Từ Bi Đao

Lượt đọc: 30 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 9
Đạo Trời Là Chi

❊ ❊ ❊

Đoạn Văn Bích thấy sắc mặt Đàm Quang lúc nắng lúc mưa, lúc đỏ lúc trắng, cũng không biết ông ta rốt cuộc muốn làm gì. Trong lòng Đàm Quang thực sự như lửa đốt, Đại Bi đao giơ cao trên đỉnh đầu, có thể chém xuống bất cứ lúc nào, nhưng hình như có một sợi tơ vô hình nào đó ở trên không trung kéo lại, rốt cuộc vẫn không thể chém xuống. Thạch Ngọc Kỳ đã sợ đến mức nhũn người trên đất, đến động đậy cũng không thể động đậy, chỉ lẩm nhẩm niệm: "A Di Đà Phật! A Di Đà Phật!" Bản thân gã vốn không tin Phật, nhưng vì trong lòng kinh hãi đến cực điểm, nên thuận miệng niệm ra.

Nghe thấy tiếng Phật hiệu này, sắc mặt Đàm Quang càng lúc càng u uất lạnh lẽo, đột nhiên quát lớn: "Câm miệng!"

Thạch Ngọc Kỳ giật bắn người, không ngờ Đàm Quang nghe thấy Phật hiệu lại phản ứng như thế, liền vội ngậm miệng không dám niệm nữa. Mặt Đàm Quang cũng đã đỏ bừng lên, Đại Bi đao chợt rung lên hai ba cái, rồi mãnh ngạc phi chém ra ngoài. "Bốp" một tiếng, đao phong va vào mặt đất, hất bùn nước bắn tung tóe bốn phía, trên mặt đất xuất hiện một vết đao sâu hoắm, Đại Bi đao cũng lún hơn một phần ba vào trong bùn. Đàm Quang gầm lên: "A Di Đà Phật cái gì, đều là ma đạo! Ma đạo!"

Thạch Ngọc Kỳ đã sợ tới mức không dám nói bừa, khẽ nói: "Phải phải phải, là ma đạo." Gã nói rất nhỏ, Đàm Quang cũng không nghe thấy. Đàm Quang đè tay lên Đại Bi đao, sắc mặt vẫn biến ảokhó lường, trong miệng hô: "Đoạn sinh mệnh cho đến tà kiến đều có ba loại. Một từ tham sinh, hai từ sân sinh, ba từ si sinh. Vân hà đoạn sinh mệnh từ tham sinh? Vị như hữu nhất..."

Đoạn kinh ông ta niệm chính là một tiết trong "Đại Tỳ Bà Sha Luận", Đoạn Văn Bích và Thạch Ngọc Kỳ cũng nghe không hiểu ông ta đang nói cái gì, chỉ nghe ông ta niệm từ "dĩ tham bì nhục cân cốt đẳng cố, hại tha hữu tình, hoặc vi sở ái duyệt ý" cho đến "vân hà tòng sân sinh, vị như hữu nhất ư tha hữu tình, hữu tổn não tâm, oán hiềm chi tâm, ác ý nhạc tâm, nhi đoạn bỉ mệnh". Đoạn Văn Bích chợt nghĩ: "Tên hòa thượng này chắc hẳn đối với mình cũng có 'tình', cho nên mới sinh ra tổn não tâm, oán hiềm chi tâm, ác ý nhạc tâm nhỉ. Mà phía sau là 'nhi đoạn bỉ mệnh', lẽ nào ông ta muốn giết mình?"

