Sau buổi phát sóng trực tiếp, cơn mưa rả rích cả ngày vẫn chưa dứt, Thôn Thượng Du và Minase Inori cùng che ô đi về phía sân ga gần đó.

"Thôn Thượng san, nhìn kìa."

"Gì thế?" Thôn Thượng Du nhìn theo hướng Minase Inori chỉ, nhưng không thấy có gì đáng chú ý.

"Đường phố kìa! Con đường được nước mưa tẩy rửa! Sạch sẽ ghê!"

Giọng Minase Inori đầy vẻ ngạc nhiên, giống như phát hiện ra quả dưa hấu to giấu mình trong đám dây leo vậy.

"Nhìn kiểu này thì đúng là sạch sẽ hơn hẳn. Nhưng hình như cũng chẳng phải chuyện gì đáng vui mừng nhỉ?" Thôn Thượng Du nói.

Minase Inori cười khúc khích hai tiếng, vui vẻ nói: "Được cùng Thôn Thượng san dạo bước trên con đường ngập mưa thế này, em đã mong ước từ lâu lắm rồi."

Thôn Thượng Du gật đầu cười: "Đây quả thực là một chuyện đáng vui mừng."

Đột nhiên Minase Inori cụp ô xuống, cơ thể nhỏ nhắn chuiỏ vào lòng Thôn Thượng Du, kéo tay phải của anh đặt lên bả vai phải của mình.

"Ôm em một lát đi." Cô nói.

Thôn Thượng Du nhìn thân hình đang tựa vào lòng mình, phần gáy ẩn hiện sau mái tóc mềm mại của Minase Inori mang lại một sức hút lạ kỳ trong màn đêm.

Dù chưa áp mặt vào, nhưng trong lòng anh đã sớm khẳng định nơi đó tỏa hương thơm ngát, làn da vừa có nét gầy gò lại vừa mềm mại — chính là chiếc gáy đầy ma lực nhường ấy.

Thế nhưng, Thôn Thượng Du lại bảo: "Bây giờ thì không được."

"Em biết chứ. Anh đã nói là trước khi đưa ra quyết định, sẽ không làm mấy chuyện thân mật mà, nhưng bây giờ là ban đêm, xung quanh chẳng có ai, lén ôm em một cái tổng cộng là được chứ sao. Hôm nay em giận cả ngày trời đấy, toàn tại Thôn Thượng san cả."

Hai người ôm chặt lấy nhau giữa cơn mưa, dưới chiếc ô.

Cơ thể Minase Inori mềm mại và ấm áp, vì áp sát vào nhau nên mỗi nhịp thở sâu đều có thể ngửi thấy thoang thoảng mùi hương của ngày mưa lẫn trong hương tóc cô.

"Ưm——" Minase Inori phát ra tiếng rên rỉ thỏa mãn, "Dễ chịu quá. Ôm chặt thêm chút nữa đi, có ôm gãy eo em cũng không sao đâu."

"Anh không nỡ đâu."

Hơi thở ấm áp phả bên vành tai, Minase Inori cảm thấy rất ngứa ngáy, cọ cọ má vào ngực Thôn Thượng Du.

"Em thích anh lắm."

Nghe lời tỏ tình nhỏ nhẹ nhưng vô cùng kiên định của Minase Inori, Thôn Thượng Du xuôi theo yêu cầu của cô, siết chặt vòng tay hơn nữa.

Đây là một con hẻm tối tăm, ánh đèn đường yếu ớt, miễn cưỡng có thể nhìn thấy những dây leo hoa tường vi bò ra khỏi bức tường của khoảng sân.

Đợi đến giữa tháng tư, nơi ấy sẽ nở ra những bông hoa tường vi xinh đẹp.

Từ đằng xa truyền đến tiếng ô tô chạy nhanh, tiếng bánh xe nghiến qua dòng nước mưa.

Cứ như vậy không biết đã qua bao lâu.

"Thật muốn ngày hôm nay cứ thế kết thúc luôn, không muốn thời gian trôi đi nữa." Minase Inori hít sâu một hơi đầy lưu luyến, bịn rịn rời khỏi vòng tay của Thôn Thượng Du.

Hai người tản bộ trên đường phố Tokyo về đêm, chỉ thế thôi mà trong lòng mỗi người đã cảm thấy viên mãn vô cùng.

