Phủ Thủ

Lượt đọc: 2738 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 560
Hư Vinh Rực Rỡ

❊ ❊ ❊

Sau vụ án Tào Vân, sự nghiệp của Tào Vân xuất hiện một điểm nghẽn nhất định. Trước có dùng luật câu Labo, bị Chư Cát Minh vả một bạt tai chết tươi. Bây giờ thậm chí còn chưa lên phiên tòa, trực tiếp bị người ta chơi chết.

Tào Vân hiếm khi uống rượu bèn cầm một chai whisky ngồi ở vách đá cách văn phòng luật sư không xa. Nơi này là nơi tu luyện của văn phòng luật sư, khi có người ngồi một mình ở đây, điều đó đại diện cho tâm trạng người này không tốt, đừng quấy rầy anh ta.

Tào Vân không phải ngồi một mình, San Ni cũng ngồi bên cạnh. Trên tảng đá ở giữa hai người đặt hai chiếc cốc cổ điển đáy dày, Tào Vân rót rượu.

San Ni cầm ly rượu nhìn một lát, hôm nay anh ta nghỉ phép, tự cho mình nghỉ phép. Phong Tuyết không yên tâm về anh ta cứ bám theo như cái đuôi, San Ni thấy Tào Vân mang rượu ra bèn đưa súng của mình cho Phong Tuyết cùng ra uống một chén.

"Bốn đóa hồng? Rượu tạp nham gì thế?" Chưa từng nghe qua.

Tào Vân: "Bourbon whisky. Rất nhiều nước đều có whisky, whisky Scotland độc chiếm một nhánh, các loại thương hiệu đều quen thuộc nhà nhà đều biết. Thứ có thể miễn cưỡng kháng hành với whisky Scotland, chỉ có Bourbon whisky. Sau khi tôi bỏ học ở trường cảnh sát, đã đến quán bar nhà bố của bạn làm thuê, làm được mấy tháng. Trong vô số loại rượu, bao gồm cả cocktail, tôi chỉ thích whisky, đặc biệt thích Bourbon whisky."

Trình độ rót rượu của Tào Vân rất cao, rót xuống đúng một ounce, chênh lệch không lớn, Tào Vân uống cạn một hơi, hôm nay lời thừa rất nhiều: "Brandy quá cao quý, xuất thân bần dân với không tới. Vodka không màu không mùi, bình đạm không có gì lạ, chỉ để lại vị cay nồng, quá đơn điệu, tôi không thích. Tequila mùi vị rất khá, cảm giác khi uống rất tốt, nhưng tầm thường thì nhiều mà tao nhã thì ít, không phải món khoái khẩu của tôi."

Tào Vân: "Gin uống một mình thì quá khô khan, dùng nó làm nền để pha chế cocktail thì đó là hàng danh tiếng. Hàng danh tiếng thì đúng là hàng danh tiếng, nhưng lại thiếu đi hương vị của chính mình. Còn có một loại là rum, rượu thì là rượu tốt, nhưng bên ngoài cay nồng bên trong cũng cay nồng, không có nửa ti ti dịu dàng nào, tôi không thích hương vị quá cương mãnh đó của nó."

Tào Vân: "Trong whisky, Scotland độc chiếm một nhánh, nhãn đen, anh em nhà John v.v... quét sạch thiên hạ, không ai địch nổi. Nhưng khí thế quá lớn, cây cao gác rừng. Dù gió không thể quật ngã nó, nhưng trong lòng vạn cây vây xem chưa chắc đã là sùng bái. Bourbon whisky rất có đặc sắc, sinh ra ở chốn nghèo hèn bang Kentucky, không thể so môn đăng hộ đối với whisky Scotland, nhưng cho đến nay nó vẫn sống sót trong thị trường whisky, hơn nữa còn có một lượng lớn khán giả trung thành."

