Dục Vọng Trung Đích Thành Thị

Lượt đọc: 1101 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 216
Con Lợn Béo Xảo Quyệt

❊ ❊ ❊

An X tâm quả thực đã mất tích, từ đêm hôm đó chúng ta rời khỏi chỗ gã mập họ Cao kia, An X tâm tiễn tôi về khách sạn xong thì không xuất hiện lại nữa. Vốn dĩ An X tâm đến Las Vegas là lén trốn đi, người nhà họ An từ trên xuống dưới đều xem An X tâm như một tiểu công chúa không hiểu chuyện, cho nên con nhóc này trốn đến đây gây rắc rối cho gã mập họ Cao, các trưởng bối nhà họ An cũng chỉ xem như trẻ con đùa nghịch hồ đồ, bởi vì không ai cho rằng một người phụ nữ mới ngoài hai tuổi có thể thắng nổi Cao Tiến - đệ nhất cao thủ sòng bạc.

Thế nhưng ngay sau ván bài đó, người nhà họ An đã nhận được tin tức từ Cao Tiến, biết được gã mập họ Cao vậy mà lại thua thật, hơn nữa gã mập họ Cao đã bày tỏ muốn hủy bỏ hôn ước —— tin tức này đã khiến ông già cố chấp nhà họ An nổi giận lôi đình, đương nhiên, mục tiêu hướng tới của cơn lôi đình này chính là tôi —— cái tên hỗn đản luôn đối chọi với nhà họ An! Nhưng ngay lập tức tin tức mới tiếp theo lại khiến ông già nhà họ An đến giận cũng không phát ra nổi.

An X tâm mất tích rồi!

Mặc dù người nhà họ An đã thông qua nhiều kênh khác nhau để nắm được thông tin về đại đa số tình hình đêm hôm đó —— thậm chí còn mua được tin tức từ một phục vụ khách sạn, biết được đêm đó An X tâm từng lái xe tiễn tôi về khách sạn. Thế nhưng sau đó, bản thân An X tâm lại không thể quay về khách sạn.

Trên thực tế, không lâu sau khi ván bài kết thúc, người nhà họ An đã nhận được tin từ gã mập họ Cao, ông già nhà họ An đang phẫn nộ lập tức muốn tìm An X tâm tính sổ, nhưng huy động rất nhiều mối quan hệ mà vẫn không tìm thấy An X tâm. Ban đầu mọi người cho rằng có lẽ An X tâm cố tình trốn đi.

Thế nhưng sau khi trời sáng, một tin tức kinh hoàng được truyền về!

Chiếc xe Porsche màu bạc của An X tâm bị người ta phát hiện ở góc một con đại lộ cách khách sạn nơi An X tâm ở chưa đầy một nghìn mét —— kính cửa sổ xe đã vỡ, hình như còn có dấu hiệu của sự giằng co!!!

Tin tức kinh hoàng này khiến tầng lớp thượng tầng nhà họ An hoảng sợ vô cùng, mà ông già nhà họ An thì tức giận đến mức suýt chút nữa hạ lệnh tử hình tại chỗ đối với người phụ trách nhà họ An ở sòng bạc! Mặc dù dưới lời khuyên can hết lời của An Lương, người phụ trách nhà họ An ở sòng bạc tạm thời giữ được cái mạng nhỏ, nhưng trong lòng hắn ta thừa hiểu, nếu An X tâm xảy ra chuyện gì thật, cái mạng của mình sớm muộn gì cũng không giữ nổi.

Trong tình hình này, nhà họ An đã phái rất nhiều nhân thủ đến Las Vegas, bắt đầu một cuộc tìm kiếm quy mô lớn, thế nhưng cả ngày trời chẳng thu được gì!

Cuối cùng An Lương đã tìm đến tôi.

Sau khi An Lương dùng giọng điệu lo lắng kể hết mọi chuyện cho tôi nghe, tôi cũng rơi vào trầm tư.

Lòng tôi đã rối loạn. Chết tiệt! Xe đã được tìm thấy, hơn nữa lại còn có dấu hiệu giằng co!! Vậy thì rất rõ ràng, An X tâm đã bị kẻ địch bắt cóc rồi!!

Dương Vi lại bình tĩnh hơn tôi rất nhiều, cô ấy suy nghĩ kỹ lưỡng một lúc, lập tức đưa ra mấy ý kiến:

Thứ nhất, kẻ bắt cóc An X tâm chắc chắn là vì mục đích nào đó, từ nãy giờ vẫn chưa tìm thấy thi thể của An X tâm (khi cô ấy thốt ra hai chữ thi thể, biểu cảm của An Lương gần như sắp sụp đổ). Nhưng đã không tìm thấy thi thể của An X tâm, vậy thì có thể khẳng định, An X tâm đã bị kẻ khác bắt đi, tạm thời chắc là vẫn chưa có nguy hiểm gì, hành động của đối phương hình như có mục đích, đối phương nhất định sẽ tìm đến cửa để đưa ra một số điều kiện!

