Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 2729 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
341. Thanh Mai Là Thanh Mai, Trúc Mã Không Phải Trúc Mã.

❊ ❊ ❊

Hoa anh đào năm nay đã tàn, trong trận mưa lợn cợn kéo dài ba ngày ở buổi hội thảo "Saekano".

Mà trước khi lá anh đào xum xuê, hai bên đường khu dân cư gần Sakura-sou, hoa tứ chiếu dần nở rộ.

Thôn Thượng Du nhìn những cánh hoa trắng mọng nước dưới bầu trời quang đãng, rõ ràng nở rộ vô cùng rậm rạp, đóa nọ nối tiếp đóa kia, lại không hề mang đến cảm giác yêu diễm.

Chẳng biết vì sao, anh chợt nhớ tới Trung Hạo Ái Y, cảm thấy cô và loài hoa tứ chiếu điềm đạm trầm ổn này vô cùng tương đồng.

Trong tất cả các loài hoa, Thôn Thượng Du thích hoa trắng nhất, trong đó địa vị của hoa dành dành và hoa thủy tiên là không gì thay thế được.

Mặc dù hai loài hoa này không rực rỡ, cũng chẳng xa hoa, càng không có phẩm chất cao quý được thi nhân gửi gắm như hoa sen.

Hồi lâu sau, Trung Hạo Ái Y mang theo cơn gió nhẹ tháng Tư, bước đến bên cạnh anh.

"Chinatsu đã thuê xe xong, đang trên đường đón Tiểu Inori bọn họ."

Thôn Thượng Du gật đầu, vẫn nhìn hoa tứ chiếu đằng xa: "Vừa rồi anh nhớ đến em."

"Nhớ đến em?" Trung Hạo Ái Y lộ vẻ khó hiểu, sau đó mỉm cười: "Thật xin lỗi nhé, để anh đợi tận hai mươi phút! Nhưng mà em đã là người nhanh nhất rồi mà."

"Không phải chuyện này. Là vì nhìn thấy hoa tứ chiếu, nên mới nhớ đến em."

"Hoa tứ chiếu?" Trung Hạo Ái Y nhìn theo ánh mắt của anh, "Tại sao chứ?"

"Loài hoa này trông trầm ổn, lại rất dịu dàng. Rất giống em."

Thôn Thượng Du quay đầu nhìn Trung Hạo Ái Y, bồi thêm một câu: "Đương nhiên, sự trầm ổn và dịu dàng của em chỉ dành cho người khác, đứng trước mặt anh thì vừa dữ vừa vô lý."

"Nguyên nhân nằm ở ai chứ?" Trung Hạo Ái Y nghiêng đầu nhẹ, cất giọng khó hiểu hỏi.

Hai người nhìn nhau cùng bật cười, rồi lại nhìn về phía hoa tứ chiếu đang lẳng lặng nở rộ.

Đến khi Akasaki Chinatsu lái xe chở Minase Inori, Đại Tây Sa Chức, Chủng Điền Lê Sa đến Sakura-sou, bốn người còn lại cuối cùng cũng trang điểm xong, chín người lái xe đến Kamakura.

Bốn người Akasaki Chinatsu đi trước, năm người Sakura-sou ở phía sau.

Điện thoại của Tá Thương Linh Âm đặt trên giá đỡ, truyền đến giọng nói của Đại Tây Sa Chức: "Tá Thương, sao hôm nay cậu lại lái xe thế?"

Cùng lúc đó, bản thân cô nàng dán mặt lên kính chắn gió phía sau của chiếc xe trước, vẫy tay với chiếc xe phía sau.

“Đây vốn dĩ là xe của tôi! Tôi không lái thì ai lái!” Tá Thương Linh Âm cười mắng.

"Cậu đừng có lái xuống biển đấy, anh Thôn Thượng vẫn ở trên xe đấy." Giọng Minase Inori truyền đến.

"Tiểu Inori quá đáng thật đấy, bọn mình không quan trọng chắc?" Đông Sơn Nại Nại từ hàng ghế sau thò nửa người trên ra, bất mãn nói với điện thoại.

“Đương nhiên là quan trọng. Quan trọng nhất. Cho nên Naitou, lúc ghé trạm dừng chân, chúng ta đổi chỗ nhé. Để tớ thay cậu gánh chịu nguy hiểm.”

Trung Hạo Ái Y bật cười thành tiếng, chuyện của Thôn Thượng Du tạm không bàn tới, có lẽ vì tính cách bình ổn nên cô ngược lại rất thích tính cách thẳng thắn của Minase Inori, cảm thấy vô cùng đáng yêu.

Tá Thương Linh Âm hai tay không rời vô lăng, hai mắt tập trung quan sát dòng xe cộ, miệng nói:

"Các người ở đằng trước tôi, tôi mà xảy ra chuyện tiện thể sẽ húc các người xuống luôn. Không cần cảm ơn đâu."