Tào Vân: "Nói cao quý không bằng brandy, nói chợ bới lại cao hơn rượu Tequila. Có nội hàm hơn vodka, đặc sắc hơn, lại không có cái sự cay nồng của vodka..."

San Ni ngồi bên cạnh lặng lẽ nghe Tào Vân bàn về rượu, nói là rượu, chi bằng nói là người. Tào Vân tự cho mình chính là Bourbon whisky. Điểm xuất phát rất thấp, không cam lòng chìm nổi ở tầng đáy. Anh muốn sống một cách đặc sắc, nhưng lại không muốn cây cao gác rừng. Anh tự cho mình không làm được nam nhân cương cường, nhưng lại không muốn mượn ánh sáng của người khác để thành công. Anh hy vọng bản thân giống như Bourbon whisky, dựa vào nỗ lực của chính mình, thành công củng cố địa vị xã hội vững chắc của bản thân.

Đây chính là phái trung lập, anh ta không có đồng minh. Brandy cũng được, vodka cũng vậy, đều không phải đồng minh của anh ta. Anh ta dựa vào nỗ lực của bản thân để có được địa vị. Từ việc vì Tào Liệt mà chú ý Tào Vân, chuyển hóa thành vì Tào Vân mà chú ý Tào Liệt. Mặc dù giá trị thị trường của Tào Vân và Tào Liệt không đối đẳng, nhưng trong lòng một số người, giá trị thị trường của Tào Vân cao hơn Tào Liệt rất nhiều. Giống như những khán giả yêu thích Bourbon whisky, cho rằng whisky Scotland chỉ hữu danh vô thực.

Thuận buồm xuôi gió nói lời ngông cuồng, ngược gió bàn chuyện triết lý. Đây là châm ngôn sống mà Tào Vân đối xử với cuộc đời.

San Ni tiện đà nghĩ, Tào Vân là Bourbon whisky, vậy mình là gì? Vừa ngẫm nghĩ, mình thế lại là Coca? Bị xã hội công nhận là có hại, nhưng lại tạo nên doanh nghiệp siêu cường. Bị vô số người công kích và mắng chửi, nhưng Coca vẫn là Coca, có lẽ có vô số tác hại, nhưng nó giải khát, khiến người ta vui vẻ. Điều trâu bò nhất là, mặc cho thuế thay đổi thế nào, tăng thế nào, thế giới thay đổi thế nào, bị người ta mắng thế nào, Coca mấy chục năm qua cơ bản không tăng giá. Kiên thủ sơ tâm, chỉ có Coca.

Tào Vân lặng lẽ nhìn xuống vách núi, đột nhiên nói: "Lần này chúng ta bị hố thảm rồi."

San Ni cười bất đắc dĩ, cầm ly rượu uống cạn: "Tôi mẹ nó thắc mắc chứ, vụ án gì mà phức tạp thế? Dường như là do Tôn Tuyết Y làm, dường như là do Tôn Địa làm, nhưng tất cả chứng cứ đều là chứng cứ gián tiếp. Lưu Hạo xác định Tôn Tuyết Y là nghi phạm, phù hợp với logic chứng cứ. Là một kẻ nhìn Lưu Hạo ngứa mắt như tôi lại bị kéo vào vòng tròn một cách chủ quan, chỉ có chứng minh Tôn Địa là hung thủ tôi mới có thể áp đảo Lưu Hạo. Tôi phân tích vụ án xong phát hiện, vãi chưởng, Tôn Địa có vẻ tình nghi lớn quá."

Tào Vân: "Tôi cũng vậy, với tư cách là luật sư, đáng lẽ chỉ nên chịu trách nhiệm cho thân chủ. Tôi lại đi quan tâm ai mới là hung thủ thực sự, kết quả..."

