Hồng Sát

Lượt đọc: 45 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5

❊ ❊ ❊

Công tử Triệu tiêu mất gần một tháng thời gian, hàng hải đi Úc Châu, cập bờ ở cảng Kembla phía đông, rồi đi ngược lên phía bắc tới Sydney. Anh tìm được một công việc tạp dịch trong một quán ăn Trung Quốc, bèn an ổn ở lại.

Ông chủ quán ăn tưởng anh là lưu học sinh làm việc chui, cho nên đãi ngộ rất thấp, đối xử với anh cũng vô cùng khách khí, thường hay sai anh làm thêm mấy việc ngoài lề, nhưng công tử Triệu cũng chẳng có chút oán trách nào, làm việc cực kỳ chu đáo.

Đêm hôm ấy, trong quán ăn có chừng bảy phần khách, trong đó có một bàn ngồi bốn người phương Đông, đang lớn tiếng bàn tán. Một thanh niên độ chừng ba mươi tuổi trong số họ nói: "Tôi nghe nói động tác của kẻ đó nhanh như gió vậy, hôm ấy có một tên da đen đang định cướp tài sản của một người phụ nữ, tay cầm súng ép cô ta lấy tiền ra, người trong truyền thuyết kia liền từ trên trời bay xuống, tay cầm một thanh kiếm màu vàng, xoảng một tiếng, đã chém khẩu súng của tên da đen thành hai nửa. Tên da đen còn chưa kịp phản ứng, mặt lại dính thêm một quyền, liền ngất xỉu. Người phụ nữ da trắng kia sợ ngây người tại chỗ, đến cảm ơn cũng chưa kịp nói, người trong truyền thuyết kia đã biến mất rồi."

Một người khác cũng tầm ba mươi mấy tuổi tiếp lời: "Cậu mới chỉ nghe nói, chứ tôi là tận mắt chứng kiến đấy. Một tuần trước, có hai băng nhóm người Hoa do đám thanh thiếu niên thành lập, mỗi bên mười mấy người, nửa đêm chuẩn bị hỗn chiến trên phố, hai bên cò súng sắp bóp, chuẩn bị động thủ, đúng vào lúc này, hắn ta bỗng nhiên xuất hiện."

Một người tuổi trẻ hơn hỏi: "Rốt cuộc hắn là ai?"

Người ban nãy lại nói: "Tôi cũng không biết hắn là ai, nhưng có thể khẳng định, hắn chính là người trong truyền thuyết kia."

Người phụ nữ duy nhất trong bốn người nói: "Anh đừng có chen ngang, để anh ấy kể tiếp chứ."

Người vừa nói chuyện ban nãy hắng giọng một tiếng, tằng hắng mấy cái, tiếp tục kể: "Hắn đứng ngay giữa hai bên nhân mã, hai bên nhân mã vừa bắt đầu lao lên, ngó chừng là một trận xung đột đẫm máu, thế mà đám thiếu niên ấy vậy mà không một ai xông qua được nơi hắn đứng, giống như có một vạch giới hạn vậy, đám thiếu niên vừa tới vạch giới hạn đó, liền bị hắn "binh binh binh, binh binh!" rào rào một thoáng tước hết vũ khí, rồi giống như diều hâu bắt gà con, mỗi lần bắt một đứa, chưa đầy ba phút, dẹp gọn tất cả sang một bên."

Anh ta khoa tay múa chân một cách khoa trương, nói tiếp: "Nói ra cũng lạ, đám thiếu niên kia chỉ bị hắn nhẹ nhàng tóm một cái, giống như tay chân đều mất hết sức lực vậy, ngoan ngoãn đứng một bên, có kẻ ngồi, có kẻ nằm, nhưng rõ ràng là vẫn còn tỉnh táo. Đợi đến khi tất cả mọi người đều bị chế ngự, kẻ đó liền lớn tiếng nói với bọn chúng: "Các cậu là người trẻ tuổi, không chịu học hành đàng hoàng, đánh nhau cái gì ở đây? Tôi đã nhớ mặt các cậu rồi, lần sau để tôi bắt gặp các cậu đánh nhau lần nữa, đem tất cả các cậu ném xuống Nam Thái Bình Dương cho cá ăn, nghe thấy chưa?" Nói xong, anh ta vỗ lên người mấy tên thanh niên kia hai cái, đám người đó liền có thể cử động tự do trở lại. Đám thanh niên ấy vừa cử động được tay chân, lập tức như thấy quỷ, cắm cổ chạy thục mạng, đến đầu cũng không dám quay lại."

Người phụ nữ kia nói: "Cái này đại khái chính là võ công và thủ pháp điểm huyệt trong truyền thuyết nhỉ? Kẻ đó nhất định là một cao thủ võ lâm."

