trung niên và người già thì tổng số cũng không ít. Nhưng giờ lại chẳng thấy một ai.”

Anh cúi người xuống, cẩn thận kiểm tra dấu vết trên mặt đất: “Không có bất kỳ dấu hiệu bạo lực cưỡng ép nào, đồ đạc trong nhà cũng được bày biện rất gọn gàng, không hề có dấu hiệu va chạm. Tất nhiên, đây chỉ là một người già, có lẽ sức khỏe quá yếu không thể phản kháng, chúng ta xem thêm vài chỗ nữa.”

Hai người lục soát căn nhà này, xác định bên trong không có người, sau đó lại dọc theo con phố lần lượt bước vào mấy ngôi nhà khác. Tình trạng giống hệt như căn nhà đầu tiên, không tìm thấy chút dấu vết ẩu đả nào, bên trong căn nhà phần lớn đều thu dọn ngăn nắp, như thể chủ nhân chỉ vừa ra ngoài đi dạo một chút, rất nhanh sẽ quay về.

“Luôn trong tư thế sẵn sàng dùng Đố Ngân,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Ở đây có vài thứ không ổn. Những nguyên nhân dẫn đến việc cả làng mất tích… có lẽ vẫn chưa rời đi.”

Thiệu Trừng gật đầu: “Phụ não hiện tại của cô quả nhiên nhạy bén hơn tôi nhiều. Vậy cô cảm nhận được gì rồi?”

“Dưới lòng đất có thứ gì đó,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Nhưng tôi vẫn chưa biết rốt cuộc là thứ gì. Có thể dẫn tôi đi xem dòng sông mà lũ chuột đã nhảy xuống tự sát kia không? Là sông hay là giang?”

“Là giang, một nhánh của sông Nhã Lỗ Tạng Bố, nằm ngay phía sau làng, cách không xa lắm.” Thiệu Trừng nói.

Lâm Tĩnh Đồng đi theo sau Thiệu Trừng, vòng ra phía sau ngôi làng. Ở đó quả nhiên có một dòng sông lớn nước chảy vô cùng xiết, từ những hẻm núi hung dữ hai bên bờ va chạm mà gào thét chảy qua, thỉnh thoảng lại tung lên những con sóng cao.

“Mấy lần lũ chuột tụ tập nhảy xuống sông trước đây đều là nhảy vào đoạn sông này,” Thiệu Trừng nói, “Nghe nói cảnh tượng lúc đó vô cùng đáng sợ, đàn chuột đông đặc gần như xếp hàng lao xuống dòng sông, mặt sông trong thời gian ngắn bị bao phủ hoàn toàn bởi xác chuột. Tuy nhiên, dù đàn chuột gây ra sự hoảng sợ cho cư dân trong làng, nhưng nghe nói không hề gây thương tích cho người hay phá hoại đồ đạc – tất nhiên dọc đường để lại phân chuột là điều khó tránh khỏi.”

“Dọc đường để lại phân chuột?” Lâm Tĩnh Đồng dường như chợt hiểu ra điều gì, “Thiệu Trừng, chúng ta quay ngược trở lại, kiểm tra thật kỹ con đường từ trong làng dẫn ra bờ sông này, xem trên mặt đường và hai bên có dấu vết của người hay gia súc để lại không.”

Hai người quay đầu lại, Thiệu Trừng nhanh chóng nhận ra sự bất thường: “Đây là con đường dân làng đi ra bờ sông lấy nước, dấu chân thì luôn rất nhiều, không thể phân biệt được. Nhưng tôi đã tìm thấy cái thứ này trong bụi cỏ.”

Anh giơ tay lên, trong tay cầm một chiếc điều khiển từ xa nhỏ. Lâm Tĩnh Đồng liếc nhìn: “Điều khiển tivi? Sao lại ở đây?”

“Chẳng ai cầm theo cái điều khiển ra bờ sông cả,” Thiệu Trừng nói, “Điều này có thể giải thích một vài vấn đề. Người này có thể đã bị kiểm soát tinh thần.”

“Kiểm soát tinh thần?”

