Trật Tự Mới Azeroth

Lượt đọc: 694 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 241
Lời Khuyên Răn Của Uther

❊ ❊ ❊

"Điện hạ Menethil." Ảnh ảo của vị thánh kỵ sĩ trung niên cúi chào một cách nghiêm túc, một cách xưng hô đơn giản đã thể hiện ra rất nhiều điều.

Lão già này tin tức nhạy bén thật.

Là biết được thông qua lão Fordring sao? Vanessa cũng không chắc kết nối giữa những tín đồ Thánh Quang bọn họ sâu sắc đến mức nào. Trong dòng thời gian gốc, lão Fordring bị đánh rơi xuống dung nham Tà Năng, mọi người đều không còn hy vọng gì, ai nấy đều quay về nhà. Chỉ có lão già này dù cách xa vạn dặm lại biết lão Fordring vẫn còn sống, kết nối này là độc nhất vô nhị giữa hai người bọn họ ư?

Tại sao những tín đồ Thánh Quang khác lại không cảm nhận được nhỉ? Giữa hai người bọn họ...

Trước khi không khí dần trở nên quái dị, Vanessa thu hồi suy nghĩ.

"Ngài Uther." Cô cũng không giả ngây, cho dù chưa từng gặp Uther, nhưng trước cửa nhà người ta còn có tượng đài cao năm mét cơ mà, nếu không bị chứng mù mặt thì ai cũng có thể nhận ra người trước mắt là ai.

Địa vị chính trị của cô cao hơn đối phương, nhưng tuổi còn nhỏ, hai bên cũng không có quan hệ cấp trên cấp dưới, chỉ cần đáp lễ theo nghi thức truyền thống của Lordaeron là được.

Ánh mắt liếc nhìn ảnh ảo của Uther hai cái, Vanessa có chút không hiểu rõ hình thức tồn tại của vị này. Chắc chắn không phải vong linh, ông ta không có cơ thể; nếu bảo là vong hồn thì cũng không giống, hoàn toàn không có một chút sức mạnh vong linh nào. Nếu phải so sánh khiên cưỡng, thì có chút giống với Anh Linh mà cô từng biết ở kiếp trước.

"Điện hạ không nên dùng thủ đoạn nhỏ nhặt này để đối phó với tín đồ Thánh Quang." Uther biểu cảm nghiêm túc, giọng điệu y như đang dạy dỗ trẻ con, vừa lên tiếng đã chỉ trích cách làm việc của cô là sai.

Vanessa nắm trong tay danh nghĩa đại nghĩa, căn bản không sợ chiêu này. Cô cười cười: "Thánh Quang là cao thượng, nhưng con người thì không. Con người có điểm yếu, có điểm yếu sẽ bị lợi dụng. Tôi không thể để quân đội của Lordaeron trở thành tay sai của ác ma, hành động của tôi là chính nghĩa.

Quân đội là quân đội của quốc gia, không phải quân đội của Thánh Quang. Mà hiện tại, trên mảnh đất này, tôi đại diện chính là gia tộc Menethil, đại diện chính là Lordaeron, đại diện chính là toàn bộ Liên minh!"

Ai sợ ai chứ, ông nói về đức tin, tôi liền cùng ông bàn về đại nghĩa quốc gia! Ông bàn về quốc gia, tôi liền cùng ông nói về vương quyền!

Lập luận "không lấy làm nhục mà lại lấy làm vinh" của cô khiến Anh Linh của Uther có chút không tiếp lời được. Nghe có vẻ đều là ngụy biện, nhưng thực tế lại chẳng thể phản bác được, ít nhất là ông không thể phản bác.

Ông cũng không phải là đứa trẻ mới bước chân ra đời. Vanessa khẳng định chắc nịch mình muốn nắm quân đội nên mới cần khống chế Abbendis, đây rõ ràng không phải vấn đề đức tin, đây là vấn đề chính trị.

Nhìn từ góc độ Thánh Quang, chuyện này chắc chắn là không đúng, nhưng nhìn từ tầng diện quốc gia, dường như cũng chẳng phải vấn đề gì to tát.

Một đống lời khuyên răn đã chuẩn bị sẵn còn chưa kịp nói ra đã bị chặn họng.

Anh Linh của Uther thở dài: "Điện hạ, có ai từng nói với cô chưa? Cô rất giống học trò cũ của ta là Arthas, cùng sự cứng rắn, kiên định đó, tận sâu trong nội tâm đều che giấu niềm kiêu hãnh mà người ngoài khó lòng thấu hiểu."

Ai cơ? Arthas? Lão già ma này có phải đang chửi mình không?

Vanessa không biết rằng Calia và Jaina cũng từng bàn luận về vấn đề này sau lưng cô, đây là lần đầu tiên cô nghe người ta nói mình giống Arthas.

Cái nồi này không thể đội, bất kể là thiện ý hay ác ý, thời buổi này nói ai đó giống Arthas chính là ám chỉ đối phương là kẻ bất hiếu, gần như là đang chửi người rồi.

"Tôi không phải là hắn, tôi cũng chẳng có theo đuổi gì với sức mạnh cả." Cô trưng ra bộ mặt kiểu 'Jack Ma không hứng thú với tiền'.

"Điện hạ, cô chắc chứ?" Uther căn bản không tin, ông chỉ chỉ vào môi trường xung quanh: "Tự nhiên cũng không nói như vậy."

