Trinh Quán Hiền Vương

Lượt đọc: 5768 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 23
Trẫm Vẫn Còn Cần Mặt Mũi

❊ ❊ ❊

Lý Thế Dân ngồi ở đó, tỉ mỉ xem xét những gì Lý Trị đã viết. Lý Trị đứng một bên, không dám thở mạnh.

Cậu không ngờ rằng, Lý Thế Dân lại đến vào lúc này. Thông thường, vào buổi tối, Lý Thế Dân sẽ không tới thư phòng của cậu.

"Ừm, có vài phần đạo lý, nhưng tại sao lại không viết rõ ràng? Còn nữa, chuyện về thương nhân này, đã nói đến chỗ tốt của thương nhân, tại sao không nói đến chỗ xấu của họ? Những phần trước bàn luận đều khá ổn, chỉ riêng chỗ này lại không có mặt hại của thương nhân? Tại sao vậy?" Lý Thế Dân ngẩng đầu nhìn Lý Trị đang đứng đó mà hỏi. Lý Trị cũng ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân.

"Tại sao lại không nói?" Lý Thế Dân nhìn Lý Trị, hỏi lại lần nữa.

"Nói rồi, con chưa kịp ghi chép lại thôi!" Lý Trị gật đầu nói.

"Bá Bình nói? Tất cả những điều này đều là hắn nói?" Lý Thế Dân giơ xấp bản thảo trên tay lên, hỏi Lý Trị.

Lý Trị nghe vậy liền lập tức quỳ xuống, dập đầu nói: "Phụ hoàng, người muốn phạt thì cứ phạt con. Bá Bình trước đó đã nói, dặn con đừng ghi chép lại, bảo rằng đây chỉ là vài ý tưởng chưa chín muồi, truyền ra ngoài thì không ổn! Nhưng con nghĩ ghi chép lại để sau này còn tiếp tục suy ngẫm về những vấn đề này, phụ hoàng!"

"Ừm, trẫm không nói là muốn phạt, con đứng dậy trước đã. Có phải là do Bá Bình nói không?" Lý Thế Dân đặt bản thảo xuống, đỡ Lý Trị đứng dậy rồi hỏi.

"Vâng, đúng là hắn nói. Thời gian này, mỗi lần nhi thần tới phủ của hắn đều có thêm cảm ngộ. Hôm nay bàn tới chuyện phủ binh, còn bàn cả chuyện khoa cử. Từ khoa cử lại dẫn dắt sang chuyện giấy và in ấn, rồi lại tiếp tục dẫn sang chuyện công tượng và thương nhân. Nhưng mới chỉ bàn đến thương nhân, những khía cạnh khác còn chưa bàn tới!" Lý Trị gật đầu, sau đó nhìn Lý Thế Dân nói: "Người có thể đừng trừng phạt Bá Bình được không?"

"Ha, trẫm khi nào thì lại trị tội vì lời nói bao giờ? Vả lại, những thứ này cũng có vài phần đạo lý, chả trách Tấn Vương ngươi nói hắn là bậc đại tài kinh thế. Tuy nhiên, bây giờ thì không được, hiện tại hắn vẫn còn quá non nớt. Nhiều thứ nhìn thì hay đấy, nhưng không thể thực thi được. Pháp độ triều đường, há có thể nói sửa là sửa ngay? Việc này cần phải có quá trình!" Lý Thế Dân mỉm cười nói với Lý Trị. Lý Trị nghe vậy, lòng cũng yên tâm hơn nhiều.

"Hôm nay cả ngày con và Thành Dương đều không ở trong cung, chính là đã đến phủ Bá Bình?" Lý Thế Dân ra hiệu cho Lý Trị ngồi xuống, rồi cất tiếng hỏi.

"Vâng, bàn luận cả ngày, nếu không nhờ Thành Dương nhắc nhở, chúng con còn không biết đã là chạng vạng tối. Sau khi dùng bữa tối ở phủ Bá Bình, chúng con mới về cung!" Lý Trị gật đầu nhìn Lý Thế Dân nói.

