Phủ Thủ

Lượt đọc: 646 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 108
Bạn Bè? (Hạ)

❊ ❊ ❊

[Tào Vân không trả lời câu hỏi này của Vân Ẩn, nói: "Nhìn là biết cậu rất có hứng thú với nghề luật sư, nhưng vì trình độ bản thân quá kém, nên mới muốn bái tôi làm thầy. Nhưng tuổi tác chúng ta xấp xỉ nhau, cậu không mở lời được, thế nên mới muốn kết bạn. Leo núi, sơ cứu, lái tàu ngầm, đều có một tiêu chuẩn, có thể lái tàu ngầm coi như đạt chuẩn, có thể lái máy bay ra rồi bay về, coi như đạt chuẩn. Còn luật sư thì sao? Sau khi cậu hoàn thành thực tập, trên tay cầm chứng chỉ luật sư, nhưng vẫn là đồ bỏ đi, hơn nữa còn là đồ bỏ đi chẳng có tích sự gì."]

["Này, cần gì phải chê bai ác vậy? Cậu nằm viện, tôi đến thăm cậu, cậu gặp nguy hiểm, tôi tự nguyện làm bảo vệ. Cho dù cậu muốn cướp của người giàu chia cho người nghèo, tôi cũng nhường luôn tòa nhà văn phòng của mình ra đấy." Vân Ẩn nói: "Đúng vậy, tôi thật sự muốn học hỏi vài chiêu. Cậu nói thế không thấy quá đáng lắm à?"]

[Tào Vân nói: "Lúc nằm viện tôi coi cậu là bạn, mặc dù không thân lắm. Ngược lại mục đích kết bạn của cậu lại không đủ thuần túy. Vừa muốn lén học trộm, lại vừa muốn tóm bố tôi. Hôm nay ăn đồ nướng, tôi cũng muốn làm rõ chuyện này. Dựa vào chút ân tình của cậu lúc tôi nằm viện, cùng với việc nhường tòa nhà văn phòng lần này, tôi có thể hợp tác với cậu làm vụ án ở văn phòng luật sư. Còn bố tôi ấy, cậu bắt được cứ bắt. Chỉ là chúng ta đừng chơi trò chơi chữ thế này nữa. Cái gì mà thấy cậu cũng được, kết bạn thôi, chẳng qua cậu có mưu đồ mà thôi."]

[Vân Ẩn "ừ" một tiếng, hỏi: "Coi tôi là bạn à?"]

[Tào Vân đáp: "Tôi cũng coi Lục Nhất Hàng là bạn. Vân Ẩn, bề ngoài cậu phô trương, nội tâm tinh tế, tôi nghĩ rất nhiều người đã bị vẻ ngoài của cậu lừa gạt. Giống như lúc tôi nằm viện, không loại trừ yếu tố cậu coi trọng tôi, nhưng yếu tố lớn hơn là, cậu cho rằng xảy ra chuyện lớn như tôi nằm viện, bố tôi nhất định sẽ tìm cách nắm bắt tình hình của tôi."]

[Vân Ẩn tỏ vẻ vô tội nói: "Tôi là tôi, cậu đang lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử đấy."]

[Tào Vân hỏi: "Mục đích là gì? Tôi thật sự nghĩ mãi không ra. Nói một cách nghiêm ngặt thì bắt bố tôi chỉ là một lý tưởng của cậu mà thôi."]

[Vân Ẩn tháo chiếc kính gọng cận không độ của mình xuống, xoa bóp sống mũi một lúc, hỏi: "Cậu có biết tôi có một người chị không?"]

[Tào Vân hồi tưởng lại: "Hình như có nghe nói, đã qua đời từ rất sớm."]

["Đó là chuyện của sáu năm trước, chị tôi mười hai tuổi đã sang Anh du học. Sáu năm trước, lúc cô ấy hăm tư tuổi cuối cùng cũng bị bố tôi thuyết phục, trở về Đông Đường chuẩn bị mở công ty riêng. Chị ấy muốn cho chúng tôi một bất ngờ, không thông báo thời gian đến, tự bắt taxi từ sân bay về nhà, nhưng lại không ngờ gặp phải tai nạn xe cộ."]

