Trong Tầm Bắn, Khắp Nơi Đều Là Chân Lý

Lượt đọc: 3830 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 029
YOU DIED

❊ ❊ ❊

"Thật khó giải quyết đây."

Kiều Kiều rơi vào trầm tư.

Anh đã dùng Linh Thị kiểm tra qua một lượt những máy chủ và đĩa quang này.

Đúng là có ma.

Từng sợi âm khí quấn quýt bên trong máy chủ, bên trong đĩa quang.

Thậm chí, Kiều Kiều còn làm một thí nghiệm.

Đĩa quang được ghi lại bằng dữ liệu từ máy chủ cũng nhiễm âm khí.

Thế nhưng.

Kiều Kiều không phát hiện ra sự tồn tại của oán linh bản thể.

"Thế nào rồi, đại sư?"

Giám đốc Owada ghé lại gần hỏi.

Nếu nói trong công ty này ai quan tâm đến sự sống chết của trò chơi nhất, thì chắc chắn là người đã dồn hết gia sản vào nó như ông ta rồi.

"Những máy chủ và đĩa quang này đều đã bị xâm thực, nhưng tôi không tìm thấy bản thể của oán linh."

Kiều Kiều lập tức giải thích.

Muốn thanh tẩy đống âm khí này rất đơn giản.

Dù máy chủ không thể dính nước, không dùng được các loại đạo cụ như linh thủy.

Thì chỉ đơn thuần dùng linh lực thanh tẩy cũng có thể làm được.

Nhưng đây chỉ là chữa bệnh ngọn.

Nguyên nhân xuất hiện âm khí là oán linh, Kiều Kiều thanh tẩy âm khí mà không tiêu diệt bản thể, chỉ khiến oán linh tiếp tục phát triển lớn mạnh mà thôi.

Asano Arisu đứng bên cạnh, chăm chú nhìn động tác của Kiều Kiều.

Cô đang trong quá trình phản tỉnh.

Vì chuyện dùng EMP mà bị Kiều Kiều phê bình.

Ban đầu, Asano Arisu còn hơi không hiểu.

Theo tư duy của thầy, chẳng lẽ không nên đơn giản trực tiếp như vậy sao?

Nhưng sau đó, khi nhìn thấy sự quan tâm của giám đốc Owada đối với trò chơi của mình, thấy Arai Shinnosuke và các nhân viên khác nỗ lực giúp Kiều Kiều khảo sát tình hình.

Asano Arisu đã hiểu.

Cô lại bỏ quên bản chất của việc trừ linh.

Trừ linh, không chỉ đơn thuần là tiêu diệt oán linh.

Quan trọng hơn, là giải thoát cho những người bình thường đang phải chịu sự dày vò của oán linh.

Giả sử thực sự sử dụng EMP.

Vậy thì dù là giám đốc Owada, ông Arai Shinnosuke, hay những nhân viên khác của Gray Hat Software.

Tất cả mọi người đều sẽ không có được hạnh phúc.

Người chỉ biết tiêu diệt oán linh, không thể gọi là trừ linh sư.

Thầy chính vì điều này mới phê bình mình.

Nghĩ đến đây, Asano Arisu cảm thấy vô cùng hổ thẹn.

Bản thân rõ ràng đã là một trừ linh sư từng trải qua không ít ủy thác, sao lại có thể phạm sai lầm như thế?

Cô đau đớn rút ra bài học.

Quyết định im lặng, chuyên tâm quan sát học hỏi.

Chỉ thấy sau khi Kiều Kiều xác nhận máy chủ và đĩa quang thực sự tồn tại âm khí, lại không tìm được bản thể oán linh.

Anh bèn mở màn hình và máy chơi game lên.

"?"

Asano Arisu nhìn Kiều Kiều nhờ ông Arai cắm tay cầm, trên màn hình nhanh chóng xuất hiện dòng chữ PS quen thuộc.

Chẳng lẽ là dùng cách này để dụ oán linh xuất hiện?

Không không không, nhìn thế nào cũng giống như đang chuẩn bị chơi game mà?

Thầy vào game thật luôn kìa.

Anh ấy thực sự đang chơi game.

Xác nhận được điểm này, Asano Arisu cảm thấy có chút khó tin.