Đi thang cuốn lên đại sảnh nhà ga, trước khi lên tàu điện, Minase Inori đứng trên sân ga, vẫy tay về phía Thôn Thượng Du.

"Ngủ ngon nhé tối nay. Ngày mai gặp lại."

"Ngủ ngon. Ngày mai gặp."

Đoàn tàu điện chở Minase Inori đi xa dần, tâm trí Thôn Thượng Du cũng dần bình tĩnh lại.

Mọi chuyện càng rắc rối hơn rồi, anh nhìn theo đường ray kéo dài vào chốn thầm tối tăm, thầm nghĩ.

Tiễn Minase Inori xong, Thôn Thượng Du lên chuyến tàu điện cuối cùng quay về Sakura-sou.

Vào khung giờ này, khoang tàu rất trống trải, anh ngồi ở vị trí gần cửa ra vào, tay cầm một tờ báo chiều mua ở ga.

Chỉ là ôm nhau thôi, chẳng làm gì cả, thế mà khoảng thời gian dài đằng đẵng ấy lại trôi qua nhanh vù vù, ngắn ngủi đến thế.

Thuyết tương đối của Einstein chắc?

Nếu được, anh hy vọng có một lời giải thích siêu thực hơn chút, như vậy thì anh cũng không phải rơi vào cảnh như bây giờ — cứ sau sự ngọt ngào chắc chắn sẽ chìm trong phiền muộn.

Trở về Sakura-sou, Thôn Thượng Du chui vào phòng tắm gội rửa, gột sạch mùi rượu và hơi mưa, toàn thân cảm thấy sảng khoái nhẹ nhõm.

Lấy một chai sữa tươi Hokkaido từ tủ lạnh trong bếp, vừa uống vừa đi vào phòng khách, bốn người còn lại vẫn đang trò chuyện và xem kịch bản.

Vì tính chất công việc đặc thù, các seiyuu thường ngủ rất muộn. Sáng có thể ngủ nướng, nhưng nửa đêm mười giờ, mười một giờ vẫn còn say sưa thảo luận trong phòng thu.

Nhấp từng ngụm sữa nhỏ, Thôn Thượng Du chờ bọn họ cất lời hỏi về chuyện xưng hô.

Nếu là Trung Hạo mở lời, 'Thôn Thượng quân, qua đây một chút xem nào, giải thích xem thế nào đây?'

Đổi thành Tá Thương, 'Cậu rốt cuộc bị làm sao hả? Tên mà muốn gọi thế nào thì gọi à? Đại Tây đồng ý rồi thì cậu gọi theo luôn chắc? Cậu là kiểu đàn ông được đằng chân lân đằng đầu, không biết xấu hổ à?'

Còn Đông Sơn thì, 'Ể? Đại Tây cũng đến á?', không đúng, e là sẽ không trực diện thế đâu, mà là......

Đang mải miết suy nghĩ vẫn vơ, ai đó bỗng huých anh một cái, anh cúi đầu nhìn xuống.

Đó là một bàn chân nhỏ nhắn non mịn, theo hướng của bàn chân ấy có thể nhìn thấy một đôi chân thon thả cân đối, tận cùng là một chiếc quần đùi rất ngắn, chỗ rốn còn thắt một chiếc nơ bằng dây.

Tá Thương Linh Âm đang ngồi trên ghế tatami, chân phải co lại, chân trái gác lên eo anh.

"Thôn Thượng, qua đây một lát."

"Sao thế?" Anh hỏi.

"Xem cuốn truyện tranh này đi."

Là truyện tranh về cách xưng hô à? Thầm đoán trong lòng, Thôn Thượng Du nhận lấy cuốn truyện.

《Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen》

Thôn Thượng Du mở truyện đọc vài trang, đây là thể loại romcom.

Nữ chính và nam chính thích nhau, nhưng lại đều có lòng tự tôn cực cao, trăm phương ngàn kế bắt đối phương phải tỏ tình trước, đồng thời né tránh những chiêu trò ép mình tỏ tình của đối phương.

Thêm nữa, nữ chính là tiểu thư nhà giàu, còn gia cảnh nam chính lại nghèo khó, phải dựa vào sức mình để leo lên vị trí hội trưởng hội học sinh, được toàn trường kính trọng.