[Một chiếc SUV đã được độ lại chạy với tốc độ cao vượt qua xe tải nhỏ ở làn đường bên trái rồi đi vào làn đường bên phía phải, sau đó lại lập tức vượt từ làn đường bên phải sang làn đường bên trái, chuẩn bị tiếp tục vượt xe. Tài xế taxi ở làn đường bên trái vì bị xe tải nhỏ che khuất tầm nhìn của kính chiếu hậu, đối mặt với việc xe đối phương bất chợt đổi làn, theo bản năng đánh nhẹ tay lái. Đầu xe taxi quẹt phải đuôi của một chiếc xe tải nhỏ khác ở làn bên phải, sau đó lật nghiêng lăn đi hơn hai mươi mét, một chiếc xe con đi theo sau đã đâm sầm vào thân xe taxi.]

[Vụ tai nạn giao thông này khiến ba người tử vong, hai người bị thương nặng. Trong số những người thiệt mạng có chị của Vân Ẩn. Chiếc SUV phải chịu toàn bộ trách nhiệm vụ tai nạn, công ty bảo hiểm mà xe đó mua bảo hiểm đã bồi thường tiền bồi thường cho người chết và người bị thương theo tiêu chuẩn. Thoạt nhìn thì đây chỉ là một vụ tai nạn do một kẻ thích đua xe gây ra.]

[Nhưng công ty Bảo Vân không phải công ty bình thường, nhanh chóng điều tra ra được, hai người trên chiếc SUV chính là Linh Cẩu Đông Đường, bọn họ nhận được tin tức, Tào Vân Tào Liệt cải trang bằng máy bay tư nhân nhập cảnh. Sân bay Đông Đường nằm ở phía đông Đông Đường, sân bay tư nhân nằm ở phía đông sân bay mười tám km. Để tranh thủ thời gian, bọn Linh Cẩu phớt lờ những phiền phức mà mình có thể gây ra, dựa vào tay lái tự tin phóng như bay trên đường cao tốc, luồn lách giữa dòng xe cộ. Tốc độ có lúc đạt tới hai trăm hai mươi km một giờ.]

[Bọn Linh Cẩu có lẽ cũng biết mình gây rắc rối, sau khi tài xế nộp số tiền bảo hiểm tại ngoại cao ngút ngát, cùng với hành khách trên xe biến mất không một dấu vết ở Đông Đường trong đêm.]

[Tào Vân chợt hiểu ra: "Thảo nào tôi thấy lạ, lần trước cậu nhắc đến tin tức về Linh Cẩu, với thân phận và địa vị thiếu gia Vân của cậu, sao có thể có tin tức độc quyền về Linh Cẩu được chứ. Lúc đó tôi đã nghĩ, hoặc là cậu chính là Linh Cẩu, hoặc là cậu rất để tâm đến Linh Cẩu. Lại không ngờ công ty Bảo Vân vẫn luôn theo dõi Linh Cẩu."]

[Vân Ẩn nói: "Tào Liệt không thể tính là tội phạm truy nã có mức tiền thưởng cao nhất, nhưng lại là tội phạm truy nã phi chính phủ có danh vọng cao nhất ngoài các tổ chức. Tổ chức Linh Cẩu ở hơn bốn mươi quốc gia trên toàn cầu đều coi Tào Liệt là mục tiêu số một, tiền thưởng truy nã hắn không chỉ có vài triệu do Đông Đường đưa ra. Linh Cẩu của mỗi nước đều đặt cược mười triệu USD, tức là gần năm trăm triệu USD để treo thưởng Tào Liệt. Đối với Linh Cẩu mà nói, Tào Liệt chỉ là một mục tiêu trò chơi mà thôi, nhưng lại là một mục tiêu cực kỳ tranh giành khốc liệt. Cho nên Linh Cẩu chắc chắn sẽ không bỏ qua cho cậu, tôi nghĩ chỉ có thể dùng thân phận bạn bè của cậu để thâm nhập vào cuộc sống của cậu thì mới có thể thu thập thông tin tốt hơn."]

