Phủ Thủ

Lượt đọc: 1256 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Phần 6
)

❊ ❊ ❊

Nam Cung Đằng Phi: "Xin chú ý, Trương Thiến là sau giờ làm việc ngày thứ Sáu đã đáp máy bay đến một quốc gia nào đó, nếu không xảy ra ngoài ý muốn, anh ta hoàn toàn có thể trở về Đông Tang trước giờ làm việc vào thứ Hai. Trương Thiến đã là người chết, hiện tại cảnh sát vô sỉ cùng luật sư vô lương đang vắt hết óc muốn để người chết gánh nồi. Xin hỏi, người chết có tội hay không chẳng lẽ không nên áp dụng nguyên tắc suy đoán vô tội hay sao? Xin hỏi, cảnh sát có bằng chứng gì để chứng minh Trương Thiến đã đánh cắp chiếc bình hoa?"

Nam Cung Đằng Phi: "Ngược lại, trực quan hơn chính là vụ trộm mua chuộc nội gián xảy ra tại phòng làm việc của Bạch Như. Có nhân chứng, lời khai của nội gián cho thấy hắn biết mục tiêu của kẻ trộm là bình hoa, và cũng biết thời gian kẻ trộm hành động. Có vật chứng, nội gián đã nhận ba mươi vạn tiền đặt cọc của kẻ trộm. Đúng vậy, tên trộm trong video phủ nhận hành vi trộm cắp của mình, nhưng thỏa thuận giữa tên trộm và nội gián là sau khi thành công sẽ đưa thêm bảy mươi vạn. Bởi vì bình hoa là giả, cho nên tên trộm liền không cần đưa cho nội gián bảy mươi vạn. Đây chính là nguyên nhân tên trộm nói dối."

Nam Cung Đằng Phi nói: "Tóm lại, nhân những người có liên quan đến bình hoa, tức là cái chết của Trương Thiến khiến mọi người nhìn thấy kẽ hở để lợi dụng. Ở đây tôi muốn nói một câu, cho dù là người đã chết, anh ta cũng hưởng thụ các quyền lợi mà pháp luật ban cho."

Nói xong một hơi, Nam Cung Đằng Phi hơi thở dốc một chút. Lời này nói vô cùng rành mạch có trật tự, trong chốc lát làm chấn động toàn trường, trong phòng xử án chìm vào yên lặng.

Người phá vỡ sự yên lặng là San Ni: "Anh sớm đã chuẩn bị sẵn sàng, tại sao anh không đứng lên phản đối bằng chứng video của Tào Vân?"

Nam Cung Đằng Phi mỉm cười: "Không phải có cô sao?"

Mẹ kiếp! Hai người đã bàn bạc xong xuôi, khiến Tào Vân bị loại, chia tay phân định thắng thua, kết thúc vụ án luôn. Bản thân vô sỉ thì có thể hiểu được, bởi vì chính mình vốn dĩ vô sỉ. Nam Cung Đằng Phi không có chữ tín thì đúng là không được rồi. Tôi tiêu chuẩn kép đấy? Tôi cứ tiêu chuẩn kép đấy, anh cắn tôi đi.

Mấy lời của Nam Cung Đằng Phi đã châm ngòi chiến hỏa thiêu đốt lên người Tào Vân, ngọn lửa này vô cùng tàn nhẫn. Nam Cung Đằng Phi chỉ rõ vụ án trộm cắp có thật xảy ra khách quan, cơ quan tư pháp không thể vì một câu nói của tên trộm mà chọn tin tưởng, tư pháp càng tin tưởng vào bằng chứng hơn.

Nhát dao này đâm Tào Vân đau điếng người, con cáo già đáng chết, cứ ngỡ sẽ thả cho mình đường lui. Không ngờ đối phương đã sớm nghĩ sẵn người gánh tội thay.

