“Nhìn cái trứng ấy!” Tôi thiếu kiên nhẫn nói —— lúc đó tôi đã là một tiểu đội trưởng đủ tiêu chuẩn nên cũng có cái tính khí của tiểu đội trưởng, “Không nhìn, việc ai người nấy làm đi!”

Người lính kia bèn không dám nói nữa, đi theo tôi tiếp tục lơ ngơ qua quýt.

Kết quả tôi nghe thấy tiếng xe.

Tôi cũng không ngoảnh đầu lại —— việc của ai thì là việc của người đấy, liên quan qué gì đến tôi? Phía bên kia đã bố trí cảnh vệ thì đó là việc của cậu ta, cộng thêm trong lòng thực sự rất phiền muộn nên dứt khoát không thèm nhìn! Mặc kệ ai tới đi chăng nữa, chẳng dính líu gì đến tôi hết! Miễn không phải là đánh nhau thì chẳng liên quan gì đến tôi —— lúc bấy giờ tôi đã thích nghi với sự bình yên tương đối ở khu vực gìn giữ hòa bình nên không còn căng thẳng như hồi mới tới, thời gian này tư lệnh của lực lượng UNPF, vị lão Tây tóc trắng người Úc thiếu tướng đó (gọi như vậy không phải là không tôn trọng mà là trò đùa nhỏ giữa đám lính chúng tôi và quả thực tôi cũng không nhớ nổi tên ông ta nên cứ gọi thế đã, cụ già chắc cũng không biết tiếng Trung và đoán là cũng chẳng đọc tiểu thuyết này đâu, hơn nữa tính tình ông ta dở hơi thì dở hơi thật nhưng người lại khá tốt, về sự dở hơi của ông ta để lúc rảnh rỗi tôi kể nghe cũng rất thú vị, xem xen vào chỗ nào đây) cùng với đám quan chức lớn nhỏ quản chuyện của ông ta (cái gì mà "sĩ quan tình báo cấp cao", "sĩ quan tác chiến cấp cao", mấy cái tên kiểu này tôi cũng gọi không quen, tôi đi lính và cũng chẳng có tí hứng thú quái nào với mấy thứ này, không phải người mê quân sự đâu, chỉ làm tròn bổn phận của mình thôi) thỉnh thoảng sẽ ghé qua xem tiến độ này nọ, vừa là thị sát vừa là đốc thúc, chuyện thế này không liên quan gì đến tôi và tôi cũng chẳng cần phải qua đó, bọn họ tự có vệ binh các thứ mà.

Lính không dám nói cứ đi theo tôi qua quýt nhưng vẫn muốn nói chuyện với tôi, tôi nhìn ra được, nhưng tôi không có tâm trạng để đếm xỉa đến cậu ta —— lướt qua chiếc xe cứu thương màu trắng trong gang tấc là điều khiến tôi phiền muộn nhất lúc đó, cho dù không có Tiểu Ảnh, thì ít ra cũng có nữ binh của bọn họ chứ? Nhắn nhủ vài lời chắc là được chứ nhỉ?!

Chính là phiền và không muốn để ý đến cậu ta, tâm trạng đang bực bội thì là vậy.

Cậu lính số nóng ruột không biết phải làm sao, nín nhịn nửa ngày.

Tôi thấy cậu ta cứ ngoảnh đầu lại liền nổi cáu với cậu ta: “Nhìn cái mẹ gì mà nhìn hả?! Chưa thấy ô tô bao giờ à?! Cái xó khỉ ho cò gáy này có chiếc xe quái nào đáng để cậu nhìn chứ!” —— cũng là nói thật, ở cái xó này ô tô thì vẫn có nhưng xe xịn tuyệt đối không có, toàn xe nát bét, cơ quan chính phủ có khá hơn chút nhưng xe xịn cũng tuyệt đối chẳng mấy khi thấy, nước nhà chúng ta cải cách mở cửa rồi xe xịn gì mà không có cơ chứ? Đến cái xó này mà ngắm xe thì ý cậu là gì hả?! Chưa thấy xe bao giờ à?! —— Ý ngầm của tôi lúc đó chính là thế, kỳ thực cũng là muốn nổi giận.

