Phong vân biến ảo ở New York, các thế lực lớn nhỏ trong gia tộc Đạo Sâm bỗng chốc rối tung lên.

Mấy ngày sau, mọi người cuối cùng cũng bình tĩnh lại từ sự điên cuồng mấy ngày nay, nhưng chợt phát hiện ra, thế giới này đã hoàn toàn thay đổi —— ba cự đầu của phe phản đối trong gia tộc ban đầu, thế lực cường đại nhất, Bạch Đầu Ông Tây Vu Phất (Siver) đã bị người ta thủ tiêu, thế lực sụp đổ hoàn toàn, địa bàn lớn nhỏ của lão ta bị những con sói đàn trong gia tộc gặm nhấm. Toàn bộ thế lực hệ của Bạch Đầu Ông đang rơi vào tình trạng hỗn loạn rắn mất đầu.

Mà thế lực của Kẻ điên Địch Khắc (Dick), trong một trận hỏa bừng với Bạch Đầu Ông, vì trở tay không kịp nên gần như bị quét sạch. Bản thân Kẻ điên thì mất tích, không rõ tung tích.

Độc Phong Ước Đức Nhĩ (Yoder), tên gia hoả thông minh giảo hoạt này thấy tình hình không ổn liền lập tức tuyên bố đứng về phía Mặc Khắc Đạo Sâm (Mike Dawson). Kỳ thực, vào đêm Bạch Đầu Ông bị giết, chưa đầy một tiếng sau khi Mặc Khắc tung ra tin tức, Ước Đức Nhĩ đã tự mình đến cửa bày tỏ bản thân nguyện ý quy thuận Mặc Khắc.

Ba đại thế lực hoàn toàn tan rã chỉ trong mấy ngày, Mặc Khắc Đạo Sâm trở thành thế lực lớn nhất trong gia tộc. Mà những thế lực nhỏ nếm được ngọt ngào trong cơn hỗn loạn đó, với tư cách là những kẻ hưởng lợi, tự nhiên đứng về phía ủng hộ Mặc Khắc.

Dùng lời của Dương Vi mà nói, hiện tại đã không còn bất kỳ lực lượng nào có thể ngăn cản Mặc Khắc Đạo Sâm lên nhậm chức gia chủ đời tiếp theo nữa.

Cuộc họp của gia tộc Đạo Sâm được triệu tập khẩn cấp vào ngày thứ hai sau khi cuộc bạo loạn kết thúc. Mười một thủ lĩnh lớn nhỏ trong gia tộc, bao gồm cả Độc Phong Ước Đức Nhĩ, đều đến tổng bộ gia tộc Đạo Sâm.

Những thủ lĩnh lớn nhỏ này còn chưa bước xuống xe hơi của mình, đã bị cảnh tượng hỗn độn đập vào mắt, gây chấn động mạnh ngay trong trang viên tổng bộ gia tộc làm cho ngẩn ngơ.

Vô số vết đạn trên tường, bãi cỏ lồi lõm chi chít, còn có những thân cây bị nổ gãy bên rìa rừng cây, cùng với các bức tượng và chậu hoa bị đạn bắn nát vụn trong sân.

Tất cả mọi thứ đều chứng minh bằng sắt đá rằng nơi này không lâu trước đây từng trải qua một trận đấu súng vô cùng ác liệt.

Thậm chí ở một số góc sân và trên sàn hành lang, vẫn có thể nhìn thấy những vết máu loang lổ —— đó là huyết tương lấy từ bệnh viện văng ra.

Tôi vô cùng hài lòng nhìn vẻ mặt kinh ngạc lộ ra trên mặt của những thành viên gia tộc này. Còn Mặc Khắc thì mặt âm trầm, phỏng chừng đang tính toán xem việc tu sửa lại trang viên sẽ tốn bao nhiêu tiền.

"Cậu đã chuẩn bị xong chưa?" Đê Nơi Nhĩ không biết từ lúc nào đã đi đến phía sau chúng tôi —— lão già kỳ lạ này mỗi lần xuất hiện đều vô thanh vô tức giống như quỷ vậy.