Thứ hai, lập tức thông qua tất cả các kênh, tiến hành điều tra toàn bộ các thế lực xã hội đen ở Las Vegas, đặc biệt là những tổ chức thường xuyên làm mấy hoạt động phạm pháp như bắt cóc, phải đặc biệt chú ý.

Còn nữa, loại chuyện này, có lẽ không phải người bình thường làm ra được, bởi vì với thân thủ của An X tâm, người bình thường tuyệt đối không bắt cóc được cô ấy, cho nên đối phương chắc chắn là rất đông người, hoặc là trong đó có cao thủ. Tốt nhất là thông qua một số kênh để điều tra xem mấy ngày nay ở Las Vegas có xuất hiện kẻ nào trông có vẻ chướng mắt hay không, đặc biệt là những nhân vật có tiếng tăm trong giang hồ, gần đây có ai đến Las Vegas.

Dương Vi nói xong những điều này, An Lương đã phái người ra ngoài đi giải quyết từng việc một. Tôi suy nghĩ một lúc, cất lời: "An Lương, An X tâm đến Las Vegas, nghe nói là vì cuộc hôn nhân mà nhà họ An sắp xếp khiến nó không vừa lòng, có phải vậy không?"

"Đúng vậy." An Lương thở dài. Xem ra anh ta cũng không mấy vừa lòng với cuộc hôn nhân này.

Tôi đứng dậy, trên mặt lộ ra một nụ cười kỳ lạ: "Vậy chúng ta có nên đi thăm vị hôn phu của An X tâm một chuyến không nhỉ?"

An Lương nhíu mày nói: "Cậu nghi ngờ cậu ta? Con trai của gã mập họ Cao? Cậu nghi ngờ là An X tâm thắng... ừm, không, phải nói là cậu giúp An X tâm thắng ván bài xong, con trai của gã mập họ Cao ôm hận trong lòng, nên mới bắt cóc An X tâm?"

Tôi lắc đầu: "Bây giờ chỉ cần có một chút khả năng thôi, chúng ta đều bắt buộc phải suy nghĩ thật kỹ, chúng ta có thể nghi ngờ bất kỳ ai, nhưng tuyệt đối không được bỏ qua bất kỳ một khả năng nhỏ nhoi nào!"

An Lương lập tức đứng dậy: "Tôi dẫn cậu đi tìm cậu ta! Chỉ là tôi cho rằng cậu ta có vẻ không có khả năng lắm."

"Tại sao?"

An Lương cười khổ một tiếng: "Tôi hiểu cậu ta, cậu ta hình như cũng rất đau đầu vì cuộc hôn nhân này. Nói gì thì nói nếu hôn ước được hủy bỏ, cậu ta chắc phải là người đầu tiên mở sâm-panh ăn mừng."

Chúng tôi rốt cuộc cũng tìm thấy con trai của gã mập họ Cao ở một phòng VIP trong sòng bạc của khách sạn Hyatt Regency nơi tôi đang ở.

Khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy hắn ta, tôi suýt tưởng mình nhìn nhầm!

Chúa ơi! Chẳng lẽ đây là người chồng mà các bậc trưởng bối nhà họ An đã cẩn thận lựa chọn cho An X tâm ư??

Tên thanh niên trước mặt tôi đây, còn béo hơn bố hắn là gã mập họ Cao tới hai vòng, mặc dù hắn đang ngồi đó, nhưng theo tôi ước lượng bằng mắt thường, chiều cao của hắn tuyệt đối không vượt quá một mét bảy mươi. Khuôn mặt hắn chất đầy thịt mỡ, ép hai con mắt đến mức trông chỉ còn lại hai đường khe hẹp ngủn. Cái miệng thì to hơn bất cứ thứ gì, lúc cười lên, gần như có thể ngoác đến tận mang tai, cái mũi cà chua, nhìn kiểu gì cũng thấy giống như lúc Chúa tạo ra hắn đã bất cẩn ấn một củ tỏi vào cái chỗ vốn dĩ nên là mũi trên mặt hắn...

Lúc chúng tôi bước vào phòng, cái bàn tay to béo đến mức hầu như không giống con người của hắn, đang ôm chặt một ả đàn bà lẳng lơ tóc vàng mắt xanh mặc đồ hở hang gợi cảm, một bàn tay khác đã luồn từ chỗ cổ áo hở hoác của ả đàn bà đó vào trong sờ soạng khắp nơi, trên mặt chất đầy nụ cười dâm đãng —— Chúa ơi, tiếng cười của hắn mới khó nghe làm sao!

Trước mặt hắn đặt từng đập từng đập phỉnh cược, hắn cười càng tươi, thì sắc mặt của mấy con bạc ngồi trên bàn bạc lại càng tái nhợt.

Đây là con trai của gã mập họ Cao ư?

Ấn tượng đầu tiên trong đầu tôi chính là nghĩ đến một con lợn! Hơn nữa còn là một con lợn ngu ngốc háo sắc thô tục nữa chứ!! Trời ạ, hắn vậy mà còn vừa sờ ngực ả đàn bà đó, vừa chảy cả nước dãi ra kìa!!!