Nam Cung Đằng Phi vừa nói như vậy, ngay cả Bạch Như cũng cảm thấy rất có lý. Tạm không bàn đến Trương Thiến, phòng làm việc quả thực đã xảy ra vụ án trộm cắp, có kẻ đã đột nhập vào két sắt, mục tiêu chính là chiếc bình hoa trong két sắt. Đây là sự thật.

Hết cách rồi, Tào Vân cầm điện thoại xem tài liệu: "Chúng ta trước tiên tìm hiểu về vị Tư Mặc Thuyết này, Tư Mặc Thuyết có thể nói ra chi tiết trao đổi với nội gián, cơ bản có thể xác định Tư Mặc Thuyết chính là kẻ đã đột nhập vào két sắt phòng làm việc. Tư Mặc Thuyết năm nay từ ba mươi tư đến ba mươi bảy tuổi, người các nước Đông Nam Á. Thủ tus phạm tội của hắn có vết tích để lại, hắn trộm đồ từ trước đến nay không bao giờ đi thám thính hiện trường, cũng không thông qua hacker xâm nhập camera và máy tính. Hắn chọn cách mua chuộc nội gián."

Tào Vân nói: "Có thể xác định là do Tư Mặc Thuyết gây án, trong vòng bốn năm có tổng cộng bốn vụ án, hắn đã mua chuộc bốn tên nội gián. Giá cả rao từ mười vạn đến ba triệu tệ không chừng. Bốn vụ án này sở dĩ bị xác định, là vì cảnh sát đều phá được án, bắt được nội gián. Theo mô tả của nội gián, giọng điệu liên lạc của Tư Mặc Thuyết với bọn họ rất giống nhau, tang vật bọn họ nhận được đều đến từ tài khoản Malaysia, và mỗi lần giao dịch của bọn họ đều là trả trước ba thành tiền đặt cọc, sau khi thành công mới đưa tiếp bảy thành."

Tào Vân nói: "Trong bốn vụ án này, Tư Mặc Thuyết chưa từng lừa gạt bất kỳ tên nội gián nào, số tiền đáng ra phải cho chưa từng thiếu một xu. Tiền thanh toán cuối cùng cũng chưa từng thiếu. Phải nói chiếc bình hoa cũng không phải là vụ án lớn nhất mà Tư Mặc Thuyết từng làm, hắn từng trộm vương miện của Thái Lan, giá trị liên thành. Chi phí thuê nội gián là ba triệu. Trả trước chín mươi vạn, sau đó đưa hai triệu mươi vạn, không thiếu một xu."

Tào Vân nói: "Tiếp theo chúng ta lại tìm hiểu về chiếc bình hoa giả, bình hoa giả là sản phẩm mô phỏng thủ công được sản xuất tại Đông Tang. Có thể mua ở phố Gốm Sứ. Xin chú ý một điểm, Tư Mặc Thuyết không biết tiếng Trung, Tư Mặc Thuyết lần đầu tiên đến Đông Tang, sao hắn lại biết nơi nào có thể mua được món đồ giả có bề ngoài cơ bản giống hệt chứ? Người tha hương đất khách quê người như hắn mà đi mua đồ giả thì rủi ro để lại dấu vết là rất cao."

Tào Vân: "Lại quay về két sắt phòng làm việc, Tư Mặc Thuyết hoàn toàn có thể trực tiếp cầm đi bình hoa, không cần thiết phải để lại bình hoa giả. Hắn vốn không bận tâm đến việc bị xác định thời gian gây án, hắn cũng không có sự cần thiết phải che đậy. Hắn là một tên trộm, hắn là một tên tội phạm bị truy nã, chúng ta không thể vì hắn là tội phạm bị truy nã mà mang kính màu để nhìn chỉ số thông minh của hắn. Ngược lại, chỉ số thông minh của hắn là tương đối khá."

Tào Vân: "Một người có chữ tín như vậy, chỉ vì hắn là kẻ trộm, mọi người liền không tin tưởng hắn, như vậy có đúng không? Ngoài ra, từ lời khai của nội gián có thể biết được, Tư Mặc Thuyết đã thỉnh giáo hắn rất nhiều tình huống về thành phố Đông Tang. Ví dụ như số điện thoại báo cảnh sát, tốc độ xuất cảnh của cảnh sát, tình hình giao thông v.v.. Chưa từng thảo luận qua nơi nào có thể mua được đồ giả."