“Đúng vậy, kiểm soát tinh thần, tương tự như thôi miên, nhưng Thủ vệ nhân thi triển ra mạnh hơn thôi miên thuật của con người rất nhiều,” Thiệu Trừng nói, “Rất có khả năng lúc đó có một người đang cầm điều khiển xem tivi, đột nhiên bị kiểm soát tinh thần, mất đi lý trí, sau đó dưới sự điều khiển của kẻ khống chế mà rời nhà đi về phía bờ sông. Trong quá trình này, tay có thể hơi lỏng ra, khiến điều khiển rơi xuống. Điều này cũng có thể giải thích tại sao không tìm thấy bất kỳ dấu vết ẩu đả nào, bởi vì căn bản không cần dùng đến vũ lực cưỡng chế.”

“Anh nói không sai, tôi cũng nhìn thấy cái thứ này.” Lâm Tĩnh Đồng cúi người xuống, nhặt lên một chiếc sạc điện thoại di động, “Chắc không phải chạy ra bờ sông để sạc điện chứ? Nếu nói vậy, đây là một kiểu kiểm soát tinh thần tập thể, triệu tập toàn bộ người và động vật trong làng ra bờ sông, sau đó gieo mình tự sát? Thật đủ tàn nhẫn.”

“Nhưng trước đây gieo mình tự sát chỉ có chuột, tại sao lần này tất cả sinh vật sống trong làng đều chịu sự cảm triệu?”

Sắc mặt Lâm Tĩnh Đồng có chút u ám: “Điều này có thể cho thấy, kẻ phát ra lời triệu hồi tinh thần đó, sức mạnh đã mạnh hơn trước rất nhiều. Chuột là một loài sinh vật đặc biệt nhạy cảm, thậm chí thường là loài cảnh giác đầu tiên khi có động đất, cho nên trước đây thứ được triệu hồi chỉ là chuột. Nhưng bây giờ, con người cũng không thể thoát khỏi ảnh hưởng.”

“Tôi nghe nói, thời gian gần đây, không chỉ ở Trung Quốc, Ma bộc và Yêu thú trên khắp thế giới dường như đều có một sự bùng phát tập thể,” Thiệu Trừng nói, “Chuyện này và chuyện đó, liệu có phải cùng một bản chất? Có phải là điềm báo Ma Vương thức tỉnh không?”

“Tôi nghĩ, e là giống nhau,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Trong thế giới của Ma Vương, đừng bao giờ giữ hy vọng may mắn. Đây không nghi ngờ gì chính là một con Ma bộc.”

Cô phóng ra Đố Ngân màu bạc của chính mình, phạm vi mở rộng vô cùng lớn, bán kính đạt tới mấy chục mét, vươn hẳn vào trong dòng nước sông. Mà đối với Đố Ngân, phạm vi mở rộng quá lớn đồng nghĩa với việc sức mạnh bị suy yếu. Thiệu Trừng có chút khó hiểu, nhưng rất nhanh đã hiểu ra, tỏ vẻ vô cùng lo lắng: “Cô định thị uy với con Ma bộc có khả năng tồn tại này sao? Ở đây chỉ có hai chúng ta, liệu có quá mạo hiểm không?”

Lâm Tĩnh Đồng liếc nhìn Thiệu Trừng: “Sao thế? Anh sợ rồi à?”

Mặt Thiệu Trừng hơi đỏ lên: “Không, không phải sợ, tôi chỉ là… chỉ là…”

Lâm Tĩnh Đồng cười lên: “Được rồi, đùa anh thôi. Nếu Thiệu Trừng mà sợ chết, thì trong toàn bộ thế giới Thủ vệ nhân chẳng tìm được mấy người không phải kẻ hèn nhát đâu. Tôi biết anh đang lo cho tôi, nhưng anh cũng phải biết rằng, đến lúc này rồi, tôi đã không còn khả năng trốn tránh bất cứ chuyện gì nữa, bất kể là cuộc hôn nhân với Lộ Hàm Y, hay là con Ma bộc ẩn náu dưới dòng sông này.”

“Tôi hiểu rồi,” Thiệu Trừng thở dài một tiếng, “Mọi việc tùy cô, dù sao thì tôi cũng sẽ đi theo cô.”

Lâm Tĩnh Đồng mở rộng phạm vi Đố Ngân đến cực hạn, một mảng lớn mặt sông đều bị bao phủ trong ánh bạc nhàn nhạt như có như không. Thiệu Trừng có chút sốt ruột chú ý đến tình hình dưới sông, nhưng nửa tiếng trôi qua, nước sông vẫn chảy xiết như cũ, không có biến hóa gì đặc biệt. Quay đầu nhìn Lâm Tĩnh Đồng, cô vẫn luôn đứng bên bờ sông với tư thế bất động, suốt nửa tiếng hầu như không hề lay chuyển, Thiệu Trừng không còn cách nào khác, đành phải tiếp tục chờ đợi.