"Hèn mọn, cực kỳ hèn mọn!" Đây là câu nói đầu tiên xuất hiện trong đầu tôi!

Đây là người chồng mà ông già nhà họ An chọn cho An X tâm? Chẳng lẽ ông già nhà họ An bị bệnh mất trí nhớ tuổi già rồi sao!!! Lại muốn gả công chúa xinh đẹp nhất trong gia tộc của mình cho một con lợn ư!!! Người nhà họ An điên hết cả rồi sao!! Trong lòng tôi lập tức cảm thấy ngày hôm đó mình thắng ván bài kia, giúp An X tâm phá rối cuộc hôn nhân đó quả là một hành động vô cùng chính xác và anh minh!!!

"An Lương! Sao anh lại đến đây nữa thế?" Con lợn này nhìn thấy chúng tôi xông vào cửa, liền cười lớn nói: "Tìm được An X tâm chưa?" Giọng của hắn cũng khó nghe y như một con lợn đực đang động dục vậy!

An Lương không nói gì, nhưng sắc mặt có vẻ không được đẹp cho lắm.

Tôi bước lên một bước, cố gắng giả vờ như không nhìn thấy chòm lông mũi màu đen lú ra ở hai bên lỗ mũi hắn, gượng cười nói: "Chào anh. Chắc chắn anh là con trai của ngài Cao Tiến rồi, tôi tên là Trần Dương, tôi có thể nói chuyện với anh một chút không?"

Con lợn này nhìn tôi, toác miệng cười lớn, để lộ ra một hàm răng vàng khè —— Chúa ơi, đã bao lâu rồi hắn không đánh răng vậy chứ!!

"Cậu chính là Trần Dương? Tôi là Cao Dương, tôi đã nghe nói về ván bài thú vị đó rồi!" Hắn buông ả đàn bà trong ngực ra, vươn tay về phía tôi.

Tôi kìm nén sự buồn nôn, miễn cưỡng bắt tay với hắn. Sau đó lén lút thọc tay vào túi quần, hung hăng lau tay trong túi, đồng thời quyết định về phòng nhất định phải vứt cái quần trị giá mấy ngàn đô la này vào thùng rác!

“Các vị!” Cao Dương cười nói với mấy con bạc trên bàn: “Nếu các vị không phiền, ván bài tối nay đến đây là kết thúc nhé, tôi và mấy người bạn hình như có chút chuyện cần bàn bạc — nếu các vị có hứng thú, ngày mai chúng ta có thể tiếp tục.”

Mấy gã mặt cắt không còn một giọt máu đó lập tức chạy nhanh hơn thỏ.

Cao Dương lập tức ôm chặt lại ả đàn bà tóc vàng kia, sau đó lôi ra mấy trăm đô la, không thèm nhìn nhét thẳng vào khe ngực của ả đàn bà đó, cười nói: “Cưng à, vào phòng chờ anh trước đi, anh đảm bảo một lát nữa anh sẽ quay lại.” Nói xong còn cấu vào mông ả đàn bà đó một cái.

Chúa làm chứng, tôi thực sự rất đồng cảm với người phụ nữ đó —— bởi vì tôi dám chắc cảm giác giao hoãn với một con lợn chắc chắn chẳng mấy dễ chịu đâu! Kiếm tiền xem ra cũng không hề dễ dàng chút nào! Tôi thậm chí còn rất khâm phục người phụ nữ đó!

Đợi những người trong phòng đi sạch rồi, An Lương mới có vẻ thở phào nhẹ nhõm. Tôi rất đồng cảm với anh ta —— nếu để người khác biết nhà họ An lại đi tìm một tên con rể thế này, anh ta đường đường là một người anh trai, e rằng cũng chẳng còn mặt mũi nào nữa!

Cao Dương lười biếng cười nói: “Được rồi, có vấn đề gì thì cậu cứ nói đi, đây là lần thứ hai cậu đến tìm tôi rồi đấy. Xem ra hai ngày nay cậu mệt không nhẹ nhỉ.”

Tôi thở dài: “Ngài Cao Dương, xem ra về chuyện vị hôn thê của anh bị bắt cóc, anh hình như không hề lo lắng chút nào nhỉ.”

Cao Dương nhún nhún vai: “Tôi tại sao phải lo lắng? Cô ta đã không còn là vị hôn thê của tôi nữa rồi! Cảm ơn Chúa! Ồ, không đúng, phải là cảm ơn cậu!”

Tôi nhìn thẳng vào mắt hắn, muốn biết rốt cuộc hắn đang nói thật hay nói ngược lại. Nhưng tôi đã thất bại — bởi vì, chết tiệt, tôi hoàn toàn không thể tìm thấy mắt hắn trên khuôn mặt đó, đôi mắt của hắn đã bị thịt mỡ trên mặt chẹt đến mức gần như không nhìn thấy gì nữa rồi!

“Dường như... anh không hề thích cuộc hôn nhân này chút nào nhỉ!” Tôi cười nói.

