Phủ Thủ

Lượt đọc: 646 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 156
Thẩm Phán Chung Thẩm (Giữa)

❊ ❊ ❊

Việt Tam Xích quay đầu nhìn mọi người: "Bản thân bức ảnh có ảnh hưởng rất lớn đến Ảnh hậu, nhưng chưa đến mức khiến Ảnh hậu tự sát, chính là vì tồn tại cuộn băng ghi hình đầu tiên, cùng với sự tống tiền tham lam không có điểm dừng, khiến Ảnh hậu rơi vào tuyệt vọng, dưới áp lực tâm lý khổng lồ, nhất thời nghĩ quẩn mà tự sát. Vương Thủ đã dùng đủ loại lời dối trá để che đậy sự thật, sự thật chỉ có một, Vương Thủ chính là hung thủ."

Vương Thủ gào lên: "Tôi không phải, không phải tôi..." Thẩm phán giơ tay ra hiệu, cảnh vệ lập tức khống chế hắn, phòng xử án lại khôi phục sự yên tĩnh.

Thẩm phán số một nói: "Mấy vị luật sư và kiểm sát viên có suy nghĩ gì về điều này?"

Tư Đồ Nham lên tiếng trước: "Xét từ nãy đến giờ, hiềm nghi của Vương Thủ quả thực rất lớn, nhưng tôi là một học giả cổ hủ, tôi quan tâm đến chứng cứ hơn. Chứng cứ do kiểm sát viên số một đưa ra có sức thuyết phục chưa đủ. Vì suy nghĩ quá nhiều nên Vương Thủ đã nói dối rất nhiều lần, điều này chắc chắn sẽ khiến hắn trở nên đáng nghi hơn..."

Thẩm phán số một nhắc nhở: "Xin đừng dùng ánh mắt của tòa án truyền thống để nhìn nhận việc này, tôi cũng không yêu cầu các vị phán xét Vương Thủ. Gác lại tất cả mọi chuyện, giả sử anh là một người bình thường, bây giờ anh có cho rằng Vương Thủ là hung thủ không?"

Tư Đồ Nham suy nghĩ rất lâu: "Xin lỗi, chung quy tôi không phải là người bình thường, mặc dù trong lòng có một số suy nghĩ, nhưng lại không có đủ chứng cứ để thuyết phục tôi." Câu ẩn ý nói rất rõ ràng, trong lòng ông ta ngầm thừa nhận Vương Thủ là hung thủ.

Thẩm phán số một: "Kiểm sát viên số hai có suy nghĩ gì?"

Nam Cung Đằng Phi nói: "Tôi đồng tình với quan điểm của luật sư số ba, về mặt chủ quan, chúng tôi đồng ý rằng Vương Thủ có xác suất rất lớn là hung thủ, nhưng về mặt khách quan thì lại thiếu chứng cứ xác thực. Cho nên tôi không thể trả lời trực tiếp câu hỏi của ngài."

Thẩm phán số một: "Quan điểm của luật sư của Triệu Yến thì sao?"

Sima Luo vô cùng phiền muộn: "Tôi không trả lời câu hỏi này." Không nói giúp Vương Thủ, đã đủ để bày tỏ thái độ của anh ta rồi.

Thẩm phán số một nói: "Giả sử bỏ qua khái niệm suy đoán vô tội, với tư cách là một thành viên bồi thẩm đoàn, anh có cho rằng Vương Thủ là hung thủ không?"

Sima Luo cười khổ: "Tôi không phải cảnh sát, không giỏi suy luận. Nếu tôi là thành viên bồi thẩm đoàn, tôi có lẽ sẽ cho rằng Vương Thủ có tội." Anh ta vẫn khá thành thật.

Thẩm phán số một hỏi: "Luật sư Tào, anh có đồng tình với quan điểm của họ không?"

