Nỗi buồn của Tiểu Bùi bắt đầu từ việc bố mẹ chồng giục gửi tiền về nhà.

Hồi mới kết hôn, Tiểu Bùi đi theo làm bạn học cùng Tiểu Cương, Tiểu Cương chỉ trông vào chút tiền học bổng ít ỏi để hai người qua ngày. Vừa từ bỏ công việc tại một công ty lớn hàng đầu ở Thượng Hải phồn hoa bước ra, Tiểu Bùi vẫn chưa quen với cuộc sống thắt lưng buộc bụng, cô vẫn liên tục tiêu số đô la Mỹ mang theo, kiên quyết duy trì cuộc sống có “gu”, không ở chung phòng SHARE với các sinh viên khác mà tự thuê một căn hộ nhỏ kiểu STUDIO, hai người trải qua những ngày tháng ngọt ngào.

Sống một thời gian, Tiểu Bùi phát hiện ra việc ăn núi lở non là một điều vô cùng nguy hiểm. Chênh lệch tỷ giá giữa Nhân dân tệ và đô la Singapore khiến tiền lương làm việc một tháng trước kia ở đây chỉ vừa đủ trả tiền thuê nhà. Ngày tháng thì vô hạn mà tiền bạc thì có hạn, không tìm được việc làm thì không được.

Một mặt cô chăm chú lật xem tờ báo The Straits Times vào thứ bảy hàng tuần, mặt khác bắt đầu cẩn thận, từng bước có kế hoạch thắt lưng buộc bụng. Tỷ như, việc ra ngoài ăn hàng hàng tuần được đổi thành tự nấu nướng trong gian bếp nhà mình, dù trình độ rất kém, thường xuyên khiến ông chồng người Thượng Hải sành ăn phải lắc đầu, nhưng vẫn có thể mượn danh nghĩa thế giới hai người. Dù vậy, nàng dâu mới Tiểu Bùi vẫn không quên trong dịp năm mới của năm kết hôn đầu tiên, đã tróc hầu bao rút ra 200 đô la Singapore từ số tiền tiết kiệm ít ỏi trong ngân hàng để hiếu kính bố mẹ chồng.

Bố mẹ chồng rất vui, khen Tiểu Bùi rất chu đáo.

Nửa năm sau, Tiểu Bùi dựa vào sơ yếu lý lịch tự hào tại công ty đa quốc gia, tìm được một công việc có mức lương không thấp, coi như đã đặt chân vững vàng.

Cũng coi như Tiểu Bùi nhiều chuyện. Không biết là do tâm lý khoe khoang hay để thể hiện với bố mẹ chồng rằng — con không hề ăn bám đâu nhé! Ngay tháng đầu tiên nhận lương, Tiểu Bùi đã trực tiếp rút 500 tệ từ phong bì lương gửi về cho bố mẹ chồng.

Bố mẹ chồng là người Thượng Hải điển hình. Không thể nói là kẻ tiểu thị dân, nhưng lại cực kỳ so đo những chuyện lông gà vỏ tỏi. Ví như dẫu Tiểu Cương chưa từng trách Tiểu Bùi không tìm được việc làm, tất nhiên bố mẹ chồng cũng không trách cô, nhưng lại không nhịn được lầm bầm, ái chà, hai người thế này mà chỉ tiêu tiền của một người, lại ít ỏi như vậy, thì làm sao mà đủ chứ! Người Thượng Hải, nói là hay cằn nhặt cũng được, nói là thẳng thắn cũng được, dù sao những lời thì thầm trong lòng luôn không nhịn được mà bày cả ra miệng. Chuyện nghĩ trong lòng mà miệng không nói thì gọi là đạo đức giả — tất nhiên xã hội cần sự đạo đức giả này, còn chuyện nghĩ trong lòng mà miệng cứ oang oang thì gọi là — đồ ngốc.

