“Gặp gỡ ở Kyushu tháng Ba, chia tay tại Hokkaido tháng Năm.”
“Từng năm qua đi, hoa anh đào từ Nam chí Bắc, dần dần nở rộ.”
“Tiếp theo xin gửi tới quý vị dự báo thời gian hoa anh đào nở rộ toàn phần của Cơ quan Khí tượng.”
“Kumamoto: ngày hai mươi tư tháng Ba; Nagasaki......”
Thôn Thượng Du xếp bằng ngồi ở phòng khách vị trí hướng về sân trong, ngẩn ngơ nhìn cây anh đào trụi lủi.
Giọng nữ phát thanh viên truyền đến từ trong radio rất quen thuộc.
Là ai nhỉ...... Từng gặp...... Lần đầu tiên gặp mặt là vào tháng 5 năm 2014, tại phim trường "Akame ga Kill!"......
“Xin chào mọi người, tôi là......”
Đến đây thì vừa vặn thất thần, đằng sau không còn kí ức. Về khoản thất thần, xưa nay anh vẫn luôn rất chuyên chú.
Lần gặp thứ hai là ở phim trường "Juuou Mujin no Fafnir"...... À, là cô ấy sao.
“Meo.”
Có lẽ bị khí tức vô vị tẻ nhạt phát ra từ người Thôn Thượng Du hấp dẫn, con mèo chậm rãi bước tới.
Nó cuộn mình bên cạnh Thôn Thượng Du, cùng ngẩn ngơ nhìn sân trong.
Tiếng chuông cửa đột ngột vang lên, chắc là kiện hàng Amazon mà Tá Thương Linh Âm dặn dò hồi ban ngày.
Thôn Thượng Du liếc ra phía sau, Chủng Điền Lê Sa hình như không nghe thấy, vẫn vô cùng tập trung vẽ tranh.
Đang giữa lúc trời xuân giá rét, cô mặc một chiếc sơ mi cổ đứng màu trắng, áo khoác dệt kim, đeo một cặp kính gọng đỏ, trông vừa trưởng thành lại vừa mang hơi thở thanh xuân.
Thôn Thượng Du đứng dậy, cầm con dấu của Tá Thương Linh Âm, đi lấy bưu phẩm.
Một cái thùng rất lớn, trọng lượng lại rất nhẹ, Thôn Thượng Du đặt nó ở vị trí hiên nhà.
Trở lại phòng khách, tấm đệm ngồi đã bị con mèo chiếm mất, nó đang cuộn tròn ở trên đó ngủ say sưa.
Thôn Thượng Du không tranh với nó, nằm nghiêng bên cạnh đệm, vô thức dùng tay xoa bóp cổ con mèo.
Con mèo lộ ra vẻ mặt tận hưởng, ngủ càng thêm say sưa.
“Xong rồi.” Chủng Điền Lê Sa vươn vai rên rỉ một tiếng.
“Vậy đi thôi.” Thôn Thượng Du đứng dậy.
Hai người thu dọn đồ đạc, khóa cửa cẩn thận, lên chiếc xe Mercedes hoàn toàn mới của Tá Thương Linh Âm.
Thắt dây an toàn xong, xe vững vàng lái ra khỏi ngõ nhỏ, hòa vào dòng xe cộ.
“Thật sự ổn chứ, khi bước chân vào phòng thu âm một lần nữa?” Khi xe đến sân vận động Meiji Jingu, Chủng Điền Lê Sa có chút bất an lên tiếng hỏi.
“Không rõ lắm.”
Thôn Thượng Du nghiêng mặt sang một bên, muốn nhìn biểu cảm của cô, lại bị phong cảnh do dây an toàn siết ra thu hút sự chú ý.
Anh quay đầu lại, nhìn thẳng xe cộ phía trước, tiếp tục nói: “Mặc dù không rõ, nhưng mùa xuân là mùa thích hợp nhất để bắt đầu lại từ đầu. Nếu sớm muộn gì cũng phải làm một việc, thì bắt đầu từ bây giờ là tốt hơn cả.”