“Đương nhiên rồi!” Cao Dương vẫn giữ vẻ mặt lười biếng đó, sau đó câu nói tiếp theo của hắn suýt khiến tôi ngất xỉu.

Hắn nói: “Cái loại phụ nữ như An X tâm, sao có thể xứng với tôi chứ!!”

Nếu nói trên thế giới này còn có kẻ nào có thể khiến trong lòng tôi trào dâng xúc động muốn đấm cho hắn một trận nhừ tử, thì con lợn trước mắt này chắc chắn là một tên!! Nhìn kiểu gì hắn cũng ra cái vẻ đáng ghét ngứa đòn!!

Một con lợn và một thiên sứ xinh đẹp — mà con lợn đó vậy mà còn lớn mật vô liêm sỉ nói rằng thiên sứ không xứng với nó ư?

“Ngài Cao Dương, tôi có thể hỏi một câu...” Tôi kìm nén sự tức giận trong lòng nói: “Đêm hôm ván bài giữa tôi và bố anh diễn ra, anh đang ở đâu?”

“Cậu đang nghi ngờ tôi?” Chớp mắt một cái, tôi tưởng mình nhìn nhầm, bởi vì tôi hình như nhìn thấy một tia ánh mắt sắc bén lướt qua từ trong đôi mắt của con lợn này. Tôi thậm chí còn không kiềm được mà căng thẳng một chút. Nhưng ngay khi tôi hoang mang muốn nhìn cho rõ, Cao Dương lại biến thành cái vẻ lười biếng đó, hắn thản nhiên nói: “Được rồi, cậu nghi ngờ như vậy cũng rất bình thường thôi...” Hắn lại lầm bầm bằng một giọng trầm thấp: “Tại sao lúc nào cũng có những kẻ ngu ngốc thế này, cứ như tôi thèm cưới cái con nhỏ ngốc nghếch bạo lực đó lắm vậy!”

Tôi không nói gì, lẳng lặng nhìn Cao Dương, đợi hắn nói tiếp.

“Để tôi nhớ xem, đêm hôm đó tôi ở cùng với ai... ừm, Sophie... Rachel... Samantha... ừm, đúng rồi, còn có Bailey... chỉ có bấy nhiêu thôi! Tối hôm đó tôi chơi bài ở đây, rồi sau đó chính là về phòng tìm chút vui vẻ với mấy cô gái của tôi. Cả đêm luôn nhé! Chúa ơi, đó quả thực là một đêm tuyệt vời!” Sắc mặt của An Lương đã càng lúc càng khó coi. Mà con lợn này nhìn tôi, cười vô cùng vui vẻ, lại còn ra cái vẻ mặt dày vô liêm sỉ — không hiểu sao tôi cứ có cảm giác hắn hình như đang rất đắc ý.

Ánh mắt không mục đích của tôi đảo quanh căn phòng này, bỗng nhiên ánh mắt tôi dừng lại ở đống phỉnh cược trước mặt hắn trên bàn bạc — trời ạ, tên mập này tối nay xem ra thắng không ít tiền!

Trong lòng tôi bỗng chấn động. Sực nhớ lại dáng vẻ mặt cắt không còn giọt máu của mấy kẻ vừa chơi bài với con lợn này lúc rời đi — những kẻ có thể bước vào phòng VIP, e rằng tuyệt đối không phải là nhân vật tầm thường gì đơn giản đâu nhỉ?

Trên mặt tôi lộ ra nụ cười sâu xa, nhìn chằm chằm Cao Dương tròn mấy giây, rồi chậm rãi mở lời.

“Ngài Cao Dương, tôi bỗng nhiên phát hiện ra anh là một người thú vị đấy.”

“Gì cơ?” Con lợn này lập tức có vẻ cảnh giác.

Tôi chầm chậm cười nói: “Lúc tôi còn nhỏ, mẹ tôi từng kể cho tôi nghe một câu chuyện: Trong một chuồng lợn, có rất nhiều con lợn, những con lợn này ngày nào cũng ăn uống no say vô ưu vô lo, nhưng duy chỉ có một con lợn, ngày nào nó cũng chỉ ăn rất ít đồ ăn, chưa bao giờ dám ăn no. Cho nên nó gầy hơn tất cả những con lợn khác rất nhiều. Những con lợn khác đều coi thường nó, đều cho rằng nó rất ngu ngốc...” Nói đến đây, ánh mắt tôi lóe lên, như muốn nhìn thấu con lợn trước mặt: “Thế nhưng cuối cùng, những con lợn ăn rất nhiều, lớn rất béo tốt đó lại bị đem ra lợt thịt đầu tiên, mà con lợn trông có vẻ gầy gò nhất này, lại sống thọ nhất! Bởi vì nó biết ngụy trang bản thân!”

Khóe miệng Cao Dương hiện lên một nụ cười: “Cậu muốn nói gì thế? Cậu Trần Dương?”

