Trong Tầm Bắn, Khắp Nơi Đều Là Chân Lý

Lượt đọc: 3916 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 59
Không phải chú chó nào cũng lên thiên đường

❊ ❊ ❊

Thiển Dã Á Lê Tử vì đột ngột ra khỏi nhà nên không gọi tài xế, cô tự bắt tàu điện ngầm đến ga Shibuya, dùng bản đồ tìm được vị trí Kiều Kiều đưa.

“Mệt chết mất thôi.”

Thiển Dã Á Lê Tử ưỡn ngực, thở dốc.

Cô vội vàng ra cửa nên không kịp phối đồ cẩn thận.

Tiện tay lấy đại hai món.

Một chiếc áo thun cộc tay in hình Kumamon và quần lửng tối màu.

Nhưng trông cũng rất đáng yêu.

“Vất vả cho cô rồi.”

Kiều Kiều đưa cho Nữ vu Thiển Dã một cốc nước.

Thiển Dã Á Lê Tử nhận lấy cốc nước.

Ực ực ực.

Uống một hơi cạn sạch.

“Vị này là?”

Kamiyama Shigeru nhìn Thiển Dã Á Lê Tử, hỏi.

Nếu nói Kiều Kiều trông còn trẻ nhưng cử chỉ hành vi lại vô cùng điềm đạm cẩn trọng, khiến Kamiyama Shigeru cảm thấy có lẽ cậu ta chỉ là trông trẻ mà thôi.

Thì Thiển Dã Á Lê Tử.

Thực sự là quá trẻ.

Đây là học sinh cấp hai sao?

Học sinh cấp hai đã có thể làm trừ linh sư rồi ư?

Trong lòng mang đầy nghi vấn, Kamiyama Shigeru chờ đợi lời giải thích của Kiều Kiều.

“Đây là Nữ vu Thiển Dã của Đền Atsuta, là đồng nghiệp của tôi.”

Kiều Kiều nhìn ra sự nghi hoặc của Kamiyama Shigeru, giới thiệu.

“À, Đền Atsuta.”

Kamiyama Shigeru nghe thấy danh hiệu này, lập tức yên tâm hẳn.

Đây là đại thần cung cơ mà.

“Thầy ơi, oán linh ở đâu ạ?”

Thiển Dã Á Lê Tử sau khi nghỉ ngơi, bắt đầu nhìn quanh bốn phía, tìm kiếm dấu vết của oán linh.

“Không có oán linh.”

Kiều Kiều lên tiếng, giải thích.

Trong thời gian chờ đợi Nữ vu Thiển Dã, cậu đã điều tra kỹ lại khu vực này một lần nữa và đưa ra kết luận.

Thứ nhất, sau khi Yuzu chết, linh hồn của nó vẫn ở lại, ở lại trong căn nhà này.

Nhưng Yuzu không chuyển hóa thành oán linh, cũng không tiêu tán.

Thứ hai, xung quanh nơi ở của Kamiyama Shigeru, quả thực có lượng lớn âm khí tích tụ.

Nó giống như nhà xác bệnh viện, lò thiêu của nhà tang lễ vậy.

Không tự nhiên chút nào.

Nếu theo diễn biến thông thường, linh hồn của Yuzu sẽ bị những âm khí này xâm thực, dần dần chuyển hóa thành oán linh.

Nỗi nhớ thương, sự quyến luyến của nó đối với chủ nhân sẽ biến thành oán niệm, khiến gia đình Kamiyama Shigeru bị oán niệm quấn thân.

Thế nhưng Yuzu không bị âm khí xâm thực.

Hay nói cách khác, nó đã chống lại được sự xâm thực của âm khí.

Chuyện này gần như là không thể thực hiện được.

Phải biết rằng, tình cảm của sinh vật rất phức tạp.

Dù là vợ chồng ân ái, gia đình hòa thuận.

Cũng sẽ có những kẽ hở, có tranh chấp, sẽ có dù chỉ một khoảnh khắc ghét đối phương.

Vì vậy, âm khí rất dễ phóng đại những cảm xúc này của linh hồn, khiến nó trở thành oán linh.

Nói cách khác, đối với gia đình Kamiyama Shigeru, Yuzu chỉ có những cảm xúc tích cực.

Yêu thương? Quyến luyến? Biết ơn? Không nỡ rời xa?

Kiều Kiều không hiểu lòng người.

Cũng không hiểu lòng những chú chó.

Nhưng cậu biết, chấp niệm lớn nhất của Yuzu, chính là gia đình này.

Chính nhờ tình cảm như vậy, nó không những không bị chuyển hóa thành oán linh, ngược lại còn luôn canh giữ bên cạnh Kamiyama Shigeru và gia đình, xua tan những âm khí tích tụ đó cho họ.

Có thể nói, hai tháng nay, nếu không có linh hồn của Yuzu ở đây.

Có lẽ Kamiyama Shigeru đã sớm gặp tai nạn rồi.