“Tiểu đội trưởng!” Cậu lính đó hôm nay quả thực dũng khí ngút trời nha, lúc ấy tôi phải nể cậu ta vì không sợ tôi đấm cho một trận, “Cậu không nhìn sẽ hối hận đấy!”

Mấy thứ lộn xộn gì thế này, cơn giận của tôi bốc lên đầu!

Vừa nén giận vừa định giáng cho cậu ta một quyền đã rồi tính, tiểu đội trưởng quân dã chiến đều có cái nết này, tiểu đội trưởng trước đây của bọn họ cũng vậy, cho nên huấn luyện mãi thành quen, đều là anh em trong tiểu đội với nhau cả nên chẳng có gì mà phải ngại ngùng.

Tôi vừa giơ tay đấm lên, thì nghe thấy tiếng cười phát ra từ phía đó.

Tôi liền khựng lại tại chỗ.

Tiếng cười vui vẻ, tiếng cười chói tai, tiếng cười lớn, tiếng cười điếc cả tai không chịu nổi.

“Các đồng chí vất vả rồi!”

—— Dám nói câu này thì chắc chắn không phải người khác, đoán cũng đoán ra được, dám cả gan làm càn trước mặt cán bộ đại đội chúng ta ở cái xó này thì chỉ có một loại người.

—— Nữ binh Trung Quốc.

Đã phách lối thì ở đâu nữ binh Trung Quốc cũng là phách lối nhất!

Hơn nữa lại còn là cả một đám nữ binh Trung Quốc!

Bạn có thể tưởng tượng thế nào là khí thế ngút trời, là thiên đường, là thế giới, là giang sơn của sự phách lối rồi đấy!

Tôi lập tức ngoảnh đầu lại.

Xe, chiếc xe cứu thương màu trắng, xe cứu thương của lực lượng gìn giữ hòa bình Trung Quốc.

Lính, những người lính đội mũ lưỡi trai màu xanh, nữ binh của lực lượng gìn giữ hòa bình Trung Quốc —— lại còn là các nữ binh nữa chứ!

Mắt tôi trợn tròn lên.

Họ xuống xe cười nói vui vẻ, hóa ra là tiện đường ghé qua ké ngụm nước uống.

Ôi mẹ tôi ơi!

Tiểu Ảnh đâu, Tiểu Ảnh đâu, Tiểu Ảnh đâu? Tiểu Ảnh đâu rồi?!

Mắt tôi thực sự hoa lên, nhìn một thoáng không xuể.

Ai là ai, ai là ai thế? Rốt cuộc là ai vậy?!