"Xấu tính quá đấy, Linh Âm!" Tiếng cười của Chủng Điền Lê Sa truyền sang.

"Tôi phải giảm tốc độ! Bám theo sau các người mới được!" Akasaki Chinatsu đùa.

"Anh Thôn Thượng, cách xa loại phụ nữ xấu xa như Linh Âm một chút!"

"Minase Inori, đừng tưởng thân với tôi rồi là muốn vu khống tôi thế nào cũng được nhé!"

"Hừ, tưởng tôi không biết lần này tại sao chị lại chủ động lái xe chắc? Không phải vì sợ anh Thôn Thượng lái xe, bản thân không tranh được ghế phụ lái đấy chứ?"

Dưới ánh mắt chăm chú của Thôn Thượng Du, Tá Thương Linh Âm vội vàng phản bác: "Nói nhảm gì đấy! Xe của tôi mà tôi không được lái phỏng?!"

"Trước đây sao chị không lái?"

"Tôi thích thì tôi lái! Mắc mớ gì đến cô!"

"Ừm hóa ra là thế." Đông Sơn Nại Nại phát ra âm thanh đầy ẩn ý, sau đó nói với Thôn Thượng Du đang ngồi ghế phụ lái, "Thôn Thượng quân, lát nữa để em ngồi ghế phụ lái nhé, anh ngồi đằng sau."

"Ca ca Du được nha, chỗ ngồi vẫn còn nhiều mà."

Không gian hàng ghế sau chiếc xe Mercedes do Tá Thương mua, đối với ba người vóc dáng nhỏ nhắn như Trung Hạo Ái Y, Đông Sơn Nại Nại, Ouchan mà nói, quả thực dư dả vô cùng.

“Đừng cãi nữa, ảnh hưởng tôi lái xe.” Tá Thương Linh Âm xị mặt, làm ra vẻ đang lái xe nghiêm túc.

"Cứ để cậu ấy lái nghiêm túc đi. Thật sự xảy ra chuyện thì khá phiền phức đấy." Thôn Thượng Du cười nói.

"Đúng thế!"

Trong điện thoại, trong xe, lại là một trận tiếng cười trộm khiến Tá Thương Linh Âm muốn lái xe lao thẳng xuống biển.

Mục đích chuyến đi Kamakura lần này của bọn họ, chính là chuyến đi hái thanh mai đã hẹn từ rất lâu trước đó.

Định bụng sẽ ủ rượu thanh mai, làm mứt thanh mai, nắm cơm thanh mai... Trước khi xuất phát, các thiếu nữ đã bàn luận rất nhiều về cách chế biến thanh mai.

Nhưng nếu trông cậy vào đám nữ seiyuu chỉ biết nấu nướng đơn giản này — thậm chí một nửa còn chẳng làm nổi mấy món đơn giản — thì cuối cùng e rằng chỉ có rượu thanh mai của Trung Hạo Ái Y là thành công thôi.

Đương nhiên, hái thanh mai không nhất thiết cứ phải đến Kamakura, Tokyo cũng có nơi trồng thanh mai, nhưng bọn họ thích bối cảnh quay ở Kamakura trong cuốn phim "Our Little Sister", cộng thêm có thời gian, có điều kiện, thế là liền đến.

Ba người ở hàng ghế sau đã yên lặng trở lại, lúc này lấy máy tính bảng ra, đầu chụm vào nhau, im lặng xem đoạn bốn chị em hái thanh mai trong "Our Little Sister".

Khi xe rời khỏi Tokyo, sắp đến Yokohama, trong số chín người ở cả xe trước lẫn xe trọng, chỉ có hai tài xế và Thôn Thượng Du là còn thức.

Vào đến địa giới Kamakura, qua "Bãi biển Tsubakiza", Đông Sơn Nại Nại kéo Thôn Thượng Du chụp chung một bức ảnh riêng tại "Bãi biển Yugahama".

Mặt biển đằng xa lấp lánh ánh nước, ở giữa là những con sóng trắng xóa, Đông Sơn Nại Nại và Thôn Thượng Du dẫm lên lớp cát mềm mại.

Đặt một chữ V dễ thương lên mắt, bên trái là mắt trái, bên phải là mắt phải... Thôn Thượng Du bị yêu cầu như thế.

"Twitter của Đông Sơn Nại Nại: Hachiman và Yugahama đã đến Yugahama rồi đây (Ảnh.jpg)"

Hayami: Nếu tiện thì xin hãy chụp giúp tôi một bức ảnh ở Hachimangu, tôi chưa đến đó bao giờ. Địa chỉ: 2-chome, Yukinoshita, thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa.

Đông Sơn Nại Nại đáp lại: (^~^;) Nếu có ghé qua ạ.