Người thanh niên tuổi trẻ kia lại dùng giọng điệu không tin tưởng, nói với người vừa kể chuyện: "Anh đừng có khoác lác nữa, bây giờ là thời đại nào rồi, đâu ra cao thủ võ lâm gì chứ? Anh bảo đám thiếu niên đó nửa đêm đánh nhau trên phố, anh vốn dĩ tối nào cũng không dám ra ngoài quá muộn, sao có thể tận mắt chứng kiến cơ chứ? Anh nhất định là nghe hơi nồi chõ, rồi chạy tới lòe chúng ta."

Người kể chuyện ban nãy còn muốn cãi lại, thì đúng lúc này, từ ngoài cửa nghênh ngang bước vào ba tên thanh niên da trắng ăn mặc theo kiểu punk.

Ba tên punk ngồi xuống gọi món, sau khi món ăn được dọn lên, bọn chúng chỉ ăn vài miếng, liền đồng thời phun cơm thức ăn xuống đất, đồng thanh lớn tiếng nói: "Đây là cái thứ quái gì thế? Còn khó ăn hơn cả thức ăn cho chó!" Hơn nữa còn bắt đầu lật bàn, làm ầm ĩ lên.

Ông chủ quán ăn nhìn thấy tình hình này, lập tức tiến lên bồi lễ xin lỗi, đồng thời bày tỏ sẽ không lấy tiền. Thế nhưng mấy tên punk đó vẫn không buông tha cho ông chủ, đòi bồi thường. Ông chủ thấy bọn chúng cố tình gây sự, liền ra hiệu cho nhân viên gọi cảnh sát. Ba tên punk thấy sắp gọi cảnh sát, lập tức rút dao ra quát tháo không cho bọn họ động đậy, rồi đi về phía quầy thu ngân, định cướp trắng trợn. Những vị khách khác trong quán ăn nhìn thấy tình trạng này, đều vô cùng sợ hãi, lần lượt tránh xa.

Đúng vào lúc này, một thanh niên ăn mặc như tạp dịch bỗng nhiên chắn trước mặt bọn chúng, lên tiếng: "Các người muốn thế nào?"

"Thế nào à?" Một tên punk hung hãn nói: "Bọn tao đòi bồi thường, số tiền mặt trong quầy thu ngân này, vừa khéo có thể bồi thường cho bọn tao. Mày muốn làm anh hùng à? Được! Vậy bọn tao thành toàn cho mày."

Nói xong, hai tên punk còn lại liền hùa theo cười quái dị, hơn nữa còn chĩa tất cả dao trong tay về phía tên tạp dịch kia. Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, chỉ thấy tên tạp dịch kia vươn tay ra, liền nắm lấy cổ tay của tên punk vừa nói chuyện ban nãy, chỉ nghe "rắc" một tiếng, xương cổ tay của tên punk đó bị bẻ gãy, lập tức kêu ré lên.

Hai tên punk còn lại cầm dao đâm thẳng vào yếu hại của tên tạp dịch, tên tạp dịch không chút hoang mang, trở tay nắm lấy mu bàn tay cầm dao của một tên punk, bẻ ngược mũi dao về phía chính mặt hắn, đồng thời tung một cước, đá văng con dao trên tay tên punk còn lại, cắm phập lên trần nhà, ngập đến tận chuôi. Lúc này hắn mới trở tay giáng một bạt tai lên mặt tên punk có mu bàn tay đang bị nắm chặt, tên punk đó lập tức ngất lịm.

Tên punk bị đá văng dao thấy tình hình không ổn, quay người liền chạy, nhưng mới chạy được mấy bước, liền chẳng biết từ đâu bay tới một chiếc đũa, cắm từ phía sau vào đầu gối hắn, hắn liền lập tức ngã sấp xuống, liên tục khóc lóc gọi cha gọi mẹ kêu đau. Đến đây, ba tên punk đều đã bị dẹp gọn, mà tiếng còi cảnh sát ở đằng xa cũng "ú oà ú oà" vang lên.

Tên tạp dịch đó không phải ai khác, chính là công tử Triệu. Chỉ thấy ông chủ quán ăn cười hì hì tiến lại gần, xoa tay, khom lưng cúi đầu nói: "Hóa ra cậu có bản lĩnh lớn như vậy, thật là người không lộ tướng, tôi..."

Lời còn chưa dứt, công tử Triệu đã cởi bộ đồ làm việc ra, đầu cũng không ngoảnh lại mà bước đi, chỉ để lại một phòng toàn những kẻ há hốc mồm kinh ngạc.

