Dưới sự dẫn đường của Sato Hide-naka, Kishimoto Masayoshi và Yamada Mirai cùng cô cất bước rời khỏi khách sạn, đi về phía một trong những khu vực ăn uống của người dân Hàn Quốc bình thường.

Kishimoto Masayoshi hiểu rõ hơn bất kỳ ai, muốn nhìn nhận kinh tế của một quốc gia có tốt hay không, tuyệt đối đừng nghe truyền thông khoác lác, càng không nên nghe truyền thông nhà nước tuyên truyền, mà phải đích thân đi sâu vào tầng lớp bình dân để khảo sát thực tế. Anh luôn tin tưởng câu nói kia: không điều tra thì không có quyền phát ngôn.

"Kinh tế Seoul của Hàn Quốc khá đấy chứ! Cho em cảm giác chẳng khác gì Tokyo cả." Thấy những người dân Hàn Quốc bình thường, đặc biệt là phụ nữ xách túi lớn túi nhỏ chứa đủ loại đồ mua sắm trong thương xá, Yamada Mirai có sao nói vậy về cảm nhận trực quan nhất của mình.

"Sato, cô thấy sao?" Trong lòng Kishimoto Masayoshi hiểu rất rõ, tình cảnh này hệt như câu nói trong "Hồng Lâu Mộng": quả thực là cảnh tượng rực rỡ lửa đun dầu sôi, hoa tươi gấm vóc.

Tuy Sato Hide-naka không rõ mục đích thực sự của chuyến đích thân sang Hàn Quốc lần này của hội trưởng, nhưng tin chắc rằng đối phương ắt hẳn mang theo mục đích rõ ràng mà đến.

"Chính phủ và Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc đã bỏ ra không ít tâm huyết trong việc kích cầu tiêu dùng nội địa và phục hồi kinh tế. Nhìn nhận tới thời điểm hiện tại, quả thực đã mang lại hiệu quả tốt.

Theo tôi được biết, các dự án bất động sản mà Xây dựng Kim Cương trực thuộc Tập đoàn Kim Cương của chúng ta đầu tư xây dựng tại khu Seocho, khu Gangnam và khu Songpa ở Seoul đều bán rất chạy."

Sato Hide-naka thiên về suy đoán rằng chuyến đích thân tới đây lần này của hội trưởng chính là để tăng cường quy mô cho đợt đầu tư mới vào Seoul, Hàn Quốc.

Kishimoto Masayoshi chỉ cười khẽ một tiếng chứ không bày tỏ quan điểm cá nhân. Trong lòng anh hiểu rất rõ, nhóm khách hàng mục tiêu của ba khu vực Gangnam ở Seoul chính là nhóm người có thu nhập cao, dẫu sao các dự án bất động sản được khai thác đều là những tòa nhà chung cư cao cấp.

Dù Hàn Quốc có bùng nổ khủng hoảng thẻ tín dụng thì cũng sẽ không khiến anh chịu tổn thất ở phương diện này, ngược lại rất có thể còn đẩy doanh số bán bất động sản tại khu Gangnam Seoul tăng vọt.

Thực ra đạo lý vô cùng đơn giản. Nhóm người có thu nhập cao tuy rằng cũng sử dụng thẻ tín dụng, nhưng họ có xu hướng lý trí, thường sẽ không trực tiếp dùng thẻ tín dụng để rút tiền mặt, mà dùng để quẹt thẻ tiêu dùng.

Ngược lại, tầng lớp thu nhập thấp dưới sự ép bức của đời sống kinh tế thực tế lại thiếu đi sự lý trí, phần lớn đều sẽ dùng thẻ tín dụng để rút tiền mặt.

Phí thủ tục rút tiền mặt từ thẻ tín dụng lại cực kỳ cao. Lãi suất hàng năm khi rút tiền mặt từ thẻ tín dụng ở Hàn Quốc lên tới mức 18% - 25%.

Một khi khủng hoảng thẻ tín dụng ở Hàn Quốc bùng nổ, ảnh hưởng đối với nhóm người có thu nhập cao căn bản là chẳng đáng kể, chỉ như muối bỏ biển, bởi lẽ họ hoàn toàn có thực lực kinh tế bảo đảm.

Nhà cửa ở ba khu Gangnam thì nhóm người có thu nhập thấp ở Hàn Quốc căn bản chẳng thể nào mua nổi. Họ có đủ tiền thuê nhà trong các quận nội thành chính của Seoul đã là tốt lắm rồi.

Nhóm người thu nhập cao để né tránh rủi ro tài chính do khủng hoảng thẻ tín dụng mang lại sẽ gia tăng đầu tư vào bất động sản, khiến cho nhà cửa ở những địa đoạn và khu vực đắc địa trở nên đắt hàng.

Mặt hàng nhà ở không chỉ đối với người Hàn Quốc mà đối với cả người Trung Quốc đều không đơn thuần là một món hàng thông thường, mà còn mang tính đặc thù nhất định khi trở thành điều kiện tất yếu để kết hôn.

Đàn ông không nhà, phụ nữ không gả. Những cô gái Hàn Quốc từ nhỏ sinh ra và lớn lên ở Seoul có ánh mắt cao ngạo tới mức khiến đại đa số đàn ông Hàn Quốc phải chùn bước.