Hayami đáp lại: Cảm ơn nhé.

Lê Y Hùng: Linh Âm đâu rồi?!

Đông Sơn Nại Nại đáp lại: Đang lái xe nè ()

Bắp Cải: Đi Kamakura rồi á? Sướng thế _)

Đông Sơn Nại Nại đáp lại: Vâng vâng.

Hanazawa Kana: emmm Naitou-chan, hãy chú ý an toàn nhé.

Đông Sơn Nại Nại đáp lại: Cảm ơn Kana-chan.

Hanazawa Kana đáp lại: Theo mọi ý nghĩa luôn đấy nhé.

Đông Sơn Nại Nại đáp lại: Á hả???

Rời khỏi "Bãi biển Yugahama", mọi người không dừng lại trên đường nữa, mà nhắm thẳng hướng ngọn núi có vườn cây ăn quả mà đi.

Vào đến núi, đường đèo dốc đứng hẹp ngoằn ngoèo, đổi thành Thôn Thượng Du lái xe, Tá Thương Linh Âm đương nhiên ngồi ở ghế phụ lái.

Lúc cô ngồi lên, phần đệm ghế đã ngồi suốt hai ba tiếng đồng hồ vẫn còn vương lại hơi ấm của Thôn Thượng Du.

'Nói vậy thì, chẳng phải ghế lái cũng có nhiệt độ của mình sao?'

Tá Thương Linh Âm liếc trộm mông Thôn Thượng Du một cái, nhớ đến chuyện xảy ra ở phòng trang điểm của "Lễ hội mùa xuân" mấy ngày trước, đôi tai ẩn sau mái tóc ngắn dần nóng bừng lên.

"Linh Âm, đang nghĩ gì thế?"

"Á! Giật cả, cả mình!" Tá Thương Linh Âm bị Đông Sơn Nại Nại bất ngờ thò đầu ra làm cho hoảng sợ, vỗ ngực hoàn hồn.

"Hừm hừm, hình như Linh Âm đang nghĩ đến chuyện gì không tốt đẹp rồi đây."

"Ai mà thèm nghĩ loại chuyện đó chứ? Cậu tưởng tôi là Thôn Thượng chắc?"

"Thôn Thượng thì sao chứ?" Thôn Thượng Du hỏi.

"Thôn Thượng, đồng nghĩa với, biến thái." Cô nàng Tá Thương giải thích.

"Chà, vợ của Thôn Thượng quân sau này chắc xui xẻo lắm đây." Đông Sơn Nại Nại trông có vẻ thực sự lo lắng.

Cô nàng Tá Thương liếc xéo nửa khuôn mặt đang lái xe của Thôn Thượng Du, cười nói: "Đúng thế, chỉ có đồ biến thái mới gả cho Thôn Thượng thôi, cùng một loại mà lị."

"Cái này..." Trung Hạo Ái Y lộ ra biểu cảm vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ.

U Mộc Bích nhìn ba người phụ nữ trong xe, lại nhìn sang chiếc xe phía trước.

"Thiên hạ không biến thái, duy có chị Chinatsu, chị Sa Chức cùng tôi Ouchan mà thôi."

Tháng Tư về cuối hình như cái gì cũng một màu xanh ngắt.

Trên đường vào núi, trước mắt chín người ngoại trừ chính họ ra, không chỉ những gì nhìn thấy, mà ngay cả hương ngửi thấy, hình như cũng đều là mùi vị của màu xanh.

Thời điểm này, cũng chính là mùa mà những quả mận còn xanh nhất.

Phong cảnh còn chưa ngắm đủ, thì đã đến vườn mận hái quả.

Mọi người trước tiên thay giày chống trượt, găng tay dày dặn, mặc ống tay áo và ống chân chống bẩn, đội chiếc nón lá mang đậm phong cách thời Edo, trên vai chéo chiếc giỏ tre.

Những nữ seiyuu đến từ Tokyo - thành phố lớn thứ hai thế giới, chốc lát đã biến thành những nữ công nhân.

Tám người trước tiên là màn cười cợt lẫn nhau về tạo hình của đối phương, sau đó lại là đủ kiểu chụp ảnh.

Những quy trình cần thiết này bận rộn xong, lúc này mới yên tĩnh lại lắng nghe nhân viên hướng dẫn những điều cần chú ý.

"Lúc trèo cây xin hãy lượng sức mình, mương nước trong rừng cũng xin chú ý, cẩn thận ngã. Bất quá ở đây toàn là đất bùn, cho dù ngã cũng không đau lắm đâu.

Khu vườn mận nào thích hợp để ủ rượu; khu nào thích hợp làm ô mai... tất cả những điều này đều được viết trong sổ tay, sổ tay đã được đặt vào giỏ tre của mỗi người rồi.

Không còn gì cần chú ý nữa, các vị xin cứ theo tâm trạng của mình, muốn chơi thế nào thì chơi nhé!"