Tôi thở dài: “Anh là một người thông minh! Mặc dù trông anh rất... ừm... rất thô tục, nhưng thực chất trong xương tủy anh là một người rất thông minh! Mà ngẫu nhiên là, tôi cũng tự cho mình là một người thông minh — tôi cho rằng người thông minh với người thông minh thì không cần phải ngụy trang nữa! Mà những ngụy trang của anh thì không thể qua mắt được tôi! Tôi cho rằng chi bằng chúng ta cứ thẳng thắn trò chuyện với nhau đi, anh thấy sao?”

“Cậu Trần Dương, cậu quả thực là một người thú vị.” Cao Dương cười.

An Lương chen vào: “Được rồi, Cao Dương, chuyện của em gái tôi, rốt cuộc anh có biết chút tin tức nào không?”

Cao Dương lắc đầu: “Rất xin lỗi, tôi thực sự không biết! Tôi biết các cậu sẽ nghi ngờ tôi! Các cậu sẽ cho rằng tôi ôm hận trong lòng, cho nên đã bắt cóc An X tâm — tôi thậm chí còn có thể đoán được suy nghĩ của các cậu — các cậu nhất định cho rằng: Cao Dương, con lợn ngu ngốc tham lam này, có mưu đồ với tiểu thư An X tâm cao quý xinh đẹp, cho nên sau khi hủy bỏ hôn ước, vì tức giận mà bắt cóc tiểu thư An X tâm! Đúng không?”

Mặt tôi đỏ lên một chút, nhưng vẫn gật đầu: “Không sai! Tôi quả thực từng nghĩ như vậy.”

“Nhưng các cậu đã đoán sai rồi. Các vị.” Cao Dương cười nói: “Tôi đã nói rồi, tôi hoàn toàn không coi trọng cái gọi là An X tâm. An Lương, tôi chẳng có chút hứng thú nào với em gái cậu cả! Đừng nói là bắt cóc nó... cho dù nó có quỳ trước mặt cầu xin tôi cưới nó, tôi cũng sẽ không thèm nhìn nó lấy một cái.”

Sắc mặt An Lương tức giận đến trắng bệch, nhưng lại chẳng nói được câu nào.

“Tại sao chứ?” Tôi bỗng nhiên sinh ra hứng thú cực lớn với tên mập này.

Cao Dương tràn ngập cảnh giác nhìn tôi một cái, lạnh lùng nói: “Bởi vì tôi cảm thấy cô ta không xứng với tôi.”

Tôi ngửa cổ cười lớn, cười đến mức ngả nghiêng.

Cao Dương bĩu môi đầy khinh bỉ, thản nhiên nói: “Thu lại tiếng cười của cậu đi, Trần Dương. Đừng có hòng kích nộ tôi, tôi sẽ không sập bẫy của cậu đâu — thực ra, tôi không thích người khác nhìn thấu mình. Giống như câu chuyện mà cậu vừa nói vậy, tôi chính là con lợn thông minh đó! Tôi không thích nổi bật! Tôi ghét rắc rối! Vừa rồi cậu nói cậu là một người thông minh, cậu quả thực là vậy! Nhưng cậu có một tật xấu lớn — cậu thích chơi trội! Cho nên theo tôi được biết, từ trước đến nay, trên người cậu lúc nào cũng có rất nhiều rắc rối bủa vây, không phải sao?”

Đến lượt tôi cứng họng.

Cao Dương vươn vai một cái: “Cho nên tôi không giống cậu, tôi thích sống một cách tự tại vui vẻ từng ngày, tận hưởng cuộc sống. Ánh mắt người khác nhìn tôi thế nào tôi căn bản không thèm quan tâm. Bản thân tôi sống thoải mái là được. Chỉ cần bản thân tôi vui vẻ, cho dù người khác có coi tôi là một kẻ ngốc đi chăng nữa, thì có sao đâu? Dù sao trong mắt tôi, người khác mới chính là kẻ ngốc.”

Tôi sững sờ!

“Tôi thích phụ nữ thông minh, nếu tôi nhất định phải cưới vợ, vậy thì tôi thà lấy một người phụ nữ thông minh, cho dù cô ta có ngoại hình trông giống lợn đi chăng nữa. Còn An X tâm, chỉ số thông minh của con nhóc đó trong mắt tôi chẳng cao hơn lợn là bao. Tôi hoàn toàn không có chút hứng thú nào với nó cả, cho nên các cậu đến tìm tôi, thực sự là lãng phí thời gian.”

Cao Dương nói đến đây, nhìn tôi và An Lương không nói gì nữa.

Tôi biết, mặc dù tôi xem hắn là một con lợn, nhưng trong lòng Cao Dương, e rằng chúng tôi mới chính là lợn! Hai con lợn ngu ngốc!

Tôi thở dài, cười khổ nói: “Được rồi, tôi hiểu rồi. Anh quả thực là một người thông minh, xem ra tối nay tôi quả thực đã lãng phí thời gian rồi.”

Tôi đứng dậy, lần này ánh mắt tôi nhìn hắn tràn ngập sự kính trọng — bởi vì hắn quả thực sở hữu một bộ não đáng để tôi tôn trọng.