“Thiệu Trừng,” Lâm Tĩnh Đồng đột nhiên gọi anh, “Anh để ý giúp tôi xem trong làng có động tĩnh gì không.”

“Trong làng?” Thiệu Trừng ngẩn người. Anh quay người đi nhanh vài bước về phía trong làng, đột nhiên lớn tiếng hô lên: “Có động tĩnh! Trên mặt đất có động tĩnh!”

Lâm Tĩnh Đồng hài lòng cười cười, thu Đố Ngân về bên cạnh mình. Cùng lúc đó, trên người Thiệu Trừng cũng kích phát ra Đố Ngân màu xanh lục. Hai người rời khỏi bờ sông, cùng đi bộ trở lại trong làng.

Thứ mà Thiệu Trừng nói là “mặt đất có động tĩnh”, ám chỉ một sự rung chấn kỳ lạ. Mặc dù sự rung chấn này cực kỳ nhẹ, nhưng Thiệu Trừng nhờ vào sự nhạy bén của Phụ não nên vẫn phát hiện ra. Phạm vi rung chấn rất rộng, dường như cả ngôi làng đều bị bao vây bên trong đó.

“Rất nhẹ, nếu không phải là Thủ vệ nhân có Phụ não, người bình thường không thể nào nhận ra được,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Nếu tôi không đoán sai, sóng âm phát ra từ sự rung chấn này, chính là vật mang của sự kiểm soát tinh thần. Tăng cường sức mạnh phòng ngự của Đố Ngân lên.”

“Tôi cũng cảm nhận được rồi,” Thiệu Trừng nói, “Có một sức mạnh đang cố gắng đột nhập vào Đố Ngân của tôi, tuy nhiên, vẫn còn ngăn được.”

“Nhất định phải ngăn được, nếu không kết cục chính là nhảy xuống sông,” Lâm Tĩnh Đồng vừa nói, vừa sử dụng Đố Ngân mang tất cả các vật dụng bằng kim loại trong những ngôi nhà mà cô đi ngang qua ra ngoài, và nhanh chóng biến đổi chúng thành một loại kim loại lỏng có thể tự do biến hình. Những dòng chảy kim loại này giống như từng dải lụa bạc, xoay quanh cơ thể Lâm Tĩnh Đồng.

Lại qua vài phút, cảm giác chấn động càng rõ rệt hơn một chút, ngay cả với tai người bình thường cũng có thể nghe thấy một chút. Lâm Tĩnh Đồng và Thiệu Trừng đứng quay lưng vào nhau, sẵn sàng chờ đợi, thuật pháp đặc biệt trong gia tộc đảm bảo Đố Ngân của họ sẽ không va chạm gây nhiễu lẫn nhau.

Bề mặt Đố Ngân của hai người đã bắt đầu xuất hiện những gợn sóng, đó là do có sức mạnh vô hình khác đang va chạm với chúng. Có thể thấy rõ, trong cuộc kháng cự với sức mạnh này, Thiệu Trừng tỏ ra hơi chật vật hơn. Anh đã thu phạm vi Đố Ngân về bán kính chưa đầy nửa mét, biểu cảm ngưng trọng, trên trán lấm tấm mồ hôi, vẫn luôn đứng tại chỗ không di chuyển. So với anh, Lâm Tĩnh Đồng thì thong dong hơn nhiều, cô dường như không tốn chút sức lực nào vào việc phòng ngự, vẫn không ngừng đi lại, thậm chí cúi người xuống đưa tay chạm vào mặt đất, trực tiếp cảm nhận sự rung chấn đó. Một lúc sau, cô chú ý tới tình trạng của Thiệu Trừng, đi bộ quay lại bên cạnh anh, nắm lấy tay anh.

Thiệu Trừng thở phào một hơi: “Cảm ơn. Tôi thật vô dụng, lại còn khiến cô tốn sức chăm sóc.”

“Không thể nói như vậy, nếu đổi là bất kỳ ai khác ngoài bốn cao thủ và tôi ra, chắc đều rất khó chống đỡ,” Lâm Tĩnh Đồng đáp, “Sức mạnh của con Ma bộc này quả thực không yếu, tuy nhiên, cũng không tính là quá mạnh, một mình tôi ở đây đoán chừng có thể làm thịt nó.”