Kishimoto Masayoshi, Sato Hide-naka và Yamada Mirai bước vào một quán thịt nướng bình dân phù hợp với mức chi tiêu của người dân Hàn Quốc. Họ lần lượt ngồi xuống một vị trí cạnh cửa sổ.

Kishimoto Masayoshi nhìn cách bài trí gần gũi trong quán, lại nhìn giá cả tiêu dùng cũng không đắt đỏ, hoàn toàn nằm trong phạm vi người dân bình thường có thể chấp nhận được.

Anh nhận thấy lượng khách trong quán không nhiều, mà vị trí của quán thịt nướng này cũng chẳng hề hẻo lánh. Đang là giờ ăn trưa mà lại chẳng có mấy người ngồi ăn uống, đây không phải là một hiện tượng tốt của nền kinh tế.

Hiện tượng bình thường khi kinh tế phát triển tốt là các quán ăn phải buôn bán tấp nập. Dân chúng bình thường trong túi rủng rỉnh tiền, vì muốn tiện lợi, không thích tự nấu nướng, hoặc muốn ăn ngon thì tự nhiên sẽ chọn ra ngoài dùng bữa.

"Nếu ngài cảm thấy không thoải mái, ở gần đây không xa, tức là ngay con phố bên cạnh có một nhà hàng nướng Hàn Quốc cao cấp với hương vị rất ngon." Sato Hide-naka đặc biệt lưu tâm và để ý từng cử chỉ hành động của hội trưởng, liền lên tiếng.

"Tôi thấy ở đây rất tốt. Lẽ nào cô thấy ở đây không ổn?" Kishimoto Masayoshi mỉm cười nói.

Sato Hide-naka dù trong lòng có thấy không ổn thật cũng chẳng dám nói ra trước mặt hội trưởng: "Không có, tuyệt đối không có ạ."

Thu nhập của cô từ lâu đã vượt xa mức phải bước chân vào những nơi thế này để dùng bữa. Nếu muốn ăn thịt nướng, cô cũng sẽ tới nhà hàng nướng Hàn Quốc cao cấp ở con phố bên cạnh kia.

Là một kẻ lão luyện chốn công sở nhiều năm, cô đương nhiên hiểu đạo đối nhân xử thế là phải giữ cùng khẩu vị với sếp lớn. Đừng nói là bước vào quán ăn dành cho tầng lớp làm công ăn lương bình thường ở Hàn Quốc, ngay cả khi sếp lớn muốn ăn hàng quán ven đường, cô cũng sẽ đi theo ăn như thường, thậm chí còn phải biểu hiện ra vẻ ăn vô cùng ngon miệng.

Kishimoto Masayoshi nhìn sang Yamada Mirai: "Em thấy sao?"

Một yếu tố quan trọng giúp Yamada Mirai ngồi vững ở vị trí trưởng phòng thư ký hội trưởng không nằm ở chỗ năng lực liên quan của bản thân xuất chúng đến nhường nào, mà là ở khả năng thấu hiểu tâm tư của hội trưởng.

Cô từ sớm đã biết hội trưởng thích văn hóa bình dân nơi phố thị, bèn mỉm cười: "Rất tốt ạ!"

"Sato, cô dịch giúp tôi một chút. Cô hỏi cô ấy xem có phải người Hàn Quốc không thích ăn thịt nướng vào buổi trưa không?" Thấy một nhân viên phục vụ đi tới trước mặt, Kishimoto Masayoshi có chủ đích cất lời.

Sato Hide-naka dùng tiếng Hàn vô cùng lưu loát để đặt câu hỏi, người nhân viên kia cũng thành thật trả lời.

Sato Hide-naka nghiêm túc quay sang báo cáo với Kishimoto Masayoshi: "Cô ấy nói không phải vậy. Dạo gần đây không hiểu sao chuyện buôn bán bỗng trở nên ế ẩm hơn.

Người tới quán ăn thịt nướng ít đi rất nhiều. Vào thời điểm này năm ngoái, mỗi buổi trưa không chỉ chật kín khách ăn thịt nướng mà người ta còn phải xếp hàng dài chờ đợi."

Kishimoto Masayoshi đã hiểu. Anh biết rằng đây chính là một trong những điềm báo của việc kinh tế suy thoái, khủng hoảng xuất hiện. Một mặt ngoài phố xá có vẻ rất phồn hoa, nhưng mặt khác, mức tiêu dùng thiết yếu cho đời sống người dân lại đang ngày một thu hẹp.

Lúc này, Sato Hide-naka đứng dậy đưa thực đơn tới trước mặt Kishimoto Masayoshi. Cô không dám tự tiện quyết định trưa nay họ sẽ ăn món gì. Cô cảm thấy việc mình có may mắn được ngồi cùng bàn với hội trưởng ở đây đã là diễm phúc ba đời rồi.

"Tôi đâu có biết tiếng Hàn. Hai người gọi món đi!" Kishimoto Masayoshi buột miệng nói.

Nghe thấy hai chữ "hai người", Sato Hide-naka thoáng ngẩn ra một thoáng, rồi lập tức hiểu ngay. Yamada Mirai chắc hẳn cũng là người biết tiếng Hàn. Cô đưa thực đơn trên tay sang cho Mirai, nhằm xác thực xem phán đoán của mình có đúng hay không.

Yamada Mirai cũng chẳng khách khí với đối phương, cầm lấy thực đơn rồi gọi ngay loại thịt ngon nhất, món ăn ngon nhất và rượu ngon nhất của quán.