Hai người đang cùng nhau du hành qua một khu rừng thì bỗng nhiên, một con gấu lớn từ lùm cây gần đó lao vút ra.
Một người vì nghĩ đến sự an toàn của bản thân liền trèo lên cây.
Người kia, không thể đơn độc chiến đấu với con mãnh thú, liền ngã mình xuống đất và nằm im bất động như thể đã chết. Anh ta từng nghe nói rằng gấu không bao giờ động đến xác chết.
Điều đó hẳn là sự thật, bởi con gấu cúi đầu ngửi ngửi người kia một lúc, rồi ra điều chắc chắn rằng anh ta đã chết, liền lững thững bỏ đi.
Người trên cây lúc này mới trèo xuống.
"Trông cứ như thể con gấu ấy vừa thì thầm vào tai anh vậy," hắn ta nói. "Nó đã bảo gì với anh thế?"
"Nó bảo rằng," người kia đáp, "chẳng khôn ngoan chút nào khi kết giao với kẻ sẵn sàng bỏ rơi bạn bè ngay trong lúc hiểm nghèo."
Hoạn nạn là phép thử của tình bạn chân chính.