San Ni: "Kết quả bị người ta dùng kế rút củi dưới đáy, một vụ án đơn giản lại được điểm xuyết vô số đóa hoa, cộng thêm việc những kẻ xem kịch vui ai nấy đều có lập trường riêng, có cái nhìn riêng, mọi người cứ dán mắt vào những bông hoa trên cái cây này để thảo luận, tranh luận, tranh cãi. Kết quả bị người ta điệu hổ ly sơn... Mẹ kiếp, từ khi tôi làm cảnh sát đến nay, lần này là mất mặt nhất."

Tào Vân: "Không tính là mất mặt, chỉ cần chúng ta không thông minh đến mức nghĩ thông suốt mấu chốt trong đó thì không mất mặt."

"Sao có thể không nghĩ chứ?" San Ni cười ha ha, hỏi: "Kẻ giết người là ai?"

Tào Vân trả lời: "Không phải Tôn Tuyết Y, cũng không phải Tôn Địa."

San Ni: "Làm thế nào để né tránh an ninh?"

Tào Vân: "Quỷ mới biết."

San Ni: "Ai thuê sát thủ?"

Tào Vân: "Không rõ."

San Ni: "Di chúc là giả sao?"

Tào Vân: "Chắc chắn là giả."

San Ni: "Có thể chứng minh di chúc là giả không?"

Tào Vân: "Không thể."

San Ni: "Tại sao?"

Tào Vân: "Kính Đầu, Kính Đầu."

San Ni: "Cậu sao chắc chắn đó là hắn?"

Tào Vân: "Không phải Kính Đầu, có thể là Mãn Đầu, hoặc là Bao Đầu, tổng phải có một cái tên chứ."

San Ni cười: "Nhìn vào đây thì kẻ đứng sau màn đã bố cục từ mấy tháng trước. Đại thiếu gia Tôn gia mỗi tháng đều đến thăm Tôn Hải đang điều dưỡng, còn bày tỏ chí hướng của mình, xin Tôn Hải dẫn mình đi tham quan các trường danh tiếng. Tôn Hải vốn trọng nam khinh nữ nhìn thấy mình có một người cháu trai như vậy, tự nhiên rất vui vẻ. Nhưng vui vẻ thì vui vẻ, ông ta thực sự không biết tiến lùi sao?"

Tào Vân: "Ồ? Chỗ này hình như chúng ta xuất hiện phân kỳ."

San Ni: "Không sai, cậu cho rằng di chúc là giả, là ngụy tạo. Tôi cho rằng di chúc rất có thể là thật, chỉ là không có hiệu lực pháp luật. Nói nghiêm ngặt thì cũng là ngụy tạo, nhưng từ văn phong khẩu khí của di chúc mà nói, rất phù hợp với khẩu khí của Tôn Hải. Tôi cho rằng Tôn Hải ở mức độ nhất định đã từng cân nhắc ý tưởng để đại thiếu gia Tôn gia tiếp quản."

San Ni: "Sau khi Tôn Hải giao Ngân Hà cho Tôn Tuyết Y tạm quản, ông ta phát hiện ra mình không thích phong cách của Tôn Tuyết Y. Tôn Tuyết Y đã trừ khử mấy người huynh đệ cùng ông ta đánh thiên hạ, còn ra tay với tập đoàn Vũ Trụ là đồng minh hỗ trợ lẫn nhau suốt hai mươi năm qua. Tôn Hải đều thấy ngại không dám nhận điện thoại của Bạch Tố. Tôn Hải tuy bá khí, nhưng bá khí này đến từ hơi thở giang hồ, chứ không phải bá vương chi khí. Ông ta thường nói, làm người lưu một đường, sau này dễ gặp mặt. Ông ta chưa từng bức người đến đường cùng. Từ chiến lược kinh doanh mà nói, Tôn Hải không thích cách làm của Tôn Tuyết Y."