Tào Vân vô cùng bực bội vò đầu bứt tai, thò tay vào túi rút ra một điếu thuốc châm hút, mặc dù trước đó có lệnh cấm nghiêm ngặt, nhưng thẩm phán tỏ ý thông cảm, ra hiệu cho cảnh vệ không được ngăn cản. Tào Vân hoàn toàn không để tâm đến cảnh tượng thẩm phán ngăn cản cảnh vệ vừa rồi. Trong lòng anh đang đấu tranh mãnh liệt.

Tư Đồ Nham nói: "Đệ tử Tào, cậu có thể học theo người nào đó, đồng ý với ý kiến của tôi là được."

Nam Cung Đằng Phi cười ha ha, không thèm để ý.

Tào Vân nhìn Tư Đồ Nham, người đàn ông hơn năm mươi tuổi này đang ánh lên năng lượng tích cực. Lần trước bản thân đối đầu với Tòa án Diễm Trì, chính ông là người đầu tiên giúp mình gánh tiếng thay, trong mắt ông, mình là một người trẻ tuổi lỗ mãng không hiểu chuyện. Lần này cũng vậy, đây là một thứ tình cảm quan tâm của tiền bối dành cho hậu bối.

Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, Tào Vân hít sâu một hơi, áp sát micro nói: "Tôi cho rằng Vương Thủ không phải là hung thủ."

Sau một khoảng lặng ngắn, thẩm phán số hai hỏi: "Luật sư Tào có thể nói hết lời không?"

Tào Vân hỏi: "Tòa án có phải đã biết ai là hung thủ rồi không?"

Thẩm phán số hai trả lời: "Trong tòa án, thẩm phán đảm nhận vai trò đưa ra hình phạt, nếu để thẩm phán trực tiếp chỉ định ai là hung thủ, thì điều đó tương đương với việc thẩm phán bắt cóc tòa án. Có thể trả lời thẳng thắn với cậu, đúng vậy, tòa án cho rằng một người nào đó là hung thủ, nhưng không thể nói đó có phải là Vương Thủ hay không, điều này sẽ làm kiểm sát viên và luật sư hiểu lầm. Hơn nữa, phán đoán cá nhân của thẩm phán không quan trọng. Luật sư Tào, xét theo cá nhân tôi, hình như cậu cho rằng hung thủ còn có người khác. Cậu có thể cho tôi biết, cậu nghi ngờ hung thủ là ai không? Có ở trong phòng xử án không?"

Tào Vân nói: "Kiểm sát viên rất chuyên nghiệp, cách gặng hỏi của cô ấy là theo hướng dẫn dụ, khiến Vương Thủ nói ra những nội dung mà cô ấy muốn. Vương Thủ chịu thiệt ở chỗ anh ta không có luật sư, không có luật sư giúp anh ta yêu cầu dừng lại, khiến kiểm sát viên dừng việc gặng hỏi mang tính dẫn dụ lại. Thế nào gọi là gặng hỏi mang tính dẫn dụ? Ví dụ như tôi vào khoảng tám giờ sáng ở tầng mười ném một viên gạch xuống dưới lầu, kiểm sát viên chỉ cần bắt tôi nói ra sự thật này là được, trên thực tế viên gạch tôi ném có dẫn đến cái chết của ai đó hay không, hoàn toàn chưa được chứng minh. Có lẽ tôi ném viên gạch lúc bảy giờ năm mươi phút, có lẽ ném sai hướng. Kiểm sát viên liền chỉ ra rằng không ai có thể chứng minh tôi ném vào lúc bảy giờ năm mươi phút, mà chỉ chứng minh được là tôi có ném gạch. Cứ như vậy, bồi thẩm đoàn, khu vực thính giả, và cả thẩm phán, thậm chí là bản thân bị cáo, đều sẽ bị dẫn dắt sai lệch."