Tào Vân: "Đừng nói là Tư Mặc Thuyết, ngay cả chúng ta là người quen thuộc Đông Tang, bây giờ muốn đi mua một món đồ giả giống hệt, có biết đi đâu mua không? Người ngoài ngành hoàn toàn không biết phố Gốm Sứ nằm ở đâu. Luật sư bị đơn thứ hai, cô có biết không? Ai biết phố Gốm Sứ ở đâu, phiền giơ tay lên xem... Không có ai biết cả. Tôi đã đặc biệt tìm hiểu qua, phố Gốm Sứ không phải là một con phố, mà là tên của một cửa hàng. Tôi có một trợ lý tên là Hàn Tử, cô ấy làm việc vô cùng cẩn thận, đã tìm được nơi này."

Tào Vân đưa điện thoại của mình cho thẩm phán: "Đây là bức ảnh trợ lý của tôi lấy được từ phố Gốm Sứ, độ phân giải không cao lắm, nhưng có thể nhìn ra trước khi đấu giá bình hoa, vợ của Trương Thiến từng bước vào cửa hàng ở phố Gốm Sứ. Lúc rời đi, trên tay xách một chiếc túi, trong túi có thể lờ mờ nhìn thấy hộp giấy, kích thước xấp xỉ bằng chiếc bình hoa."

Tào Vân: "Đúng vậy, đây cũng là chứng cứ gián tiếp, cái này không thể chứng minh Trương Thiến tráo đổi, thậm chí không thể chứng minh vợ Trương Thiến mua là bình hoa giả. Chúng ta làm luật sư trước tiên phải nói lương tâm. Các vị cho rằng rốt cuộc ai mới là kẻ nói dối? Kỳ thực không quan trọng, vụ án trộm cắp tồn tại thật, cảnh sát đưa ra kết luận, thẩm phán phán quyết vụ án, công ty bảo hiểm bồi thường tiền, chúng ta liền khép lại vụ án. Thế nhưng, thế giới này còn có một thứ gọi là sự thật, có lẽ chúng ta không nhìn thấy sự thật, có lẽ sự thật không muốn đối mặt với chúng ta. Thế nhưng chúng ta không thể vì không biết sự thật, mà trái lương tâm tạo ra một sự thật. Cảm ơn mọi người."

So với sự đôi co ở phiên tòa thứ nhất, phiên tòa lần này là đánh thật chiến thật. Nam Cung Đằng Phi và Tào Vân liên tục lật bài tẩy, những lá bài tẩy này đối phương đều không hề hay biết.

Sự đanh thép của Nam Cung Đằng Phi đối chọi với sự uy nghiêm của Tào Vân, nâng chất lượng phiên tòa lên một tầm cao mới.

Cũng là một trận trầm mặc, Nam Cung Đằng Phi nói: "Luật sư Tào nói rất hay, nhưng có một điểm nói không đúng. Pháp luật nói đến bằng chứng, sự thật đôi khi không phải là thứ mà pháp luật có thể bảo vệ được. Bằng không đã không có nguyên tắc suy đoán vô tội. Nếu chỉ dựa vào sở thích chủ quan để phán án, để điều tra án, thì sẽ có bao nhiêu người bị oan ức chứ?"

Tiếp tục trầm mặc, lúc này cần thẩm phán tiến hành tổng kết một giai đoạn, nếu không có vấn đề gì, trực tiếp bước vào hoàn tiết cuối cùng: Tranh tụng kết thúc vụ án của nguyên đơn và bị đơn. Sau đó nghỉ ngơi mười phút đến nửa tiếng, thẩm phán tuyên bố kết quả tài quyết cuối cùng.