San Ni: "Quan trọng nhất tự nhiên là quan niệm trọng nam khinh nữ, Tôn Tuyết Y có năng lực đến mức khiến Tôn Hải không thể không dùng cô ta. Tôi cho rằng bản di chúc này ít nhất đã từng tồn tại trong đại não của Tôn Hải, hoặc là đã từng nói ra, thậm chí có khả năng đã từng phác thảo qua. Nhưng tôi không tin Tôn Hải không biết nặng nhẹ. Giao Ngân Hà cho Tôn Tuyết Y, cũng giống như chế độ quân chủ lập hiến của hoàng gia Anh vậy, đem quyền lợi trả lại cho nhân dân, đem quốc gia trả lại cho nhân dân, để qua đó bảo tồn thân phận và địa vị của con cháu đời sau mình. Tôn Tuyết Y cầm Ngân Hà, Tôn gia ít nhất có thể kéo dài ba đời. Cháu trai Tôn gia tiếp nhận Ngân Hà, tôi đoán một đời là tỏi."

Nghe nói vào cuối thời nhà Thanh, người thống trị cũng có ý định đi theo con đường quân chủ lập hiến. Nhưng điểm khác biệt với nước Anh chính là. Hoàng gia Anh lúc bấy giờ vẫn nắm giữ thực lực tương đối lớn, bọn họ có thời gian để hoàn thành tất cả công việc.

Giống như lúc Tôn Hải bàn giao di chúc, Ngân Hà đang ở thời kỳ hoàng kim rực rỡ, lúc này Tôn Hải giao ra quyền lợi, đưa ra yêu cầu đối với con cháu Tôn gia, Tôn Tuyết Y chắc chắn sẽ làm theo. Giả sử mười năm sau, Ngân Hà lâm vào bờ vực phá sản, đại thiếu gia Tôn gia cầu cứu Tôn Tuyết Y, hy vọng Tôn Tuyết Y có thể vực dậy Ngân Hà. Chưa nói đến việc có vực dậy nổi hay không, với tính cách của Tôn Tuyết Y sẽ trực tiếp nuốt chửng cậu ta, chứ không phải vực dậy cậu ta.

Tào Vân: "Cầu đồng tồn dị, chúng ta đều không cho rằng bản di chúc này là quyết định cuối cùng của Tôn Hải."

San Ni: "Nhưng thì có ích gì chứ? Vụ án này đã bị Kính Đầu hay Mãn Đầu, bất kể đầu gì đi nữa chốt chết ngắc rồi. Trước khi tôi tới tổ vật chứng gọi điện thoại cho tôi, trên giấy chỉ có vân tay của luật sư và Tôn Hải. Bọn họ thậm chí còn đối chiếu máy in, bút ký tên, đều là văn phòng phẩm trong biệt thự của luật sư."

Tào Vân nói: "Lại quay về một vấn đề nguyên thủy, làm thế nào để chứng minh là giả?" Trong vụ án Tiền Khôn, Tào Vân và Ouyang Yi bàn bạc ngụy tạo chứng cứ, kết quả bị Chư Cát Minh nhìn thấu. Có kẻ hãm hại Việt Tam Xích, kết quả chứng cứ xuất hiện sai lệch. Sự giả mạo của bản di chúc này, giả ở chỗ nào chứ?

San Ni: "Tôi đến giúp cậu sắp xếp lại, theo tôi ước đoán, vụ án nên là thế này. Người của Kính Đầu trước khi thuê Giả Suất, đã vào biệt thự trước, dùng văn phòng phẩm trong biệt thự để chế tạo một bản di chúc. Vân tay trên di chúc có thể sử dụng màng vân tay, cái này đừng nói là công nghệ cao, thậm chí còn không tính là công nghệ. Để lấy lòng tin, còn phải lấy máu, đối với bọn họ mà nói, hoàn toàn không phải vấn đề khó khăn..."

"Đợi đã, lấy máu?" Tào Vân: "Dấu tay máu."

San Ni mất một lúc lâu mới phản ứng lại, cầm điện thoại: "Hôm nay hỏa táng... Tôi là San Ni, anh dẫn người chặn thi thể Tôn Hải lại cho tôi... Không có lệnh khám xét à... Cậu mẹ nó không có súng chắc?"