Sắc mặt Vanessa khựng lại, lời vừa nói ra đã bị vạch trần ngay tại chỗ, cô vẫn cảm thấy hơi ngượng ngùng một chút.

Lão già ma này rốt cuộc biết bao nhiêu chuyện chứ? Thánh Quang có thể muốn làm gì thì làm sao? Chuyện của Tự nhiên mà ông cũng biết à?

Chuyện này nói ra cũng chẳng có gì, không tồn tại vấn đề không thể nói. Cô hạ hai tay xuống: "Được rồi, được rồi, tôi thừa nhận có yếu tố này, nhưng điều này cũng không xung đột với việc phục quốc Lordaeron. Đất đai Lordaeron cần được thanh tẩy, Thánh Quang không giỏi làm việc này, vậy thì để Druid làm."

Anh Linh của Uther gật đầu, dường như rất tán thưởng sự thẳng thắn của cô: "Lordaeron trong tương lai sẽ tiếp tục tuân theo sự dạy bảo của Thánh Quang chứ?"

"Tôi cam kết với ông, sẽ. Dù sao thì con đường Druid không phù hợp với đại đa số mọi người, còn Thánh Quang thì có."

Cô nghiêm túc đưa ra cam kết. Không còn cách nào khác, tri thức về Druid quá khó tiếp cận, đám thuộc hạ hiện tại của cô, ngoại trừ Worgen, thì chẳng tìm được một con người nào có thể làm Druid cả.

Cho dù bước đầu tiên này đã được giản lược đến cực điểm, cũng không thích hợp để phổ biến trong loài người.

Nếu cả nước đều là Druid, ai ai cũng đi ngủ trong Emerald Dream, thì cái quốc gia này coi như cũng vong rồi. Druid không thích hợp với loài người, chỉ có Thánh Quang mới thích hợp. Cho dù cô có xây dựng lại Lordaeron, vẫn phải dùng Thánh Quang làm đức tin của người dân, đây là một kết quả đầy bất đắc dĩ.

Uther cười đầy thân thiện: "Vậy thì tôi yên tâm rồi, Điện hạ. Với tư cách là thầy giáo cũ của Arthas, ta đã dạy nó rất nhiều thứ, ta từng lấy đó làm kiêu hãnh. Sự thật chứng minh, ta sai rồi, sai ngay từ đầu, đó là một kết quả vô cùng tồi tệ. Nhiều năm như vậy, ta vẫn luôn phản tư. Ta có một chút kiến giải nông cạn, cô có muốn nghe thử không?"

Ông nói một tràng dài, ý chính cốt lõi cũng chỉ là phiên bản Azeroth của câu 'không biết có nên nói hay không'.

Tôi nói không muốn, ông không nói nữa à?

"Đó chắc chắn là lời vàng ngọc, tôi rất sẵn lòng lắng nghe." Vanessa gật đầu.

"Người cầm quyền đều vô cùng kiêu ngạo, họ cho rằng ý chí của bản thân có thể thay thế ý chí quốc gia. Nếu họ phán đoán đúng, thì quốc gia đó sẽ đón nhận sự phát triển to lớn; nếu họ phán đoán sai, quốc gia sẽ phải chịu tổn thất nặng nề. Arthas trẻ tuổi không hiểu đạo lý này, nó đã đưa Lordaeron xuống vực thẳm. Lời khuyên của ta là, cô với tư cách là người cầm quyền nên lắng nghe nhiều hơn những tiếng nói khác biệt, cho dù những âm thanh đó rất chói tai, cũng hy vọng cô có thể nghiêm túc suy nghĩ về ý nghĩa sâu xa đằng sau đó."

Tức là 'kiêm thính tắc minh' thôi mà. Vanessa rất dễ dàng đã đúc kết được ý nghĩa trong lời của Anh Linh Thánh Kỵ Sĩ. Ông khổ sở suy ngẫm bao nhiêu năm chỉ để ngộ ra đạo lý này thôi sao?

Trong lòng có chút khinh thường, nhưng ngay sau đó cô biết mình nghĩ sai rồi. Tốc độ truyền bá tri thức ở Azeroth rất chậm, không giống kiếp trước của cô, một đống người thảo luận về một việc nào đó trên mạng, mặt trái mặt phải tranh luận qua lại, bàn phím gõ đến nát bét.

Đạo lý mà bây giờ cô cảm thấy rất nông cạn, người ở bên này lại phải suy nghĩ nửa ngày trời.

Không phải nói cô thông minh hơn bọn họ, mà là cô đang đứng trên vai của một thế giới.

Những thứ Uther suy ngẫm nhiều năm không có lý nào Terenas Menethil II lại không hiểu. Vị cha nuôi rẻ tiền kia của cô có thể giành được danh hiệu minh quân, những thứ về chính trị này đa phần vẫn là tay trong nghề cả.

Thánh Kỵ Sĩ không hiểu, chẳng lẽ một quân chủ như ông ta lại không hiểu sao?

Chỉ là những đế vương tâm thuật này Terenas Menethil II còn chưa kịp dạy cho Arthas, thì đã bị đứa con hiếu thảo đâm một kiếm vào tim. Theo ý nghĩa nghiêm khắc mà nói, đây chính là sự thất trách của Terenas Menethil II, ông ta không làm tròn trách nhiệm của một người cha, càng không làm tròn trách nhiệm của một vị vua trong việc bồi dưỡng người kế vị.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.