Tào Vân nói: "Vụ án này cũng thế, kiểm sát viên dẫn dụ Vương Thủ trước, Vương Thủ suy nghĩ quá nhiều, bị đặt ra một số lời dối trá, đây là cục diện mà kiểm sát viên vô cùng muốn nhìn thấy. Thế là kiểm sát viên vạch trần lời dối trá, cứ như vậy, hình tượng của Vương Thủ trong phòng xử án liền trở nên tồi tệ. Cộng thêm việc hắn không thể trả lời một số câu hỏi, trên thực tế, hắn không cần phải trả lời những câu hỏi mà kiểm sát viên muốn chứng minh này. Bởi vì hắn không thể trả lời những câu hỏi đó, thế là hắn liền biến thành hung thủ."

Thẩm phán số 2 nói: "Luật sư Tào, đây là suy luận ngược." Suy luận ngược thường gọi là vuốt đuôi ngụy tạo, trong điều kiện đã biết rõ chân tướng, quay ngược lại suy luận quá trình xảy ra vụ án.

Thẩm phán số 2 nhạy bén cảm giác được Tào Vân là người đã biết trước ai là hung thủ, cho nên mới có thể suy luận ngược ra Vương Thủ không phải là hung thủ. Nguyên nhân rất đơn giản, nếu Tào Vân không biết ai là hung thủ, sẽ không đời nào quả quyết nói Vương Thủ không phải là hung thủ. Trong bầu không khí xét xử vừa rồi, người có thể nói ra những lời như vậy, tất yếu là kẻ biết rõ nhiều chuyện hơn.

Tào Vân suy nghĩ rất lâu, nói: "Chúng ta có phải từ trước đến nay chưa từng coi Ảnh hậu là con người không, Ảnh hậu bị ép quay phim rác, nguyên nhân là vì có người nắm thóp những bức ảnh. Với tư cách là một người bình thường, lại bản thân có một thực lực nhất định, chẳng lẽ không muốn lấy lại những bức ảnh đó sao? Tôi cho rằng Ảnh hậu đã lấy lại được bức ảnh, và tin rằng đó là bức ảnh duy nhất. Bằng không trong khoảng thời gian một năm từ khi bị bắt cóc đến lúc tự sát, Ảnh hậu không thể nào không có một chút động thái nào cả. Cho dù Ảnh hậu nhát gan sợ phiền phức, cô ấy vẫn có công ty quản lý. Công ty quản lý sẽ không chút do dự bảo vệ con gà đẻ trứng vàng là Ảnh hậu này. Tiền, là nguyên nhân thúc đẩy lợi ích của rất nhiều người."

Thẩm phán số 2 hỏi: "Rồi sao nữa?"

Tào Vân nói: "Tôi không muốn nói nữa."

Thẩm phán số 2 nói: "Luật sư Tào, hy vọng cậu có thể tôn trọng các quy tắc cơ bản. Ở một phiên tòa bình thường, hành vi này của cậu có thể bị tước giấy phép hành nghề luật sư đấy. Nói ngược lại, đã cho rằng kẻ hại chết Ảnh hậu là một người khác, mà cậu lại không muốn nói, thì chẳng khác nào đang bao che cho một tội phạm. Đến bước này rồi, video đăng lên mạng, sẽ có bao nhiêu người đến hỏi cậu, ai mới là hung thủ? Nếu tôi là cậu, đã mở miệng rồi, thì nên nói hết những gì mình nghĩ ra."

Tào Vân lại hít sâu một hơi, nói: "Tôi không lo lắng mấy chuyện khác, tôi chỉ sợ mình cướp mất danh tiếng của kiểm sát viên thôi."

Việt Tam Xích nói: "Không ngờ luật sư Tào hóa ra cũng là một thám tử xuất sắc, cứ việc nói đi, có thì sửa đổi, không có thì phát huy." Tâm trạng bên trong của Việt Tam Xích vô cùng phức tạp, mọi chuyện đều phát triển theo quỹ đạo dự kiến của cô, duy chỉ có việc không ngờ lại lòi ra một kẻ phá bĩnh như Tào Vân.