[Tào Vân nói: "Tai nạn của chị cậu nghe có vẻ chỉ là một sự cố mà không ai muốn nhìn thấy cả."]

["Từ pháp luật mà nói thì là một sự cố, từ tình người mà nói thì lại là một câu chuyện. Yêu cầu của ông già nhà tôi cũng không cao, cũng không muốn giết người, ông chỉ có hai yêu cầu, đại ca của Linh Cẩu giao kẻ gây tai nạn cho cảnh sát, để pháp luật xét xử công minh. Thứ hai, đại ca Linh Cẩu đến trước mộ chị tôi dập đầu ba cái."]

[Tào Vân ngẫm nghĩ một lúc: "Có vẻ thiếu mất thứ gì đó."]

[Vân Ẩn ăn xiên thịt, nói: "Tình hình cơ bản là thế đấy."]

[Hừm, từ "cơ bản" này rất có tầng sâu ý nghĩa, nhưng cơ bản thì cũng xem như xêm xêm, Vân Ẩn bày tỏ thái độ của mình, mục tiêu thực sự của hắn chính là Linh Cẩu.]

[Tào Vân nói: "Vậy có lẽ cậu phải thất vọng rồi, trải qua một chuyện thế này, Linh Cẩu và cảnh sát đã không còn hứng thú với tôi nữa."]

[Tào Vân kể lại chuyện của San Ni, rồi nói: "Tôi nghĩ bọn họ đã tin là tôi thật sự không liên lạc gì với bố tôi nữa rồi."]

[Vân Ẩn nói: "Ồ, lại còn câu chuyện này nữa sao... Nhưng mà Linh Cẩu không phải vì tin cậu, nên mới rút lại việc giám sát cậu đâu. Mà là bọn họ có người chết. Nếu thời gian không trật đi đâu được, chính là sau khi San Ni và người phụ nữ đó rời khỏi chỗ ở của cậu, trên đường lớn người phụ nữ đó đã bị sát hại ở ghế phụ lái."]

[Tào Vân ngạc nhiên: "Hả?"]

["Tôi có một số nguồn tin, nhưng thân phận của nguồn tin quá thấp, chỉ biết mỗi chuyện như vậy thôi." Vân Ẩn nói: "Nghe nói người phụ nữ bị giết đó có địa vị không thấp trong Linh Cẩu, Linh Cẩu có lẽ cũng sợ gã sát thủ này, cho nên mới thu binh về trại. Tuyệt đối không phải vì bọn họ tin cậu đâu. Cảnh sát có lẽ còn vì bằng chứng và logic mà tin cậu, chứ cái lũ chó má Linh Cẩu đó thà rằng tin là có chứ không thèm tin là không."]

[Vân Ẩn nói: "Tôi đoán không biết có phải Tào Liệt cảm thấy không vui vì bọn chúng bám theo giám sát cậu kiêu ngạo quá mức hay không, cho nên mới phái sát thủ đến giết gà dọa khỉ nhỉ?"]

[Tào Vân suy nghĩ hồi lâu, buông tay: "Tôi không biết, nếu không có người bố này thì tốt biết mấy, tôi chỉ muốn kiếm một cuộc sống tươi đẹp trong đời thông qua nghề luật sư thôi, sao cứ luôn có những chuyện thế này xảy ra cơ chứ?"]

[Vân Ẩn hỏi: "Cứ luôn có? Ý là sao?"]

["Bố tôi, Linh Cẩu, và cả cậu nữa."]

[Vân Ẩn không hề nghi ngờ, gật đầu: "Bây giờ nói toạc ra rồi, dù thế nào đi nữa, cậu cứ coi tôi là bạn là được. Tôi không phải Linh Cẩu, tôi làm người có nguyên tắc, ông già nhà tôi lại càng có nguyên tắc giang hồ hơn, nợ có đầu chủ có chủ, tuyệt đối không làm hại người vô tội."]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.