Tiểu thư nhà Tá Thương...... và giám đốc công ty gia cảnh nghèo khó......

Bỏ qua vụ xưng hô, trực tiếp ám chỉ mình tỏ tình với cô ấy á?

"Thế nào?"

Thôn Thượng Du sực tỉnh, nhìn sang Tá Thương Linh Âm, lớp trang điểm đã được tẩy đi khiến ngũ quan cô có phần dịu dàng hơn, đôi mắt ngược lại sáng hơn ngày thường, đong đầy vẻ mong đợi.

"Khá lắm." Anh gật đầu, "Rất thú vị."

"Đúng không đúng không!" Tiểu thư Tá Thương vui vẻ cười rộ lên.

Tiếp theo chắc là sẽ hỏi mình: Nếu Thôn Thượng là [Shirogane Miyuki], thì sẽ làm thế nào đây nhỉ?

Thôn Thượng Du nhanh chóng suy tính, một ý tưởng, hai ý tưởng, ba ý tưởng...... sau đó so sánh hơn kém, kết hợp lẫn nhau......

"Chuyển thể nó thành hoạt hình thì sao?"

"......Cậu nói gì cơ?"

"《Yuru Camp》 sắp kết thúc rồi đấy thôi, chẳng phải cậu đang định tiếp tục đầu tư vào anime à?" Ngón tay trắng muốt của tiểu thư Tá Thương chỉ vào cuốn truyện tranh trong tay Thôn Thượng Du: "Tuyệt đối sẽ nổi tiếng, bộ này này!"

Nhìn biểu cảm kiên định, hào hứng như nhân viên tiếp thị ký hợp đồng trên tivi của cô — không ký là cậu chịu thiệt lớn đấy nhé, Thôn Thượng Du chẳng biết phải nói gì cho phải.

Rốt cuộc là có ý gì đây?

"Tin tôi đi mà~~" Tiểu thư Tá Thương bắt đầu làm nũng.

"Tôi cũng có theo bố học hỏi một thời gian đấy nhé~"

"Còn nhớ lần trước không? Tôi giúp cậu ký văn kiện đấy, cậu nhìn xem công ty bây giờ chẳng phải ngày càng lớn mạnh rồi sao? Cậu làm giám đốc oai phong biết bao nhiêu~~"

"Cậu bây giờ kiếm được khối tiền rồi, bố tôi bảo, gửi tiền vào ngân hàng là hành vi lãng phí nhất, đầu tư vào bộ truyện tranh này thế nào~~"

"Dằng nào cậu cũng phải đầu tư tiếp mà, thấy bộ truyện này cũng được đấy chứ, đầu tư đi mà~~"

"Hơn nữa cậu nhìn xem, bộ truyện này năm ngoái mới bắt đầu đăng kìa, chắc là có thể mua bản quyền với giá rất rẻ đấy~~"

"Hầy——" U Mộc Bích xoa xoa bờ vai nhỏ của mình, cảm thấy một trận lạnh sống lưng.

Trung Hạo Ái Y vừa cười vừa nói: "Linh Âm thích bộ truyện tranh này thế cơ à?"

"Thôn Thượng quân, chiều ý cô ấy đi!" Đông Sơn Nại Nại gật đầu, ra dáng một thuyền trưởng đang hạ lệnh.

Chuyện tình cảm thì tiểu thư Tá Thương không dám làm nũng trước mặt đông người thế này đâu.

"Đầu tư thì không thành vấn đề....."

"Thật á?!"

"......Nhưng seiyuu không thể chỉ định trực tiếp giống như truyện tranh của tôi được, cần phải qua buổi thử giọng."

"Đương nhiên rồi! Nhất định phải tuyển chọn thật nghiêm ngặt! Chọn ra chất giọng phù hợp nhất!"

"Cậu quen tác giả gốc à?" Thôn Thượng Du hơi nhíu mày, liếc nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đang phấn khích của tiểu thư Tá Thương.

Tá Thương Linh Âm ngẩn ra, ra vẻ trẻ con lắc đầu: "Tôi chỉ đọc truyện tranh thôi, tác giả gốc là ai đến giờ tôi còn chẳng chú ý xem nữa là."

"Thế là thực sự thích bộ truyện này á?" Thôn Thượng Du lật trang bìa truyện tranh kêu sột soạt.