Tào Vân nói: "Tôi chỉ nói một điểm nghi vấn, tiếp nối những gì tôi vừa nói ở trên,Ký nhiên Ảnh hậu cho rằng toàn bộ ảnh đã bị tiêu hủy. Vậy thì khi nhận được đĩa phim, phản ứng đầu tiên của cô ấy sẽ là tìm ai?"

Vài giây sau, tất cả mọi người cùng nhìn về phía Thẩm Băng. Đúng vậy, Ảnh hậu bị Thẩm Băng uy hiếp, Ảnh hậu cho rằng Thẩm Băng đã thực hiện lời hứa, bây giờ lại xuất hiện những bức ảnh thậm chí là video mới, vậy thì Ảnh hậu chắc chắn sẽ đến chất vấn Thẩm Băng. Điểm đáng sợ nhất là, Thẩm Băng chưa từng nhắc đến việc hắn và Ảnh hậu từng có tiếp xúc trước khi Ảnh hậu tự sát. Một khi điểm nghi vấn này của Tào Vân thành sự thật, thì điều đó có nghĩa là Thẩm Băng vẫn luôn nói dối, vẫn luôn che giấu.

Việt Tam Xích có vẻ như không hề ngạc nhiên lắm, hỏi với vẻ hơi bất đắc dĩ: "Vương Thủ, anh nói cuộn băng ghi hình của mình vẫn chưa giao ra ngoài, vậy cuộn băng của anh ở đâu?"

Vương Thủ có được cơ hội nói chuyện, rưng rưng nước mắt cúi gập người chào Tào Vân trước, rồi mới trả lời: "Vẫn đặt ở nhà, sau khi ra tù tôi đã âm thầm tiêu hủy băng ghi hình rồi."

Việt Tam Xích: "Mấy ngày hôm đó, Thẩm Băng từng đến chỗ ở của anh không?"

Vương Thủ: "Từng đến, nói là cãi nhau với vợ, nên mang rượu trắng và thức ăn nhẹ đến chỗ tôi... À... Thẩm Băng... Mày..."

Thẩm Băng nổi giận đùng đùng: "Mày cái đồ khốn nạn, giấu giếm băng ghi hình, lại còn rửa thêm một bộ ảnh, không phải vì mày thì có lắm chuyện thế này không? Làm chó săn thì ngoan ngoãn làm một con chó cho tốt, ăn trộm thì thôi đi, lại còn đi cắn càn khắp nơi, gây chuyện khắp nơi, xxx!"

Lời mắng mỏ của Thẩm Băng khiến Vương Thủ xìu xơ xác, cũng khiến phòng xử án chìm vào sự tĩnh lặng.

---❊ ❖ ❊---

Đúng như Tào Vân suy đoán, Ảnh hậu nhất định có ý thức tự bảo vệ mình. Ảnh hậu chỉ quay một bộ phim cho Thẩm thị Ảnh nghiệp, không trở thành ngôi sao ký hợp đồng của Thẩm thị Ảnh nghiệp, điều này đã cho thấy Ảnh hậu cho rằng Thẩm Băng đã giao toàn bộ chứng cứ cho cô. Cho nên cô cũng hy vọng chuyện này cứ thế mà qua đi. Sự thật cũng là như vậy, chỉ là vì bộ phim rác này mà Ảnh hậu đã phải chịu rất nhiều lời trách móc từ người hâm mộ, theo đề nghị của người quản lý, cô tạm thời rút khỏi làng giải trí. Giới giải trí chính là như vậy, một đề tài dẫu tồi tệ đến đâu cũng sẽ bị một đề tài mới thay thế. Hay nói cách khác, chính khán giả đã tạo nên trạng thái sinh tồn của giới giải trí.

Dưới sự thu hút của đạo diễn tên tuổi và kịch bản hay, Ảnh hậu quyết định tái xuất, đây cũng là một cơ hội tuyệt vời, dùng một bộ phim kinh điển để khiến mọi người nhìn nhận lại bản thân mình. Thế nào là kinh điển, ví dụ như Phát ca đóng rất nhiều phim, không ít người có ấn tượng sâu sắc nhất là hai bộ, một là Tiểu Mã Khang đeo kính râm chốt đô la Mỹ đốt thuốc, một là người vuốt keo ngược tóc ra sân mang theo nhạc nền thần bài.