Tôi biết câu nói này của lão là nói với Mặc Khắc, cho nên dứt khoát giả vờ như không nghe thấy, tiếp tục thưởng thức những chiếc xe hơi dưới lầu —— mấy lão đại xã hội đen này đúng là mẹ kiếp có tiền, nào là BMW Z8, Rolls-Royce, Lincoln kéo dài các loại, đơn giản chính là một buổi triển lãm xe hơi thu nhỏ.

Bang hội lớn nhất nước Mỹ quả nhiên không giống nhau mà!

Mặc Khắc gật đầu, nói: "Xong rồi, tôi xuống ngay đây."

Mặc dù Mặc Khắc đã chính thức đưa ra lời mời tôi gia nhập gia tộc Đạo Sâm, đảm nhận chức vụ cao cấp trong gia tộc, nhưng đã bị tôi kiên quyết cự tuyệt —— tôi cũng không muốn vừa về nước đã bị Cục An ninh quốc gia mời đi uống trà. Nếu đã gia nhập bang hội lớn nhất nước Mỹ, thậm chí là bang hội lớn nhất thế giới, sau khi về nước tôi còn muốn hỗn nữa không?

Mặc Khắc chính thức đảm nhận chức gia chủ của gia tộc. Mặc dù cậu ta rất trẻ, thậm chí trẻ hơn đại đa số các thành viên gia tộc, nhưng không ai dám phản đối uy quyền của cậu ta. Kẻ điên Địch Khắc và Bạch Đầu Ông đều đã sụp đổ, Độc Phong thì khiếp đảm. Đã không còn ai dám đứng ra nữa.

Mặc Khắc chính thức tuyên bố cậu ta sẽ tiến hành một cuộc cải cách đối với nội bộ gia tộc.

Cậu ta tuyên bố sẽ thành lập Tập đoàn liên hợp gia tộc Đạo Sâm, bắt đầu từng bước tẩy trắng dần màu sắc xã hội đen của gia tộc. Cậu ta đầy dã tâm, hy vọng thoát khỏi thân phận lão đại xã hội đen.

Xí nghiệp hóa, hợp pháp hóa (ít nhất là hợp pháp hóa trên bề nổi) đã trở thành kế hoạch cải cách bước đầu tiên mà Mặc Khắc đưa ra cho gia tộc. Cho nên cậu ta sẽ phân hóa lại thế lực của gia tộc...

Mà thủ đoạn của Mặc Khắc quả thực khủng khiếp đến cực điểm.

Trong cuộc họp, từng có hai thành viên lâu năm của gia tộc lên tiếng phản đối, hai tên gia hoả này từng ngắt lời Mặc Khắc, bày tỏ sự bất mãn của mình.

Đối mặt với những kẻ phản đối, Mặc Khắc lạnh lùng vô tình thi hành hành động của mình —— cậu ta chỉ vỗ tay một cái, mấy đại hán mặc đồ xám liền xông vào phòng họp. Dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người và tiếng thảm thiết như heo bị chọc tiết của hai tên kia, chúng lôi bọn chúng ra khỏi phòng, sau đó truyền đến hai tiếng súng.

Sau đó các bảo vệ của bọn chúng ở bên ngoài cũng đồng thời bị thủ tiêu.

Mặc Khắc mang theo nụ cười ôn hòa trên mặt, đảo mắt nhìn tất cả mọi người trong hội trường, dùng một loại ngữ khí vô cùng ôn hòa cười nói: "Được rồi, bây giờ còn ai có ý kiến phản đối nữa không?"

Không có một ai dám nói thêm một câu nào nữa! Thậm chí có một thành viên gia tộc sợ đến mức phát bệnh tim luôn.

Trong thứ thế lực đen tối này, nắm đấm của ai lớn thì người đó là lão đại. Ai nắm giữ lực lượng, người đó có thể muốn làm gì thì làm! Bây giờ nhìn khắp toàn bộ gia tộc, đã không còn lực lượng của ai có thể tranh tài với Mặc Khắc nữa.