Lúc này Đàm Quang đã niệm đoạn ba loại sát niệm này tới phần do "si" sinh. Đoạn Văn Bích nghe ông ta niệm cái gì mà "như hữu nhất loại, khởi như thị kiến, lập như thị luận: đà mã ngưu dương kê trư lộc đẳng, giai vi từ tự, nhân sở thực dụng; thị dĩ sát chi vô tội. Phục hữu nhất loại, khởi như thị kiến, lập như thị luận: hổ báo sài lang ngô công xà đẳng, thương hại ư nhân, vi nhân trừ hoạn, sát diệc vô tội..." Những lời này rất dễ hiểu, cô thầm nghĩ: "Hóa ra trong Phật kinh còn nói giết cái gì mà không có tội." Lại nghe nói cái gì "hựu thử tây phương hữu miệt lệ sự, danh viết mục ca. Khởi như thị kiến, lập như thị luận: phụ mẫu suy lão, cập tao cố tật, nhược năng sát giả, đắc phúc vô tội." Cô trong lòng đại kỳ, thầm nghĩ: "Hóa ra lại còn nói cha mẹ già yếu nhiều bệnh, giết đi cũng không có tội, trách không được ông ta giết người không chớp mắt." Bất giác càng nghĩ càng sợ.

Đoạn Văn Bích thực ra cũng chỉ hiểu một nửa, bản kinh Đàm Quang niệm tên đầy đủ là "A Tỳ Đạt Ma Đại Tỳ Bà Sha Luận", là do đại sư Huyền Trang dịch vào thời Đường. Lúc này Đàm Quang niệm tới đoạn "sát hữu tam chủng", nói tà kiến của người tục là do ba loại tham, sân, si mà sinh, cái gọi là "sát diệc vô tội" thực chất là tà kiến do "si" sinh ra. Đàm Quang tu Kim Cang Thiền chứng đạo, luôn vì điều này mà chấp trước không thôi. Từ sau khi gặp Đoạn Văn Bích, thiền định khổ tu của ông ta thực sự đã hủy trong chốc lát, trong lòng biết rõ còn giữ Đoạn Văn Bích một ngày, e rằng sẽ có ngày tâm hỏa tự đốt cháy mình. Nhưng nếu như vung đao giết Đoạn Văn Bích, thì chính là sát niệm sinh ra từ ba loại tham sân si này, cuối cùng sẽ lạc vào mê nghiệp quả, khởi tà báng.

Khóe mắt Đàm Quang nhìn Đoạn Văn Bích trước mặt, kinh văn trong miệng niệm càng lúc càng nhanh. Đến về sau, kinh văn trong miệng ông ta đã vang thành một dải, nghe không rõ nữa. Nhưng âm thanh lại càng thêm vang dội, tiếng sông cuồn cuộn cũng không lấn gạt được tiếng tụng kinh của Đàm Quang.

Lúc này Chân Tú và Hứa Kính Đường hai người càng lúc càng tới gần. Theo gió sông, Chân Tú đột nhiên nghe thấy một câu tụng kinh của Đàm Quang, sắc mặt biến đổi đột ngột, nụ cười tắt lịm, kêu lên: "Sư huynh nhập marồi!"

Sư dứt lời, thúc thêm một roi, con ngựa dưới thồ lập tức chạy nhanh hơn. Hứa Kính Đường không có thính lực tốt như Chân Tú, nhưng cũng nghe thấy âm thanh này, biết chắc chắn không cách Đàm Quang bao xa. Hắn trong lòng chấn động, cũng thúc thêm một roi, dốc sức đuổi theo.

Lúc này Đàm Quang đã niệm bộ "Đại Tỳ Bà Sha Luận" quyển thứ một trăm mười sáu đến đoạn cuối cùng. Ông ta lớn tiếng nói: "Dục tà hành bất định, vị nhược dục lệnh yếu xuất bất tịnh phương thành nghiệp đạo giả, tắc tam vi gia hành do tham cứu cánh. Nhược hữu dục lệnh tài nhập uế môn tiện thành nghiệp đạo giả, tắc tam vi gia hành do tam cứu cánh. Sở dư nghiệp đạo nhất thiết giai dĩ tam. Vi gia hành do tam cứu cánh." Niệm đến đây, Đại Bi đao chợt phát ra một tiếng hú dài, Đàm Quang quát lớn: "Kẻ cản đường, là Phật hay Ma, đều giết!"