“‘Kế hoạch một năm ở mùa xuân’?”
“Là đạo lý này.”
“Hô—— Thôi được rồi! Đã cậu nói vậy rồi, tôi đành liều vậy. Nhưng mà lồng tiếng không tốt, cậu không được mắng tôi, cũng không được tỏ ra thiếu kiên nhẫn đấy.”
“Mọi người Tá Thương cũng ở đó, e là tôi mắng không lại mấy người các cậu đâu.”
Chủng Điền Lê Sa bật cười, gật gật đầu: “Cũng đúng.”
Mặc dù bây giờ mọi người đang tranh giành đàn ông, Minase Inori thậm chí còn ngày ngày cùng Tá Thương Linh Âm cà khịa lẫn nhau trong nhóm chat, nhưng xét theo một ý nghĩa nào đó, quan hệ ngược lại còn trở nên tốt hơn.
Ví dụ như hôm nay, những người khác cân nhắc đến việc cô lần đầu tiên bước chân vào phòng thu kể từ khi nghỉ bệnh, nên đặc biệt để Thôn Thượng Du đi cùng cô.
Nếu Thôn Thượng Du thực sự mắng người, khỏi cần phải nói, những người khác chắc chắn sẽ đứng về phía cô.
Tuy nhiên, tính cách của Thôn Thượng Du, tuyệt đối sẽ không mắng người đâu.
Chủng Điền Lê Sa thầm nghĩ, liếc nhìn Thôn Thượng Du một cái.
'Hỏng rồi, bộ dạng lái xe của tên này cũng đẹp trai quá vậy! Tuyệt đối không thể để những người khác phát hiện! Lúc về phải tranh giành ghế phụ lái mới được!'
"Lắc Lư Lữ Hành" sử dụng một phòng thu cỡ trung bình của AORD.
Trung Hạo, Tá Thương, Đông Sơn, Ouchan, Minase, Đại Tây, Akasaki đang vừa cười vừa nói chuyện, đùa giỡn.
Đây e là hiện trường lồng tiếng có bầu không khí tuyệt vời nhất, đối với Thôn Thượng Du cũng là như vậy.
Có Ouchan, Đại Tây, Akasaki ở đây, năm người còn lại sẽ thân thiện giống như ở Hokkaido vậy.
Thêm nữa phần diễn của bản thân Thôn Thượng Du không nhiều, chỉ là lời dẫn giới thiệu thắng cảnh, cùng với tất cả các nhân vật qua đường còn lại — thoại chỉ có vài câu, không có phần đối diễn với bọn họ.
Có một ngày năm người là nữ chính, anh là nam chính, không có người nào khác, mới là phim trường muốn lấy mạng người.
Tuy nhiên anime có năm nữ nhân vật chính là vô cùng hiếm thấy, cho dù có, cũng hầu như giống như "Date A Live" do Đảo Kỳ Tín Trường chủ dịch, các nữ nhân vật lần lượt xuất hiện, thời gian tụ tập lại với nhau rất ít.
Lo người khéo lo.
Khoảng thời gian Thôn Thượng Du nghĩ những điều này, Chủng Điền Lê Sa đã bước vào phòng thu âm, đang nắm tay Tá Thương Linh Âm nói gì đó.
Anh quay người bước vào phòng điều âm, liếc nhìn một cái, không tìm thấy Minh Điền Xuyên Nhân.
“Jin-san đâu rồi?”
“Đi phòng hút thuốc rồi.” Trợ lý đáp.
Trong phòng hút thuốc có bốn người, tìm thấy bóng dáng Minh Điền Xuyên Nhân ở vị trí khói thuốc đậm đặc nhất.
“Thôn Thượng? Cậu cũng hút thuốc à?” Thấy Thôn Thượng Du đi vào, Minh Điền Xuyên Nhân hơi ngạc nhiên.
“Không, đến tìm anh.”
Minh Điền Xuyên Nhân vội vàng nhìn đồng hồ: “Vẫn chưa bắt đầu mà?”
