Phủ Thủ

Lượt đọc: 646 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 185
Chiến Thuật Mãnh Công

❊ ❊ ❊

Tám giờ, phiên tòa chính thức bắt đầu.

Trung Đảo và Tiền Thôn không có ý kiến gì về các sự thật, việc họ xuất hiện trên ghế bị cáo phần lớn là đóng vai trò nhân chứng. Công tố viên lại một lần nữa giải thích rõ ràng sự thật về tội ác của Đằng Mộc, yêu cầu luật sư của Đằng Mộc nêu rõ lý do phủ nhận tội ác của Đằng Mộc.

Lệnh Hồ Lan liếc nhìn Tào Vân một cái, đưa micro lại gần miệng, nói: "Một tôn giáo nào đó cho rằng con người từ khi sinh ra đã mang tội nguyên thủy, người xưa Trung Hoa cũng có thuyết nhân chi sơ, tính bản ác. Rốt cuộc bản chất bẩm sinh của con người là gì? Đầu tiên phải hiểu rằng ủy thác nhân của tôi là một nhà tư bản, ông ta là một kẻ theo đuổi lợi ích." Lập pháp của hệ thống pháp luật Âu Mỹ nghiêng về tính bản ác nhiều hơn. Họ không tin vào sự tồn tại của những vĩ nhân, thánh hiền. Ví dụ như có một vị trưởng bối có danh tiếng rất tốt làm chứng cho ai đó, thì tối đa cũng chỉ là vật chứng tham khảo, không loại trừ việc trưởng bối nói dối, cho dù ông ta chưa từng nói dối bao giờ.

"Trên mạng có một câu hỏi trắc nghiệm thế này: Cho bạn một cái nút bấm, mỗi lần bạn ấn sẽ nhận được một nghìn vạn, nhưng mỗi lần bạn ấn, trên thế giới sẽ có một người hoàn toàn không quen biết với bạn chết đi, xin hỏi bạn có ấn không?" Lệnh Hồ Lan nhìn công tố viên, nói: "Thưa ngài công tố viên, ông có ấn không?"

Công tố viên suy nghĩ một hồi lâu, kéo micro lại gần: "Tôi sẽ không, thế nhưng tôi hiểu ý của cô, tôi tin rằng ít nhất hơn một nửa số người sẽ ấn ít nhất một lần."

"Cảm ơn sự thành thật của công tố viên, chúng ta có thể bỏ qua phần tranh luận." Lệnh Hồ Lan nói: "Ủy thác nhân của tôi là Đằng Mộc theo đuổi lợi ích, cũng giống như người nhận được nút bấm vậy, ông ta khao khát có được tài sản, thế nhưng vì không có ai ngăn cản, không có sự giám sát và kiềm chế, đối mặt với cám dỗ, ông ta đã khuất phục trước bản năng con người. Cho nên ủy thác nhân của tôi vô tội."

Công tố viên không nhanh không chậm nói: "Tôi đồng ý với một phần quan điểm của luật sư đối phương, nếu bị cáo không có bất kỳ sự kiềm chế và giám sát nào, ông ta làm bất cứ chuyện xấu nào, thì cũng không thể tính là lỗi của ông ta, bởi vì bản chất của con người vốn là ích kỷ. Thế nhưng luật sư đối phương có quên mất một điều rằng, bị cáo thông qua hình thức 'hội ngành nghề' để xóa bỏ sự giám sát và kiềm chế."

Lệnh Hồ Lan nói: "Hội ngành nghề chỉ là một thủ đoạn, nếu sự giám sát và kiềm chế không bị hội ngành nghề làm lung lay, vậy bị cáo có lập hội ngành nghề nữa không? Bây giờ là sự giám sát và kiềm chế đã xảy ra vấn đề, cũng giống như một nhân viên ngân hàng phát hiện ra bản thân có thể dễ dàng lấy đi tiền mặt trong tủ mà không bị phát hiện vậy. Trên thực tế, để tránh việc nhân viên ngân hàng có thể lấy riêng tiền mặt, phía ngân hàng đã sử dụng các thủ tục nghiêm ngặt để giám sát và kiềm chế nhân viên ngân hàng đó, tại sao? Bởi vì ngân hàng tin rằng nhân viên ngân hàng trong tình trạng không có giám sát và kiềm chế, rất có khả năng sẽ lấy đi số tiền mặt đó."