“Ngài Cao Dương, nếu được, xin hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi, bởi vì tôi vậy mà lại đi nghi ngờ anh, nhưng tôi hy vọng chúng ta có thể trở thành bạn bè.” Tôi chân thành nói — bởi vì tôi rõ ràng, tên trước mặt trông giống hệt đầu lợn này, e rằng còn thông minh trí tuệ hơn tuyệt đối đa số những người mà tôi từng quen biết trong đời.

“Không!” Cao Dương từ chối: “Tôi ghét kết bạn với người thông minh. Tôi không thích cảm giác bị người khác nhìn thấu.” Tên mập cười rất hiểm độc: “Tôi thích ở cùng với những kẻ ngu ngốc, thế thì mới có thể giả lợn ăn thịt hổ chứ. Qua lại với người thông minh, lúc nào cũng là một việc vô cùng nguy hiểm, không phải sao?”

Tôi thở dài, nghiền ngẫm hai câu nói này của hắn, tôi bỗng phát hiện ra những gì hắn nói vô cùng có lý!

Từ trước đến nay, bên cạnh tôi lúc nào cũng có nhiều rắc rối như vậy, chẳng phải là vì tôi luôn giao du với những kẻ thông minh đó sao?

Trần Viễn, Vương Đình, Dương Vi, Mike Dawson, lão Dawson... những kẻ này đều là người thông minh, mà rắc rối của tôi đều là do bọn họ mang lại.

Nếu tôi cũng giống như Cao Dương này, biết cách che giấu bản thân, cuộc sống của tôi mới có thể thực sự trở nên đơn giản và vui vẻ nhỉ.

Tôi cười khổ, Cao Dương lại không thèm để ý đến tôi nữa, quay đầu lớn tiếng nói với An Lương: “Nếu các cậu không có vấn đề gì nữa, thì tôi muốn về phòng tìm chút vui vẻ đây.”

An Lương khóc không được mà cười cũng không xong, chẳng biết nên nói gì cho phải.

Cao Dương đi đến cửa, bỗng nhiên quay đầu nói với tôi một câu.

“Phải rồi, Trần Dương, tôi nghe nói vợ của cậu là Dương Vi hình như là một người phụ nữ rất thông minh đấy... ừm, nếu có ngày nào đó hai người ly hôn, xin hãy nhớ nói cho tôi biết, tôi rất có hứng thú với cô ấy đấy. Tôi nói rồi, tôi thích cưới một người phụ nữ thông minh làm vợ.” Nói xong câu đó, hắn liền chuồn thẳng.

Tôi ngây như phỗng.

Đêm nay chỉ có thể nói là về tay không! Chúng tôi đã uổng phí hơn một tiếng đồng hồ thời gian!

Tôi và An Lương thở dài, chuẩn bị rời đi, thì cửa phòng bỗng lại mở ra, thò ra từ khe cửa chính là cái đầu lợn của Cao Dương.

Hắn cười rất quỷ dị: “Trần Dương, tôi bỗng nhiên nhớ ra, chẳng phải cậu có quan hệ khá tốt với gia tộc Dawson sao? Sao cậu không nhờ bạn bè của mình giúp đỡ? Lực lượng của họ lớn lắm đấy. Mặc dù đôi khi cậu gặp không ít rắc rối, nhưng sức mạnh cậu nhận được cũng rất lớn mà, tại sao không tận dụng triệt để chứ?”

Nói xong, hắn lại rụt đầu về.

“Cậu ta thực sự rất thông minh.” Tôi thở dài: “Bây giờ tôi cuối cùng cũng hiểu tại sao bố anh lại muốn An X tâm gả cho cậu ta rồi.”

An Lương cũng thở dài: “Không sai, nhãn quang của bố tôi quả thực rất chuẩn.”

“Nhưng câu nói vừa rồi của Cao Dương, rốt cuộc có ý gì chứ? Cậu ta giống như đang ám chỉ điều gì đó vậy.” Tôi nhíu mày suy tư.

Tôi lập tức gọi điện cho Mike, cầu xin sự giúp đỡ của cậu ta. Mike rất sảng khoái đồng ý, mười phút sau, thủ lĩnh của gia tộc Dawson ở Las Vegas đã gọi điện cho tôi, bày tỏ rằng họ sẽ lập tức phái người giúp chúng tôi tìm kiếm An X tâm.

Trong điện thoại, giọng điệu của tên thủ lĩnh đó rất lớn, hắn ta nói, ở cái nơi như sòng bạc này, nếu nhà Dawson muốn biết chuyện gì, thì không có chuyện gì là không dò hỏi ra được!

Xem ra thế lực của gia tộc Dawson ở đây e rằng không nhỏ đâu!

Chúng tôi quay lại khách sạn, Dương Vi lẳng lặng nghe xong trải nghiệm đêm nay của chúng tôi, cô ấy cười nói: “Cái này rất đơn giản, ở cái nơi như Las Vegas này, dòng tiền lưu động mỗi ngày được tính bằng hàng trăm triệu! Mà sòng bạc lại là một trong những cách rửa tiền tốt nhất, nếu nói gia tộc Dawson không có thế lực ở đây, thế thì mới là chuyện cười đấy!”