“Không phải chuyện này, là chuyện của Chủng Điền.” Thôn Thượng Du bước qua, đem sự lo lắng của Chủng Điền Lê Sa nói ra.
“Hóa ra là vậy.” Minh Điền Xuyên Nhân gạt tàn thuốc, “Ý của cậu là, hy vọng yêu cầu đối với cô ấy thấp một chút?”
“Không cần. Bây giờ cô ấy chỉ có công việc lồng tiếng cho bộ anime này, lồng tiếng không tốt, có khối thời gian để từ từ sửa chữa. Ý của tôi là, hy vọng có thể coi đây là quá trình điều trị để cô ấy tìm lại cảm giác lồng tiếng, chúng ta hãy dốc ra sự kiên nhẫn của bác sĩ.”
“Ồ, hiểu rồi, yên tâm đi.”
“Làm phiền anh rồi.”
Minh Điền Xuyên Nhân hút nốt ngụm thuốc cuối cùng, dập tắt tàn thuốc, xua tay nói: “Nhét người tạm thời, vì đuổi tiến độ mà làm ẩu làm tả, yêu cầu kỳ quái của Ủy ban sản xuất có thiếu đâu, cậu thế này tính là gì chứ?”
“Họ là họ, tôi thế này vẫn là làm phiền anh.”
“Công việc "Lắc Lư Lữ Hành" này chẳng phải cũng do cậu giới thiệu cho tôi sao? Đừng khách sạ nữa. Cậu cứ thấy áy náy mãi, thì lần sau đầu tư anime, lại mời tôi làm đạo diễn âm thanh là được.”
“Nhất định.”
Thời gian vừa khéo, điếu thuốc của Minh Điền Xuyên Nhân cũng hút xong, hai người bước ra khỏi phòng hút thuốc, đối mặt đụng độ Trung Hạo Ái Y.
“Jin-san, lúc nãy muốn chào anh một tiếng, tìm trong phòng điều âm không thấy anh.” Trung Hạo Ái Y nói như vậy, ánh mắt lại nhìn về phía Thôn Thượng Du, dò xét lên xuống ở chỗ có túi áo của anh.
“Nói bao nhiêu lần rồi, gọi tôi là Jin-chan là được.” Minh Điền Xuyên Nhân cười nói.
Thôn Thượng và Trung Hạo, là seiyuu mà anh thích sử dụng nhất, cho dù không thể làm chủ dịch, anh cũng thích gọi hai người đến lồng tiếng cho nhân vật phụ.
Mối quan hệ ba người rất tốt.
Trung Hạo Ái Y cười cười, quay người nói với Thôn Thượng Du: “Cậu hút thuốc à?”
“Sao lại thế chứ?”
Trung Hạo Ái Y hồ nghi liếc anh một cái, vươn tay túm lấy hai cánh tay anh, ngửi ngửi ở cổ tay áo của anh, rồi lại xắn tay áo lên, ngửi lại lần nữa.
Cái mũi nhỏ nhắn, thần thái chuyên chú, cử động vô tình, cực kỳ tự nhiên tỏa ra bầu không khí dịu dàng.
“Tôi còn lừa cậu à?” Thôn Thượng Du bất đắc dĩ nói.
“Hì hì~~” Minh Điền Xuyên Nhân ở một bên nhìn cảnh này, phát ra tiếng cười trêu chọc.
Trung Hạo Ái Y có chút ngại ngùng, nhanh chóng chỉnh lại tay áo cho Thôn Thượng Du, buông bàn tay đang nắm lấy anh ra.
“Trung Hạo yên tâm, tôi bảo đảm thay Thôn Thượng, tên này tuyệt đối không hút thuốc!” Minh Điền Xuyên Nhân dùng giọng điệu mập mờ nói.
Trung Hạo Ái Y càng thêm thẹn thùng, hành động vừa rồi theo bản năng làm ra lúc nãy, thực sự không phù hợp với tính cách điềm đạm của cô.