Phiên tòa thứ hai, San Ni trở thành một người trần thuật, Nam Cung Đằng Phi và Tào Vân đánh thật chiến thật một trận. Nam Cung Đằng Phi trọng bằng chứng, phòng làm việc thực tế xảy ra vụ án trộm cắp, không có bằng chứng cho thấy Trương Thiến trộm bình hoa. Tào Vân thì từ nhân phẩm, chữ tín v.v. các mặt để lý giải chứng cứ lời khai của mình, bằng chứng toàn là chứng cứ gián tiếp.

Pháp luật Đông Tang có một điểm khá lúng túng, Đông Tang vốn dĩ theo hệ thống pháp luật đại lục, hơn mười năm nay chậm rãi thay đổi thành hệ thống pháp luật án lệ (thông luật). Bằng chứng là khâu mà hệ thống pháp luật đại lục coi trọng, nhân phẩm, chữ tín và logic mà Tào Vân đưa ra, lại thuộc về khâu mà hệ thống pháp luật án lệ coi trọng.

Tay thẩm phán đặt trên mặt bàn, ngón cái tay trái khẽ gõ lên mặt bàn, ông ta cũng rất xoắn xuýt. Nếu phán quyết công ty đấu giá Hà Hà thua kiện, vậy thì chính là phớt lờ các loại bằng chứng chủ quan mà Tào Vân đưa ra, vậy thì không cần tranh biện nữa, đây cũng là điểm yếu của hệ thống pháp luật đại lục, chỉ nhìn bằng chứng. Nếu phán quyết công ty đấu giá Bạch Hà thua kiện, vậy chính là phớt lờ bằng chứng. Thẩm phán về mặt chủ quan ủng hộ Tào Vân, về mặt khách quan ủng hộ Nam Cung Đằng Phi. Khí thế hai bên ngang ngửa, lý do đều tương đối đầy đủ, không thể phân biệt bên nào chiếm thế thượng phong, bản thân rất khó tài quyết.

Cho nên thẩm phán nhìn sang San Ni đang đứng ngoài lề xem náo nhiệt: "Bị đơn thứ ba có suy nghĩ gì không?"

San Ni ngẩn người nửa giây, đại ca, nội dung bọn họ tranh biện không có một xu dính túi liên quan gì đến tôi.

Thẩm phán bổ sung: "Xét từ góc độ cảnh sát mà nói, mặc dù cô là một cảnh sát mới vào nghề, nhưng tôi cho rằng cô vẫn rất có năng lực. Tôi làm thẩm phán hai mươi năm, lần đầu tiên xin lỗi luật sư. Mặc dù tôi rất tức giận, nhưng không ảnh hưởng đến cái nhìn của tôi đối với năng lực của cô."

Oa! Hóa ra được người khác tung hô sướng như vậy!

Tào Vân cảm thấy thẩm phán mới là kẻ khuấy nước chọc gầm trời, hiện tại hòm hòm rồi, ông đưa ra kết luận là được rồi, ai thua thì người đó nhận. Thẩm phán không cam lòng kết thúc như vậy. Nam Cung Đằng Phi có thể hiểu được thẩm phán, thẩm phán nói ra những lời này, liền đại diện cho tình hình phiên tòa hiện tại, thẩm phán không đưa ra được kết luận.

San Ni đứng dậy: "Là một cảnh sát, tôi về mặt chủ quan là ủng hộ luật sư Tào - bị đơn thứ nhất. Thế nhưng làm cảnh sát cũng phải nói bằng chứng, tôi đành bất đắc dĩ ủng hộ luật sư Nam - bị đơn thứ hai."

Điên mất! Lại cùng một ý kiến với mình.

Trong cục diện bế tắc, Tào Vân đứng dậy góp sức: "Bị đơn thứ ba, cảnh sát điều tra tiếp theo về cái chết của Trương Thiến thế nào rồi?"

San Ni nói: "Vụ án chuyển giao cho cảnh sát quốc tế, do cảnh sát quốc tế và phía đối phương trao đổi. Thông qua kênh nào đó đưa hai cỗ thi thể về, cơ bản là không còn việc gì khác nữa."