Ma bộc dường như cũng cảm nhận được sức kháng cự của Lâm Tĩnh Đồng, liền tập trung phạm vi chấn động xung quanh hai người, đồng thời tăng cường độ rung chấn. Lâm Tĩnh Đồng không hề nao núng, Đố Ngân lóe lên ánh bạc chói mắt, lóe ra vô số gợn sóng hình xoáy, nhưng vẫn luôn giữ được sự toàn vẹn, không bị công phá.

“Ra đi!” Lâm Tĩnh Đồng lớn tiếng hô, “Chỉ dựa vào chiêu này ngươi không làm gì được ta đâu!”

Theo tiếng hét này, chấn động dừng lại. Từ một cái giếng trong làng truyền ra một tràng âm thanh như tiếng ếch kêu, một lúc sau, từ miệng giếng bò ra một con vật hình thù kỳ dị. Nó trông như một con cóc nhăn nheo màu đỏ sẫm, nhưng thể hình lại to lớn bất thường, gần như tương đương với một con chó ngao Tây Tạng cỡ trung, khiến nó bò ra ngoài phải tốn một phen công sức, suýt nữa thì bị kẹt lại ở miệng giếng.

Con cóc khổng lồ này bò ra khỏi miệng giếng, thở dốc một hồi đầy khó nhọc, hai con mắt nửa đen nửa trắng đầy vẻ mê mang giống như con người, quét nhìn Lâm Tĩnh Đồng và Thiệu Trừng phía trước. Một lúc sau, nó phát ra một chuỗi âm thanh kỳ lạ từ trong cổ họng, Lâm Tĩnh Đồng tỉ mỉ phân biệt, phát hiện nó đang mô phỏng cách phát âm của con người, và thứ nó nói lại chính là tiếng Tạng, nhưng cô không hiểu ý nghĩa cụ thể.

“Xem ra con Ma bộc này vẫn luôn sinh sống ở vùng đất Tạng, đến mức chỉ biết nói tiếng Tạng,” Thiệu Trừng nói, “Nó vừa nói là, thật không ngờ, con người hiện nay lại có kẻ đỡ được Mê Tâm Chú của ta, xem ra tiến hóa cũng khá nhanh đấy.”

“Ngươi tiến hóa cũng không chậm đâu nhỉ,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Bốn mươi năm trước, ngươi còn chỉ có thể ảnh hưởng đến lũ chuột, bây giờ thì cả làng người đều bị ngươi mê hoặc rồi. Sao thế? Cũng nghe thấy sự triệu hồi của Ma Vương nên rục rịch động đậy rồi à?”

Thiệu Trừng dịch lại lời của Lâm Tĩnh Đồng, con cóc khổng lồ vẫn đáp lại bằng giọng quái gở: “Sự trở lại của Ma Vương là không thể ngăn cản. Nhưng ta ở đây đã quá lâu, đã không còn biết thế giới bên ngoài có những thay đổi gì. Con người… con người quả thực là sinh vật khó lường.”

Lâm Tĩnh Đồng nghe ra được vài hương vị khác lạ từ lời nói của con cóc khổng lồ. Cô suy nghĩ một chút, thăm dò hỏi: “Tại sao ngươi lại nói vậy? Có phải ngươi đã gặp được con người nào vượt ngoài dự đoán của ngươi không?”

“Ta cũng không biết,” giọng điệu con cóc khổng lồ có một tia mê mang, “Ta canh giữ ở đây, phần lớn thời gian đều chìm trong giấc ngủ. Không có đồng loại nào liên lạc với ta, ta cũng không dám tùy tiện rời đi. May là ở đây có một ngôi làng, ta cứ dùng Mê Tâm Chú dụ dỗ con người đến cho ta ăn là được, cũng chẳng phải lo lắng chuyện sinh tồn. Tuy nhiên, ta từng bị thương trong cuộc chiến trước kia, thỉnh thoảng vết thương sẽ tái phát, sẽ có lúc không kiểm soát được sức mạnh.”

“Tôi hiểu rồi, thì ra ba lần hàng vạn con chuột gieo mình xuống sông trước kia, là do sức mạnh của ngươi mất kiểm soát.” Lâm Tĩnh Đồng gật gật đầu, “Tuy nhiên tôi vẫn không rõ lắm ý của ngươi khi nói con người khiến ngươi bất ngờ là sao?”