Cô lườm Thôn Thượng Du một cái với ánh mắt trách móc, nói với Minh Điền Xuyên Nhân: “Vậy thì tốt. Phải rồi, không hút thuốc thì cậu ấy làm gì trong phòng hút thuốc?”
“Cái này thì......” Minh Điền Xuyên Nhân chần chừ giây lát, “Bàn chuyện lồng tiếng. Cậu ấy là nguyên tác, có một số việc cần phải giao lưu.”
Thôn Thượng Du nói: “Chủ yếu là chuyện của Chủng Điền, trong lòng cô ấy rất bất an, tôi hy vọng áp lực bên ngoài ít đi một chút.”
“Hóa ra là vậy.” Trung Hạo Ái Y gật gật đầu, “Lúc hai người chưa đến, chúng tôi cũng nhắc đến chuyện này. Mọi người đã hẹn ước với nhau không nói những từ kiểu như cố lên, cứ giống như trước kia là được.”
“Đề nghị này không tệ.” Thôn Thượng Du tán thán.
Đối xử khác biệt, trong một số trường hợp không những không phải là sự dịu dàng, ngược lại còn là một loại tổn thương.
Ba người đi về hướng phòng thu âm, hành lang rất quạnh quẽ, trước sau chỉ có ba người bọn họ.
Trung Hạo Ái Y bật cười: “Là Đại Tây đề xuất đấy.”
“Có cậu ấy nói vào không cơ chứ.” Thôn Thượng Du vừa bất đắc dĩ, vừa buồn cười.
Cho dù cổ họng của Chủng Điền Lê Sa khiến người ta lo lắng, thiên phú seiyuu cũng vượt xa Đại Tây Sa Chức, vậy mà cô ấy lại đi đồng tình với người khác.
“Thôn Thượng-kun, liệu cậu có quá khắt khe với Đại Tây không? Có đôi khi khen ngợi còn dễ khiến người ta tiến bộ hơn là quở trách đấy nhé.”
“Tôi lại rất muốn khắt khe với cậu ấy ấy chứ.”
Mỗi lần Thôn Thượng Du nghĩ đến chuyện "đặc huấn" Đại Tây Sa Chức một trận cho ra trò, nhưng cuối cùng đều cho qua.
“Hả?” Trung Hạo Ái Y vẻ mặt đầy nghi vấn.
Ở cửa phòng điều âm, cô và Thôn Thượng Du, Minh Điền Xuyên Nhân tách ra, tiếp tục đi về phía trước, trở về phòng thu.
Hai người còn lại quay về phòng điều âm.
“Thôn Thượng, cậu giỏi thật đấy, rốt cuộc cậu làm cách nào để thoát khỏi sự ràng buộc của chương 2 thiên 4 luật dân sự vậy?”
“Chương 2 thiên 4 luật dân sự?” Thôn Thượng Du ngẩn ra.
“Chế độ hôn nhân chứ sao!”
“Rốt cuộc là thế nào chứ?” Thôn Thượng Du vẫn không hiểu anh đang nói gì.
“Chậc, lúc nãy,” Minh Điền Xuyên Nhân theo bản năng hạ thấp giọng, “Cậu trực tiếp nói trước mặt Trung Hạo chuyện của Chủng Điền Lê Sa phải không? Trung Hạo còn không hề nổi giận. Đây chẳng phải là chứng minh đã thoát khỏi chế độ hôn nhân rồi sao?”
“...... Cậu không nhìn thấy lúc cô ấy nổi giận đấy thôi.”
“Trung Hạo nổi giận?” Minh Điền Xuyên Nhân tưởng tượng ra cảnh Trung Hạo Ái Y {ngày thường điềm đạm, không nổi giận, không có sự dao động hỉ nộ ái ố} lúc nổi giận trông sẽ thế nào.
“Cảnh tượng đáng sợ lắm phải không?” Anh hỏi.
“Dù sao thì tôi chịu.” Thôn Thượng Du đáp.
Minh Điền Xuyên Nhân dường như có thể tưởng tượng ra khung cảnh đó, đồng tình gật gật đầu.