"Thành Dương cũng ở đó cả ngày?" Lý Thế Dân tiếp tục nhìn Lý Trị hỏi. Lý Trị vẫn gật đầu.

"Con bé này, sao có thể ở lại phủ người khác cả một ngày trời chứ? Con cũng không nhắc nhở nó một tiếng à?" Lý Thế Dân nhìn Lý Trị với vẻ không hài lòng.

"Phụ hoàng, nhi thần, nhi thần... cái đó... Thành Dương, ừm!" Lý Trị nhất thời không biết nói sao. Thực ra cậu hy vọng Thành Dương được ở bên Tần Hoài Đạo, nhưng lời này cậu không thể nói ra, phải xem ý của Lý Thế Dân thế nào. Hôn sự của các công chúa, bản thân họ không thể tự quyết định, hơn nữa gả vào nhà nào, Lý Thế Dân cũng đều có cân nhắc riêng, tuyệt đối không thể nói là công chúa thích ai thì gả cho người đó.

"Sao thế, cứ ấp a ấp úng!" Lý Thế Dân chằm chằm nhìn Lý Trị hỏi.

"Phụ hoàng, nhi thần cảm thấy, Thành Dương đối với Bá Bình đã có tình cảm, nhưng Bá Bình thì vẫn chưa biết!" Lý Trị lấy hết dũng khí nói ra, cậu hy vọng có thể tác thành cho chuyện này.

"Cái gì?" Lý Thế Dân nghe vậy, đột ngột đứng phắt dậy, trừng mắt nhìn Lý Trị.

"Phụ hoàng bớt giận, Thành Dương còn nhỏ, mà Bá Bình quả thực là đại tài. Phụ hoàng cũng biết đấy, Thành Dương cũng thích đọc sách, ở bên Bá Bình, họ có thể thường xuyên thảo luận với nhau!" Lý Trị quỳ ở đó, khuyên nhủ Lý Thế Dân.

"Câm miệng!" Lý Thế Dân vô cùng tức giận quát Lý Trị, khiến Lý Trị không dám nói thêm lời nào nữa.

Lý Thế Dân đứng đó, suy nghĩ một hồi rồi mới nói với Lý Trị bằng giọng điệu cực kỳ nghiêm túc: "Từ hôm nay trở đi, nếu con còn dám đưa Thành Dương tới phủ Bá Bình, trẫm sẽ không tha cho con!"

"A!" Lý Trị chấn động ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân.

"Tự ý định ước chung thân? Chuyện này truyền ra ngoài thì Thành Dương còn mặt mũi nào mà sống nữa? Mặt mũi của trẫm để đâu? Hả? Con còn dung túng cho việc đó à?" Lý Thế Dân cúi đầu nhìn chằm chằm Lý Trị, gay gắt phê bình.

"Nhưng!"

"Nhưng cái gì mà nhưng, chuyện hôn sự của Thành Dương, trẫm tự khắc sẽ cân nhắc! Phía trên con còn bao nhiêu ca ca, chưa tới lượt cửu đệ con phải lo nghĩ đâu!" Lý Thế Dân cắt ngang lời Lý Trị, cảnh cáo cậu.

"Vâng!" Lý Trị bất lực cúi đầu, còn Lý Thế Dân ngồi xuống, xoa xoa đầu mình: "Con bé này, lớn thật rồi!"

"Phụ hoàng, nhi thần cả gan, liệu có thể để Thành Dương và Bá Bình đến với nhau không?" Lý Trị cẩn thận dò hỏi Lý Thế Dân, trong ánh mắt lộ ra vẻ hy vọng.

"Hừ, con thì hiểu cái gì? Dù trẫm có đồng ý thì đám võ tướng kia có đồng ý không? Bá Bình là trưởng tử, nó thượng công chúa? Ở rể công chúa phủ? Đề nghị này trẫm chỉ cần nói ra, đám võ tướng kia sẽ phản đối hết sạch!" Lý Thế Dân hừ lạnh một tiếng, nhìn chằm chằm Lý Trị nói một cách nghiêm túc.

"Nhưng đại tỷ chẳng phải cũng đã gả cho Trưởng Tôn Xung đó sao?" Lý Trị lẩm bẩm một câu.