Đúng lúc này, bức thư tống tiền của Vương Thủ gửi đến, tư duy của Ảnh hậu lại quay về sự u ám mà cô không muốn nhớ lại vào một năm trước, huống chi Ảnh hậu rất rõ đoạn video trong đĩa phim chính là cuộn băng ghi hình đầu tiên. Cô lập tức liên lạc với Thẩm Băng. Thẩm Băng cũng ngẩn người, lập tức chạy đến biệt thự của Ảnh hậu. Nếu trong đĩa phim chỉ có ảnh, Thẩm Băng sẽ nghi ngờ Triệu Yến, nhưng cộng thêm video thì mọi chuyện lại trở nên phức tạp hơn. Người có băng ghi hình chỉ có hắn, Vương Thủ và Lý Thắng.

Lý Thắng đã dần chuyển hướng sang con đường kinh doanh, không thể nào tự chuốc lấy phiền phức cho mình. Vậy thì chỉ còn lại Vương Thủ, Thẩm Băng liên lạc với Lý Thắng, biết được chuyện Vương Thủ dạo gần đây thiếu tiền. Những chuyện này hắn không thể nói với Ảnh hậu, Ảnh hậu không ngờ một năm sau lại phải trải qua ác mộng thêm một lần nữa, cô vô cùng phẫn nộ, nói với Thẩm Băng, nếu kết quả của chuyện này không thể khiến cô hài lòng, cô nhất định sẽ báo cảnh sát.

Thẩm Băng hẹn Vương Thủ đi uống rượu, để cho chắc ăn, sau khi Vương Thủ say mèm, nhằm tạm thời không làm động động tĩnh đến Vương Thủ, hắn đã dùng máy quay ở nhà Vương Thủ sao chép một cuộn băng ghi hình, mang đến biệt thự của Ảnh hậu. Thẩm Băng nói với Ảnh hậu, đây là băng gốc. Ảnh hậu cũng không phải kẻ ngốc, nhìn nhãn dán trên băng ghi hình liền phát hiện cuộn băng sao chép này là hàng mới. Ảnh hậu hoàn toàn nổi giận, tố cáo Thẩm Băng trong cơn cuồng loạn, đồng thời nói cho Thẩm Băng biết, bây giờ không còn là thời kỳ Thẩm Băng chơi trò bẩn thỉu nữa rồi, đưa ra tối hậu thư cho Thẩm Băng, trong vòng 24 giờ phải giải quyết xong chuyện này.

Thẩm Băng dù sao cũng xuất thân từ xã hội đen phương Đông, cũng nổi giận, tát Ảnh hậu một cái, bảo Ảnh hậu nếu dám báo cảnh sát hay làm gì khác, thì hắn sẽ công khai băng ghi hình ra ngoài, bảo Ảnh hậu hãy ngoan ngoãn một chút.

Mười mấy tiếng sau, Ảnh hậu tự sát, Thẩm Băng sợ chết khiếp.

---❊ ❖ ❊---

Sau khi Thẩm Băng nói xong, vụ án càng lúc càng nhiều chi tiết, càng lúc càng phức tạp, bởi vì Thẩm Băng thề độc rằng bản thân tuyệt đối không lưu lại đĩa phim nào, và đã chuẩn bị giải quyết triệt để chuyện này rồi.

Tư liệu bị rò rỉ chính là đĩa phim do Vương Thủ sao chép dùng để tống tiền Ảnh hậu, đĩa phim này chỉ có một chiếc, và nằm trong tay Ảnh hậu, vậy chiếc đĩa này tại sao lại lọt ra ngoài thị trường?