Lại qua hơn một tháng nữa, công tử Triệu lại đốt sạch một lô heroin của tập đoàn buôn ma túy địa phương, san bằng sào huyệt của một tổ chức bắt cóc tống tiền, cũng như phá hủy một băng đảng buôn người.

Mỗi lần làm xong những việc này, anh đều để lại hiện trường một thanh kiếm vàng có khắc chữ Triệu làm ký hiệu. Tiếng tăm của Kim Long công tử cứ thế mà đồn xa, ngày càng lan rộng, các cơ quan cảnh sát địa phương vừa yêu vừa hận anh, vừa muốn trao giấy khen công dân danh dự cho anh, vừa muốn mời anh về đồn cảnh sát để xem rốt cuộc là thần thánh phương nào, nhưng lại tìm thế nào cũng không thấy bóng dáng anh đâu, đành phải bỏ ý định đó.

Đêm hôm nay, công tử Triệu ăn mặc chỉnh tề, mặc một bộ âu phục vải len lông cừu mát mẻ Angora kiểu Ý, áo sơ mi lụa màu trắng táo đính khuy vàng, thắt cà vạt lụa thủ công thêu nổi chấm trắng trên nền đỏ, đeo một chiếc kính gọng tròn dẹt màu đen viền hỗn kim do danh gia thiết kế, tay phải chống một chiếc gậy ba toa, hoàn toàn là bộ dạng của một vị công tử nhà giàu, một mình đi đến một sòng bạc ngầm do băng đảng người Hoa điều hành.

Đầu gậy của chiếc gậy ba toa trong tay anh là một bức tượng thần Maya được điêu khắc tinh xảo, thân gậy khá to, bên trong chính là thanh kiếm được đúc bằng vàng ròng. Đó là cảm hứng mà ông già quái gở mang lại cho anh, lần đầu tiên anh nhìn thấy ông già quái gở chống thanh kiếm vàng này, đã từng tưởng đó là một chiếc gậy ba toa.

Anh đi dạo một vòng quanh mấy bàn bạc, liền phát hiện phần lớn nhà cái của sòng bạc này đều gian lận.

Anh đi đến đứng cạnh một bàn lắc xí ngầu "tài xỉu" bình thường nhất, lúc này trên mặt bàn đã liên tục mở ra tám lần "tài", thế là liền thấy rất nhiều con bạc không tin vào tà khí lần lượt đặt cược tiền vào ô "xỉu".

Công tử Triệu vận dụng thính lực lắng nghe tiếng xí ngầu nhảy múa trong ống xí ngầu, kết quả sau lần lắc này là "một hột một, một hột ba, một hột bốn", cộng lại là tám, quả nhiên là "xỉu".

Công tử Triệu từ sau khi luyện "Cực Động Tâm Kinh", thị lực, thính lực đã vượt xa người thường không biết bao nhiêu, ngay cả cách mười mét có chiếc kim nhỏ rơi xuống cũng nghe ra là đầu kim hay đuôi kim chạm đất trước, huống chi là nghe không ra âm thanh khác nhau do ba hột xí ngầu trước mặt tạo ra khi dừng lại trong ống xí ngầu cơ chứ!

Thế là công tử Triệu móc từ túi áo ngực ra một vạn đô la Úc, ném vào ô "xỉu".

Tên nhà cái thấy công tử Triệu vừa đặt cược đã là một vạn đô la Úc, liếc nhìn anh một cái, nhưng vẫn ra vẻ bình tĩnh hô lớn: "Đặt đi đặt đi, đặt tài đền tài, đặt xỉu đền xỉu, hạ thủ thành phẩm, miễn đổi ý."

Đông đảo mọi người đặt cược xong xuôi, nhà cái đảo mắt nhìn quanh số tiền cược trên bàn, xác định số tiền đặt xỉu cao hơn đặt tài khá nhiều, liền dẫm nhẹ lên một nút bấm nhỏ ở mép bàn, thỏi nam châm được kết nối ở phần trong của chiếc bàn liền thu hút thỏi nam châm bên trong hột xí ngầu, khiến nó nhảy sang mặt "tài"; nhà cái kỳ thực không nhìn thấy hột xí ngầu bên trong ống, nhưng chỉ cần dẫm một cái là sẽ nhảy ra tài, dẫm hai cái là sẽ ra xỉu, nhà cái tùy theo tình hình mà quyết định tài xỉu. Hình thức gian lận này chỉ là vận dụng nguyên lý hút đẩy của cực dương cực âm nam châm đơn giản, thường xuyên có thể nhìn thấy ở một số sòng bạc không ra gì.