Mọi người reo hò một tiếng, lao thẳng vào rừng mận.

Thôn Thượng Du lấy cuốn sổ ra, trên đó có hình ảnh kết hợp văn bản, ngoài ra còn có bản đồ của cả khu rừng mận, vô cùng chi tiết.

"Cây mận trắng thích hợp ủ rượu, hình như ở xa nơi này nhất đấy." Trung Hạo Ái Y cũng đang xem sổ tay.

"Đừng quản mấy thứ này, cứ chơi cho vui trước đã, lúc cuối cùng đi hái hãy hay." Akasaki Chinatsu hít sâu một hơi hướng về phía rừng cây.

Trung Hạo Ái Y nhìn khắp núi non ngập tràn cây mận, những quả mận xanh mướt bám trên cành, thảm cỏ, hoa dại và bùn đất dưới mặt đất, mỉm cười gật đầu:

"Ừm, chơi cho vui đã!"

Trong khoảng thời gian mấy câu nói này, những người khác sớm đã lao vào trong rừng.

U Mộc Bích và Minase Inori đã trèo lên cây, Đại Tây Sa Chức sau khi thử tự mình trèo lên thất bại liền hét lớn "Kéo tớ một cái với! Tớ cũng muốn lên!", nhảy chồm chồm dưới gốc cây.

Chủng Điền Lê Sa và Tá Thương Linh Âm mỗi người cầm một quả thanh mai trong tay, cắn một miếng, lông mày lập tức nhíu lại.

"Phi phi phi!"

"Chát quá! Chua quá!"

Quả thanh mai bị cắn một miếng lập tức bị vứt bỏ xuống đất.

Nói không chừng sẽ làm lợi cho loài côn trùng nào đó, cũng có khả năng thối rữa biến thành chất dinh dưỡng, ngược lại bồi dưỡng cho cây mận.

Đông Sơn Nại Nại giơ điện thoại, hình như đang quay video ngắn, sau khi bĩu môi tạo dáng vài tư thế vô cùng đáng yêu, lại quay luôn cả nhóm ba người trèo cây và hai người đang súc miệng vào trong.

"Chúng ta cũng qua đó thôi!"

"Ừm ừm, đi thôi, Thôn Thượng quân!"

"Được."

Cây mận ở khu rừng trước mắt này không tính là cao, trèo lên cành cây chỉ cần tay khều một cái, bước hai ba bước là có thể giấu cơ thể vào trong tán lá.

Cho dù không trèo cây, nhón chân lên cũng có thể hái được thanh mai.

"Anh Thôn Thượng! Anh Thôn Thượng! Mau nhìn xem, quả này to quá nè!" Minase Inori đặt một quả thanh mai trước mắt phải, trên mặt nở nụ cười tựa trẻ con, khoe khoang với Thôn Thượng Du.

Quả thanh mai đó tròn trịa đầy đặn, còn to hơn cả mắt phải của Minase Inori.

"Được đấy chứ!" Thôn Thượng Du cười nói, "Chú ý an toàn."

"Vâng~"

"Inori ơi, quả của tớ còn to hơn cậu này!"

"Sao cơ chứ! Á, ghét thế, lại to hơn tớ thật kìa. Kiểu này thì tớ chỉ đành tìm một quả to hơn nữa thôi!"

"Không thể nào đâu." Đại Tây Sa Chức làm mặt xấu, "Của tớ đã là to nhất rồi đây này."

"Chị Sa Chức, mau nhìn quả này của em đi!" U Mộc Bích cầm một quả thanh mai to bằng chính nắm đấm của cô bé.

"Ể..."

"Tớ tìm được rồi!" Minase Inori kêu lên ngạc nhiên, sau đó đưa hai quả thanh mai trong tay ra tỉ mỉ ngắm nghía dưới ánh mặt trời, "Ừm... hình như vẫn chưa đủ lớn."

Trung Hạo Ái Y nhón chân dưới gốc cây, kéo uốn cong một cành cây, vừa hái vừa nói với bọn họ: "Nhớ là đừng chọn quả có lỗ sâu đấy nhé! Cố gắng hái những quả hình tướng đẹp vào!"

"Biết rồi ạ~" Mọi người đáp lại như học sinh tiểu học.

Rời khỏi khu rừng mận này, đi sâu vào trong là một khu cây mận cao lớn mà chỉ có U Mộc Bích mới trèo lên được.

Cô bé đạp và rung trên cành, quả liền rơi xuống vài hạt.

"Xem tớ phát hiện ra cái gì này!"

Bảy người đang ngốc nghếch chỉ huy và chờ đợi ở dưới, nghe tiếng nhìn qua thì thấy Tá Thương Linh Âm hai tay cầm một chiếc sào tre dài ngoằng, rõ ràng là được vườn cây chuẩn bị sẵn ở đây từ trước.