Lúc này, Yuzu đang cuộn tròn trong ổ của mình nhìn Kiều Kiều và Thiển Dã Á Lê Tử xa lạ.

Thè lưỡi.

Mọi thứ giống như khi nó còn sống vậy.

Kể xong những điều này, Kiều Kiều nhìn về phía Kamiyama Shigeru.

“Ông Kamiyama, tình hình là như vậy.”

Cậu giải thích.

“Chúng tôi sẽ tiến hành một số công tác thanh tẩy, xua tan âm khí quanh nhà ông, như vậy, các người sẽ không cần phải lo lắng về những vấn đề do âm khí gây ra nữa.”

“Còn về Yuzu, tuy hiện tại nó chỉ là một linh hồn bình thường, nhưng theo thời gian trôi qua, vẫn có khả năng bị chuyển hóa.”

“Nữ vu Thiển Dã sẽ để nó vãng sinh.”

Nghe xong lời của Kiều Kiều, Kamiyama Shigeru do dự rất lâu, rồi gật đầu.

Thiển Dã Á Lê Tử nhìn hai người, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

Ban đầu, cô cứ tưởng Kiều Kiều sẽ lại thể hiện kỹ thuật trừ linh điêu luyện của mình.

Nào ngờ, lại là tình huống như thế này.

Xem ra, thầy cũng là một người rất dịu dàng nha.

Thiển Dã Á Lê Tử thầm nghĩ.

Cô lấy từ trong túi xách ra chiếc ngự tệ có thể thu gọn.

Nhẹ nhàng rung lắc.

Trong linh thị.

Linh lực tỏa ra ánh sáng mờ nhạt dần dần tràn ngập khắp căn phòng.

Những âm khí lởn vởn trên xà nhà, khe hở trên sàn nhà lần lượt bị móc ra, tiêu tán trong linh lực.

Quả nhiên, gọi Nữ vu Thiển Dã đến là đúng.

Nếu để Kiều Kiều ra tay, có lẽ là phun linh thủy khắp nơi rồi.

Không tao nhã bằng.

Còn về Yuzu.

Nó không biết đã vào nhà từ lúc nào.

Đuổi theo linh lực.

Giống như hình ảnh bị đom đóm bao quanh vậy.

Rất vui vẻ.

“Gâu gâu.”

Kamiyama Shigeru bỗng thấy.

Hình như nghe thấy tiếng chó sủa.

“Yuzu?”

Ông nhìn quanh bốn phía.

Nhưng lại không thể tìm thấy bóng dáng chú chó quen thuộc nữa.

Kamiyama Shigeru có chút thẫn thờ.

Lúc này, Thiển Dã Á Lê Tử lại đột nhiên nhíu mày.

“Hửm?”

“Sao thế?”

Kiều Kiều theo bản năng cầm lấy khẩu súng.

“Trạng thái của Yuzu, có chút kỳ lạ.”

Thiển Dã Á Lê Tử nhìn Yuzu đang ở dưới chân Kamiyama Shigeru, cố gắng cọ vào ống quần ông.

“Nó đã từ một linh hồn bình thường, trở thành một sự tồn tại giống như bằng y linh.”

Thiển Dã Á Lê Tử giải thích rất đơn giản, chủ yếu là nói cho Kamiyama Shigeru nghe.

“Bằng y linh là linh hồn có được tín ngưỡng, nguyện vọng, tồn tại nhờ vào một sự vật nào đó, ví dụ như đất đai, núi sông, hay một vài vật phẩm có linh tính.”

Nói một cách trực diện, chính là hình thức nguyên thủy của quỷ thần.

Thứ được thờ phụng tại Đền Minh Trị, chính là linh hồn của Thiên hoàng Minh Trị và hoàng hậu.

Thông qua sự thờ phụng lâu dài, tín ngưỡng của nhân dân, linh hồn của họ liền hóa thành quỷ thần.

Yuzu cũng cùng một đạo lý đó.

Chỉ là nhỏ bé hơn, sơ cấp hơn thôi.

Nghe lời Nữ vu Thiển Dã, Kiều Kiều đã hiểu.

Đúng như việc Yuzu nguyện bảo vệ gia đình Kamiyama Shigeru kể cả khi đã chết.

Gia đình Kamiyama Shigeru, sau khi nó chết, cũng luôn nhớ thương Yuzu.

Nỗi nhớ nhung này.

Đã trở thành sức mạnh để Yuzu tồn tại.

Điều này cũng giải thích được.

Tại sao Yuzu có thể xua tan âm khí tà uế.

Tại sao chết đã lâu như vậy, vẫn chưa tiêu tán, vẫn chưa chuyển hóa thành oán linh.

“Nếu cưỡng ép bắt nó vãng sinh, không phải là không thể.”

Thiển Dã Á Lê Tử dừng động tác trong tay.

“Nhưng như vậy, cũng giống như quỷ thần của đền thờ bị tiêu diệt, đối với các thần quan, nữ vu của đền cũng có đả kích tương tự.”