Mặc Khắc, kẻ tiếp nhận phần lớn địa bàn của Bạch Đầu Ông và Kẻ điên Địch Khắc, đã trở thành thế lực lớn nhất trong gia tộc!

Dùng lời của Mặc Khắc mà nói: "Trong gia tộc, chỉ có thể có một người chủ! Một vị vua! Đố chính là gia chủ!!"

Tôi lại ở Mỹ thêm một tuần nữa.

Mặc Khắc thực sự coi tôi giống như một đối tác của cậu ta, mỗi ngày cậu ta đều bàn bạc với tôi rất nhiều chuyện, bao gồm việc thành lập xí nghiệp gia tộc, cũng như việc quét sạch các thế lực khác trong nội bộ gia tộc...

Cuộc họp tuy đã củng cố địa vị của cậu ta, cậu ta cũng không chút lưu tình giết chết hai kẻ dám đối đầu trực mặt với mình, củng cố uy quyền tối cao của bản thân. Nhưng những lão đại xã hội đen đó tuyệt đối không thể ngoan ngoãn giao ra lợi ích trong tay mình.

Việc thành lập xí nghiệp hóa gia tộc, kỳ thực chính là việc Mặc Khắc muốn thay đổi tệ nạn lớn nhất của gia tộc Đạo Sâm trong nhiều năm qua —— theo sự lớn mạnh của các thế lực lớn nhỏ dưới trướng gia tộc, uy quyền của gia chủ dần dần bị suy yếu. Mà đây không phải là điều Mặc Khắc muốn, cậu ta muốn làm một vị vua độc tài! Chứ không phải là một người lãnh đạo mang tính hình thức! Cậu ta muốn nắm chặt lực lượng của gia tộc vào trong một mình tay mình!

Mấy ngày nay liên tục có người bí mật mưu tính liên minh phản đối Mặc Khắc, nhưng thủ đoạn của Mặc Khắc gần như tàn nhẫn đến cực điểm. Cậu ta thậm chí có thể không qua bất kỳ cuộc điều tra nào, liền trực tiếp thanh trừng tất cả những kẻ phản đối mình, thậm chí là những kẻ chỉ có khả năng phản đối mình!

Mà những thế lực bị cậu ta thanh trừng, tất cả đều được Mặc Khắc tiếp quản!

Chỉ trong vỏn vẹn mấy ngày ngắn ngủi, mười một thành viên gia tộc, chỉ còn lại bảy người. Mà trong bảy người này, còn bao gồm cả Đê Nơi Nhĩ trung thành tuyệt đối với Mặc Khắc. Còn có Độc Phong Ước Đức Nhĩ đã sợ vỡ mật.

Tôi tận mắt chứng kiến vị bố già máu lạnh nhất, thậm chí có lẽ là lợi hại nhất trong lịch sử gia tộc Đạo Sâm bước lên ngai vàng của hắn. Từ một ý nghĩa nào đó mà nói, thậm chí có thể nói là chính tay tôi đã giúp hắn bước lên ngai vàng.

Mặc Khắc phấn chấn tinh thần, hào khí phơi phới, còn trong lòng tôi lại âm thầm sinh ra một loại bất an mãnh liệt!

Nếu nói Mặc Khắc trước đây, là người rất khó để tôi chiến thắng, thì Mặc Khắc đã trở thành gia chủ gia tộc Đạo Sâm của ngày hôm nay, e rằng đã biến thành một người khiến tôi không thể nào chiến thắng nổi rồi!

Mà người này, dù ở bất kỳ góc độ nào mà nói, cậu ta tuyệt đối không phải là bạn của tôi!

Cho dù hiện tại cậu ta rất khách khí với tôi, cho dù hiện tại cậu ta coi tôi là đối tác của cậu ta, nhưng tôi luôn cảm thấy, người này trong tương lai sẽ là một mối uy hiếp lớn nhất đối với tôi!

"Tôi nghĩ chúng ta nên đi thôi."

Vào buổi tối ngày thứ mười, tôi khẽ nói với Dương Vi.