Tiểu Bùi đã sớm rời nhà tự lập từ lâu, rất có chí khí không tiêu một xu của bố mẹ, không tiêu một xu của bất kỳ gã tất thối nào, tự nhiên là không tài nào nghe lọt tai những lời cằn nhặt của bố mẹ chồng qua điện thoại. Cô thầm nghĩ, làm sao mà đủ với chả đủ, chỉ nghe các người phàn nàn tôi, chứ chẳng thấy các người có hành động thực tế nào, bỏ ra chút tiền trợ cấp xem nào. Tôi mới chỉ ăn chực cơm của nó có mấy tháng, mà các người đã kêu ca oai oái, thật ra, theo mức giá của osin Philippines ở Singapore, nếu tính cả tiền tôi dọn dẹp vệ sinh, giặt giũ nấu nướng kèm theo cả dịch vụ tình dục nữa, thì toàn bộ học bổng của nó trả cho tôi chắc cũng còn chưa đủ ấy chứ?

Thế là, mới có hành động vĩ đại gửi liền năm trăm tệ ngay tháng đầu tiên của Tiểu Bùi.

Hành động vĩ đại của Tiểu Bùi vẫn chưa dừng lại ở đó. Vì biết rằng những ngày tháng tương lai là có trật tự, có đảm bảo, hàng tháng đều có tiền thu vào, cho nên, Tiểu Bùi lấy số tiền còn lại để tự nuông chiều bản thân. Tỷ như mua một bộ ga giường ELLE ao ước bấy lâu, mấy lần nhìn thấy nơi đó treo bảng SALE, vì thích nên cứ sờ tới sờ lui rồi lại thôi vì nhẩm tính lại số tiền trong túi, để rồi mỗi khi đến giờ đi ngủ, cứ nằm lên tấm ga giường vải dệt Thượng Hải loại họa tiết "bách tử đồ", "bách điểu triều phượng" do bố mẹ chồng tặng là lại thấy nghẹn khí. Thứ mà Tiểu Bùi thích là loại ga giường trắng tinh bằng cotton sợi dài cao cấp tao nhã, còn thêu ren viền ánh lụa, vừa nhìn đã thấy mang phong cách đồng quê cổ điển Anh quốc.

Tiểu Bùi còn hớn hở mời mấy người bạn cũ ở Singapore đi ăn cùng nhau, coi như để chúc mừng sự hồi sinh của mình tại Singapore. Vì bản thân đã đi làm, thời gian thử việc phải thể hiện cho tốt, về nhà chẳng có giờ giấc cố định, sợ Tiểu Cương từ trường về nhà phải đối mặt với bếp lạnh cơm nguội, cô bèn mua thêm một chiếc lò vi sóng, cuối cùng, lại dùng chỗ tiền lẻ còn thừa, mời ông chồng Tiểu Cương đến HARD ROCK chơi một chuyến thật sảng khoái.

Thế là xấp tiền dày cộp cứ thế nhẹ bẫng trôi tuột đi tựa như thời gian.

Tiểu Cương là con một nên việc báo cáo hàng tuần là không thể thiếu, bố mẹ có thể trò chuyện từ chuyện ăn uống vệ sinh cho đến chuyện ngủ nghỉ mà vẫn không chịu cúp máy, niềm khao khát được nghe giọng nói của con trai quả thực còn mãnh liệt hơn cả mong chờ ánh nắng mùa đông. Tiểu Cương coi báo cáo tuần này như một nhiệm vụ chính trị để hoàn thành, để lần nào cũng có tin tức mới mẻ để tiết lộ, Tiểu Cương thậm chí còn viết nhật ký, đến lúc gọi điện thoại thì cứ lật nhật ký theo ngày tháng mà kể. Hôm đó, bố mẹ chồng hỏi Tiểu Cương: "Tiểu Bùi đi làm rồi, tháng này hai đứa tiết kiệm được bao nhiêu tiền?"