Người đại tỷ mà cậu nhắc đến, chính là Trưởng nữ của Lý Thế Dân và Trưởng Tôn hoàng hậu, Trường Lạc công chúa, đã gả cho con trai trưởng của Trưởng Tôn Vô Kỵ là Trưởng Tôn Xung.

"Sao có thể giống nhau được? Cậu con là muốn ủng hộ trẫm! Trẫm muốn liên hôn với các thế gia đó nhưng họ đều không đồng ý. Không còn cách nào khác, cậu con cần phải tỏ thái độ. Nhưng Bá Bình thì khác, chuyện lần trước trẫm biết, đám võ tướng đó có ý kiến với trẫm, tuy họ đều không nói ra, nhưng...! Thôi! Không bàn chuyện này nữa!" Lý Thế Dân phiền não phất tay nói.

Ông biết, chỉ cần mình nói cho Bá Bình thượng công chúa, thì đám võ tướng đó sẽ ngay lập tức đứng ra phản đối. Thậm chí có thể nói, những đại thần như Phòng tướng cũng sẽ phản đối. Bá Bình dù sao cũng là trưởng tử của Dực Quốc công phủ, đã kế thừa tước vị. Nếu thượng công chúa, đó quả thực là một sự sỉ nhục đối với Dực Quốc công phủ.

Ở triều Đường, lấy công chúa không được gọi là lấy, mà là thượng. Việc lấy công chúa ở triều Đường hay thậm chí là phần lớn các triều đại trong lịch sử, đều là một việc bi kịch. Công chúa ở tại công chúa phủ, phò mã muốn ngủ cùng công chúa còn phải được sự đồng ý của nàng mới được. Vào thời đại này, việc đó quả thực là một sự sỉ nhục, cho nên không ai muốn lấy công chúa, triều Đường cũng không ngoại lệ.

"Nhưng, có thể thấy rõ, Thành Dương thực lòng thích Bá Bình!" Lý Trị cúi đầu nói.

"Được rồi, đừng nói nữa! Trẫm tự có tính toán, không được phép đưa Thành Dương tới phủ Bá Bình, nghe rõ chưa?" Lý Thế Dân cắt lời Lý Trị, gay gắt cảnh cáo cậu.

"Vâng!" Lý Trị bất lực đáp lại một tiếng.

Lý Thế Dân ngồi đó suy tính, thấy vẻ mặt vô cùng bất lực của Lý Trị, bèn cất tiếng hỏi: "Con có thể thuyết phục Bá Bình sau này dọn vào ở công chúa phủ không?"

"Dạ?" Lý Trị nghe vậy, ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân đầy khó hiểu.

"Nếu không thể thuyết phục được thì Thành Dương làm sao mà gả cho Bá Bình?" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Lý Trị hỏi.

"Nhưng đại tỷ, đại tỷ chẳng phải cũng không ở công chúa phủ mà ở tại phủ của cậu sao?" Lý Trị ngay lập tức vặn hỏi lại. Công chúa phủ của Trường Lạc công chúa vẫn còn đó, nhưng nàng cơ bản không ở, mà ở tại phủ của Trưởng Tôn Vô Kỵ.

"Con, con, cái này sao có thể giống nhau? Uy nghiêm công chúa của Thành Dương không cần nữa à?" Lý Thế Dân tức giận đứng bật dậy, quát mắng Lý Trị.

"Nếu Thành Dương thích, con đoán là muội ấy không cần đâu ạ!" Lý Trị lại lẩm bẩm nhỏ.

"Con... tức chết trẫm rồi! Nó không cần, nhưng trẫm cần!" Lý Thế Dân chắp tay sau lưng, rảo bước đi nhanh trong thư phòng của Lý Trị, đột nhiên dừng lại quát mắng cậu. Lý Trị nghe vậy, chỉ biết cúi đầu không nói.

"Lời trẫm nói, con có nghe thấy không?" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Lý Trị đang cúi đầu mà hét lớn.

"Con nghe thấy rồi!" Lý Trị gật đầu nói.