Tào Vân hỏi: "Nói cách khác, cảnh sát chưa từng đến hiện trường tai nạn xe cộ sao?"

San Ni: "Không cần thiết, chúng ta tin tưởng đồng nghiệp ở một quốc gia nào đó."

Tào Vân xem điện thoại: "Dựa theo báo cáo thống kê, quốc gia nào đó tồn tại vấn đề tham * tư pháp tương đối nghiêm trọng, cô chắc chắn không phải vợ chồng Trương Thiến giả chết thoát thân chứ? Thi thể còn chưa bàn giao, các cô cũng không yêu cầu lấy mẫu DNA, đây có tính là xao lãng chức trách không?"

San Ni vừa định trả lời, Nam Cung Đằng Phi bồi thêm một dao: "Ba triệu đô la Mỹ được chuyển vào tài khoản của vợ Trương Thiến, đối phương là tài khoản Malaysia, xin hỏi đã có trao đổi với cảnh sát Malaysia chưa?"

San Ni cảm thấy rất không ổn, sao lại chĩa mũi nhọn về phía mình thế này, San Ni nói: "Cảnh sát quốc tế chắc là sẽ giao tiếp với Malaysia nhỉ."

Nam Cung Đằng Phi hỏi: "Tổ ba mặc kệ chuyện này nữa sao? Mọi người nhìn nguyên đơn, không nói ngôi sao, đại sứ từ thiện v.v., cho dù là tài sản tư nhân của một công dân bình thường bị xâm phạm, cảnh sát cũng có nghĩa vụ giúp đỡ họ. Hiện tại có manh mối rõ ràng mà không truy tìm, xin hỏi cái này có tính là xao lãng chức trách không?"

San Ni cười khổ: "Hai vị, các người ép tôi cũng vô ích thôi. Tôi điều tra một vòng quay về, các người vẫn phải đánh nhau. Không phải anh Tào chết, thì là anh Nam ngỏm. Nói thật nhé, chúng tôi đối với Bạch Như đã là hết lòng hết sức rồi, vượt qua cả công dân bình thường. Tài khoản Malaysia rõ ràng là tài khoản rửa tiền vỏ bọc, thi thể vợ chồng Trương Thiến sớm muộn gì cũng sẽ được vận chuyển về, giả chết thì không giấu giếm được đâu. Hơn nữa, người ta đã đến quốc gia nào đó rồi, không có sự cần thiết phải giả chết."

San Ni: "Tôi có một đề xuất, tôi hiểu thẩm phán hiện tại cũng rất khó quyết định. Nếu hai vị bị đơn không có ý kiến gì, vậy thì do nguyên đơn quyết định xem ai bồi thường."

Tào Vân và Nam Cung Đằng Phi ngẩn người mất mấy giây, đề xuất này nghe có vẻ rất hay. Thế nhưng cô có thể nể nang nghề nghiệp của mọi người một chút được không? Một vụ kiện dân sự, cô lại để nguyên đơn quyết định xem ai bồi thường, vậy thì còn đánh đấm cái khỉ gì nữa?

Bạch Như nói: "Tôi tôn trọng phán quyết cuối cùng của tòa án."

Thẩm phán cuối cùng cũng tổng kết giai đoạn: "Xét từ kết quả phiên tòa hiện tại, luật sư bảo hiểm Hà Hà nói có lý có cứ, rất khiến người ta tâm phục khẩu phục. Thế nhưng bằng chứng lại không có lợi cho bảo hiểm Hà Hà. Có thể xác định, phòng làm việc của Bạch Như quả thực từng xảy ra vụ án trộm cắp bình hoa, không thể xác thực Trương Thiến trộm bình hoa. Với tư cách là tòa án mà nói, chúng ta không thể tiếp thu lời khai của tên trộm chưa bị bắt giữ. Nếu các bên không có vấn đề gì, vậy thì xin mọi người chuẩn bị một chút, tiến hành tranh tụng kết thúc."