"Mau qua đây giúp tớ với! Một mình tớ khua không nổi!" Cô ấy lại hét lên một tiếng.

"Đến đây! Đến đây!"

Minase, Chủng Điền, Đại Tây ba người chạy qua, bốn người cùng nhau ôm lấy cây sào tre này, quật mạnh về phía cành cây.

Bốn người dùng sức không đồng đều, phương hướng cũng không chuẩn, kết quả hiệu suất còn chẳng bằng một mình U Mộc Bích.

Có đôi khi quật xuống một gậy, chỉ rơi ra được mấy chiếc lá.

"Chủng-chan, dùng sức vào chứ!"

"Tớ, tớ đã dốc toàn lực rồi đây này... hộc... không được rồi, mệt quá."

"Thế rốt cuộc là ai đang lười biếng đây?"

"Linh Âm, có phải cậu không hả?!"

"Hả? Minase Inori cậu mới đúng chứ!"

Trung Hạo Ái Y và Akasaki Chinatsu phụ trách nhặt quả, buồn cười nhìn bốn người đang chỉ trích lẫn nhau.

Thôn Thượng Du bước qua, đưa tay cầm lấy sào tre, "Để tôi."

"Nặng lắm đấy, cẩn thận chút." Chủng Điền Lê Sa xoa cổ tay mỏng đến mức khó tin của mình, nhắc nhở.

"Các người tránh ra một chút, Ouchan cũng xuống đi." Thôn Thượng Du nói.

"Vâng!" U Mộc Bích hành động nhanh nhẹn như khỉ leo xuống cây.

Thôn Thượng Du nhắm chuẩn đám lá xanh có nhiều thanh mai nhất, hình tướng đẹp nhất, dùng sức hơi mạnh một chút, thanh mai liền rơi lộp độp như mưa đá.

"Á!"

"Cứu mạng!"

"Đau quá đau quá!"

Đám con gái ôm đầu trốn chui trốn lủi, hoảng hốt tháo thân.

"May mà có nón lá, bằng không đầu sắp bị nện cho u đầu mẻ trán rồi ấy chứ!" Tá Thương Linh Âm sờ chiếc nón lá trên đầu mình, oán trách.

"Bảo các người tránh ra rồi mà, trách ai cơ chứ?" Thôn Thượng Du nói.

Tiếp theo chính là nhặt mận.

Nếu nhặt hết, đừng nói là giỏ có chứa nổi hay không, thắt lưng của mấy cô nàng thành phố này cũng không chịu nổi lâu thế đâu.

Hơn nữa bọn họ đến để chơi, chứ có phải đi làm cửu vạn đâu.

Thế là mọi người dứt khoát chỉ chọn những quả to, hình tướng đẹp để nhặt, mấy quả kém hơn một chút thì đều không lấy.

Nhân viên vườn quả sớm đã nói rồi, thanh mai có thể tùy ý hái, lãng phí một chút cũng chẳng sao.

Tiền vé vào cổng, thanh mai do du khách giúp hái, sớm đã vượt quá giá trị của những quả rơi trên mặt đất đó rồi.

Thêm vào đó chi phí nhân công đắt đỏ, hơn nữa những quả có thể bán được cũng chỉ có quả hình tướng đẹp, đám rơi trên đất cứ coi như bón phân vậy.

Mang tâm thế của khách du lịch, bọn họ chỉ sủng ái vài quả nhìn vừa mắt trên cùng một cây, những quả khác dẫu có đẹp đến mấy cũng mặc kệ, lập tức chuyển dời trận địa.

Vừa đi vừa hái, đến gần giữa trưa, thì đến bên một vũng nước nông do dòng suối nhỏ trên núi tạo thành.

Nhúng giỏ tre chìm xuống đáy nước, dòng nước suối trong veo trong suốt, gột rửa những quả thanh mai có màu sắc rực rỡ.

Cảnh tượng này không giống mùa xuân, mà giống mùa hè hơn.

"Mệt quá, đi ăn trưa thôi không?" Chủng Điền Lê Sa vốn đã chẳng muốn cử động nữa đề nghị.

"Ừm ừm~" Minase Inori dùng hai tay múc nước suối, hất lên khuôn mặt đáng yêu, mái tóc đen nhánh dán vào làn da trắng như tuyết của cô, "Nhà hàng bên kia hình như có cơm mận đấy!"

"Ăn cơm xong là trực tiếp đi khu trung tâm luôn đúng không? Tớ muốn ghé Hachimangu một chuyến." Đông Sơn Nại Nại nói.

"Vậy các cậu chờ tớ một lát nhé." Trung Hạo Ái Y đứng dậy, "Tớ sang phía cây mận trắng hái một chút rồi về ngay."

"Bọn tớ đi cùng cậu nhé?"