"Đứng dậy đi, không ra thể thống gì cả, chẳng có đứa nào khiến trẫm bớt lo cả, một đứa cũng không!" Lý Thế Dân hậm hực ngồi xuống một cái ghế bên cạnh, tức giận mắng nhiếc. Lý Trị đứng đó chỉ biết nghe.

Hai cha con không ai nói gì nữa.

Khoảng nửa khắc sau, Lý Thế Dân đột ngột lên tiếng: "Sau này, con có thể thường xuyên đến phủ Bá Bình, nhưng không được phép dẫn theo Thành Dương. Ngoài ra, bài tập mà các sư phụ giao, con cũng phải hoàn thành. Cả ngày hôm nay không tìm thấy bóng dáng con đâu! Trẫm còn tưởng con ra ngoài chơi bời lêu lổng rồi chứ!"

"Vâng, cảm ơn phụ hoàng!" Lý Trị gật đầu đờ đẫn. Đối với việc Lý Thế Dân không cho phép Thành Dương và Bá Bình đến với nhau, cậu cảm thấy không công bằng.

"Tiếp tục chỉnh lý những thứ của con đi, những thứ đó không thể nói là sai, nhưng cũng không hoàn toàn đúng. Con cần phải tự mình phân biệt. Sau khi chỉnh lý xong, gửi một bản đến chỗ trẫm, trẫm cũng muốn xem qua. Ngoài ra, cứ như những gì con vừa chỉnh lý ấy, viết cả cảm ngộ của con vào, trẫm xem suy nghĩ của con có đúng không! Hơn nữa, chuyện này đừng nói với Bá Bình. Nếu Bá Bình biết, trẫm đoán với tính cách cẩn trọng của hắn, có lẽ sẽ không thảo luận với con nữa đâu!" Lý Thế Dân nhắc nhở Lý Trị. Đối với những luận điểm mà Tần Hoài Đạo nói, trong lòng ông vô cùng chấn động. Thậm chí có thể nói, rất nhiều đề nghị đều đúng, nhưng hiện tại không thể thực thi vì ảnh hưởng quá lớn, chỉ có thể từ từ tính toán. Đặc biệt là chuyện về khoa cử, Lý Thế Dân đặc biệt coi trọng, nhưng Tần Hoài Đạo và Lý Trị hôm nay căn bản không thảo luận quá nhiều, chỉ thảo luận về một hạng mục trong đó: Thương nghiệp!

Vì thế, Lý Thế Dân muốn xem xem phía Bá Bình có cao kiến gì không. Lý Thế Dân không hề muốn quan viên trong triều đường đều bị đám thế gia môn phiệt đó lũng đoạn. Nhưng nếu không có hàn môn sĩ tử bổ sung vào, Lý Thế Dân buộc phải dùng họ, nếu không thì triều đường chẳng phải sẽ loạn hết sao.

"Dạ, nhi thần ghi nhớ ạ!" Lý Trị gật đầu.

Lý Thế Dân ngồi đó, suy nghĩ thêm một lát rồi nói: "Còn hơn một tháng nữa là hết thời gian cư tang của Bá Bình rồi chứ gì? Con nhắn với hắn, sau khi hết hạn, bảo hắn dâng biểu lên ngay lập tức, trẫm đã có sắp xếp cho hắn!"

"A, vâng!" Lý Trị nghe Lý Thế Dân nói vậy, có chút vui mừng thay cho Tần Hoài Đạo, nhưng sau đó không nhịn được mà hỏi: "Phụ hoàng, người định sắp xếp cho hắn chức vụ gì ạ?"

"Hừ, đây là chuyện con nên biết sao?" Lý Thế Dân nhìn Lý Trị với vẻ không hài lòng.

"Dạ!" Lý Trị thất vọng gật đầu.

"Được rồi, đi làm việc của con đi!" Lý Thế Dân nói rồi đứng dậy, bước ra ngoài.

Vốn dĩ hôm nay ông tới là để phê bình Lý Trị vì đã ra ngoài chơi cả ngày, giờ biết được Lý Trị là đi thảo luận công việc với Tần Hoài Đạo, hơn nữa kết quả thảo luận dường như cũng không tệ, Lý Thế Dân liền không định trách phạt nữa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.