"Một phần thôi."

"Còn lại thì sao?"

"Muốn cậu kiếm được nhiều tiền chứ sao." Tiểu thư Tá Thương mang vẻ mặt {tôi vì tốt cho cậu đây}.

Lời nói dối.

"Được rồi, ngày mai tôi sẽ cho người đi liên hệ với Shueisha và tác giả gốc để bàn bạc."

"Yes!" Tiểu thư Tá Thương giơ tay đấm mạnh một cái vào không khí.

Rốt cuộc cô ấy muốn làm gì cơ chứ? Thôn Thượng Du nhìn bìa truyện tranh, nghĩ mãi không ra.

Kết quả là đến khi Thôn Thượng Du uống xong sữa, tóc đã khô, đọc xong tập 1 của 《Kaguya-sama wa Kokurasetai》, cũng chẳng có ai hỏi về chuyện xưng hô cả.

Đông Sơn và U Mộc Bích cầm kịch bản luyện tập cùng nhau, thỉnh thoảng lại đùa giỡn, nói vài câu thoại hoặc là trung nhị, hoặc là buồn cười, hoặc là sến súa;

Trung Hạo Ái Y tập trung xem kịch bản, thỉnh thoảng lại đứng dậy bế chú [Hạnh Hạnh] đang ngồi xổm bên cửa sổ ngắm mưa vào lòng;

Tiểu thư Tá Thương tựa người vào ghế tatami, gác đôi chân thon dài không vướng bận thứ gì, vừa xem kịch bản vừa khẽ ngân nga hát.

Hoàn toàn trái ngược với Minase Inori, những người khác hoàn toàn không bận tâm việc anh gọi Đại Tây saori.

Là vì Minase Inori và Đại Tây Sa Chức là bạn thân nhất nên mới sinh ra tâm lý so sánh ư? Hay là, chỉ đơn giản vì cô ấy thích ghen tuông hơn, có tính chiếm hữu mạnh mẽ hơn?

Nhưng những người khác không thể nào mà không ghen chút nào chứ...... rốt cuộc là thế nào đây......

Ý thức Thôn Thượng Du ngày càng mơ hồ, chưa nghĩ thông suốt thì đã chìm vào giấc ngủ trong tiếng mưa rơi.

Sáng hôm sau, Thôn Thượng Du phái người đến Shueisha để bàn về việc chuyển thể manga 《Kaguya-sama wa Kokurasetai》.

Đối phương tuy cảm thấy kỳ lạ sao lại có người để mắt tới một bộ truyện tranh mới đăng mấy kì thế này, nhưng có người chịu bỏ tiền làm anime, lại còn giúp quảng bá nguyên tác thì đương nhiên là cầu còn không được.

Shueisha cũng mang tính biểu tượng bỏ ra một ít tiền, gia nhập ủy ban sản xuất.

Vào buổi trưa, Osawa Nobuhiro hẹn Thôn Thượng Du đi ăn cơm, địa điểm là một nhà hàng nhỏ ở Ginza.

Osawa Nobuhiro nhờ 《Sword Art Online》 mà lên chức giám đốc, bây giờ lại đầu tư 《DanMachi》, những nơi như Ginza cũng đã trở thành chỗ tiêu xài thường ngày.

"Lâu lắm không gặp."

Hai người nâng cốc bia chạm nhau một cái.

"Dạo này đang bận gì thế?" Osawa Nobuhiro như đang khát nước, tu ừng ực một ngụm bia lớn.

"Bận chuyện anime." Thôn Thượng Du gắp một miếng sashimi cá cam, "《Yuru Camp》cậu cũng biết đấy, hôm nay vừa bàn thêm một bộ manga nữa. Miếng cá này kém chút vị rồi, đã tháng ba rồi mà thời tiết vẫn chưa đủ lạnh."

Đầu bếp bên đó giơ ngón cái về phía này.

Osawa Nobuhiro thờ ơ nhún vai, "Đằng nào tôi cũng chẳng nếm ra khác biệt. Có cần tôi đầu tư cho cậu chút tiền không?"

"Không sợ lỗ à?"

"Đầu tư thì có khả năng nào kiếm lời mãi được đâu? Hơn nữa sợ lỗ thì làm sao kiếm được tiền lớn."