Đêm hôm đó, tất cả chúng tôi đều không ngủ, An Lương ở lại phòng của chúng tôi, anh ta ngồi trên sô pha ở phòng khách hút thuốc suốt cả một đêm — Dương Vi nói với tôi, An Lương vốn dĩ không hút thuốc.

Tinh thần anh ta rất kém, sắc mặt u ám. Đêm nay có vẻ rất dài đằng đẵng, mãi cho đến khi trời sáng, An Lương mới nói một câu: “Đã là ngày thứ tư rồi!”

Dương Vi thở dài: “Anh đừng lo lắng quá, đối phương nhất định sẽ tìm chúng ta. Bọn họ đã bắt cóc An X tâm, thì nhất định sẽ đưa ra điều kiện, đối phương vẫn mãi không liên lạc với chúng ta, có lẽ là đang cố tình tra tấn sự kiên nhẫn của chúng ta — đây là một chiến thuật tâm lý! Anh nhất định phải giữ bình tĩnh!”

An Lương không nói gì, chỉ biết cảm kích nhìn Dương Vi một cái, sau đó từ trong ngực móc ra một khẩu súng lục, chậm rãi lau chùi.

Vào lúc mười giờ sáng, tôi nhận được điện thoại của Mike Dawson. Giọng điệu của cậu ta có chút ngưng trọng.

“Trần Dương, xem ra mọi chuyện có chút manh mối rồi!” Giọng Mike vô cùng trầm thấp: “Tôi vừa mới nhận được báo cáo từ sòng bạc gửi tới, có người báo cáo rằng hai ngày trước từng nhìn thấy một kẻ ở sòng bạc, một kẻ đã bị gia tộc tôi phát lệnh truy nã!”

“Ai?” Tôi nhíu mày.

Mike thở dài: “Một người bạn cũ của chúng ta — Dick! Kẻ điên Dick!”

Tôi kêu lên một tiếng: “Chết tiệt!”

Lẽ ra tôi phải nghĩ đến từ sớm! Đêm hôm đó! Đêm An X tâm tiễn tôi về khách sạn! Cô ấy từng nói hình như nhìn thấy ai đó, lúc đó mặt cô ấy tràn ngập sự sợ hãi, nhưng ngay sau đó lại nói là mình nhìn nhầm.

Cô ấy nhất định đã nhìn thấy kẻ điên Dick!! Cô ấy chưa từng gặp Dick, nhưng cô ấy từng gặp người anh sinh đôi của tên điên là Lão Lang Bark cơ mà! Cô ấy tận mắt nhìn thấy Lão Lang Bark bị Mike đánh chết! Mà đêm đó cô ấy nhìn thấy tên điên, nhất định là đã tưởng đó là Lão Lang Bark! Bởi vì cô ấy biết Bark đáng lẽ đã chết rồi, cho nên cô ấy mới sợ hãi như vậy, cô ấy chắc chắn cho rằng mình gặp ma rồi!

Kẻ điên Dick!

Tôi lập tức kể lại cho Dương Vi nghe, giọng điệu của tôi tràn ngập sự áy náy — rất rõ ràng, nếu chuyện này thực sự do kẻ điên Dick làm, vậy thì hắn ta chắc chắn nhắm vào tôi! Mẹ kiếp! Hắn ta chắc chắn đã bám theo tôi trong bóng tối, nhưng không tiện ra tay với tôi, nên mới ra tay với người bên cạnh tôi! Hắn nhìn thấy tôi và An X tâm ôm nhau từ giã ở cửa khách sạn, nhìn thấy cảnh tượng thân mật của chúng tôi, chắc chắn đã cho rằng An X tâm là người phụ nữ của tôi, nên mới ra tay với cô ấy!!

“Nếu là Dick làm, vậy thì dễ giải thích rồi, chẳng phải cậu từng nghe người nhà Dawson nói qua sao, thủ pháp của Dick còn lợi hại hơn cả Lão Lang Bark cơ mà? Lúc trước An X tâm và cậu đều không phải đối thủ của Bark, vậy thì một mình An X tâm lại càng không phải đối thủ của Dick rồi!” Dương Vi liếc nhìn tôi, dịu dàng nói: “Trần Dương, bây giờ không phải lúc áy náy, chúng ta bắt buộc phải phái người đi tìm tung tích của Dick! Bây giờ đã biết là ai làm rồi, vậy thì dễ xử lý hơn nhiều! Vẫn dễ hơn là chúng ta cứ đi tìm bừa không mục đích trước đó nhiều!”

Tôi biết Dương Vi đang an ủi mình.

Cô ấy thông minh chắc chắn có thể nghĩ ra: nếu người mà đối phương bắt cóc nhằm vào nhà họ An, vậy thì mục đích bắt cóc của bọn họ nhất định là vì lợi ích nào đó! Bọn họ sớm muộn gì cũng sẽ liên lạc với nhà họ An, sau đó đưa ra điều kiện — trước đó, sự an toàn của An X tâm vẫn được bảo đảm.