"Không cần đâu, các cậu đều mệt rồi, tớ về nhanh lắm."

Akasaki Chinatsu chớp mắt một cái, nói: "Thôn Thượng quân, chắc chắn cậu chưa mệt đâu nhỉ, đi cùng Ái Y một chuyến đi? Hai người đi tốc độ sẽ nhanh hơn một chút, mọi người đều đói cả rồi."

"Em cũng đi!" Đôi mắt lấp lánh của Minase Inori nhìn sang.

"Inori chẳng phải trèo cây mệt lử từ lâu rồi sao? Cứ ở đây đợi đi. Tớ chỉ hái một ít để ủ rượu thôi, nhanh lắm." Trung Hạo Ái Y mỉm cười an ủi một câu.

"Được rồi." Minase Inori bất đắc dĩ gật đầu, lại quay mặt đăm đăm nhìn Thôn Thượng Du, giọng điệu mềm mại dặn dò: "Phải về sớm đấy nhé."

"Cố gắng." Thôn Thượng Du cười nói.

Sau khi Thôn Thượng Du và Trung Hạo Ái Y biến mất trong rừng cây, Đông Sơn Nại Nại cười trêu: "Minase Inori coi Thôn Thượng quân thành bạn trai của mình thật rồi kìa."

"Đương nhiên!"

Tá Thương Linh Âm vẻ mặt khó hiểu, "Sao cậu lại mặt dày thế hả?"

"Lúc trên đường tới, không biết là ai cố tình lái xe, xong rồi lại để anh Thôn Thượng ngồi ghế phụ lái thế nhỉ?" Minase Inori không chút khách khí phản bác lại.

"Nói lại lần nữa xem: Đó là xe của tôi!"

"Anh Thôn Thượng vẫn là bạn trai tương lai của tôi đấy!"

"À lế," Chủng Điền Lê Sa nãy giờ hơi hồi sức lại, không nhượng bộ chút nào nói: "Inori cậu đúng là dám nói thật đấy."

"Hừ~" Minase Inori ưỡn cái ngực bằng phẳng như địa thế Hokkaido lên.

"Định đọ ngực à?" Đông Sơn Nại Nại khó hiểu lên tiếng, nhân đà này dùng hai tay siết chặt eo mình.

"Định so cái này thật á?" Chủng Điền Lê Sa khoanh tay trước ngực.

"Xì..." Tá Thương Linh Âm cười khẩy một tiếng, chẳng làm gì cả.

Minase Inori trừng mắt oán hận ngực của ba người bọn họ, miệng thấp giọng mắng mỏ:

"Hời hợt!"

U Mộc Bích không nói một lời;

Akasaki Chinatsu trong đầu đem chúng ra so sánh từng cái một với của Trung Hạo Ái Y, sau đó nở nụ cười yên tâm.

Đại Tây Sa Chức thấy ngỡ ngàng, vội vàng lên tiếng: "Mọi người! Đừng có tranh nhau làm biến thái chứ!"

"..."

Gió nhẹ lất phất, bóng cây loang lổ, ánh nắng buổi trưa có chút chói mắt.

Trên con đường nhỏ mọc đầy cỏ dại giữa núi non, Thôn Thượng Du và Trung Hạo Ái Y song vai bước đi, chẳng mấy chốc đã đến rừng mận trắng.

Khi Trung Hạo Ái Y ngẩng đầu ngắm nghía những quả mận giữa đám lá xanh, cô nhẹ nhàng nâng tay trái lên, che trước trán.

Chiếc nón lá đã bị cô bỏ quên bên vũng nước rồi.

Thôn Thượng Du cởi chiếc nón của mình ra, đội lên đầu cô.

Trung Hạo Ái Y quay đầu nhìn anh, nở nụ cười hạnh phúc thoáng chút thẹn thùng, thấp giọng nói: "Cảm ơn nhé."

Thôn Thượng Du ngắm nhìn đôi mày thanh tú dịu dàng của cô một lát nhỏ, rồi nhìn lên cành cây cao.

“Để anh hái cho.”

Cây mận trắng không cao, nhưng những quả thanh mai thượng hạng dùng để ngâm rượu, phần lớn đều treo ở chỗ cao.

So với các nữ seiyuu khác, Trung Hạo Ái Y bởi vì quá mức dịu dàng mà thường được khen là rất có vẻ đẹp của người mẹ, nhưng rốt cuộc thì cô cũng chỉ cao một mét năm mươi ba, là một cô gái thực thụ có vóc dáng nhỏ nhắn.

"Nhưng mà, Thôn Thượng quân cũng với tới đâu chứ?" Trung Hạo Ái Y ngẩng đầu nhìn ngọn cây cao chừng hai ba mét.

"Chê anh lùn à?"