Không hề có ý hạ thấp người Thượng Hải nào cả. Bố mẹ Tiểu Cương đương nhiên gom thu nhập của Tiểu Bùi vào làm một phần thu nhập của nhà mình, chẳng có gì là không tiện thăm dò cả. Ở nhà Tiểu Cương chẳng có cái gọi là sự riêng tư. Bạn thử nghĩ xem, trong đời sống ngõ hẻm của người Thượng Hải, người ta có thể phơi quần lót áo ngực ở ngoài cửa sổ lầu hai, nói không chừng còn sạt cả đỉnh đầu người qua đường, đặt những chiếc bồn cầu xếp hàng ngay ngắn ở đầu hẻm mà không thèm đậy nắp, mặc đồ ngủ đi thẳng ra đường Hoài Hải, mấy nhà dùng chung một bếp, nhà nào hôm nay ăn gì đi vệ sinh ra sao đều bày ra trước mắt bao người xung quanh, thì việc hỏi thu nhập của con dâu mình có gì là kỳ lạ chứ?

Chuyện này cũng giống như hồi Tiểu Bùi thi xong GRE, bố mẹ Tiểu Cương vừa mở miệng là hỏi điểm số vậy. Tiểu Bùi đã tốn bao nhiêu sức lực mới thi được hai nghìn một, trong lòng đã vô cùng đắc ý rồi, nào ngờ bố mẹ chồng lại bĩu môi qua điện thoại, đầy vẻ khinh miệt nói: "Chỉ có hai nghìn một thôi á? Tiểu Cương nhà chúng ta thi tận hai nghìn ba cơ đấy!" Niềm vui của Tiểu Bùi bị dội cho một gáo nước lạnh, ngay lập tức liền nói với Tiểu Cương rằng: "Từ nay về sau, chuyện của em, anh không được phép báo cáo với bố mẹ anh! Anh chỉ được nói chuyện của anh thôi!"

Tiểu Cương có thể nói chuyện của mình, nhưng Tiểu Cương không thể quản chuyện bố mẹ thăm dò. Mà Tiểu Cương vốn sinh ra đã là một kẻ thật thà, con ngoan trò giỏi, hỏi gì đáp nấy. Thế là, Tiểu Cương trả lời: "Tháng vừa rồi chúng con không tiết kiệm được đồng nào."

"Nông căng sá?" Đầu dây bên kia liền nổ tung, đòi Tiểu Cương phải báo cáo chi tiết từng khoản. Tiểu Cương đành phải kể lể từng thứ một. "Ga giường toàn là đồ mới, còn mua làm gì nữa? Lại còn một chiếc hơn 300 tệ! Tính ra tiền Nhân dân tệ là 1500 đấy! Lò vi sóng cũng có cần đâu! Ngày nào con cũng ăn căng tin cơ mà! Mời khách ăn uống á? Anh tưởng anh là đại gia chắc! Lại còn uống cà phê! Anh đúng là ăn no rửng mỡ không có việc gì làm! Xem ra hai đứa có chút tiền là tiêu sạch, một xu cũng không giữ lại được. Tiểu Bùi đúng là không phải người biết vun vén gia đình, từ lúc cô ta đi mà đã đổi năm nghìn đô la Mỹ là em đã nhìn ra từ lâu rồi! Lương cô ta cao bao nhiêu chứ? Làm việc ở Thượng Hải bao nhiêu năm mà tiền tiết kiệm chỉ có năm nghìn đô la Mỹ! Nhớ năm xưa khi anh đi làm, mẹ bắt anh nộp toàn bộ tiền lương, chỉ phát cho anh năm trăm tệ tiền tiêu vặt, anh mới đi làm có một năm, mà cũng tiết kiệm được năm nghìn đô la Mỹ rồi đấy!" Tiếng mắng mỏ của mẹ Tiểu Cương ở đầu dây bên kia cứ văng vẳng không dứt bên tai. Tiểu Bùi ban đầu tức giận giơ nắm đấm về phía Tiểu Cương, nhìn vẻ mặt bất lực của Tiểu Cương, đợi nửa tiếng trôi qua mà tiếng mắng mỏ vẫn không hề nhỏ đi chút nào, Tiểu Bùi bắt đầu lo lắng tiền điện thoại, cau mày chỉ tay vào chiếc đồng hồ ra hiệu cho Tiểu Cương.