"Nói cũng phải, vậy thì đa tạ trước nhé." Thôn Thượng Du gật đầu.

Chốt lại thế xong, Osawa Nobuhiro bỗng hơi hối hận, đề xuất rằng: "Để tôi tìm Sony rót thêm chút vốn, chia sẻ rủi ro bớt, dù sao bọn họ có khối tiền."

Nhắc đến Sony, Thôn Thượng Du sực nhớ ra một chuyện: "《Sword Art Online: Alicization》 khi nào bắt đầu?"

"Đây chính là mục đích tôi tìm cậu hôm nay đấy." Osawa Nobuhiro nói, "Đầu tháng tư [Dengeki Bunko] sẽ tổ chức 《Lễ hội mùa xuân》, đến lúc đó sẽ công bố tin tức chuyển thể thành anime."

Thôn Thượng Du hỏi: "Xuyên Nguyên Lịch bảo muốn để Trung Hạo Ái Y lồng tiếng cho [Alice], chuyện này đã nói với tổ sản xuất chưa?"

"Sao mà không nói được! Nhắc hoài luôn! Bị ổng làm phiền chết đi được! Cứ lải nhải bảo viết được rất nhiều tình tiết thú vị, tâm trạng mong ngóng anime hóa cực kỳ. Lại còn liên tục đảm bảo với Sony: Chủ đề tuyệt đối bùng nổ, đĩa cứng với đồ lưu niệm chắc chắn bán đắt như tôm tươi. Cậu bảo ổng là một tác giả light novel, tự tin ở đâu ra chứ?"

"Thế sau đó thì sao?" Thôn Thượng Du uống một ngụm bia, cười nói.

"Hết cách, Sony đồng ý rồi."

"Chuyển thể anime? Hay là Trung Hạo Ái Y lồng tiếng cho [Alice]?"

"Đồng ý cả hai. Sony cực kỳ thích cái lão già trung niên Xuyên Nguyên này!"

Osawa Nobuhiro vo tròn miếng cá nhúng qua nước tương rồi nuốt trọn vào miệng, cách ăn khá là hào phóng.

"Đồng tình." Thôn Thượng Du gật đầu.

"Phải rồi, Thôn Thượng, sân khấu 《Sword Art Online》 ở 《Lễ hội mùa xuân》 sẽ do cậu và Trung Hạo tham gia. Còn bên 《DanMachi》 thì là cậu, con nhóc Minase Inori đó, thêm cả Đại Tây Sa Chức và Chigasuga Haruka."

"Sao không có seiyuu nam nào thế?"

"Hahaha!" Osawa Nobuhiro dùng khăn ăn lau miệng, cười lớn.

Sau đó anh ta trêu chọc: "Hôm qua buổi phát sóng trực tiếp bản điện ảnh 《DanMachi》 tôi cũng xem rồi, con nhóc Minase Inori đó thích cậu à?"

Thôn Thượng Du sảng khoái gật đầu.

"Đúng là ghen tị với cậu thật đấy, hồi trẻ tôi chỉ có thể tìm mấy cô tiếp viên ở quán bar nhỏ Shinjuku, bây giờ có tiền rồi, cũng chỉ đổi thành mấy cô tiếp viên ở câu lạc bộ đêm cao cấp Ginza thôi."

"Thế cũng không tệ mà."

"Cũng không tệ thật, so với đại đa số mọi người. Nhưng so với cậu thì kém xa tít tắp, tuy bản chất phụ nữ không khác nhau là mấy, nhưng có tốn tiền hay không, làm nghề gì khác nhau, thì kích thích mà phụ nữ mang lại cho người ta cũng khác nhau."

"Hừm."

"Phụ nữ bình thường có lẽ không bì được với phụ nữ ở Ginza, nhưng Minase Inori là người thế nào? Thần tượng có mấy chục vạn người hâm mộ đấy. Cô ấy đối xử với cậu như thế trên sóng trực tiếp, là đàn ông mà nói, cảm giác chắc sướng lắm nhỉ?"

Quả không hổ là lão già từng trải lăn lộn ở Shinjuku và Ginza, kiến thức về quan hệ nam nữ phong phú thật.

Đợi đến khi Đảo Kỳ Tín Trường bọn họ già đi, nói không chừng cũng sẽ biến thành thế này ấy chứ.