Tiếng quát vang dội này chấn động tới tận tầng mây. Đoạn Văn Bích chỉ thấy trong tai "ong" một tiếng, Đại Bi đao của Đàm Quang chống mạnh xuống đất, mượn đà vọt thẳng lên không. Cô đại kinhthất sắc, một đao này như lấp biển dời núi, trong thiên hạ hiện nay kẻ đỡ nổi đao này e rằng không quá mười người, Đoạn Văn Bích và Thạch Ngọc Kỳ dĩ nhiên không nằm trong số đó. Đoạn Văn Bích làm sao ngờ được Đàm Quang nói ra tay là ra tay, trong lòng lạnh ngắt, trong lúc cấp bách thầm nghĩ: "Mình lại phải chết chung một chỗ với tên Thạch Ngọc Kỳ này... gã xấu xa quá."

Thạch Ngọc Kỳ đã sợ đến mức chỉ biết "A a" thành tiếng, đến một câu cũng không nói ra lời, đang nhắm mắt chờ chết, đột nhiên chỉ thấy cổ áo thắt lại, cả người đã như cưỡi mây lướt gió bay vọt ra sau.

Đoạn Văn Bích cũng đã nhắm mắt chờ chết, đột nhiên cảm thấy có một cánh tay ôm chặt lấy mình vào lòng, trong tai chỉ nghe "Keng" một tiếng vang lớn, tia lửa bắn tung tóe. Cô cũng chỉ thấy một luồng đại lực trào dâng tới, thân thể mình chao đảo không ngừng. Cô cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, liền sợ đến mức ngất đi.

Người tới chính là Chân Tú. Thân pháp khinh công của y phi thường, khi Đàm Quang vung đao, y còn cách Đoạn Văn Bích chừng một trượng. Trong lúc nguy cấp, y từ trên lưng ngựa lướt xuống, đã tuốt đao đỡ lấy Đại Bi đao đang bổ mạnh tới của Đàm Quang. Đại Từ đao chỉ dài hơn hai thước, đến một nửa Đại Bi đao cũng không bằng, nhưng Đại Bi đao dù như sóng cuộn ba đào, Đại Từ đao lại như bức tường đồng vách sắt, Đại Bi đao rốt cuộc lại bị đánh bật trở về.

Đàm Quang ở trên không lộn liền hai vòng liên tiếp mới đáp xuống đất. Ông ta hai tay ôm đao, ngạc nhiên nói: "Sư đệ, sao đệ lại tới đây? Đệ lấy được Đại Từ đao rồi?"

Lúc này Hứa Kính Đường cũng đã đuổi tới. Chân Tú nhìn nhìn Đoạn Văn Bích trong lòng, nhẹ nhàng đẩy cô cho Hứa Kính Đường, quay sang Đàm Quang nói: "Sư huynh, ngày thứ hai sau khi huynh đi, sư phụ đã tròn tịch rồi. Trước khi tròn tịch sư phụ nói với đệ, sư huynh huynh nhất định không đòi được Đại Từ đao đâu."

Đàm Quang nhìn thanh đao trong tay Chân Tú, trên mặt lướt qua một thoáng ảm đạm. Cho dù ông ta không bắt Đoạn Văn Bích về, thì cũng quyết không lấy được thanh Đại Từ đao này. Ông ta cúi đầu, chỉ thản nhiên nói: "Ngươi chắc hẳn cũng đã biết hết chuyện của ta rồi?"

Chân Tú nhìn Đoạn Văn Bích đang tựa trong lòng Hứa Kính Đường vẫn hôn mê chưa tỉnh, thở dài: "Sư huynh, đệ vốn không biết huynh lại vì việc này mà từ bỏ mười mấy năm khổ thiền. Đến khi gặp Đoạn cô nương, đệ cũng đã hiểu rồi."