“Lần này, ta dường như đã hại chết tất cả sinh vật sống trong toàn bộ ngôi làng,” giọng con cóc khổng lồ lại còn mang theo chút bi thương, “Nhưng ta không cố ý. Trên thực tế, hiện tại vẫn chưa đến lúc vết thương của ta tái phát.”

“Chưa đến lúc? Vậy ý của ngươi là…” Lâm Tĩnh Đồng suy nghĩ một hồi, chợt bừng tỉnh, “Sức mạnh của ngươi mất kiểm soát cũng là bị người khác kích phát ra!”

“Đúng vậy, chuyện này đến giờ ta vẫn chưa nghĩ thông suốt,” con cóc khổng lồ nói, “Hôm đó ta chỉ ăn một chút thức ăn thôi. Khi ăn, ta đã cảm thấy không ổn. Không phải là mùi vị hay khí tức, thực tế ta không có vị giác, nhưng khi tiêu hóa thức ăn, ta vẫn phát hiện ra một số điểm khác thường, nhưng lại không thể nói rõ tại sao. Sau đó không lâu, ta rơi vào trạng thái hôn mê kéo dài, đợi đến khi ý thức tỉnh táo lại, ta phát hiện trong làng đã không còn một bóng người.”

“Giọng điệu của nó không giống đang nói dối.” Dịch xong, Thiệu Trừng nói nhỏ với Lâm Tĩnh Đồng.

“Tôi cũng cảm thấy không giống nói dối.” Lâm Tĩnh Đồng gật đầu. Cô trầm ngâm nửa phút, hỏi con cóc khổng lồ: “Người nhà nào đã cho ngươi ăn bữa thức ăn lần này, ngươi còn nhớ không?”

“Còn nhớ, nhà nằm ở phía tây cùng của ngôi làng, gần kinh đường. Ta mỗi lần đều luân phiên chọn người cho ăn, để tránh nhà nào tiêu hao quá lớn gây ra nghi ngờ.” Con cóc khổng lồ trả lời.

“Tôi hiểu rồi, vậy tiếp theo ngươi định làm thế nào đây?” Lâm Tĩnh Đồng hỏi, “Ngôi làng này đã hoàn toàn trống không, không còn ai có thể cho ngươi ăn nữa.”

“Cơ thể ta luôn rất yếu, không có bất kỳ năng lực nào để rời khỏi đây, hơn nữa, cho dù ta có năng lực rời đi, các ngươi cũng sẽ không tha cho ta, đúng không?” Khóe miệng con cóc khổng lồ động đậy một chút, trông thế mà lại như đang cười.

“Ngươi nói đúng,” Lâm Tĩnh Đồng thở dài một tiếng, “Tôi quả thực không muốn giết ngươi, vì ngươi là Ma bộc đầu tiên tôi thấy từ trước đến nay chưa bao giờ chủ động hại người. Đáng tiếc là, lập trường của ngươi và tôi khác nhau, tôi không thể tha cho ngươi.”

Trên người cô đột nhiên bùng lên ánh bạc, kim loại mềm đã ngưng tụ trước đó biến hình thành hàng chục thanh kiếm sắc bén, bắn thẳng về phía con cóc khổng lồ. Con cóc khổng lồ không hề phóng ra Đố Ngân kháng cự, thậm chí không hề né tránh, dường như vì biết bản thân không phải đối thủ của Lâm Tĩnh Đồng, nên dứt khoát từ bỏ kháng cự. Cơ thể nó gần như trong tích tắc đã bị đâm xuyên, ánh mắt dần ảm đạm đi.

“Tiếp theo làm sao bây giờ?” Thiệu Trừng hỏi.

“Đi đến ngôi nhà mà Ma bộc nói, tìm kỹ xem có manh mối gì không,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Tôi lờ mờ đoán ra được là ai làm rồi.”

Thiệu Trừng vô cùng kinh ngạc: “Đoán ra được? Là ai?”

“Anh vẫn luôn ở Tây Tạng, hơn nữa thường xuyên chạy đến những nơi thông tin liên lạc bất tiện, nên còn chưa biết một số biến cố mới xảy ra ở Bắc Kinh,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Có một nhóm người thân phận thần bí, không ai biết đến xuất hiện. Họ không phải Thủ vệ nhân, cũng không phải thuộc hạ của Ma bộc, thậm chí không có Phụ não, nhưng lại sở hữu một loại sức mạnh công nghệ kỳ lạ, có thể áp chế Phụ não.”