Thế là, Tiểu Cương dưới sự kẹp công hai đầu, trong lúc hoảng loạn, đã đưa ra lời hứa hẹn: "Được rồi được rồi! Sẽ tiết kiệm! Không tiêu xài bừa bãi nữa! Từ tháng sau mỗi tháng tiết kiệm ít nhất năm trăm! Biết rồi. Yên tâm... Được rồi được rồi, gửi về cho bố mẹ, bố mẹ giữ hộ tụi con! BYE-BYE!"

Tiểu Cương chưa xin ý kiến của Tiểu Bùi mà vì quá đau đầu nên đã hứa với bố mẹ, mỗi tháng gửi về cho bố mẹ năm trăm tệ.

Tiểu Bùi đương nhiên là không tài nào thông suốt nổi. Dựa vào đâu mà tôi kiếm tiền lại bắt các người giữ hộ chứ? Tự tôi quản được cơ mà!

Hiển nhiên, câu nói đầu tiên của Tiểu Bùi chính là: "Không đời nào!" Tiểu Cương lay tay Tiểu Bùi nói, anh đã hứa rồi, không gửi thì ăn nói thế nào đây? Hơn nữa, bố mẹ chỉ có mỗi mình anh là con trai, bố mẹ tự có lương cơ mà, có tiêu tiền của chúng ta đâu, chẳng qua là giữ hộ chúng ta thôi.

Tiểu Bùi vẫn kiên quyết không đồng ý. Nhưng dằn vặt mấy ngày sau, cuối cùng Tiểu Bùi cũng nhượng bộ nói: "Muốn gửi thì tự anh gửi, em không gửi." Nhận được sắc lệnh, Tiểu Cương liền mỗi tháng đều gửi năm trăm tệ về nhà bố mẹ ở Thượng Hải.

Tiểu Bùi nuốt không trôi cục tức này, dựa vào đâu mà bố mẹ anh vừa mở miệng đòi là có? Không đời nào! Bố mẹ anh đòi, bố mẹ em cũng phải có.

Thế là, Tiểu Bùi cũng móc túi của mình mỗi tháng năm trăm tệ gửi về cho bố mẹ ruột, coi như để dỗi hờn.

Tiểu Bùi tuy đã đi làm, nhưng dường như cuộc sống cũng chẳng mấy dư dả hơn là bao.

Lần bùng nổ tranh chấp đầu tiên sau kết hôn là do bố mẹ Tiểu Cương giục tiền. Tiểu Cương nhận học bổng vào ngày 18 hàng tháng, và ngày 20 là chuyển về nước không trật nhịp nào.

Nhưng tháng này có chút đặc biệt.

Căn nhà hai người thuê đã hết hạn, phải chuyển nhà. Tiểu Bùi vì lý do công việc, muốn tìm một chỗ ở gần công ty, không muốn mỗi ngày lãng phí hơn ba tiếng đồng hồ trên đường đi nữa. Cứ thế, chọn một điểm ở giữa hai văn phòng của Tiểu Cương và Tiểu Bùi, thì chỉ có thể chọn căn hộ giá cao gần trung tâm thành phố. Đã nộp xong tiền đặt cọc hai tháng và tiền thuê nhà một tháng, tài khoản của hai người sắp rơi vào tình trạng âm tiền.

Tháng đó, ngày 20 Tiểu Cương không gửi tiền.

Tháng đó, vào ngày 25, bố mẹ Tiểu Cương phá lệ lần đầu tiên chủ động gọi điện thoại từ Trung Quốc sang Singapore, câu đầu tiên vừa nhấc điện thoại lên, chính là tràng hạt liên thanh: " Tiểu Cương này, mẹ nói ngắn gọn thôi, tháng này mẹ không nhận được tiền của con đấy nhé! Con kiểm tra lại đi!" "Cụp", điện thoại ngắt máy. Trước sau không quá 20 giây.