Lần này không có kiểm sát viên nào đứng lên phản bác hay truy vấn lời khai của Thẩm Băng nữa, mọi người đều im lặng trầm tư. Tào Vân cũng có chút ngẩn ngơ, theo cách nhìn của anh, Tòa án Diễm Trì có hiềm nghi dẫn dắt sai lệch, cố ý khiến cho luật sư và kiểm sát viên đưa ra phán đoán sai lầm, dẫn đến việc nhà Vương Thủ bị diệt môn. Sau đó, Tòa án Diễm Trì mở phiên tòa lần thứ hai, khởi tố mấy vị luật sư và kiểm sát viên, nếu thực hiện trót lọt, cái tát này cơ bản sẽ đánh bay ít nhất năm phần mười độ uy tín của tư pháp Đông Đường.

Tào Vân cho rằng hung thủ là Thẩm Băng, xét từ lời khai của Thẩm Băng, đại đa số tình huống đều khớp với phán đoán của Tào Vân. Duy chỉ có một vấn đề, Thẩm Băng mặc dù nhúng tay vào rất nhiều chuyện, nhưng hắn không hề làm rò rỉ bức ảnh nào cả.

Theo điều tra của cảnh sát lúc bấy giờ, đĩa phim xuất hiện vào buổi sáng ngày Ảnh hậu tự sát, các xưởng ngầm điên cuồng sao chép, sau đó được tiểu thương đem bán ở các điểm. Nói chung, những người sinh sau năm 85 hoặc 90 có lẽ khó mà hiểu được, trước năm 2000, công nghệ mạng cực kỳ lạc hậu, nhưng tỷ lệ sở hữu máy tính lại đạt đến một mức tiêu chuẩn nhất định, đĩa quang sao chép lậu trong giai đoạn đặc biệt này cực kỳ bùng nổ, là một ngành công nghiệp đặc thù. Nội dung bao gồm phần mềm ứng dụng, trò chơi, và cả một số thứ không thể diễn tả bằng lời. Đặc biệt là những thứ không thể diễn tả kia cho dù không có máy tính, cũng có thể xem trên đầu DVD khá thịnh hành vào thời đó.

Không chỉ Tào Vân ngẩn ngơ, Tòa án Diễm Trì cũng có chút tiến thoái lưỡng nan, Tòa án Diễm Trì từ sớm đã biết Thẩm Băng nói dối, trước khi Ảnh hậu tự sát, Thẩm Băng và Ảnh hậu có rất nhiều lần tiếp xúc, theo suy nghĩ của họ, Thẩm Băng đích thị là hung thủ không trật đi đâu được. Nhưng những gì Thẩm Băng nói lại khiến người ta không thể không tin.

Lúc này Việt Tam Xích dùng chiếc máy tính xách tay trên bàn làm việc để xem lại tư liệu mà tòa án cung cấp. Mọi người im lặng chờ đợi.

Rất lâu sau, Việt Tam Xích đứng dậy, ánh mắt rơi vào người Triệu Yến: "Sau khi vụ án bắt cóc xảy ra, mặc dù quan hệ giữa cô và Ảnh hậu trở nên xa cách, nhưng có thể nhận ra Ảnh hậu đã tha thứ cho cô. Nếu tôi đoán không lầm, cô sẽ nói rằng Thẩm Băng uy hiếp cô, hoặc là nói, cô tưởng rằng Thẩm Băng chỉ muốn nói chuyện với Ảnh hậu, và đảm bảo rằng nếu Ảnh hậu báo cảnh sát, cô ấy sẵn sàng làm nhân chứng... Không cần mở miệng đâu, chi tiết tôi không muốn biết, tôi chỉ biết Ảnh hậu ít nhất ở một mức độ nào đó đã tha thứ cho cô, chỉ có điều quan hệ giữa hai người đã đi đến ngã rẽ phũ phàng. Theo tư liệu nói, trong một số dịp xuất hiện chung trước công chúng, hai người chỉ trò chuyện thân thiện với nhau một cách rất công thức mà thôi.".

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.