“À, trước kia tôi cũng lờ mờ nghe được những lời đồn đại liên quan đến họ,” Thiệu Trừng nói, “Nhưng cho dù là lực lượng tình báo của Tứ đại gia tộc cũng chưa từng tra ra được lai lịch của họ.”

“Nói là chưa từng thì cũng chưa hẳn,” trong ánh mắt Lâm Tĩnh Đồng chợt lóe lên một tia chua xót, “Có một người, có thể biết nhiều hơn người khác một chút.”

Thiệu Trừng liếc nhìn cô: “Cô đang ám chỉ… người đó sao?”

Lâm Tĩnh Đồng khẽ gật đầu: “Cái chết của anh ấy, chính là có liên quan đến nhóm người đó, nhưng tôi đã không kịp nhìn anh ấy lần cuối, rất nhiều chuyện đến nay vẫn chưa hiểu rõ. Tuy nhiên, từ đó về sau tôi luôn để tâm đề phòng nhóm người thần bí kia.”

“Theo ý cô, con Ma bộc này sở dĩ sức mạnh đột nhiên mạnh lên, đến mức ngộ sát cả làng người, là do nhóm người đó đứng sau giở trò? Thức ăn không ổn mà Ma bộc ăn là do những người đó bỏ thuốc?” Thiệu Trừng tỏ vẻ khó tin, “Họ lợi hại đến thế sao?”

“Chính vì không ai biết tình trạng thực sự của họ, nên không ai có thể khẳng định thực lực của họ rốt cuộc ra sao,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Hơn nữa có một sẽ có hai. Nếu sự tăng trưởng sức mạnh đột ngột của con Ma bộc này là do nhóm người đó gây ra, vậy chúng ta có thể mạnh dạn suy đoán… những chuyện khác cũng có liên quan đến họ?”

“Ý cô là… sự náo động đột ngột của Ma bộc và Yêu thú trên toàn thế giới, chính là do nhóm người này gây ra?”

“Sự bùng phát của Ma bộc, sự xuất hiện của nhóm người này, trước đây chúng ta cứ ngỡ đây là hai sự kiện độc lập, nhưng bây giờ xem ra có lẽ không phải,” Lâm Tĩnh Đồng nói, “Tất nhiên, sự náo động của Ma bộc và Yêu thú không hoàn toàn là do đám người này gây ra, vì một bộ phận Ma bộc quả thực đã cảm nhận được hơi thở của Ma Vương, chứng tỏ sự thức tỉnh của Ma Vương không chỉ là lời đồn; nhưng, bộ phận còn lại, giống như con cóc già vừa rồi, có lẽ là kết quả của việc có kẻ đục nước béo cò. Nếu họ thực sự có năng lực kích thích Ma bộc, thì kỹ thuật mà nhóm người này nắm giữ, có lẽ vượt xa ngoài tưởng tượng của chúng ta.”

“Nhưng tại sao họ lại làm vậy?” Thiệu Trừng nói, “Chẳng lẽ là để đẩy mạnh thêm việc kích động Ma bộc và Thủ vệ nhân tàn sát lẫn nhau, rồi họ ngư ông đắc lợi?”

“Tôi cũng không biết.” Lâm Tĩnh Đồng lắc đầu, “Cho nên tôi mới nhất định phải kết hôn với Lộ Hàm Y. Lộ Hàm Y tuy có hứng thú với những bí mật gia tộc mà chúng ta nắm giữ, nhưng tôi cũng muốn tìm kiếm một số thông tin liên quan đến nhóm người đó từ Lộ gia.”

“Nhưng… người đó chẳng phải đã chết từ lâu rồi sao?” Thiệu Trừng nói.

“Anh ấy tuy đã chết, nhưng Lộ Hàm Y… là một người mà tôi mãi mãi không nhìn thấu,” khóe miệng Lâm Tĩnh Đồng hiện lên một nụ cười quái dị, “Tôi luôn cảm thấy anh ta che giấu một bí mật nào đó. Tôi và anh ta là cặp vợ chồng sắp cưới, nhưng cũng có thể sẽ phải có một cuộc quyết đấu sinh tử. Đi thôi, chúng ta đi lục soát ngôi nhà đó. Sau đó, có lẽ cần phải quay về nội địa ngay lập tức.”

Lâm Tĩnh Đồng vừa nói vừa bước về phía tây ngôi làng mà con cóc khổng lồ đã nhắc đến. Thiệu Trừng nhìn bóng lưng cô, trên mặt đầy vẻ sầu muộn.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.