Hỏng bét! Tào Vân thầm kêu không ổn, thẩm phán đã bày tỏ thái độ.

San Ni giơ tay lên, mọi người cùng nhìn San Ni, cô nàng câm miệng cho tôi! Đừng có làm rộn nữa.

San Ni hoàn toàn phớt lờ ánh mắt của mọi người, nói: "Tôi đưa ra một kiến nghị, tiểu thư Bạch Như không thiếu năm triệu, việc thẩm lý vụ án cô cũng rất rõ ràng. Cá nhân tôi kiến nghị, cô đem năm triệu quyên góp đi, do Bạch Hà và Hà Hà mỗi bên ra hai triệu rưỡi. Đối với mọi người đều có lợi. Vụ án có thể công khai ra ngoài, do nghi phạm là kẻ trộm quen mặt ở Đông Nam Á chưa sa lưới, hoặc là giám định viên có nghi vấn trọng đại đã qua đời, trong tình huống không thể xác định ai là kẻ trộm bình hoa thật, đại sứ từ thiện Bạch Như kiến nghị, do hai bên mỗi bên ra hai triệu rưỡi, đem tiền quyên góp cho tổ chức từ thiện. Hà Hà và Bạch Hà đồng ý kiến nghị này, thế nhưng kiên quyết đòi lấy danh nghĩa Bạch Như để quyên góp số tiền thiện nguyện, đồng thời tự nguyện nâng cao mức độ quyên góp, quyên góp ba triệu, bởi vì tiểu thư Bạch Như là mua bình hoa với giá sáu triệu."

Thẩm phán nói: "Kiến nghị của bị đơn thứ ba thuộc về hòa giải..."

Tào Vân đập mạnh tay trái xuống bàn, đứng dậy: "Thật ngại quá, tôi là người chấp nhất lý lẽ. Bắt buộc phải có kết luận của cảnh sát, hoặc phán quyết cuối cùng của tòa án, công ty bảo hiểm mới đưa tiền. Công ty bảo hiểm Hà Hà là một công ty tuân thủ quy tắc chế độ và kỷ luật tự giác, sẽ không vì muốn dĩ hòa vi quý mà vi phạm quy tắc trò chơi."

Tào Vân: "Đến phiên tòa hiện tại, tôi chỉ có thể đánh ra lá bài cuối cùng. Xin công ty đấu giá Bạch Hà lượng thứ... Sau khi tiểu thư Bạch Như mua bình hoa, đã liên hệ với công ty bảo hiểm Hà Hà để mua bảo hiểm. Công ty bảo hiểm Hà Hà dựa theo quy củ ngành nghề, đã liên hệ với đấu giá Bạch Hà, mời đấu giá Bạch Hà phái giám định viên đến hiện trường, tiến hành giám định đối với bình hoa. Đấu giá Bạch Hà có rất nhiều giám định viên có thể phái đi, nhưng tại sao lại phái giám định viên phụ trách bình hoa là Trương Thiến tới?"

Nam Cung Đằng Phi đáp: "Đấu giá Bạch Hà cho rằng, Trương Thiến là người quen thuộc nhất với cặp bình hoa này, do Trương Thiến đến xác định có phải là hàng chính hãng hay không, là có tính uy tín nhất."

Tào Vân nói: "Nhận thức của tôi thì ngược lại, chính vì Trương Thiến là giám định viên và nhân viên công tác phụ trách bình hoa, ngược lại không thể mời anh ta đến giám định. Công ty bảo hiểm xuất phát từ thái độ tin tưởng đấu giá Bạch Hà mà liên hệ với Bạch Hà, Bạch Hà trong quá trình đó cũng không hề giải thích Trương Thiến là người phụ trách bình hoa. Vụ án này công ty bảo hiểm có thể thua, thua cũng là thua ở nguyên nhân bị đấu giá Bạch Hà hố rồi."

Rút đạn, lên lưỡi lê!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.