Công tố viên: "Luật sư đối phương lấy ví dụ không thỏa đáng, nhân viên ngân hàng là sau khi tắt camera thì mới lấy đi tiền mặt. Tôi xin nhắc lại lần nữa, nếu nhân viên ngân hàng có thể trực tiếp lấy đi tiền mặt mà không bị phát hiện, việc anh ta lấy đi tiền mặt, Tòa án Liêm Ngục sẽ không giống như tòa án thông thường cho rằng anh ta có tội, anh ta chỉ là bị cám dỗ, tình hình có thể thông cảm được. Sự thật là, nhân viên ngân hàng vì để có thể lấy đi tiền mặt, đã chủ động tắt camera, mới dẫn đến việc anh ta có thể lấy đi tiền mặt mà không bị phát hiện."

Lệnh Hồ Lan nói: "Tại sao ngân hàng không nghĩ đến việc nhân viên ngân hàng sẽ tắt camera? Giống như tại sao bộ phận giám sát lại không nghĩ đến việc Đằng Mộc sẽ hối lộ Trung Đảo và Tiền Thôn? Tiên sinh Đằng Mộc, ủy thác nhân của tôi đã dùng tiền để thử thách Trung Đảo và Tiền Thôn, họ đã nhận tiền, điều đó tương đương với việc giúp tiên sinh Đằng Mộc tắt camera."

Công tố viên đáp: "Tôi đã giải thích rồi, Đằng Mộc dùng thủ đoạn phi pháp để hối lộ, đã tách rời khỏi tầng lớp phạm tội bị động, có thể coi là tội phạm chủ động."

Lệnh Hồ Lan: "Công tố viên, tôi hỏi một câu trước đã, nếu Trung Đảo và Tiền Thôn không nhận lợi ích, thì đơn xin của bốn năm trước có thể được thông qua không?"

Công tố viên suy nghĩ một lát: "Không thể, nói một cách khách quan, Trung Đảo với tư cách là viện trưởng vì để bảo vệ công nghiệp và ngành mỏ địa phương, rất có thể sẽ yêu cầu khảo sát lại. Thế nhưng Tiền Thôn với tư cách là người phụ trách khảo sát, nếu không có lợi ích, thì tuyệt đối không thể đưa ra kết luận sai lầm."

Lệnh Hồ Lan nói: "Nói cách khác là Đằng Mộc hoàn toàn không phạm tội. Là Trung Đảo có khả năng phạm tội, Tiền Thôn phạm tội, mới dẫn đến việc thôn A bị ô nhiễm. Không thể phủ nhận Đằng Mộc có khuyết điểm về đạo đức, nhưng ông ta chỉ làm những việc mà người bình thường sẽ làm. Vụ án này cáo buộc Đằng Mộc phạm tội, hoàn toàn là hành vi thách thức giới hạn đạo đức của người dân, tôi không phủ nhận trong người dân có rất nhiều thánh nhân, nhưng tôi tin cũng có rất nhiều kẻ vô đạo đức. Giống như việc đến khách sạn nghỉ ngơi muốn tìm phụ nữ, có một người đẹp cực phẩm bị bệnh truyền nhiễm, muốn trả xã hội nhất định đòi ngủ với anh, tôi tin là sẽ có người từ chối, nhưng tôi tin là sẽ có nhiều người chấp nhận hơn."

Lệnh Hồ Lan: "Thứ mà chúng ta cần truy cứu là, người đẹp đã vào phòng bằng cách nào? Tại sao khách sạn không ngăn cản người đẹp bước vào phòng? Chứ không phải đi truy cứu suy nghĩ và hành vi của người đàn ông, hành vi của người đàn ông thuộc về hành vi bản năng có thể hiểu được. Cho nên tôi cho rằng vụ án này hoàn toàn là đầu đuôi trái ngược, Đằng Mộc tối đa chỉ được tính là một nhân chứng, tuyệt đối không thể coi là bị cáo."

Đây là ngụy biện, hùng biện hay tranh luận? Công tố viên nhất thời bị hỏi cho á khẩu, trên cơ sở nhân chi sơ tính bản ác, dường như hành vi của Đằng Mộc đang lơ lửng ở vùng xám giữa có tội và vô tội.

Hợp lâu sau, công tố viên nói: "Tôi thừa nhận vụ án này có chút đầu đuôi trái ngược, thế nhưng Đằng Mộc vẫn có tội, bởi vì hành vi trục lợi của ông ta mới dẫn đến bi kịch xảy ra."

Lệnh Hồ Lan đập mạnh bàn, chất vấn: "Công tố viên, ông có nghe hiểu tiếng người không? Lão nương vừa nãy đã nói rồi, nguồn gốc xảy ra bi kịch là do Tiền Thôn và Trung Đảo nhận tiền, Đằng Mộc chỉ làm một việc mà bản năng con người sẽ làm."