Nhưng nếu là do kẻ điên Dick làm, vậy thì mọi chuyện không phải như vậy nữa!

Mục đích của kẻ điên Dick là trả thù tôi! Hắn sẽ không đưa ra bất kỳ điều kiện gì cả! Hắn chỉ để trả thù tôi! Tôi vô cùng sợ hãi, tôi lo lắng An X tâm rơi vào tay hắn e rằng đã bị hắn sát hại rồi. Hơn nữa cái biệt danh "kẻ điên" của Dick không phải tự dưng mà có, bị một tên điên bắt giữ, e rằng sự an toàn của An X tâm lúc này thực sự lành ít dữ nhiều rồi. Nghĩ đến đây, trong lòng tôi không kiềm được mà run rẩy.

Vẻ mặt cười tươi xinh đẹp của An X tâm, và gương mặt dữ tợn của kẻ điên Dick cứ đan xen xuất hiện trước mắt tôi...

Mắt An Lương đỏ ngầu, chậm rãi cất súng đi, từng chữ từng chữ nói: “Tôi sẽ tự tay giết chết tên khốn đó!”

Dương Vi là người duy nhất trong chúng tôi giữ được sự bình tĩnh. Tôi đã hơi hoảng loạn, tôi bị sự áy náy trong lòng và sự vương vấn đối với An X tâm làm cho tâm thần bất định, mà tinh thần của An Lương thì đã gần như sụp đổ.

Mọi biến động cảm xúc của tôi đều thu hết vào mắt Dương Vi, nhưng cô ấy không nói gì, mà tiếp tục ban bố từng mệnh lệnh này đến mệnh lệnh khác, cô ấy chỉ huy thủ hạ của An Lương tiến hành đủ loại điều tra, cô ấy thậm chí còn thay mặt tôi liên lạc với Mike, huy động triệt để lực lượng của gia tộc Dawson để tìm kiếm tung tích của kẻ điên Dick.

Chúng tôi giống như đang chạy đua với thời gian — tôi biết, chúng tôi phải nhanh lên! Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng còn chưa tìm thấy An X tâm, An Lương đã sắp sụp đổ rồi. Vẻ mặt hiện tại của anh ta ngày càng giống như một con dã thú — mặc dù chúng tôi đã dặn dò Hán Sâm trông chừng anh ta cho thật kỹ.

Cuối cùng vào buổi sáng ngày thứ hai, Dương Vi đã nhận được báo cáo từ thủ hạ, lấy được một tin tức mới nhất từ đồn cảnh sát địa phương!

Ở trên quốc lộ số 4 cách sòng bạc không xa, đã xảy ra một vụ án cướp xe có vũ trang, theo lời người báo án kể lại, kẻ cướp xe là một người đàn ông trung niên, nhìn từ miêu tả về ngoại hình, dáng vẻ của người đó rất giống Dick! Mà điều khiến tinh thần chúng tôi chấn động hơn nữa là, theo tin tức do người báo án cung cấp, bên cạnh người đàn ông trung niên đó còn dẫn theo một người phụ nữ trẻ tuổi, người phụ nữ đó có vẻ đang trong trạng thái hôn mê — nhưng vẫn còn sống!!

Người báo án đó rất may mắn. Vốn dĩ trên xe có tổng cộng hai người, người còn lại đã bị Dick ra tay bịt miệng sát hại rồi. Mà người báo án này vì đi xe ra chỗ xa đi tiểu, nên mới thoát được một kiếp. Anh ta bò phía sau gò đất ven đường tận mắt chứng kiến màn đồng bọn của mình bị sát hại!

Mà quan trọng nhất là, theo lời người báo án kể lại, chiếc xe bị cướp đó, xăng trong bình xăng đã sắp hết rồi! Lượng xăng trong xe nhiều nhất chỉ chạy được chưa đầy năm mươi cây số! Mà tại sao trong xe lại chỉ có ngỏng ngỏi từng đó xăng — đáp án lại càng khiến người ta kinh ngạc hơn, hóa ra chiếc xe này cũng là do người báo án này và đồng bọn trộm được!

Bây giờ đồng bọn của anh ta đã bị Dick sát hại rồi, mà người báo án này e rằng còn phải đối mặt với việc ngồi tù mấy năm vì tội trộm cắp!

Theo miêu tả của người báo án, tính từ lúc Dick cướp xe cho đến nay chưa đầy bốn tiếng đồng hồ! Hơn nữa cũng không nhận được bất kỳ tin tức nào về việc Dick cướp xe lần nữa, lại thêm trên quốc lộ số 4, trong vòng một trăm cây số không có cây xăng nào cả! Xung quanh toàn là sa mạc! Nói cách khác, nếu vận may của chúng tôi tốt, Dick chắc chắn vẫn đang ở trong khu vực có bán kính năm mươi cây số lấy địa điểm cướp xe làm trung tâm!

An X tâm vẫn còn sống! Phạm vi tìm kiếm đã thu hẹp lại đáng kể!

An Lương là người đầu tiên lao ra khỏi cửa!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.