Công việc lồng tiếng tính ra không mấy thuận lợi, nguyên nhân chủ yếu là do Thôn Thượng Du vị nguyên tác này tai thính mắt tinh, yêu cầu cao, bản thân kỹ thuật lại tốt.
“Đông Sơn, đoạn thư viện làm lại lần nữa. Làm nổi bật sự đặc biệt đối với Tá Thương, không phải là ra vẻ cố tình lạnh nhạt với những người khác, mà là khách khí giống như đối xử với người xa lạ vậy.” “Vâng vâng~”
“Tá Thương, ngây ngô tự nhiên không phải là ngoài lạnh trong nóng hay cố tình làm bộ đáng yêu, cậu có thù gì với Đông Sơn à? Dùng bộ dạng ngạo kiều ngày thường của cậu là được.” “Cậu mới ngạo kiều ấy!”
“Ouchan, đừng coi đây là lồng tiếng, cứ dùng giọng điệu đáng yêu ngày thường của em nói chuyện là được.” “Tuân lệnh! Ouchan đã rõ!” “Cứ vậy đi.”
“Trung Hạo, ừm...... Cậu không có vấn đề gì cả.” “Vâng!”
“Minase làm rất tốt, biểu cảm rất tinh tế tâm trạng khinh bỉ mà lại muốn tiếp cận Tá Thương và Đông Sơn.” “Em chính là trường phái trải nghiệm phái mà!”“...... Vậy sao.”
“Chủng-chan, đừng chịu ảnh hưởng bởi cốt truyện sau đó, tập một cứ thỏa sức diễn giải hình tượng cô giáo theo hướng không đáng tin cậy đi.” “Được, để em thử xem.”
“Akasaki, lồng rất tốt.” “Cảm ơn~!”
“Đại Tây.” “Có!” “Hai đoạn trước làm lại toàn bộ.” “Ể——”
Sau khi kết thúc lồng tiếng, tổ sản xuất cung cấp bento cao cấp, đồ uống cùng bánh ngọt su kem các loại, tất cả mọi người ở lại cùng nhau ăn.
Trên chiếc bàn dài ở phòng nghỉ, mọi người ăn uống rất vui vẻ.
“Inori-chan rốt cuộc em bị cái tình huống gì thế? Lúc nãy lồng tiếng đối diễn với em, vậy mà lại chống nạnh đối mặt nói chuyện với chị? Tuổi của chị lớn hơn em, là chị gái của em đấy.”
“Trường phái trải nghiệm, trường phái trải nghiệm thôi mà, mọi người đều có thói quen này phải không? Lúc Linh Âm lồng tiếng chẳng phải cũng mặt mày ngốc nghếch đó sao.”
“Hả? Ngốc nghếch? Hamburger của cậu tôi lấy đi đấy nhé!”
“Không được! Thật là, cậu thật là đáng ghét!”
“Hahaha, đây là để cậu nhanh chóng nhập tâm vào vai diễn đấy, đừng phụ lòng tốt của tôi chứ...... Á! Thịt bò của tôi! Trả lại đây!”
So với bầu không khí "không mấy vui vẻ" của hai người kia, những người khác tỏ ra vô cùng thân thiện, trao đổi đồ ăn cho nhau thưởng thức.
“Thôn Thượng-kun,” Akasaki Chinatsu nói, “Mùi vị miếng thịt bò này ăn rất ngon, tốn không ít tiền đâu nhỉ?”
“Ừm ừm~” Minase Inori gật đầu, “Cơm này còn là gạo Kuan-musume của tỉnh Tottori đấy nhé! Rất đắt đấy!”
“Còn có rất nhiều món tráng miệng nữa~~” U Mộc Bích nói.
“Đừng lo, cũng không phải lúc nào cũng mời các cậu ăn, chỉ có mười hai lần thôi.” Thôn Thượng Du đáp.