Tiểu Bùi nổi giận đùng đùng: "Chưa bao giờ gọi điện thoại! Cứ hễ gọi tới là đòi tiền! Họ mà thiếu chút tiền ấy chắc? Tôi ở đây còn đang giật gấu vá vai đây này! Buổi trưa ăn cơm còn phải tính toán xem có trụ được đến cuối tháng không! Đâu phải nói là không gửi đâu, chẳng qua muộn có hai ngày thôi chứ gì? Mà đợi không nổi thế cơ à? Từ nay trở đi, không gửi nữa!"

Dáng vẻ xua tay của Tiểu Bùi kiên quyết dứt khoát, không có chút đường nào để thương lượng. Tiểu Cương lập tức biến thành con chuột chui ống bẹ, kẹt ở giữa vô cùng khó chịu. Tiểu Cương thực ra rất muốn nói với Tiểu Bùi rằng, bố mẹ không phải giục tiền, mà là lo lắng tiền bị thất lạc trên đường thôi, nhưng nhìn thấy vẻ mặt vừa tủi thân vừa phẫn nộ của Tiểu Bùi, cậu liền rất biết điều mà quay đầu gió — phải khen đàn ông Thượng Hải, dỗ vợ vẫn có vài ngón nghề đấy: "Đúng! Chúng ta không gửi nữa! Cả hai bên đều không gửi nữa! Ít nhất phải đợi bản thân ăn no rồi mới có lương thực dư dã để hiếu kính chứ! Đừng giận nữa, bảo bối đừng giận nữa..." Chỉ dăm ba câu đã dễ dàng hóa giải nguy cơ.

Tiểu Bùi thấy chồng kiên định chấp hành đường lối của mình, cơn giận liền tan biến sạch. Còn gã Tiểu Cương gian xảo, ngày nào ở văn phòng cũng mất ít nhất năm tiếng đồng hồ lướt web tìm kiếm truyện cười, thông tin làm đẹp, về nhà kể cho Tiểu Bùi nghe, khiến Tiểu Bùi vui mừng khôn xiết. Nhân lúc nụ cười của Tiểu Bùi chưa tan, Tiểu Cương sẽ vòng tay ôm lấy eo Tiểu Bùi từ phía sau, lắc lư hai cái, thì thầm bên tai: "Anh thấy, hay là vẫn gửi đi em?"

Tiểu Bùi là một chiến sĩ kiên cường biết bao, đã qua bao trận dốc lòng tôi luyện. Dù nụ cười có rạng rỡ đến đâu, cũng có thể thu lại ngay lập tức, lườm Tiểu Cương một cái rồi bảo: "Không gửi là không gửi!"

Tiểu Cương tiếp tục chiến dịch công kiêm. Bất kể Tiểu Bùi tan làm muộn thế nào, cậu đều chạy ra bến xe đón, một tay kéo Tiểu Bùi, một tay xách túi xách, dẫn Tiểu Bùi về nhà. Lúc Tiểu Bùi đắp mặt nạ nằm dài trên ghế sofa, Tiểu Cương liền nhân đà áp sát lại, vừa bóp vai cho Tiểu Bùi vừa hỏi: "Chúng ta có nên gửi tiền về nhà không em? Lương đều phát rồi đấy."

Tiểu Bùi giật mặt nạ ra đắp lên mặt Tiểu Cương, lê dép lẹp xẹp đi về phòng ngủ, lười biếng đáp lại một câu: "Không gửi, không gửi."

Làm việc phải thật tỉ mỉ, thấm sâu đến từng khóe miệng sợi tóc, khiến đối thủ không còn chỗ để suy nghĩ.

Tiểu Cương sau một trận giao tranh kịch liệt, nghe tiếng thở của Tiểu Bùi dần đều đặn, nửa ngủ nửa tỉnh, liền bồi thêm một câu hỏi: "Hay là, ngày mai anh đi gửi nhé?" "Ừm..." Tiểu Bùi trở mình chìm vào giấc ngủ.