Nụ cười trên mặt Chân Tú lúc này đã biến mất hoàn toàn, tuy cũng không sân không hỷ, nhưng trong giọng nói đã ẩn hiện vài phần sa sút. Đàm Quang thản nhiên mỉm cười nói: "Năm đó sư phụ nói ta dù dũng mãnh tinh tiến, rốt cuộc cũng là dựng tháp trên cát, mài ngói thành gương, xem ra cũng nói đúng rồi. Thực ra trước khi tròn tịch sư phụ vẫn đau đau không quên thanh Đại Từ đao này, cũng không thể để linh đài không dính chút bụi trần, cũng chưa tính là khai ngộ."

Trong mắt Chân Tú lại lóe lên một tia đau đớn, nói: "Sư huynh, huynh đối với thiền lý xưa nay hiểu sâu sắc hơn đệ, đệ vốn không nên nhiều lời, nhưng thiên lý không ngoài nhân tình, đại đạo cũng không ngoài nhân tình. Sư huynh, huynh đi lệch hướng rồi."

Đàm Quang cười nói: "Ngày đó ta cướp Đoạn cô nương về, liền biết năm nay định sẵn vô duyên với Phật. Chỉ là sư đệ à, vô duyên tức là hữu duyên."

Mấy câu kiểu "vô duyên tức là hữu duyên" vốn là lời thuận miệng khi các hòa thượng đả cơ phong, nhưng Chân Tú lúc này nghe vào lại có một chút hương vị khác. Y thở dài: "Dù cho sư huynh khai ngộ, nhưng hôm nay sư đệ cũng chỉ có thể hành theo thế tụcchi đạo thôi."

Đàm Quang ngửa mặt lên trời cười lớn: "Sư đệ, ngươi giết nổi ta sao? Ha ha." Ở chùa Thiên Đồng, Ấn Tông chỉ thu hai người đệ tử bọn họ, Chân Tú việc gì cũng không bằng Đàm Quang, nếu luận về võ công, Chân Tú cũng kém Đàm Quang một bậc.

Chân Tú thở dài: "Sư huynh, đệ về thiền hay về võ đều không bằng sư huynh. Nếu đệ thất bại bỏ mạng, chỉ mong huynh có thể giống như sư phụ trở về chùa tĩnh tu, không bao giờ bước ra ngoài nữa." Y trong lòng biết Đàm Quang đã vượt qua Ấn Tông năm đó, nếu cũng như Ấn Tông năm đó tu Kim Cang Thiền mà gây ra sát nghiệp lớn, trong vũ lâm e rằng sẽ là một vùng máu chảy thành sông.

Đàm Quang quát lớn: "Ngươi nói những lời này, lẽ nào vẫn là một vị thiền tăng sao?"

Chân Tú lắc lắc đầu nói: "Cái gọi là thiền là thứ gì, đạo là thứ gì, Chân Tú ngu đần, rốt cuộc không ngộ được gì. Nếu có thể lấy máu cổ dội cho sư huynh bừng tỉnh, thì có làm sao."

Đàm Quang ngẩn người, cười nói: "Thế cũng tốt. Sư đệ, nếu lấy được tính mạng của ngươi, thì Kim Cang Thiền định của ta e rằng lập tức có thể trở lại."

Ông ta thu Đại Bi đao về,mãnh ngạc quát lớn: "Chân Tú, xem đao!"

Hứa Kính Đường ôm Đoạn Văn Bích, chỉ thấy trước mắt đột nhiên cuộn lên một trận trận cuồng phong, hai bóng người như biến thành hai hư ảnh, cuộn chặt vào một chỗ. Lúc này mưa lớn đã tạnh, rải rác vài giọt mưa rơi xuống, những nơi hai người Đàm Quang và Chân Tú đi qua, đến nước đọng trên mặt đất cũng bị chấn động tạo thành một vòng nước. Hứa Kính Đường nhìn đến mức líu lưỡi kinh ngạc, thầm nghĩ: "Trong thiên hạ lại có loại võ công này! Đây không phải là võ công nữa rồi, vô luận là yêu pháp!" Đàm Quang tuy đã càng giống như yêu nghiệt, Chân Tú lại có đại phong phạm cao tăng, nhưng võ công của hai người lại kỳ quái vô cùng như nhau, cũng chỉ có thể dùng từ yêu pháp mới tả nổi.