Công tố viên cũng đứng dậy, không hề nhượng bộ: "Tôi cho rằng bản tính của một con người là có giới hạn, vì lợi ích mấy chục vạn, mà bất chấp việc nguồn nước uống của mấy ngàn người bị ô nhiễm. Đằng Mộc chưa từng nghĩ tới, sau khi sự việc xảy ra ông ta sẽ bị truy cứu trách nhiệm sao?"

Lệnh Hồ Lan: "Giả sử khu C không sụt lún, không xảy ra ô nhiễm thì sao? Vậy xin hỏi Đằng Mộc còn bị truy cứu trách nhiệm không? Công tố viên ông nói cho tôi biết, ông cho rằng hành vi của Đằng Mộc là tội hành vi, hay là tội hậu quả?"

Một người đấm người khác một cú, đây là phạm tội, Đông Đường gọi là tội tập kích. Nếu gây ra hậu quả nghiêm trọng, ví dụ như đối phương tử vong, thì đó chính là tội cố ý gây thương tích dẫn đến chết người. Cái trước là tội hành vi, bởi vì hành vi của bạn phạm tội. Cái sau là tội hậu quả, bởi vì bạn dẫn đến hậu quả này mà phạm tội.

Một người đàn ông cưỡng hiếp một người phụ nữ, là tội cưỡng hiếp. Sau sự việc người phụ nữ tự sát, người đàn ông vẫn là tội hành vi là tội cưỡng hiếp, sẽ bị tăng nặng hình phạt vì người phụ nữ tự sát, nhưng sẽ không chuyển hóa thành tội hậu quả là tội cố ý gây thương tích dẫn đến chết người. Giả sử người đàn ông trong lúc cưỡng hiếp dẫn đến người phụ nữ tử vong, thì đó chính là tội hậu quả, cố ý gây thương tích dẫn đến chết người, thậm chí có thể bị cáo buộc là tội giết người.

Sau một phút phòng xử án chìm vào im lặng, công tố viên nói: "Cả hai đều có, đầu tiên hành vi của Đằng Mộc gây ra ô nhiễm nghiêm trọng, là tội hậu quả."

Lệnh Hồ Lan cắt ngang: "Hậu quả vừa mới xảy ra không lâu, và cảnh sát đã nắm được chính xác thông tin phạm tội của Đằng Mộc, tại sao lại cần Tòa án Liêm Ngục ra tay làm thay? Chẳng lẽ Tòa án Liêm Ngục cho rằng cảnh sát không thể trừng phạt Đằng Mộc sao?"

Trong lần hợp tác trước, Lệnh Hồ Lan nắm đại cục, Tào Vân nắm chi tiết, đây là tiến hành phân công dựa trên đặc điểm bản thân họ, thế nhưng kết quả lại không tốt lắm. Lần hợp tác này, Tào Vân làm soái chủ đại cục, Lệnh Hồ Lan làm tướng từng bước vững chắc, khí thế bức người.

Bước đi vững chắc bước đầu tiên, trước tiên xác định nhân tính. Một người trong tình trạng đối mặt với cám dỗ, mà không kiềm chế được bản thân, có được tính là lỗi của anh ta không? Tòa án thông thường chắc chắn sẽ không quan tâm bạn có chịu phải cám dỗ không thể từ chối hay không, chỉ quản việc bạn có kiềm chế được bản thân hay không. Tòa án Liêm Ngục đã treo biển hiệu mình là tòa án đạo đức, thì bắt buộc phải đối mặt với mặt xấu xa của nhân tính. Giống như ví dụ mà Lệnh Hồ Lan đã nói, một người đẹp bị bệnh truyền nhiễm chui vào phòng khách sạn dâng thân ôm ấp một người đàn ông độc thân. Nếu yêu cầu người đàn ông độc thân kiên quyết từ chối, rõ ràng là đi ngược lại với nhân tính. Để ngăn chặn chuyện này xảy ra, khách sạn có nghĩa vụ ngăn cản người đẹp bước vào phòng khách sạn.

Bước này không tính là khó, trước tiên dựng trại, giành lấy kết luận này. Giả sử công tố viên khăng khăng cho rằng, người đàn ông độc thân không từ chối người đẹp, là lỗi của người đàn ông độc thân, thì sẽ chuyển sang một con đường khác: Tòa án Liêm Ngục và tòa án thông thường rốt cuộc có gì khác biệt?