"Đâu có!" Trung Hạo Ái Y bất mãn làm nũng, hờn dỗi vì anh vu oan cho mình, "Em nhớ Thôn Thượng quân cao một mét bảy mươi sáu cơ mà? Đã đủ lắm rồi chứ bộ. Có cao nữa, thì nói chuyện với anh mỏi cổ lắm."

"Có lý. Xem ra chiều cao của anh vẫn có điểm đáng khen đấy chứ." Thôn Thượng Du ra vẻ được an ủi gật đầu.

Nếu muốn cao lên, anh hoàn toàn có thể ra sức ở khoản "Cải tạo cơ thể".

Nhưng miễn là dưới hai mét, trên một mét bảy, nói chung nằm trong phạm vi bình thường, anh sẽ không để ý đến cái gọi là chiều cao này.

"Nhưng bây giờ phải làm sao đây?" Trung Hạo Ái Y lại nhìn chằm chằm vào quả thanh mai giống như chiếc đèn lồng nhỏ trên cành cây, bắt đầu phiền muộn.

Thôn Thượng Du trầm ngâm giây lát, nói: "Trung Hạo-san, em biết trúc mã là gì không?"

"Sao tự nhiên lại dùng kính ngữ thế?" Trung Hạo Ái Y để ý điểm này.

"Ừm." Thôn Thượng Du giải thích, "Bởi vì chuyện tiếp theo, có lẽ sẽ bị em hiểu lầm là chiếm tiện nghi, cho nên thêm kính ngữ vào, để tỏ rõ anh không có ý gì khác."

"Chiếm tiện nghi?" Trung Hạo Ái Y nghiêng đầu lộ vẻ trầm tư, sau đó mỉm cười, "Nói nghe thử xem nào."

"Trúc mã là một loại đồ chơi trẻ em."

"Vâng."

"Kiểu dáng tiêu biểu là một cây gậy, một đầu có mô hình đầu ngựa, đôi khi đầu kia lắp bánh xe, trẻ con dạng chân cưỡi lên trên, giả vờ cưỡi ngựa."

"Hồi nhỏ em cũng từng chơi, nhưng không có đầu ngựa, cũng không có bánh xe, thậm chí cán gậy cũng chẳng phải, tiện tay vớ đại một khúc củi."

"Ừm." Gật đầu xong, Trung Hạo Ái Y phì cười, "Thôn Thượng quân, rốt cuộc anh muốn nói gì thế hả?"

"Anh ngồi xổm xuống, em cưỡi lên vai anh."

"Hả?"

"Em ngồi xổm xuống, anh cưỡi lên vai em cũng được."

"Ghét thật đấy! Thế thì vẫn phiền Thôn Thượng quân ngồi xổm xuống vậy, đằng nào hôm nay em cũng mặc quần."

"Lên nào. Bọn họ còn đang đợi đấy, nhanh lên chút."

Để Trung Hạo Ái Y thuận tiện vắt chân ngồi lên, Thôn Thượng Du hoàn toàn ngồi xổm người xuống.

Trung Hạo Ái Y khẽ nắm lấy ống quần, xung quanh nhìn ngó.

Gió mát hiu hiu, lá cây xào xạc, bóng người chẳng thấy đâu.

Cô cẩn thận từng li từng tí vắt người ngồi lên vai Thôn Thượng Du, còn chưa kịp ngồi vững.

"Á..."

Đôi tay mảnh khảnh của Trung Hạo Ái Y vội vàng bấu lên đỉnh đầu Thôn Thượng Du.

Tầm nhìn nhanh chóng được kéo cao lên, rõ ràng là cùng một vị trí, nhưng phong cảnh lại hoàn toàn khác biệt.

Rừng mận vốn là mê cung, bây giờ lại hóa thành biển xanh thẳm, mà cô đang đứng trên một mỏm đá ngầm.

Phóng tầm mắt nhìn xa xa, đường giao nhau giữa sóng xanh và bầu trời xanh biếc cũng có thể nhìn thấy rất rõ ràng.

Trải nghiệm mới mẻ khiến đôi mắt Trung Hạo Ái Y lấp lánh sáng ngời, trên mặt không kìm được nở nụ cười bất ngờ đầy ngạc nhiên, chìm đắm trong trải nghiệm độc đáo này.

"Cứ thoải mái dùng cả hai tay mà hái đi, anh giữ em cho."

"Thật là..."

"Sao thế?"

"Không có gì!"

Thôn Thượng Du cảm thấy khó hiểu vô cùng, chưa đợi anh hỏi kỹ, Trung Hạo Ái Y đã buông tay ra, bắt đầu vạch tìm thanh mai giữa đám lá.

Anh vội vàng nắm lấy cổ chân cô.

"Lại gần chút nữa."

Anh bước lên một bước.

"Lại gần thêm chút nữa, bên phải được đấy! Ngay chỗ này! Đợi một chút nhé."