Bóng người cuộn vào trong rừng, chợt "Rắc" một tiếng, một cây đại thụ to bằng miệng bát bị chém đứt ngang thân, đổ sụp xuống. Hứa Kính Đường ôm Đoạn Văn Bích né sang một bên, lúc này Đoạn Văn Bích từ từ tỉnh lại, Hứa Kính Đường mừng rỡ ngoài dự liệu, kêu lên: "Sư muội! A Bích! Mau tỉnh lại!"

Đoạn Văn Bích mở mắt ra, chỉ thấy mình đang nằm trong lòng Hứa Kính Đường, gò má ửng hồng, thẹn thùng nói: "Sư huynh." Cô nhỏ hơn Hứa Kính Đường mười tuổi, hồi nhỏ Hứa Kính Đường còn ôm cô ra ngoài chơi. Bị Đàm Quang bắt đi hai ngày, cuối cùng lại gặp lại vị sư huynh cùng nhau lớn lên từ nhỏ này, trong lòng cô vô cùng vui mừng.

Hứa Kính Đường thấy cô tỉnh lại, cũng hết sức vui mừng. Lúc này trong rừng đột nhiên phát ra một tiếng "Keng" vang dội, một vật sáng lấp lánh phi thẳng lên trời. Hứa Kính Đường giật mình, thầm nghĩ: "Đây chẳng phải chính là chiêu số Đàm Quang đả thương Diệp chân nhân sao? Cái bay lên kia chẳng lẽ... chẳng lẽ là đao của Chân Tú?"

Nếu Chân Tú thất bại, trong vũ lâm nhất định sẽ dấy lên một trận máu chảy thành sông. Hắn đang nghi hoặc, lúc này đột nhiên vang lên tiếng của Đàm Quang: "Sư đệ, Đại Từ đao pháp của ngươi quả nhiên rất tốt, trước đây ta chỉ cho rằng sư phụ sáng tạo ra đường đao này chỉ là đùa giỡn thôi." Giọng nói của ông ta khí lực dồi dào, vô cùng vang dội.

Lòng Hứa Kính Đường chùng xuống, nhưng lập tức lại nghĩ: "Chân Tú đại sư còn chưa lên tiếng, biết đâu cả hai người đều không bị thương."

Lúc này Chân Tú nói: "Đại Từ đao pháp trong lòng phải có lòng từ bi..." Nói đến đây, y đột nhiên ho sặc sụa. Lòng Hứa Kính Đường đã chìm nghỉm xuống, thầm nghĩ: "Hóa ra Chân Tú đại sư đã bị thương nặng rồi." Lúc này Chân Tú đang nói với Đàm Quang cái gì mà lòng từ bi, nhưng Đàm Quang tu Kim Cang Thiền, đao pháp của ông ta bi thì có, nhưng từ thì chẳng biết ở đâu.

Đàm Quang cười lớn: "Hóa ra là vậy, ha ha, hóa ra là vậy. Ha ha ha."

Đàm Quang lại cười thêm ba tiếng, tiếng cười cuối cùng này lại biến đổi, cười đến nửa chừng thì khựng lại đột ngột. Lúc này Hứa Kính Đường thấy Chân Tú xoay người đi tới, hắn mới thở phào một hơi, thầm nghĩ: "Hóa ra là Chân Tú đại sư thắng rồi."