"Cũng không phải chuyện thú vị gì cho cam." Thôn Thượng Du lắc đầu.

"Cậu không thích Minase Inori? Hay là fan của cô ấy anti cậu?" Trung Trạch Tín Bác tò mò hỏi.

Thôn Thượng Du tự rót đầy lại cốc bia của mình, "Thần tượng thích tôi đâu chỉ có mỗi cô ấy."

Động tác ăn uống của Osawa Nobuhiro khựng lại, há hốc mồm, mất một lúc lâu mới thốt nên lời:

"Cậu đúng là cái đồ! Sao vẫn chưa bị dìm xuống vịnh Tokyo thế?"

"Cứ đà này thì, khả năng cao lắm đấy."

"Nhưng mà được mấy nữ thần tượng thích thế này, bảo sao cậu phiền muộn thành ra thế này."

"Trông tôi phiền muộn lắm à?" Thôn Thượng Du hỏi.

"Cậu đâu phải kiểu người so đo dở ngon chuyện món ăn, năm 14 chúng ta ăn cơm sườn heo, 800 yên, cậu còn khen mùi vị ngon cơ mà, thế mà giờ đến chất lượng thịt cá cam mà cậu cũng so đo cơ à."

Bản thân Thôn Thượng Du không để tâm đến những chi tiết này, chuyện cá cam cũng chỉ tiện miệng nói thế thôi, nhưng nội tâm anh quả thực không còn tự do được như thời đó nữa.

Nhưng ngẫm lại thì, phiền muộn đúng là nhiều lên thật, nhưng những chuyện ngọt ngào cũng chẳng ít.

Tuy nhiên, cứ tạm gác những người khác sang một bên, bản thân anh rốt cuộc có tự do hay không, là do chính anh quyết định, nghĩ thế rồi thì thấy tự do hay không cũng chẳng quan trọng nữa.

Osawa Nobuhiro lại tiếp tục nói: "Mấy hôm trước tôi đi uống rượu với giám đốc của một nhà xuất bản hạng A, ổng khoe khoang bên ngoài vẫn còn ba người phụ nữ, con cái cũng có mấy đứa rồi.

Theo lý mà nói, địa vị của cậu không cao hơn vị giám đốc này, nhưng cũng không thấp hơn ông ta, bên ngoài có mấy người phụ nữ tương tự tuy quá đáng nhưng cũng coi là hợp tình hợp lý.

Nhưng ba người phụ nữ nhà người ta đều là phụ nữ bình thường, chứ không phải nữ thần tượng.

Kiểu nữ thần tượng như thế này, đặc biệt là nữ thần tượng trẻ tuổi, nổi tiếng dựa vào thực lực của bản thân như Minase Inori, tính độc chiếm và lòng tự tôn của bọn họ, còn mạnh hơn cả đàn ông nữa kìa. Muốn bọn họ cùng ở bên một người đàn ông, khó lắm."

"Khá thú vị đấy, nói tiếp đi."

"Muốn bọn họ đi theo cậu, một, thể xác phải thỏa mãn, cả ngoại hình lẫn tình dục đều quan trọng."

"Cậu đúng là thực tế."

"Chẳng lẽ lại nói mấy thứ sáo rỗng à?" Osawa Nobuhiro mặc kệ anh, nói tiếp: "Hai, tiền bạc không được ít, sự nghiệp cũng không được kém."

"Chỉ ngần ấy thôi chắc không đủ đâu nhỉ?"

"Đương nhiên. Dù có ở bên nhau rồi, có phải mua nhà cho mỗi người không? Có sinh con không? Mỗi người cho bao nhiêu tiền? Vấn đề nhiều vô kể."

"Có cách nào không?"

"Đấy là chuyện của cậu, tôi có cách nào chứ? Mấy người phụ nữ tôi dỗ dành đều rất đơn giản, chỉ cần hai thứ thôi: Lời đường mật, và tiền."

"Cũng đúng."

Nói đến đây, Osawa Nobuhiro vô cùng khó hiểu nhìn Thôn Thượng Du:

"Tôi bảo này, cậu cứ phải dây dưa với mấy nữ thần tượng phiền muốn chết này làm gì cơ chứ? Dựa vào thân phận, vẻ ngoài điển trai, lại còn có tiền của cậu, thiếu gì phụ nữ?"