Nhà cái mãi cho đến vài giây trước khi mở ống mới dẫm nút, ánh mắt sắc bén của công tử Triệu chú ý thấy phần chân của nhà cái đột nhiên khẽ giật một cái, rồi liền nghe thấy trong ống xí ngầu phát ra tiếng động cực kỳ nhỏ, "bốn, năm, sáu", công tử Triệu thầm niệm trong lòng: "Lại thành tài mất rồi".

Thế là công tử Triệu vận nội lực, khẽ gõ một cái lên thành bàn bạc, khéo léo truyền vào trong ống xí ngầu, hột xí ngầu liền nhảy thành "một, một, một" xỉu.

Tên nhà cái kia còn chưa biết có kẻ động tay động chân, vừa mở ống xí ngầu ra, không khỏi ngẩn người ra một chút, mới lắp bắp nói: "Ba... ba hột một, xỉu." Sắc mặt vô cùng khó coi, trong lòng vô cùng miễn cưỡng bồi thường tiền cho những vị khách đặt tiền vào ô "xỉu". Tiếp đó, nhà cái lại lắc ống xí ngầu rồi đặt xuống, mọi người lại tiếp tục đặt cược.

Lần này, vẫn là bên đặt xỉu nhiều người hơn, bên đặt tài ít người hơn, công tử Triệu ban nãy đã nghe thấy âm thanh trong ống xí ngầu là hai, hai, bốn, tám điểm xỉu, thế là liền đem một vạn đô la Úc ban nãy, cộng với một vạn đô la Úc vừa thắng được, tổng cộng đúng hai vạn đô la Úc, cùng nhau đặt vào ô "xỉu".

Thế nhưng vài giây trước khi mở ống, nhà cái lại giở trò gian lận, khiến tổng số điểm của hột xí ngầu biến thành "tài". Công tử Triệu không nói hai lời, lại dùng ngón tay gõ nhẹ lên bàn bạc hai cái, liền chấn hột xí ngầu trở về thành "xỉu".

Lần này khi ống xí ngầu mở ra, sắc mặt của nhà cái đã chuyển sang màu xanh ngắt, đơn giản là khó coi đến cực điểm. Cứ như vậy liên tiếp năm, sáu ván sau, công tử Triệu đã thắng được hơn hai mươi vạn đô la Úc. Đúng lúc này, đột nhiên có một lão gầy gò có dáng vẻ quản lý sòng bạc đi đến trước mặt công tử Triệu, nói: "Các hạ quả là vận may tốt."

Công tử Triệu cười cười, nói: "Sao nào, chỗ các anh có quy định khách hàng không được thắng tiền à?"

Lão già làm ra vẻ mặt ngượng ngùng, nói: "Có thể mượn bước nói chuyện một chút không?"

Công tử Triệu trưng ra bộ dạng không thèm để tâm, đi theo lão già vào một văn phòng, tùy tiện chọn một chiếc ghế rồi ngồi xuống. Lão già đóng cửa lại, ngay lập tức từ một cánh cửa khác thông với căn phòng này, lại bước ra bốn tên đại hán, đứng sau lưng lão già.

Lão già đi thẳng vào vấn đề: "Các hạ là người của con đường nào thế? Xin chỉ giáo cho."

Công tử Triệu mỉm cười nhạt, tiêu sái nói: "Tôi quen một vị giáo sư đại học tính tình thật thà, ông ấy nói bị người ta lừa đến sòng bạc của các anh đánh bạc, kết quả thua sạch toàn bộ tiền tiết kiệm cả đời, ngay cả vợ và con cũng bỏ đi. Cho nên hôm nay tôi đặc biệt đến quý sòng bạc xem thử, kết quả phát hiện phương thức đánh bạc của quý sòng bạc hình như quả thực không công bằng cho lắm."

Không công bằng?" Lão già nhíu mày: "Mày dám nói bọn tao gian lận cờ bạc à?"

Công tử Triệu nói: "Có gian lận hay không, trong lòng các anh tự khắc rõ nhất."

Lão già nói: "Sòng bạc này là địa bàn của Thanh Hổ Bang bọn tao, các hạ là người con đường nào?"

Công tử Triệu lạnh lùng nói: "Tôi chỉ là thấy chuyện bất bình trên đường, muốn san bằng nó mà thôi."

Lão già nói: "Khẩu khí của mày lớn thật đấy, chỉ tiếc là, những kẻ khẩu khí lớn đều không sống thọ đâu."

Nói xong, lão già liền ra hiệu cho bốn tên đại hán, bốn tên đại hán lập tức vây lại đây. Công tử Triệu động cũng không động đậy, chỉ mỉm cười nhẹ, đợi cả bốn kẻ đều áp sát lại gần, lúc này mới chuẩn bị ra tay.