Bước thứ hai: Giải thích Đằng Mộc cũng giống như người đàn ông độc thân vậy, giả sử Trung Đảo và Tiền Thôn không nhận tiền của ông ta, thì ông ta sẽ không khai thác khu C, và gây ra bi kịch. Bước này công tố viên rõ ràng không muốn nhượng bộ, nhưng lại vì bị Lệnh Hồ Lan chiếm mất bước đầu tiên, anh ta chỉ có hai sự lựa chọn, lựa chọn thứ nhất là nhấn mạnh Đằng Mộc chủ động hối lộ. Lựa chọn thứ hai là nhấn mạnh hậu quả do Đằng Mộc gây ra.

Bước thứ hai của Lệnh Hồ Lan có hai nhánh, nếu công tố viên nhấn mạnh Đằng Mộc chủ động hối lộ, Lệnh Hồ Lan đi nhánh thứ nhất: Phân tích nhân tính, có thể đưa ra vô số ví dụ để chứng minh, con người đứng trước lợi ích, sẽ nghĩ mọi cách để đạt được lợi ích. Từ đó chứng minh rằng, các quy 규칙 xuất hiện trong xã hội loài người chính là để kiềm chế và giám sát một số kẻ sẽ bất chấp thủ đoạn để theo đuổi lợi ích. Cũng lấy ô nhiễm làm ví dụ, nếu không có ai quản lý môi trường, các nhà máy sẽ xả nước thải ra sông ngòi, đây hầu như là một quá trình mà tất cả các quốc gia công nghiệp đều trải qua. Trong quá trình này, không có một doanh nghiệp nào chủ động kiểm soát ô nhiễm vì môi trường cả. Chỉ khi quy tắc xuất hiện, hạn chế nghiêm ngặt tiêu chuẩn xả thải của doanh nghiệp, mới có thể triệt để chấm dứt những việc như thế này xảy ra. Đằng Mộc cũng giống như những chủ nhà máy này, trong tình trạng không có giám sát và kiềm chế, ông ta chắc chắn sẽ theo đuổi lợi ích. Đằng Mộc thông qua việc hối lộ để làm lung lay sự giám sát, điều đó cho thấy người giám sát hoặc quy tắc đã xảy ra vấn đề, lỗi ở họ, chứ không phải ở Đằng Mộc.

Công tố viên rõ ràng đã cân nhắc điểm này, không muốn tiếp tục đôi co mãi với Lệnh Hồ Lan về vấn đề này nữa, anh ta biết rằng mình tranh luận chủ đề này không chiếm ưu thế. Thế nên công tố viên đã đưa ra quan điểm Đằng Mộc gây ra hậu quả nghiêm trọng.

Lệnh Hồ Lan bước vào nhánh thứ hai: Đằng Mộc là tội hành vi, hay là tội hậu quả?

Sau khi bước đi vững chắc bước thứ hai thành công, bước vào bước thứ ba!

Giả sử công tố viên cho rằng Đằng Mộc là tội hành vi, bất kể có gây ra ô nhiễm hay không, Đằng Mộc đều có tội. Vậy Lệnh Hồ Lan sẽ yêu cầu loại bỏ sự thật ô nhiễm đi. Bởi vì tội hành vi có thành lập hay không không liên quan gì đến hậu quả mà nó gây ra, hậu quả chỉ là nguyên nhân làm tăng nặng hình phạt.

Bước này chính là tướng quân, bên biện hộ đá quả bóng cho công tố viên, công tố viên bắt buộc phải xem xét toàn diện những lời mình sắp nói. Anh ta không thể nói lấp lửng nước đôi, con đường này đi không thông thì đổi sang con đường khác. Lệnh Hồ Lan lại càng tăng thêm thái độ khí thế bức người ở ngữ điệu và hành động, khiến công tố viên khó mà ứng phó, cuối cùng công tố viên vẫn chơi trò tâm cơ, đưa ra quan điểm cả hai tội đều có.

Lúc này việc điều chỉnh chiến lược của cả hai bên đã hoàn tất, chiến trường đã được bày sẵn, tiếp theo chính là giai đoạn chiến đấu giáp lá cà.

Lệnh Hồ Lan đối mặt với sự im lặng của công tố viên, truy vấn: "Xin công tố viên trả lời câu hỏi của tôi, bây giờ hậu quả gây ra chưa quá nửa tháng, và cảnh sát đã nắm được thông tin chính xác, có phải công tố viên cho rằng cảnh sát sẽ dung túng cho Đằng Mộc? Hoặc là Đằng Mộc có thể rửa sạch tội danh?"