Thôn Thượng Du cười nói: "Chính vì thế, nên mới chọn người mình thích chứ."

"Con gái thiếu gì người xinh đẹp hơn bọn họ, dáng đẹp lại càng đếm không xuể!" Osawa Nobuhiro không thể hiểu nổi suy nghĩ của anh.

Phụ nữ mà chỉ nhìn xinh hay không, dáng có đẹp hay không, thế thì chẳng phải nhàm chán quá sao? Tôi thích nhất tính cách của bọn họ. Xinh đẹp tuy quan trọng, nhưng đó chỉ là thứ yếu."

Osawa Nobuhiro lắc đầu, khẳng định: "Bị trói chặt rồi, hết cứu nổi rồi, cậu ấy. Lãng phí điều kiện tốt nhường ấy, tiếc quá, tiếc thật."

Đúng là bị trói chặt rồi, không chỉ bọn họ, mà còn cả chính Thôn Thượng Du nữa.

Vốn dĩ ai nấy đều có thể sống đơn giản và nhẹ nhàng hơn, nhưng cứ phải cùng nhau lún sâu vào vũng bùn.

Nhưng chẳng có gì phải tiếc nuối cả. Chỉ là mưu cầu của mỗi người khác nhau mà thôi.

Chia tay Osawa Nobuhiro, trên đường đi tới văn phòng, Thôn Thượng Du gọi điện cho Trung Hạo Ái Y.

"Hiếm thấy ghê nhỉ, có chuyện gì thế?"

Điện thoại được bắt máy ngay lập tức, ngoài giọng của Trung Hạo Ái Y ra, thoang thoảng còn nghe thấy tiếng nhân viên phục vụ dẫn khách vào quán.

Đặc biệt gọi đến để báo cho em một tin vui."

Đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười.

"Hôm nay tâm trạng Thôn Thượng quân tốt thật đấy nhỉ, không những chủ động gọi cho Ái Y mà còn biết nói đùa nữa."

"Chinattsu! Xin lỗi nhé, Thôn Thượng quân cứ nói tiếp đi."

"Xuyên Nguyên Lịch của 《Sword Art Online》 đã giới thiệu cậu với Sony, lúc nãy Osawa Nobuhiro vừa nói với tôi, [Alice] đã xác định để cậu lồng tiếng rồi đấy."

Đầu dây bên kia lập tức náo nhiệt hẳn lên, ngoài Akasaki Chinatsu ra còn có những phụ nữ khác, mọi người đều đang chúc mừng Trung Hạo Ái Y.

"Thật á?" Giọng Trung Hạo Ái Y truyền đến giữa tiếng ồn ào.

"Anh còn lừa em chắc?"

"Tuyệt quá đi mất! Hơn nữa lại còn là [Alice]! Nghe nói cô ấy gần như tương đương với nhân vật chính ấy nhỉ! Thôn Thượng quân, phiền anh gửi lời cảm ơn giúp em đến thầy Xuyên Nguyên, cả Osawa san và mọi người nữa nhé!"

"Được."

"Xem ra tối nay phải cày lại 《Sword Art Online》 từ đầu rồi! Thôn Thượng quân lại còn mua trọn bộ nữa chứ, em lại tiết kiệm được một khoản tiền rồi!"

"Thế nên đấy, em cũng phải cảm ơn anh cho đàng hoàng vào."

"Em quyết định rồi, đem Ái Y hiến tặng cho anh luôn đấy!" Lại là Akasaki Chinatsu.

Đầu dây bên kia lại nhao lên, một lúc sau, Trung Hạo Ái Y mới cầm lại điện thoại.

"Mấy người này thật là." Cô cười phàn nàn một câu, "Nhưng mà tâm trạng hôm nay của Thôn Thượng quân tốt thật đấy nhỉ, đang vui thay cho em à?"

"Làm gì có. 《Kaguya-sama wa Kokurasetai》 tiến triển thuận lợi lắm, không những giành được bản quyền mà còn kéo được nhà đầu tư nữa."

"Hóa ra là vì chuyện này à. Cúp máy đây."

"Này."

Cuộc gọi bị ngắt trong tiếng cười khúc khích của Trung Hạo Ái Y.