Chữ "ừm" này, nếu đọc nặng thành thanh bốn, thì chính là đồng ý, còn nếu cất cao lên thành thanh hai, thì chính là nghi vấn. Chỉ là vì Tiểu Bùi đang ngùn ngụt buồn ngủ, tiếng này nằm lửng lơ giữa thanh hai và thanh bốn, cách hiểu ra sao hoàn toàn do Tiểu Cương tự do phát huy.

Thế là, Tiểu Cương liền coi đó là sự đồng ý. Ngày hôm sau nối lại chuyện gửi tiền về nhà, tính ra thời gian cách nhau cũng chỉ khoảng một tháng.

Tiền đã gửi đi, thì khác nào nước hắt đi, không tài nào lấy lại được nữa. Tiểu Bùi đành mặc kệ anh ta, tuy nhiên, để tuân theo nguyên tắc công bằng hợp lý, vẫn là mỗi nhà năm trăm, anh gửi tôi cũng gửi.

Cuộc sống này rõ ràng là bắt đầu căng thẳng. Tiền thuê nhà leo lên một bậc thang mới, gánh nặng của cả hai nhà lại không hề giảm bớt, Tiểu Bùi bắt đầu giở trò phá phách, như một hình phạt, trước tiên cô cắt đứt mạng băng thông rộng của Tiểu Cương: "Cái này đắt quá! Chúng ta phải tiết kiệm thôi! Bằng không cuối năm lấy gì đi du lịch đảo Tioman?" Tiểu Cương đành ngậm ngùi chịu trận. Cùng lắm thì ở nhà ít lại, ở trường nhiều lên, sự chuyển dời của khủng hoảng. Tiểu Bùi thấy một kế không thành, lại sinh ra kế khác: "Từ nay chúng ta không được xem phim nữa. Xem một lần, tính cả tiền vé lẫn ăn uống là hơn 50 tệ, đủ tiền mạng cả tháng rồi. Cắt!" Tiểu Cương bắt đầu thấy nhói đau rồi, cuối tuần mà không xem phim, chẳng lẽ hai vợ chồng già ngồi nhà chơi trò mèo vờn chuột với nhau chắc? Trò chơi đánh bài kiểu đó hình như chỉ dành cho trẻ em dưới mười tuổi chơi, chán chết đi được.

Chuyện chán hơn vẫn còn ở phía sau: "Cuối tuần không ra ngoài ăn cơm nữa, ra hàng ăn một bữa là trăm mấy tệ, đi ăn bốn lần, vừa vặn đủ tiền dưỡng lão của bố mẹ anh." Tiểu Bùi muốn thử xem giới hạn chịu đựng của Tiểu Cương nằm ở đâu.

Giới hạn chịu đựng của Tiểu Cương đều nằm ở cái miệng ăn uống này, nếu nói thực khách cuối cùng của nhà Thanh mà có hậu duệ, thì chắc chắn đó chính là Tiểu Cương. Sự nghiên cứu của anh về món ăn có thể đạt đến trình độ chuyên gia, đến nhà hàng ăn cơm, có thể vừa gặm cua vừa nói, nhà hàng này làm ăn không chuẩn vị, đầu kẹp của chân cua có dụng cụ chuyên dụng để kẹp mở, phần thịt bên trong lấy ra nấu cháo sẽ đặc biệt tươi ngon, hoặc là chỉ trích rằng, món múc đốn tiên của quán này không chuẩn vị chút nào, bên trong lại còn bỏ cả nút tàu hũ ky và lá cải xanh. Món canh thực sự phải là thịt giăm bông Kim Hoa thuần túy và thịt ba chỉ cộng thêm măng xuân tươi sống, anh đoán là chi phí măng xuân quá cao nên họ mới dùng những thứ này để qua mặt chúng ta.

Nói thì nói thế, nhưng cơm thì vẫn phải ăn ở nhà hàng, nếu không ăn, cảm giác ngày tháng trôi qua cứ nhạt nhẽo như nấu cháo loãng cho đến khi nhạt nhẽo vô vị, chứ không phải đang hầm canh, càng hầm càng thấy có hương vị.