Nói cách khác.

Gia đình Kamiyama Shigeru, có lẽ cũng sẽ bị phản phệ đôi chút, xuất hiện một số tai nạn.

“Vậy có cách nào, để Yuzu có thể ở lại đây, ở bên cạnh chúng tôi không?”

Theo bản năng hỏi, Kamiyama Shigeru lại nhận ra sự lỡ lời của mình.

Ông không thể vì suy nghĩ của bản thân mà ngăn cản Yuzu vãng sinh.

Đó chỉ là sự ích kỷ được gắn mác tình yêu của chính ông mà thôi.

Thiển Dã Á Lê Tử đang suy nghĩ.

Yuzu đột nhiên lạch bạch chạy tới trước mặt Thiển Dã Á Lê Tử.

Ngoan ngoãn ngồi xuống.

Sau đó.

Cúi thấp đầu.

Giống như là, đang cầu xin cô đừng tách nó ra khỏi gia đình mình vậy.

“Cách thì có.”

Thiển Dã Á Lê Tử học về Thần đạo.

Trong Thần đạo, có nghiên cứu rất sâu về quỷ thần.

“Tôi có thể gia cố mối liên kết này giữa các người, từ nay về sau, chỉ cần các người còn nhớ đến Yuzu, nó sẽ tồn tại xung quanh các người, xua tan tà uế, phù hộ bình an cho các người.”

“Sau khi làm như vậy, Yuzu không còn là linh hồn bình thường nữa, mà là khuyển thần.”

“Là vị thần chỉ thuộc về gia đình các người.”

Thao tác như vậy không vi phạm cấm kỵ.

Trong một vài gia tộc lớn, gia chủ lớn tuổi trước khi lâm chung, cũng sẽ tìm đền thờ để thực hiện thao tác này, với hy vọng phù hộ gia tộc bình an.

Tuy nhiên, số người thành công chỉ là số ít.

Lòng người, chung quy vẫn quá phức tạp.

“Hai vị đại sư.”

Kamiyama Shigeru đột nhiên quỳ xuống.

“Vô cùng cảm ơn.”

Bên cạnh ông, Yuzu cũng chậm rãi cúi đầu xuống.

Công việc sau đó, thời gian tiêu tốn không nhiều.

Một tiếng sau, Thiển Dã Á Lê Tử đã hoàn thành công việc chuyển hóa cho Yuzu.

Lúc này, tại nhà Kamiyama, đã có thêm một nơi thờ phụng nhang khói.

Trước lư hương, treo một bức ảnh.

Ảnh một chú chó Akita đang nở nụ cười.

Sau khi thanh toán mười vạn yên chi phí, lúc chào tạm biệt Kamiyama Shigeru, trời đã gần chạng vạng.

“Không ngờ thầy bất ngờ là một người rất lương thiện đấy, em cứ tưởng thầy định dùng súng tiêu diệt linh hồn của Yuzu cơ.”

Thiển Dã Á Lê Tử đi phía trước, Kiều Kiều ở phía sau.

Hai người cách nhau hai bước chân.

Ánh hoàng hôn kéo dài bóng họ thật dài, thật dài.

“Lần này, cảm ơn cô.”

Kiều Kiều cảm nhận sâu sắc sự thiếu sót của bản thân.

Tiêu diệt oán linh, cậu là chuyên gia.

Nhưng tình huống như thế này, cậu lại không có cách nào.

“Thay vì nói lời cảm ơn, chi bằng thực tế một chút đi.”

Thiển Dã Á Lê Tử quay đầu lại, cười nói.

“Bảy vạn yên?”

“Phụt, thầy đúng là thú vị thật đấy.”

Thiển Dã Á Lê Tử ngẩn người một lát, phụt cười thành tiếng.

“Ừm, hay là, thầy làm món mì của Hoa Hạ, ừm, mì 'nhàn nhạt' cho em ăn đi?”

“Là mì Dan Dan.”

Kiều Kiều đính chính.

Suy nghĩ kỹ một chút, cậu gật đầu.

“Được, vậy chúng ta có thể đến Shinjuku.”

Nhà cậu không có nguyên liệu, chỉ có thể đến chỗ ông chủ mượn bếp thôi.

“Thật sao, hi hi.”

Thiển Dã Á Lê Tử cười, đột nhiên lại nghĩ đến điều gì đó.

“Nhưng mà, không ngờ mối liên kết giữa người và chó lại sâu sắc đến vậy, so với cực lạc thế giới, thần quốc tịnh thổ, xem ra Yuzu thà ở lại bên cạnh gia đình mình hơn.”

Cô nói, đầy cảm thán.

“Đúng vậy.”

Kiều Kiều gật đầu.

Nhìn về phía trước.

Đã đến ga tàu điện ngầm rồi.

Trước ga Shibuya.

Chẳng phải có một chú chó như thế sao.

So với thiên đường, lại càng muốn ở lại bên cạnh chủ nhân hơn?

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.