---❊ ❖ ❊---

Sau khi tổ trưởng đội cảnh bồng mang người đến gần nhà tang lễ, bản thân anh ta vô cùng giãy giụa. Thi thể Tôn Hải sắp được hỏa táng, bên phía San Ni lại không có lệnh khám xét. Những người tham dự tang lễ của Tôn Hải toàn là nhân vật có máu mặt, thậm chí còn có trường trưởng thành phố cao nhất và hai đại thần cấp thủ lĩnh.

Lúc này trường trưởng đang đọc điếu văn, ôn lại cuộc đời này của Tôn Hải, đưa ra sự khẳng định đầy đủ đối với việc chấn hưng kinh tế Đông Đường của ông ta. Tiếp theo chính là khách khứa dừng bước, người nhà tiễn Tôn Hải đi hỏa táng.

Hai đội trưởng đội cảnh bồng số nóng nảy cầm điện thoại đi đi lại lại ở gần đó.

San Ni vừa lái xe phóng nhanh như bay, vừa dùng điện thoại liên lạc với Chư Cát Minh: "Không lấy được? Cậu là tâm phúc của Tổng kiểm sát trưởng mà không lấy được lệnh khám xét á?"

Chư Cát Minh: "Không có thẩm phán nào dám phê chuẩn, tôi có thể làm sao đây?"

San Ni: "Cứ thiêu thế này, chứng cứ gì cũng không còn nữa."

Chư Cát Minh: "San Ni, cậu đừng làm bừa. Cậu mà làm bừa, cho dù lấy được chứng cứ, cũng sẽ bị đánh bay, cậu còn phải ngồi tù."

San Ni ném điện thoại: "Văn phòng luật sư chết tiệt, sao lại xa thế chứ... Vãi chưởng... Tiêu đời." San Ni nghe thấy tiếng còi cảnh sát. Đáng lẽ nên để Phong Tuyết lái xe, nhưng Phong Tuyết lái xe vững chứ không nhanh.

Một chiếc xe cảnh sát từ phía sau truy đuổi, ép San Ni dừng lại. Hai cảnh sát giao thông xuống xe, San Ni lấy ra chứng nhận. Cảnh sát giao thông không nể mặt, tiện tay lướt qua chứng nhận: "Vừa gọi điện thoại vừa lái xe, lại còn uống rượu à?"

San Ni: "Nằm vùng uống rượu. Tôi hiện đang có công vụ khẩn cấp, các anh có thể đi cùng tôi."

Cảnh sát giao thông thản nhiên nói: "Xử lý công vụ sau khi uống rượu, và kiên trì công việc khi bị bệnh, hành vi của hai loại này đều đã nghi ngờ là lơ là nhiệm vụ. Trái đất rời khỏi ai cũng vẫn quay, xuống xe."

Cảnh sát giao thông Ất nói bên tai cảnh sát giao thông Giáp: "Cậu ta là San Ni."

Cảnh sát giao thông Giáp vươn tay cầm lại chứng nhận cảnh sát xem cho kỹ, trả chứng nhận lại cho San Ni: "Không có gì nữa, các anh có thể đi rồi."

San Ni trong nháy mắt tràn ngập cảm giác thành tựu, hư vinh bùng nổ, liên tục nói cảm ơn rồi lái xe rời đi.

Tuy nhiên văn phòng luật sư quả thực rất xa, lái xe hơn một tiếng đồng hồ sau San Ni cuối cùng cũng đến được đài hỏa táng. San Ni cũng không biết mình đến đây để làm gì, chẳng lẽ muốn giúp Tôn Hải chọn tro cốt sao? Dù vậy, anh ta vẫn đến.