Mới chỉ có một tháng không ra ngoài ăn cơm, Tiểu Cương đã phải đầu hàng vô điều kiện.

Tiểu Cương phàn nàn với bố mẹ qua điện thoại: "Cuộc sống kiểu này trôi qua chẳng có chút thú vị nào cả, sống với chết chẳng có khác biệt là mấy." Bố mẹ vô cùng kinh hãi, hỏi rằng: "Tiểu Bùi áp bức con à?" Chú ý nhé, người ta dùng từ áp bức, chứ không phải là bắt nạt. Bắt nạt có thể nói là chuyện lấy lớn hiếp nhỏ trong cùng một tầng lớp, còn áp bức chính là mâu thuẫn giữa địch và ta.

"Không có, tiền không đủ dùng, bây giờ cô ấy không cho con ra ngoài ăn cơm nữa. Mà trình độ nấu nướng của cô ấy thì bố mẹ cũng biết rồi đấy, rau cải được vớt từ trong nước ra, đừng nói là cho chao đỏ hầm lên, đến cả dầu cũng chẳng thèm cho, con nuốt không nổi."

"Sao tiền của hai đứa lại không đủ dùng cơ chứ?! Bố mẹ chỉ đòi năm nghìn tệ của hai đứa thôi mà! Còn bao nhiêu tiền khác đã trôi đi đâu mất rồi? Cơm nước nhất định phải ăn cho đàng hoàng, đàn ông mà cơm nước không đàng hoàng thì toàn thân chẳng có chút sức lực nào cả."

"Tiền thuê nhà của chúng con tăng gấp đôi cơ mà! Khoản chi tiêu này con gánh không nổi. Hơn nữa, chúng con đâu chỉ gửi tiền cho bố mẹ, còn bố mẹ cô ấy nữa chứ? Chúng con có phải là cây rút tiền tự động đâu. Ai cũng tới lấy tiền, thì lấy đâu ra tiền ăn nữa? Ái chà, bây giờ con cảm thấy mình thảm hại hơn cả Dương Bạch Lao."

"Cái gì! Cô ta còn gửi tiền cho bố mẹ cô ta á?! Sao lại có thể thế được?"

"Sao lại không thể chứ? Bố mẹ là bố mẹ, người ta cũng là bố mẹ, con làm sao có thể nói ra lời kiểu gửi tiền cho bố mẹ mà không gửi cho người ta được chứ?"

"Ái chà! Không giống nhau đâu! Bố mẹ đòi tiền hai đứa là để giữ hộ hai đứa thôi, sợ hai đứa tiêu xài bừa bãi đấy mà! Bố mẹ có dùng tiền của hai đứa đâu, đợi đến khi chúng ta già rồi chẳng phải đều trả lại cho hai đứa hết hay sao? Bố mẹ cô ta nhất định là tiêu sạch hết rồi! Cơ bản là không đòi lại được đâu! Sao con không nói sớm hả? Gửi được bao lâu rồi?"

"Lâu bằng thời gian gửi cho bố mẹ chứ sao."

"Cái gì! Ái chà chà! Thế chẳng phải là gần mười vạn tệ đã không cánh mà bay rồi á?! Sao không nói sớm cơ chứ??!" Tiếng kêu gào xót xa của bố mẹ qua điện thoại mà Tiểu Bùi cách một cánh cửa phòng cũng có thể nghe thấy rõ mồn một, một mình cô ở trong bếp đang che miệng cười trộm, tiếp tục vớt rau cải từ trong nước ra.

"Từ tháng sau trở đi, hai đứa không được gửi tiền về nữa! Bên bố mẹ cô ta cũng không được gửi nữa! Hai đứa thích ăn gì thì ăn, thích tiêu gì thì tiêu!" Bố mẹ Tiểu Cương đột nhiên trở nên hào phóng hẳn lên.

Hôm sau dù không phải cuối tuần, nhưng Tiểu Bùi vẫn kéo Tiểu Cương đến nhà hàng Long Tới Hải Sản để ăn ốc vòi voi.