Mận hái lần này là để mang đi.

Mận dùng để ngâm rượu thanh mai, không những yêu cầu quả phải đầy đặn, màu sắc rực rỡ, mà thịt quả còn phải dày dặn, chất thịt mịn màng nhiều nước.

Trên những cây mận ít được chăm sóc cẩn thận này, tìm đỏ cả mắt cũng chẳng kiếm nổi mấy quả trên cả một cây.

Nhưng không sao cả, Thôn Thượng Du thừa sức lực, trọng lượng của Trung Hạo Ái Y cũng đủ nhẹ.

Thêm vào đó cả hai người đều không ghét việc tiếp xúc thân mật kéo dài như thế này với đối phương, thậm chí trong quá trình đó, còn cảm thấy vừa thân thiết vừa ấm áp.

Cho nên dù có là mỗi cây chỉ hái một quả, thì cũng chẳng có vấn đề gì sất.

Trung Hạo Ái Y ước lượng đại khái trọng lượng của thanh mai trong giỏ tre, cúi đầu nói: "Mệt chưa? Thả em xuống, anh nghỉ ngơi một lát đi."

"Mức độ này ấy hả, cả ngày cũng không thành vấn đề."

"Thật á? Thế thì Thôn Thượng quân cõng em cả ngày luôn đi."

"Được thôi."

"Thật sự được chứ?" Trung Hạo Ái Y mỉm cười nhìn xuống Thôn Thượng Du.

Ánh nắng xuyên qua tán lá, chiếu lên sườn mặt cô, đôi mày thanh mảnh, chiếc mũi xinh xắn, đôi môi nhỏ hồng hào mọng nước, cùng một lớp mồ hôi mỏng manh, tất cả đều toát lên vẻ quyến rũ lay động lòng người.

"Nếu em không sợ ánh mắt của người khác, anh hoàn toàn không có ý kiến gì."

"Bị Linh Âm, Tiểu Inori bọn họ nhìn thấy, cũng không sao chứ?"

"Đến Trung Hạo mà em còn không sợ, anh đường đường là một thằng đàn ông, sao có thể nhát gan trước được."

"Dạo này em có đọc một cuốn sách."

"Sao thế?" Thôn Thượng Du vừa hỏi, vừa bước về phía một cây mận trắng khác.

"Trên đó nói: Phụ nữ làm việc thì do dự thiếu quyết đoán, nhưng đó chỉ là khi mua đồ và mặc quần áo thôi, còn chuyện tình cảm ngược lại lại vô cùng táo bạo dứt khoát."

"Ý em là, {Em sẽ cưỡi trên vai anh, bị người khác nhìn thấy cũng chẳng sao cả}?"

"Chưa chắc đâu nhé. Ngoài ra, trong cuốn sách đó còn có đoạn tiếp theo nữa."

"Anh đang nghe đây."

"Đàn ông quyết định rất nhanh khi mua đồ, nhưng chuyện tình cảm ngược lại lại cứ lưu luyến không dứt, lèo nhèo không quyết đoán."

Thôn Thượng Du lập tức phản ứng lại: "Em đang nghi ngờ ban nãy anh nói dối chắc? Châm biếm anh đấy à?"

"Ừm... ai mà biết được chứ... Á! Cây bên kia kìa! Có mấy quả hình tướng tuyệt lắm đấy! Mau lên mau lên!" Trung Hạo Ái Y khẽ kẹp Thôn Thượng Du một cái, giục giã không đợi được nữa.

Thôn Thượng Du nhìn sang, quả nhiên to đến mức giật mình, hơn nữa lại còn liền một lúc mấy quả, khiến người ta nhìn vào là sinh lòng vui mừng được mùa ngay lập tức.

Anh bước qua đó, điều chỉnh khoảng cách cho tốt, để Trung Hạo Ái Y thuận tiện hái.

"Phải thừa nhận là, anh mua đồ đúng là rất tùy hứng, nhưng khoản tình cảm không dứt khoát thì không nhận đâu nhé."

"Vâng, vâng, anh chỉ tùy hứng cố chấp mà thôi." Trung Hạo Ái Y hết cách với anh đành nói.

"Tùy hứng nghe không lọt tai cho lắm."

"Thế anh muốn được nói thế nào nào?"

"Ý chí kiên định thì sao? Anh giải thích nó thành: Tùy hứng quán triệt bản thân."

Giữa rừng mận, tiếng cười vui vẻ của Trung Hạo Ái Y vang vọng, bị gió núi mang đi đến tận chốn xa xôi.

"Được rồi được rồi, tùy Thôn Thượng quân nhà anh đấy. Anh nói thế nào thì là thế ấy."

"Thật chứ?"

"Đừng có mà hòng mơ tưởng! Thêm nữa, đừng có ngẩng đầu lên đấy!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.