“Nếu tất cả các tổ sản xuất đều hào phóng giống như tiền bối thì tốt biết mấy.” Đại Tây Sa Chức ngậm một miếng thịt bò cấp A5 vào miệng, từ từ nhai kỹ.
“Tôi không hào phóng đâu.” Thôn Thượng Du giải thích, “Chỉ là mời các cậu ăn, cho nên mới tốt như vậy thôi.”
“Thiên vị à? Không tệ nhỉ.” Chủng Điền Lê Sa nhìn vào mắt Thôn Thượng Du, nghĩ đến nguyên nhân Thôn Thượng Du đầu tư "Lắc Lư Lữ Hành", giọng điệu mềm nhũn.
“Ể? Nhưng mà thiên vị thế này thì hơi nhiều quá rồi chứ? Một, hai, ba...... tám người?”
Không có ai tiếp lời Đại Tây Sa Chức, trong chốc lát chỉ còn tiếng đũa và hộp bento va chạm vào nhau.
Tiếng kim đồng hồ trên tường truyền tới rõ mồn một.
“Yuuu-oniichan chắc chắn thấy Ouchan nỗ lực như vậy, nên mới cố ý mua bento ngon thế này!” U Mộc Bích chống nạnh nói.
“Ừm ừm, chắc chắn là vì có sự có mặt của hai hậu bối chúng ta rồi!” Đại Tây Sa Chức áp sát mặt vào Ouchan, “Mọi người phải cảm ơn chúng ta cho đàng hoàng đấy nhé!”
“Saori.”
“Hửm?”
“Cậu còn nhớ không? Thắt lưng giảm giá hai chúng ta mua hồi năm mới, tiền cậu vẫn chưa đưa cho tớ.”
“Ể? Không phải tặng cho tớ à?”
“Ăn xong đưa tiền cho tôi.”
“Vậy, coi như là quà tạ lễ vì cậu ăn bento đi. Đây chính là tiền bối mua cho tớ đấy nhé.”
“Quan hệ của tôi với Thôn Thượng-san tốt hơn cậu.”
“Hahaha, cậu đang nói cái gì vậy chứ? Làm sao có thể? Phải không, tiền bối?”
Thôn Thượng Du im lặng ăn bento.
“Tiền bối? Tiền bối! Nói dối đó nha——!”
“Mọi người đều có phần mà, Đại Tây~” Đông Sơn Nại Nại lộ ra nụ cười đáng yêu.
“Ể——”
Ăn cơm xong, những người khác thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi.
“Đại Tây, cậu ở lại.” Thôn Thượng Du dặn dò.
Đại Tây Sa Chức đắc ý nói:
“Thấy chưa! Sự kèm cặp một chọi một của tiền bối, chỉ có hậu bối trực hệ như tôi mới được hưởng thụ. Mọi kỹ thuật, ngữ điệu của tiền bối, tôi muốn học cái gì thì học cái đó. Các cậu sao có thể so sánh quan hệ tốt với tôi được!”
U Mộc Bích kiễng chân, vỗ vỗ đầu Đại Tây Sa Chức: “Cố lên nhé, Saori-nee!”
“Ồ! Ouchan em cũng là hậu bối của tiền bối, có thể ở lại học cùng. Chị không có ý kiến gì đâu!”
“Ouchan không ngốc giống cậu đâu.” Tá Thương Linh Âm ôm lấy vai U Mộc Bích, đi ra ngoài phòng nghỉ.
“Ngốc? Hậu bối của Thôn Thượng Du, làm sao có thể ngốc được!”
“Đừng lải nhải nữa.” Thôn Thượng Du nói, “Theo tôi ra đây.”
“Tiền bối, chúng ta thế này là đối xử khác biệt, là thiên vị đúng không?”
“Là phụ đạo bù kiến thức.”
“Phụ đạo bù kiến thức?!”
“Cậu tưởng thế nào?”
“Tiền bối, cậu làm thế này tôi sẽ mất mặt lắm đấy......”
“Vậy sao.”
Cảm ơn sự đề cử phiếu, vé tháng và khen thưởng của mọi người.