Đúng lúc này, đại sảnh sòng bạc ngoài cửa bỗng truyền đến mấy tiếng súng nổ. Lão già vứt lại một câu cho bốn tên đại hán: "Tên này giao cho tụi mày đấy." rồi xông ra ngoài.

Bốn tên đại hán ùa lên một lượt, công tử Triệu lại xuất chỉ như gió, nhanh chóng điểm huyệt đạo của bọn chúng, bốn tên đại hán cứ thế mà mềm nhũn ngã quỵ xuống chẳng có chút sức kháng cự nào.

Công tử Triệu sải bước đi về đại sảnh sòng bạc, chỉ thấy đại sảnh lúc này đã hỗn loạn thành một cục, con bạc tứ tán bôn đào, có bảy, tám kẻ cầm súng đang ẩn nấp ở các góc độ có lợi, hình như đều là bảo vệ của sòng bạc. Mà ở ngay cách lối vào sòng bạc không xa, thì có một điểm khuất, để lộ ra một nòng súng, nhưng không nhìn rõ bộ dạng của kẻ cầm súng.

Hai bên giằng co một lúc, có hai tên bảo vệ vô cùng "anh dũng" xông lên trước, hình như đang nôn nóng lập công, chỉ nghe "bằng! bằng!" hai tiếng, hai tên bảo vệ ngã lăn ra đất, hỏa lực của kẻ đến rõ ràng không tồi.

Mà lúc này, công tử Triệu cũng hơi nhìn rõ bộ dạng của kẻ đến, là một người phụ nữ mặc đồ bó sát màu đen, vóc dáng hình như rất đẹp, nhưng lại đeo mặt nạ trùm đầu, không nhìn rõ mặt.

Công tử Triệu thầm nghĩ: "Mặc kệ giữa bọn họ có tranh chấp gì đi nữa, cũng mặc kệ người phụ nữ kia lợi hại thế nào, mấy tên đàn ông lực lưỡng hợp sức đối phó với một người phụ nữ chính là không đúng, xem ra tôi nên ra tay rồi."

Thế là công tử Triệu tiện tay vơ lấy mấy lá bài Cửu ở một bàn bạc, dồn bảy phần nội lực, tung về phía mấy tên bảo vệ kia. Chỉ nghe một loạt tiếng kêu thảm thiết vang lên, mấy tên bảo vệ còn lại đều làm ra động tác giống hệt nhau: tay trái nắm lấy bàn tay phải đang máu tuảy đầm đìa, ngồi xổm xuống đất kêu đau, mà súng thì đã văng khỏi tay bọn chúng.

Người phụ nữ đang ẩn nấp phát ra một tiếng "ý", đột nhiên kinh hô: "Là anh!" liền ngay lập tức lao về phía công tử Triệu.

Công tử Triệu cảm thấy giọng nói của người phụ nữ đó có mấy phần quen thuộc, nhưng nhất thời lại không nhớ ra là ai. Anh vươn tay chặn người phụ nữ đó lại, người phụ nữ kia lập tức cởi chiếc mặt nạ trùm đầu xuống.

"A!" Công tử Triệu kinh ngạc nói: "Là cô!"

Hóa ra người phụ nữ đó, chính là Kim Long mà công tử Triệu từng gặp dưới ngọn núi nơi đặt trung tâm huấn luyện sát thủ.

"Sao cô lại ở đây?" Kim Long sốt ruột hỏi.

Anh còn muốn hỏi cô đây này, sao cô lại đến đây thế?" Công tử Triệu cũng hỏi ngược lại.

Kim Long nói: "Tôi tới để san bằng sòng bạc ngầm này, bọn chúng đã hại không ít người rồi. Còn anh thì sao? Dạo này anh vẫn tốt chứ?"

Công tử Triệu đang định trả lời, lại nghe thấy phía sau có âm thanh không khí lưu động cực nhanh, Kim Long đồng thời cũng hét lên: "Cẩn thận!"

Công tử Triệu biết là có kẻ đánh lén, mà phán đoán từ âm thanh luồng khí và tốc độ của kẻ đến, người đánh lén võ công chắc chắn không yếu.

Anh vội vàng quay người tung ra một chưởng, vừa khéo đối chọi chính xác với một chưởng tấn công tới của kẻ đánh lén. Kẻ đánh lén lập tức lộn nhào một vòng ra sau, lùi lại ba mét, hai chân đứng vững vàng trên mặt đất.

Lúc này công tử Triệu mới nhìn rõ, hóa ra kẻ đánh lén chính là lão già gầy gò khi nãy. Lão già nói: "Ta là Hộ pháp Cát Sóc của Thanh Hổ Bang, tụi mày dám đến địa bàn của ta làm càn, đả thương thủ hạ của ta, ta sẽ không tha cho tụi mày đâu."