Võ công của hắn kém xa hai người Chân Tú và Đàm Quang, đến việc hai người tỷ thí thế nào cũng không nhìn ra. Chân Tú đi tới trước mặt bọn họ, hai tay chắp lại hành lễ nói: "Sư huynh vừa rồi cũng đã tròn tịch rồi, Hứa thí chủ, phiền ngươi thu dọn pháp thể của sư huynh ta."

Lúc này trên mặt y không còn một chút nét vui mừng nào, trái lại càng tăng thêm vài phần trang nghiêm. Hứa Kính Đường vội đáp lễ nói: "Đại sư không cần bận tâm, việc này tôi sẽ lo liệu."

Chân Tú nhìn nhìn phía rừng cây bên kia, lại thở dài: "Sư huynh thiền lý tinh sâu, không phải thứ đệ có thể tới được. Ôi, đệ e rằng cũng làm sai rồi."

Hứa Kính Đường nói: "Chân Tú đại sư, cái gọi là đại đạo, cái gọi là thiên lý, tôi nghĩ cũng nên là một chuyện, Kim Cang Thiền quyết không phải lấy việc giết người làm tu hành. Đại sư, tôi tuy là kẻ ngoài nghề, nhưng cũng hiểu được đạo lý này."

Trên mặt Chân Tú đột nhiên lại hiện lên một nụ cười, nói: "Cái gọi là đúng sai, vốn dĩ cũng không phải những kẻ phàm phu như chúng ta có thể thấu hiểu."

Lúc này phương đông đã hửng sáng, trời đã hằng rõ. Chân Tú lại nhìn về phía rừng cây một lần nữa, xa xa chỉ thấy Đàm Quang dựa vào một cây đại thụ động đậy cũng không động, chắc là đã chết. Y giơ thanh Đại Từ đao trong tay lên nhìn nhìn, thở dài: "Sư phụ, cái gọi là đại đạo, quả thực cũng không phải thứ chúng ta biết được."

Y đi tới bờ sông, cúi đầu nhìn bóng nước. Mặt trời hồng mới mọc, nhuộm đỏ cả tăng bào của Chân Tú. Hứa Kính Đường có chút lo lắng, nói với Đoạn Văn Bích: "Sư muội, em đứng đây, huynh qua xem sao."

Hắn đi tới bên cạnh Chân Tú, chỉ thấy Chân Tú đang nhìn bóng mình dưới nước. Khi sóng chưa đánh tới, nước đọng trên bãi tĩnh lại, lập tức phản chiếu bóng người, mà một con sóng đánh tới, bóng dưới nước lại đột ngột tan biến. Hứa Kính Đường nói: "Đại sư, ngài không sao chứ?"

Chân Tú cũng không ngẩng đầu, chỉ mỉm cười nhẹ nói: "Mọi chuyện đã qua, như ngày qua đã chết. Mọi chuyện sau này, cũng chưa hẳn như ngày nay mới sinh."

Đao trong tay y chợt lóe lên, đao quang lướt qua mặt nước, rạch ra một vết đao dài, hồi lâu không tan. Chân Tú vung tay ném Đại Từ đao xuống nước, thở dài: "Cái gọi là Đại Bi, cái gọi là Đại Từ, đều là bất tường. Hứa thí chủ, thiên lý rõ ràng, có lẽ cũng thực sự không phải thứ phàm phu có thể dòm ngó."

Y dọc theo bãi sông chậm rãi đi về phía trước, nước sông vỗ vào bờ, làm ướt gấu áo tăng bào của y, trên bãi cát để lại từng dấu chân. Hứa Kính Đường kêu lên: "Chân Tú đại sư!" Chân Tú lại như không nghe thấy, chỉ hai tay chắp lại, một bước một dấu chân, chậm rãi đi về phía trước, trong miệng lẩm nhẩm niệm: "Phí như ám thất trung, tuy hữu chủng chủng vật, vô đăng ám sở ẩn, hữu mục bất năng kiến. Như thị tuy hữu trí, bất tòng tha văn pháp. Thị nhân chung bất năng, phân biệt thiện ác nghĩa..."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.