Vốn muốn hỏi, nhưng lại sợ mình không hiểu thấu ý đồ của thầy, lại gây ra trò cười như trước.

Cho nên Asano Arisu chỉ có thể mở to mắt nhìn.

Kiều Kiều dùng là máy phát triển, trò chơi cũng là bản thử nghiệm đang tạm thời đóng gói.

Inoue Takashi đã tự sát chính là chơi qua phiên bản này, mới xảy ra bi kịch như vậy.

Kiều Kiều ôm suy nghĩ, đã không cách nào trực tiếp tìm ra oán linh, vậy thì tái hiện lại những chuyện mà ông Inoue Takashi từng trải qua lúc đó.

Chắc chắn sẽ có thu hoạch thôi.

Thế là anh nhờ ông Arai thiết lập môi trường chơi game cho mình, đăng nhập vào nhân vật mà Inoue Takashi từng dùng lúc đó.

Vì lúc đó Inoue Takashi chưa đánh bại con Boss hề đó, nên nhân vật trong game cuối cùng dừng lại trước mặt Boss.

Kiều Kiều tốn vài phút làm quen thao tác, liền tiến vào trận chiến với Boss.

Vừa mới vào.

Asano Arisu đứng xem bên cạnh đã không nhịn được mà thốt lên kinh ngạc.

"Á!"

Trong ánh mắt khó hiểu của giám đốc Owada và ông Arai, Asano Arisu chỉ vào màn hình.

"Con Boss này, chính là oán linh."

Cô nói.

Khoảnh khắc Asano Arisu nhìn thấy con quái vật đó.

Vù.

Linh Thị tự động kích hoạt.

Âm khí trên máy chủ, đĩa quang nồng đậm mà tích tụ, hơn nữa thỉnh thoảng lại vươn xúc tu về phía những người đang ngồi trong văn phòng.

Tên hề trong màn hình kia.

dường như đã chẳng còn dáng vẻ kinh dị của gã hề cổ điển lúc ban đầu.

Cơ thể nó chảy ra chất lỏng màu vàng bẩn thỉu như mụn mủ, cánh tay gầy guộc khô héo, nhưng trên mặt lại vẽ một lớp trang điểm hề sặc sỡ.

Khóe miệng toác ra, hàng răng xám xịt kéo dài đến tận mang tai.

Oán linh, lúc này, đang ở ngay trong màn hình.

"Thầy, cẩn..."

Asano Arisu theo bản năng muốn nhắc nhở Kiều Kiều.

Nhưng tất cả đã kết thúc.

YOU DIED.

Dòng chữ màu đỏ xuất hiện trên màn hình.

Nhân vật của Kiều Kiều đã bị Boss hề xử tử.

Trước sau không quá ba mươi giây.

Tên hề đó giẫm lên nhân vật của Kiều Kiều, phát ra tiếng cười ngạo nghễ.

Một tia khí đen từ trong màn hình vươn ra, men theo một mối liên kết nào đó, tựa như những xúc tu trơn nhớt, cố gắng quấn lấy Kiều Kiều.

Xèo.

Nhưng những luồng khí đen đó chỉ vừa chạm vào cơ thể Kiều Kiều.

Đã lập tức bay hơi, tan biến vô hình.

"Khó thật."

Kiều Kiều buông tay cầm xuống.

Anh vốn dĩ không giỏi chơi game.

Trước kia ở Trái Đất, bận học, không có thời gian chơi.

Bây giờ ở Tokyo, bận học, cũng không có thời gian chơi.

Cộng thêm thiên phú bản thân không cao.

Nói theo cách thông tục, chính là tay mơ.

Kiều Kiều rất ngưỡng mộ những người chơi game giỏi, ví dụ như bạn của anh, Sakamoto Kazuya.

Theo như Sakamoto Kazuya nói, cậu ta từng dùng một buổi chiều, quét sạch gắp thú bông ở trung tâm trò chơi điện tử lớn nhất Ikebukuro, khiến vô số nữ sinh hét lên phấn khích.

Cũng từ đó về sau bị cấm không cho vào trung tâm trò chơi điện tử đó nữa.

Trở thành một huyền thoại.