Công tử Triệu nói: "Các người lập sòng bạc bịp bợm để vơ vét tiền tài, hại người vô số, là tự mình đến đồn cảnh sát đầu thú, hay là muốn tôi tiễn các người đi đây? Anh nói xem!"

Cát Sóc nói: "Người trẻ tuổi khẩu khí lớn thật đấy, đúng là tự lượng sức mình, để ta dạy cho tụi mày một bài học."

Nói xong, ra hiệu một cái, liền có người mang tới một thanh đại đao bằng thép tinh luyện, giao vào tay Cát Sóc. Cát Sóc tay nắm đại đao, tinh khí trong mắt đại thịnh, quát lớn: "Nạp mạng đi!"

Công tử Triệu thấy đối phương lấy ra binh khí, liền cũng rút kiếm vàng từ trong gậy ba toa ra, hoành ngang trước ngực. Lúc này, đại đao của Cát Sóc đã chém tới. Công tử Triệu tung ra Cực Động Kiếm Pháp, nhanh đến mức không gì sánh kịp chặn ngang ở nơi mà Cát Sóc dự định tung đòn chém mạnh, nào ngờ chiêu này của Cát Sóc lại là chiêu giả, chiêu thức chưa lão, liền chùng người xuống một cú, chém thốc lên phần cổ không hề phòng bị của công tử Triệu.

Phải biết rằng, công tử Triệu tuy rằng từng trải qua huấn luyện nghiêm ngặt của trung tâm sát thủ, lại học được Cực Động Tâm Kinh và kiếm pháp kỳ lạ, cũng từng thực tế làm một số việc hành hiệp trượng nghĩa. Nhưng cho đến tận bây giờ, anh vẫn chưa có kinh nghiệm giao chiến với cao thủ võ lâm thực thụ, cho nên khi đối đầu với những kẻ đã quen liếm máu trên lưỡi đao, võ công lại không hề yếu, rất khó tránh khỏi việc có một chút thiếu hụt về kinh nghiệm.

Tình hình hiện tại, chính là như vậy, công tử Triệu thấy đại đao của Cát Sóc tấn công từ nơi anh không ngờ tới, đã không kịp thu kiếm về đỡ nữa rồi, đành phải dựa vào thân thủ lanh lẹ được rèn luyện từ Cực Động Tâm Pháp, nhanh chóng cúi rạp người xuống, né tránh đòn chém mạnh tựa ngàn cân đó, thế nhưng mái tóc lại bị tiện mất một nhúm nhỏ.

Cát Sóc thấy đao chém trúng mà hóa ra không trúng, không khỏi có chút tức tối, lập tức bồi thêm một chiêu, chém thốc vào đôi chân của công tử Triệu.

Công tử Triệu rút kinh nghiệm xương máu từ ban nãy, không dám lơ đễnh, một mặt nhanh chóng đưa kiếm chặn ở vị trí đại đao tấn công tới, một mặt chú ý xem Cát Sóc có phải lại muốn dở lại chiêu cũ hay không.

Quả nhiên, chiêu này của Cát Sóc lại là chiêu giả, nửa đường lưỡi đao lật một vòng, lại chém về phía cổ của công tử Triệu. Thế nhưng lần này công tử Triệu đã có sự chuẩn bị từ trước, ra tay trước chặn đường sau, một kiếm chém phập lên sống đại đao của Cát Sóc. Trong chớp mắt tia lửa văng tứ tung, hổ khẩu của Cát Sóc chấn động kịch liệt, suýt chút nữa thì đại đao đã tuột khỏi tay.

Cát Sóc chật vật lắm mới vững vàng được đại đao, hét lên một tiếng "Được!", lại là một chiêu chém tới.

Sau chục hiệp đấu, công tử Triệu đã nắm rõ đao pháp vừa thật vừa giả của Cát Sóc, liền gặp chiêu phá chiêu, dần dần đối phó vô cùng nhuần nhuyễn. Đánh thêm một lát nữa, anh thấy thời cơ đã đến, hô lên một tiếng, thân kiếm vòng qua đòn tấn công của đại đao, vậy mà lại đánh thẳng vào mặt Cát Sóc.

Cát Sóc không kịp thu thế phòng thủ, vội vàng nghiêng mặt né tránh, nào ngờ chiêu này của công tử Triệu lại là chiêu giả học lỏm từ chính mình lúc nãy, kiếm vàng căn bản không phải thật sự muốn đâm mặt hắn.

Công tử Triệu thấy Cát Sóc hơi phân tâm, liền nhanh chóng đổi đâm thành gạt, kiếm vàng vẹt xuống một đường, lưỡi đao vừa khéo lướt qua mu bàn tay cầm dao của Cát Sóc, Cát Sóc đau đớn, đao đơn tuột khỏi tay.