Mãi lâu sau công tố viên mới đáp: "Không."

Lệnh Hồ Lan nói: "Đã vậy Đằng Mộc chắc chắn sẽ bị cảnh sát bắt giữ, viện kiểm sát cáo buộc, vậy Tòa án Liêm Ngục tại sao phải vẽ vời thêm chuyện? Là để làm nổi bật sự chính nghĩa của Tòa án Liêm Ngục sao? Hay là thuần túy không có án để làm, tiện tay chặn lại một vụ án mà sự thật đã rất rõ ràng để tiến hành xét xử?"

Lại là một khoảng lặng lúng túng, Thẩm phán số 3 nói: "Tòa án không truy cứu hậu quả ô nhiễm do Đằng Mộc gây ra, bởi vì hậu quả ô nhiễm do Đằng Mộc gây ra đã có kết luận rồi, trừ phi tương lai Đằng Mộc có thể trốn tránh sự chế tài của pháp luật, nếu không Tòa án Liêm Ngục sẽ không hỏi đến việc này. Thứ mà Tòa án Liêm Ngục truy cứu là, Đằng Mộc biết rõ khu C có khả năng tồn tại vấn đề, nhưng thông qua thủ đoạn hối lộ..."

Tào Vân cầm lấy micro, cắt ngang: "Xin lỗi đại nhân thẩm phán, đây là lời thoại của công tố viên, thẩm phán không có quyền quyết định cáo buộc bị cáo tội danh gì. Giả sử thẩm phán có thể cáo buộc bị cáo tội danh, vậy tại sao còn cần công tố viên?"

Tiếp tục im lặng lúng túng một hồi lâu, Thẩm phán số 3 nói: "Đồng ý với quan điểm của luật sư Tào, bản tòa ở đây xin lỗi mọi người."

Tiếp tục im lặng lúng túng, công tố viên nói: "Viện kiểm sát cáo buộc Đằng Mộc là tội hành vi lý do là vì ông ta để che giấu mối họa ngầm tồn tại ở khu C, thông qua thủ đoạn hối lộ để có được quyền khai thác mỏ của khu C, không phải vì hậu quả do ông ta gây ra, mà là vì ông ta biết rõ có khả năng gây ra hậu quả nghiêm trọng, nhưng vẫn cứ tiến hành hối lộ."

Thế là bước vào hiệp chiến đấu thứ hai.

Lệnh Hồ Lan nghỉ ngơi, Tào Vân dẫn binh xuất chinh.

Tào Vân: "Công tố viên nói Đằng Mộc biết rõ có khả năng gây ra hậu quả nghiêm trọng, theo tôi được biết, Đằng Mộc, thậm chí cả Tiền Thôn của tổ chuyên gia cũng không thể xác định được tình hình phụ lưu gần khu C, mọi người xem bức tranh tôi vẽ. Sông ngầm là từ tây sang đông, dòng chảy thẳng. Phụ lưu gần khu C và sông ngầm là đường thẳng song song từ tây sang đông, vấn đề nằm ở chỗ phụ lưu khá nghịch ngợm, nó rẽ ngoặt, rẽ một chữ C lớn rồi mới hòa vào sông ngầm. Xin công tố viên đưa ra chứng cứ của ông, chứng cứ chứng minh Đằng Mộc biết rõ có khả năng gây ra hậu quả nghiêm trọng."

Công tố viên nói: "Chiếu theo lời khai của nhân chứng, phụ lưu gần khu C có một tỷ lệ nhất định sẽ hòa vào sông ngầm, không loại trừ khả năng nó chảy riêng ra mặt đất."

Tào Vân nói: "Đó chính là nói có khả năng, chứ không phải khẳng định đúng không? Nói một cách chính xác là, Đằng Mộc biết rõ trong tình trạng khu C có khả năng tồn tại mối họa ngầm, đã thông qua thủ đoạn hối lộ để có được quyền khai thác mỏ?"

Công tố viên suy nghĩ tỉ mỉ vài giây: "Đúng."

Tào Vân hỏi: "Tỷ lệ khả năng là bao nhiêu? Tiền Thôn, với tư cách là một chuyên gia, phiền anh trả lời câu hỏi này."

Tiền Thôn trên ghế bị cáo suy nghĩ một hồi lâu, đáp: "Cái này không có cái gọi là tỷ lệ. Con mèo của Schrödinger, mở hộp ra chỉ có hai khả năng, mèo chết, mèo sống, không thể chứng minh con mèo có bao nhiêu tỷ lệ là sống, bao nhiêu tỷ lệ là chết."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.