Bảy tám nữ binh đang qua chỗ anh nuôi chúng tôi ké nước uống, tôi biết đó không phải là nước trắng mà là chè đậu xanh, mấy anh bạn gìn giữ hòa bình người nước ngoài cũng thích ké chè đậu xanh của chúng tôi lắm —— quân đội có nghèo đến mấy thì bát chè đậu xanh vẫn mời nổi, cho nên mỗi lần đều nấu nhiều thêm một chút để cung cấp cho những "bạn bè quốc tế" ghé qua ké chè đậu xanh trên đường. Tôi nói cho các bạn hay, đám người ngoại quốc cùng làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình với chúng tôi mà sang ké chè đậu xanh như thế đã là tử tế chán rồi! Mấy tên trời đánh thánh đâm này vì để được uống một ngụm chè đậu xanh mà dám vòng một đoạn đường thật xa chỉ để uống cho bằng được thứ này, ngon chứ, giải nhiệt chứ, chưa được uống bao giờ chứ, cứ uống là nghiện chứ! Thôi bỏ qua chuyện đó đi, kể cho các bạn nghe một câu chuyện cười có thật nhé —— đội công binh của chúng tôi lúc mới sang, các bạn có biết nơi nào được sửa xong đầu tiên không? Nhà bếp và nhà ăn! Người vừa đến còn chưa dựng trại xong thì đám lính già ngoại quốc kỳ cựu đã bắt đầu đến làm thân với chúng tôi rồi, để làm gì thế? Muốn ăn món Trung Quốc chứ sao! Những đợt gìn giữ hòa bình trước đây hễ bắt gặp bộ đội gìn giữ hòa bình Trung Quốc là họ lại đến ké ăn ké uống! Ai nấy đều có kinh nghiệm, biết người Trung Quốc coi trọng thể diện, sẽ không tuyệt khéo đường ăn uống của họ —— kết quả là thường vụ đại đội vội vàng hạ lệnh dốc toàn lực sửa nhà bếp với nhà ăn trước, thế là làm xong ngay —— rồi thì họ đến ké thật! Không coi người ngoài là người lạ chút nào luôn, cứ đến giờ ăn là có mặt! Mà lại không chỉ có người của một quốc gia, đôi khi vị quan này quan nọ cũng đến, khiến cho có lần lão tư lệnh tóc trắng đến ké cơm thì tất cả các sĩ quan cấp cao của sở chỉ huy đều có mặt đủ cả, ai nấy đều thấy hơi ngại ngùng nhưng vì tư lệnh đã đến rồi, biết là tư lệnh cũng thích ăn món Trung Quốc nên chẳng còn gì phải ngại nữa —— trụ sở UNPF trưa hôm đó dời luôn đến nhà ăn của đội công binh Trung Quốc, quây quần đông đủ, mọi người chỉ vì đến ké món Trung Quốc đấy thôi! —— Đảm bảo phục vụ đủ no nê nhé! Bạn cũng là người Trung Quốc mà, đổi lại là bạn thì bạn có cho ăn no không? Lại còn phải dùng tay bốc nữa chứ! Đầu bếp xuất ngoại cũng toàn là tinh binh mãnh tướng cả đấy! —— Hô hô, nói cho các bạn biết, ấn tượng lớn nhất của tôi đối với đám người ngoại quốc ở lực lượng liên hợp dự phòng UNPF này chính là họ thực sự không coi mình là người ngoài chút nào, đến giờ là ăn, khát nước là uống, đổi lại là chúng ta thì có khi vẫn còn thấy ngại ngùng ấy chứ. Không phải là mang nghĩa miệt thị, mà đó là sự khác biệt về truyền thống Đông Tây, người ta sinh ra đã tự nhiên thân thiết rồi. Còn chúng ta thì da mặt mỏng không hạ mình xuống được —— sau này thì tôi cũng hạ mình được rồi, tôi cũng từng sang chỗ anh nuôi người Phần Lan ké đồ ăn đấy, tuy món ăn của họ chẳng có gì đặc sắc nhưng đó là món Tây chính gốc, tôi ở trong nước thì từng được ăn ở đâu bao giờ cơ chứ! Ăn còn thấy rất ngon miệng nữa, ăn xong anh nuôi còn dẫn tôi tham gia hoạt động sau bữa ăn mang đậm phong cách Phần Lan, đó cũng là lần đầu tiên tôi trải nghiệm, kể ra cho bạn cười chơi, lúc nào rảnh tôi sẽ kể riêng nhé! —— Chuyện nhảm nhí về thời tôi tham gia lực lượng UNPF thì nhiều vô kể! Cũng để cho các bạn biết được những niềm vui thú của tôi thời đó. —— Người ngoại quốc chẳng lẽ không có kẻ dở hơi chắc? Cũng dở hơi không kém đâu đấy! ——

—— Lại lan man đi xa rồi, quay lại nói chiếc xe cứu thương đó tiếp đi!

Tôi cứ nhìn đám nữ binh đó tìm tới tìm lui, ngây người ra luôn không biết bước qua đó hay gọi một tiếng.

Lúc đó tôi thực sự ngây người ra rồi!

Đứng đờ cả ra!

Một biển mũ lưỡi trai màu xanh! Một biển quân phục rằn ri!

Sao tôi nhận ra được chứ?!

Cậu lính của tôi liền hét lớn: “Ê —— Tiểu đội trưởng của chúng em ở đây này!”

Các nữ binh nhìn sang, rồi lại phớt lờ —— ai mà biết tiểu đội trưởng của các cậu là ai chứ?! Cái dáng vẻ dở hơi ấy cũng y như ở trong nước vậy thôi.