Công tử Triệu thu kiếm, nói: "Thế nào? Chịu thua chưa?"

Khuôn mặt Cát Sóc tràn ngập vẻ không tin nổi, hỏi: "Mày còn trẻ tuổi như vậy, sao lại biết dùng loại công nghệ gậy ông đập lưng ông trong truyền thuyết này?"

Cát Sóc làm sao mà biết được, thứ mà công tử Triệu sử dụng căn bản không phải võ công gậy ông đập lưng ông gì cả, chẳng qua là vì tốc độ và sức mạnh của Cực Động Kiếm Pháp đều vượt trội hơn võ công của Cát Sóc gấp mười lần trở lên. Công tử Triệu ngoại trừ lúc đầu vì thiếu kinh nghiệm mà chịu một chút thiệt thòi nhỏ ra, một khi đã nhìn thấu chiêu thức của đối phương, muốn học lỏm vài chiêu từ đó, đơn giản là chuyện dễ như trở bàn tay.

Công tử Triệu không trả lời câu hỏi của Cát Sóc, mà dùng thủ pháp nhanh như chớp, xuất chỉ điểm trúng huyệt đạo của Cát Sóc, sau đó lại tiện tay điểm ngã từng tên một mấy tên bảo vệ bị thương, lúc này mới cầm điện thoại lên gọi cảnh sát.

Cùng lúc đó, đông đảo con bạc đã chuồn sạch sành sanh từ bao giờ. Công tử Triệu xử lý xong việc, kéo tay Kim Long nói: "Cuối cùng cũng bận xong rồi, thế nào, chúng ta đi đâu ăn đêm đây?"

Ánh đèn lờ mờ, đi kèm với tiếng nhạc du dương, Kim Long thay một bộ đầm dạ hội lụa màu trắng, trông càng thêm phần kiều diễm quyến rũ. Trước mặt cô đặt một ly sữa trứng mật ong, đôi mắt lại nhìn ra ánh đèn rực rỡ ngoài cửa sổ.

"Cảnh đêm đẹp thật." Kim Long khẽ nói: "Phải không nào?"

"Gì cơ?" Công tử Triệu ậm ừ đáp lời một tiếng, trong miệng đang nhai một miếng bít tết to ụ, mà tay cũng chẳng được rảnh rang, đang cắt một miếng bít tết khác.

Kim Long quay đầu nhìn công tử Triệu, thâm tình trìu mến nói: "Em thật sự hy vọng thời gian cứ thế dừng lại ở đây, thì hay biết mấy."

Công tử Triệu lại nói: "Lạ thật đấy, cứ mỗi lần tôi đánh nhau xong, là lại thấy bụng đói cồn cào, kiểu gì cũng phải ăn một bữa cho thật đã đời." Nói xong, lại nhồi thêm một miếng bít tết vào miệng.

Kim Long cũng không giận, nói: "Vậy thì anh ăn nhiều một chút là được chứ gì, có muốn gọi thêm một đĩa nữa không?"

Công tử Triệu suy nghĩ nghiêm túc, gật đầu nói: "Cũng được."

Thế là Kim Long gọi phục vụ, gọi thêm một đĩa bít tết nữa. Đợi phục vụ rời đi rồi, cô mới nói: "Anh vẫn chưa nói cho em biết, sao anh lại đến Úc Châu vậy? Hơn một năm nay, anh sống có tốt không?"

Công tử Triệu như thể không nghe thấy gì, nhốt nốt miếng bít tết cuối cùng trong đĩa vào miệng, lúc này mới ý thức được Kim Long hình như đang hỏi mình câu hỏi, liền nói: "Gì cơ?"

Kim Long không quản phiền phức hỏi lại câu hỏi đó một lần nữa, công tử Triệu thòm thèm liếc nhìn chiếc đĩa sạch trơn, lúc này mới nói:

"Khoảng thời gian trước, tôi đều ở Nam Mỹ và Nam Cực."

"Nam Cực?" Kim Long kinh ngạc nói: "Hèn chi."

Công tử Triệu hỏi: "Hèn chi cái gì?"

Kim Long suy nghĩ một lát, nói: "Hèn chi mà em tìm anh mãi không được. Em từng nhờ một số bạn bè ngóng nghe tung tích của anh, nhưng đều không có tin tức gì, hóa ra là anh trốn đến Nam Cực rồi."

Công tử Triệu hỏi: "Cô tìm tôi làm gì?"

"Bởi vì em nhớ anh chứ sao!" Kim Long chẳng hề ngượng ngùng nói: "Nhớ đến phát điên lên được ấy chứ."