San Ni ném vỡ điện thoại của mình, đến hiện trường mới phát hiện đài hỏa táng hỗn loạn một đống. Tôn Tuyết Y dẫn hơn hai mươi bảo vệ chặn thi thể lại. Lý do: Tang lễ không thông báo cho cô ta tham dự, hơn nữa tang lễ nên do con cái lo liệu, chứ không phải cháu trai lo liệu. Thế hệ nào tiễn đưa thế hệ đó, đây là quy củ.

Vợ Tôn Thiên vô cùng kích động, đủ loại thủ đoạn được tung ra, vừa mắng chửi theo kiểu phường chèo, vừa đe dọa báo cảnh sát. Nhưng Tôn Tuyết Y với tư cách là con gái có quyền xử lý thi thể ưu tiên hơn cháu trai. Trợ lý của Tôn Tuyết Y nhìn thấy San Ni hầm hầm hập hập đến nơi, lập tức tiến lên báo cảnh sát. Tào Vân đã đưa số điện thoại của San Ni cho trợ lý Tôn Tuyết Y, thế nhưng điện thoại của San Ni vẫn luôn gọi không thông. Cô ta lại không hỏi được số điện thoại của Phong Tuyết.

San Ni nhìn bên phải có rất nhiều đại thần có mặt, một hàng ô tô. San Ni vẫy tay, đội cảnh bồng lập tức đi qua, San Ni nói: "Cháu trai không có quyền xử lý thi thể, cháu trai không thông báo cho con gái, có hành vi tự ý xử lý thi thể mà chưa sự đồng ý của con gái, nghi ngờ phạm tội mạo phạm thi thể, bắt hết lại. Còn kẻ đọc điếu văn kia là ai?"

"Trường trưởng?" Đội trưởng đội cảnh bồng nhìn San Ni, cũng bắt luôn á?

San Ni: "Bắt, trợ Trụ vi ngược. Tất cả những người có mặt đều lấy lời khai hết cho tôi, không được phép để chạy mất một tên nào." Sướng thật! Hy vọng có một ngày có thể bắt được thủ tướng. Dám để lại thóp, ông đây liền thịt mày. Thịt một tên thường dân thì có mẹ gì cảm giác thành tựu, cái phải chơi chính là mấy người các người. Còn về hậu quả, không sao cả, ông đây đã từng huy hoàng rồi. Hơn nữa, Tào Bách Vạn vẫn còn sống.

San Ni ra lệnh một tiếng, đội cảnh bồng bắt đầu xua đuổi mọi người vào địa điểm chỉ định, tất cả nhân viên tập trung canh giữ, chờ đợi thám tử đến. Có người phản đối, tuyên bố làm lỡ thời gian của ông ta là phải chịu trách nhiệm. Đội cảnh bồng làm như không thấy. Lại có một tên tùy tùng không có mắt đẩy đẩy xô đẩy thành viên đội cảnh bồng, ba đội viên cảnh bồng cầm gậy cảnh sát và bình xịt hơi cay dạy hắn làm người.

San Ni tự mình lấy lời khai cho trường trưởng: "Ai thông báo cho ông?"

Trường trưởng: "Vợ Tôn Thiên."

San Ni: "Cô ta có quyền thông báo cho ông à? Ông dẫu sao cũng là một vị trường trưởng, có thể dùng não một chút được không?"

Trường trưởng: "..."

San Ni: "Biết mình sai ở đâu chưa?"

San Ni: "Còng tay vào, cho một bài học, bảo phóng viên bên ngoài chụp nhiều ảnh vào." Tính sổ sau đó là chuyện sau đó. Đã đây là khoảnh khắc rực rỡ nhất, vậy thì phải trân trọng cho thật tốt.

Trường trưởng bất đắc dĩ cúi đầu: "Tôi biết mình sai rồi."

San Ni: "Sai ở đâu?"

Trường trưởng: "Không nên tham gia tang lễ không phù hợp với pháp luật."

San Ni: "Lần sau còn dám không?"

Trường trưởng cắn răng nhịn rất lâu: "Không dám."

San Ni: "Ký tên ở đây đi, có thể đi rồi."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.