Kiều Kiều thấy Sakamoto Kazuya rất lợi hại.

Bắt lấy hơi thở oán linh còn sót lại trong không khí.

Kiều Kiều đã hiểu.

"Xem ra, oán linh ký sinh trên người con Boss này, lây lan thông qua meme (vật mang tin)."

Thu hoạch ngoài ý muốn.

Kiều Kiều nghĩ.

Nửa năm gần đây trong quá trình nghiên cứu oán linh, anh quả thực đã phát hiện ra một vài tình huống bất thường chưa từng được ghi chép lại.

Ví dụ như oán linh trước mắt này.

Vật môi giới nó ký sinh không phải máy chủ, cũng không phải đĩa quang.

Mà là hình tượng Boss hề này.

Nói đơn giản, chính là meme này.

"Meme?"

Giám đốc Owada không hiểu rõ từ này lắm, ông ta lặp lại một lần.

"Meme giống như những chủ đề nóng hổi chúng ta lan truyền trên Twitter hàng ngày, một vài đoạn quảng cáo tẩy não, ca từ của bài hát nào đó, là sự vật và khái niệm đóng vai trò tương tự như gen trong sự lây lan."

Kiều Kiều không giải thích cặn kẽ, dù sao Google một cái là mọi người đều có thể hiểu, chỉ đơn giản lấy vài ví dụ.

"Chính vì nó ký sinh vào meme của Boss hề, cho nên, chỉ cần là nơi nào có hình ảnh này xuất hiện, nó đều có thể ảnh hưởng đến, nói ngược lại, dù có phá hủy máy chủ, xóa dữ liệu trò chơi, chỉ cần hình ảnh này còn lưu giữ, thì nó sẽ lại tái sinh."

Không nghi ngờ gì nữa, đây là loại quái dị mới.

Thông qua việc giết người chơi trong trò chơi, từ đó truyền oán niệm sang, thông qua ác mộng để củng cố ấn tượng một cách lặp đi lặp lại.

Cuối cùng.

Tước đoạt mạng sống của người khác.

Kiều Kiều không phải lần đầu tiếp xúc với quái dị dạng meme.

Cách đây vài tháng, anh từng tình cờ gặp một quái dị dạng meme bán thành hình.

May mà lúc đó, oán linh còn khá yếu, Kiều Kiều đã kịp thời tiêu diệt nó.

Nhưng cũng tốn của Kiều Kiều không ít công sức.

Chính từ lúc đó.

Kiều Kiều đã hiểu.

Linh lực dù nhiều thế nào.

Trước mặt loại quái dị mới này.

Cũng vô dụng.

Nghe lời giới thiệu của Kiều Kiều.

Giám đốc Owada và Arai Shinnosuke ngẩn người.

Còn có loại quái dị này?

Chưa từng nghe qua?

Phát tán oán niệm thông qua vật phẩm gì đó còn dễ tưởng tượng, nhưng cái này dựa vào hình tượng để lây lan?

Quá trừu tượng.

Nhưng Asano Arisu nghe thấy lời của Kiều Kiều.

Đột nhiên kinh hãi.

Thực tế, cô cũng không hiểu lắm về mấy chủ đề như meme.

Nhưng mô tả của Kiều Kiều khiến Asano Arisu nhớ tới một thứ.

Đó là sự tồn tại đã bị các đại gia tộc, chùa chiền, thần xã trấn áp từ hai mươi lăm năm trước.

Lúc nhỏ nếu Asano Arisu không chuyên tâm tu hành, sẽ bị cha dùng sự tồn tại đó để dọa.

Mà theo lời cha cô nói, chỉ cần nhắc đến cái tên đó, sẽ bị dính lời nguyền.

Do đó, trong các mô tả về sự kiện đó, thời đại đó tại các cơ quan chính thống lớn.

Cái tên đó đều bị che giấu đi.

Asano Arisu thời thơ ấu còn chưa hiểu, chỉ một cái tên thôi, sao lại có thể khiến người ta sợ hãi đến vậy.

Nhưng bây giờ, nghe lời giải thích của Kiều Kiều.

Asano Arisu đã hiểu.

Cái tên đó, đã bị nguyền rủa bởi meme.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.