Công tử Triệu làm bộ không hiểu, lại hỏi: "Hơn một năm nay cô làm gì thế? Vẫn đang giết người phóng hỏa đấy à?"

Kim Long trừng mắt hờn dỗi nói: "Giết người phóng hỏa gì chứ, nghe khó ngửi chết đi được, em là đang thay trời hành đạo."

Công tử Triệu cười hi hi, nói: "Đùa chút thôi mà, thực ra, tôi rất khâm phục cô đấy, một người con gái mà dám làm mấy chuyện đó."

Kim Long được khen ngợi, trên mặt lộ ra vẻ đắc ý, nói: "Anh cũng đâu có kém cạnh gì, xem ra, sau này chúng ta lại có thể giống như trước đây, cùng nhau xuất kích rồi."

"Cùng nhau?" Công tử Triệu le lưỡi: "Làm gì chứ? Cặp đôi siêu đạo chích à?"

Kim Long ngẩn người một thoáng, đang định nói thêm gì nữa, lúc này, phục vụ lại mang bít tết lên rồi. Công tử Triệu vừa nhìn thấy bít tết, lập tức không kịp chờ đợi mà nhai ngấu nghiến, Kim Long thấy anh ăn hăng say như vậy, cũng nỡ lòng nào quấy rầy anh, bèn lại quay đầu đi, mờ ảo ngắm nhìn ánh đèn mê hoặc ngoài cửa sổ.

Đêm đó, công tử Triệu đưa Kim Long về khách sạn trọ xong, liền lập tức quay về chỗ ở, thu dọn hành lý đơn giản. Sáng sớm hôm sau, liền lên chuyến bay sớm đi châu Âu, rời khỏi Úc Châu.

Công tử Triệu ngồi trên ghế khoang hạng nhất rộng rãi, thầm nghĩ: "Tại sao chứ? Kim Long cũng được coi là đại mỹ nhân trong số các mỹ nhân, xét về ngoại hình, tuyệt đối không hề thua kém Sương Yên, thậm chí còn có nữ tính hơn, còn khiến người ta xót xa yêu chiều hơn. Thế nhưng rốt cuộc là tại sao?..."

Công tử Triệu nhìn những đám mây trắng ngoài cửa sổ, không kìm được mà trở nên mông lung.

Máy bay hạ cánh xuống Frankfurt xong, công tử Triệu từng gọi một cuộc điện thoại đến khách sạn nơi Kim Long ở, nhưng nhân viên khách sạn nói với anh, Kim Long đã rời đi rồi.

Thế là công tử Triệu đổi sang đi tàu hỏa, đến Paris, ở Paris một tháng, rồi lại bôn ba đến Luân Đôn, theo học tại một trường đại học ở vùng ngoại ô Luân Đôn, một mạch học liền hai năm.

Trong khoảng thời gian này, công tử Triệu không kiềm chế nổi tính cách thích chuyện bất bình ra tay tương trợ, lại làm rất nhiều việc hành hiệp trượng nghĩa, Kim Long công tử, lại một lần nữa vang danh khắp quần đảo Anh. Thế nhưng công tử Triệu giấu giếm rất kỹ, phóng viên của báo chí và đài truyền hình địa phương theo dõi suốt một thời gian dài, cũng không có ai tra ra được thân phận thật sự của vị hiệp khách đến không ảnh đi không tung tích đó.

Thế nhưng, bản lĩnh của Kim Long lại lớn hơn nhiều, khi công tử Triệu xuất kích lần thứ hai, đập tan một tập đoàn buôn người, cũng chính là tháng thứ tư công tử Triệu đến nước Anh, Kim Long đã tìm được ngôi trường đại học nơi anh đang theo học.

Lần này, công tử Triệu không trốn chạy nữa, sảng khoái dứt khoát cùng Kim Long trở thành bạn tốt của nhau. Cứ cách một khoảng thời gian, hai người lại cùng nhau đả kích một số tập đoàn tội phạm. Thế nhưng hễ Kim Long cứ nhắc đến chuyện tình cảm nam nữ, công tử Triệu liền theo lệ thường đánh trống lảng qua chuyện khác, mập mờ cho qua chuyện. Kim Long cũng không nôn nóng, chỉ là thường xuyên qua lại giữa đại lục Âu - Á, thầm lặng hỗ trợ công tử Triệu.

Hai năm sau, công tử Triệu hoàn thành việc học, kinh nghiệm giang hồ và võ nghệ lại tinh tiến hơn không ít, liền tiếp tục du ngoạn khắp nơi trên thế giới. Mà mỗi khi đến một nơi mới, anh đều tiếp tục giữ liên lạc với Kim Long.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.