Dyang Vi đã nhận ra sự bất an của tôi. Kỳ thực, sự bất an của tôi chưa từng qua khỏi đôi mắt của cô ấy.

Dương Vi nhẹ nhàng mỉm cười, không nói gì, bước đến bên cạnh tôi, nhẹ nhàng ôm lấy eo tôi. Người phụ nữ thông minh tuyệt đỉnh này biết rằng lúc này cô ấy dùng bất kỳ lời nói nào cũng không thể an ủi được tôi, nhưng lại có thể dùng sự dịu dàng của người phụ nữ để cho tôi một chút sự bình yên trong tâm hồn.

Ngày hôm sau tôi từ biệt Mặc Khắc.

Các thành viên nội bộ gia tộc đều có mặt đầy đủ, mấy ngày nay bọn họ đều đã nhận ra tôi —— một kẻ mưu mô đến từ Trung Quốc, một kẻ hoạch định lớn nhất trong trận bạo loạn này. Tôi biết trong lòng bọn họ đã sớm coi tôi là mưu sĩ lớn nhất của Mặc Khắc rồi. Mà tình hình thực tế chính là —— mặc dù bọn họ mang khuôn mặt tươi cười nói lời tạm biệt với tôi, nhưng tôi biết, kỳ thực thâm tâm bọn họ vô cùng căm hận tôi.

Trừ Mặc Khắc ra, cậu ta vẫn duy trì sự thân thiện đối với tôi —— loại thân thiện xuất phát từ tận đáy lòng.

Thực ra, kể từ đêm hôm đó chúng ta cùng nhau đi xem trận đấu bóng chày, mối quan hệ giữa tôi và Mặc Khắc đã trở nên vô cùng vi tế. Cậu ta từng bộc lộ một số mặt thật và cảm xúc thật của mình cho tôi thấy, từ một ý nghĩa nào đó mà nói, trong gia tộc Đạo Sâm, tôi đã trở thành người hiểu rõ cậu ta nhất!

"Cảm ơn cậu, Trần Dương!" Cậu ta nhìn vào mắt tôi, trầm giọng nói: "Cậu là người anh em tốt nhất của tôi!"

Tôi cười cười, không nói gì.

Bởi vì tôi biết, câu nói này của Mặc Khắc, cái gọi là anh em tốt nhất này, là có thời hạn đấy! Mà một khi trong tương lai vượt quá thời hạn này, chúng ta sẽ từ anh em biến thành kẻ thù!

Tôi ngồi trên xe hơi, nhìn những kiến trúc xung quanh chậm rãi lùi về phía sau thật nhanh, im lặng không nói gì.

Thân tâm tôi mệt mỏi đến cực điểm.

Mấy ngày nay, tuy rằng tôi đã hoạch định cho Mặc Khắc từng kế hoạch này đến kế hoạch khác, từng âm mưu này đến âm mưu khác được sản sinh ra dưới sự hoạch định chung của chúng ta, nhưng đối mặt với kế hoạch đại thanh trừng thực tế của Mặc Khắc, tôi luôn cảm thấy bản thân mình chính là một tên đồng lõa!

Nếu nói Mặc Khắc là một tên đồ tể hai tay nhuốm đầy máu tươi, thì tôi tuyệt đối cũng là một tên khác! Sẽ không có ai giữ được tâm trạng sảng khoái đối với loại chuyện này cả!

Tôi trầm tư một lúc, chợt phát hiện có chút không đúng lắm.

Tôi nhìn những kiến trúc xa lạ xung quanh, nhíu mày nói: "Vi Vi, chúng ta đang đi đâu vậy? Đây hình như không phải là đường ra sân bay..."

Dyang Vi nắm lấy tay tôi, nở nụ cười đầy mặt: "Không, chúng ta không đi sân bay. Chúng ta đi Las Vegas!"

"Hả?" Tôi liếc nhìn cô ấy một cái.

"Cưng à, anh mệt lắm rồi, anh cần nghỉ phép!" Dương Vi xáp lại gần hôn tôi một cái, cười nói: "Anh cần phải có một kỳ nghỉ lớn!"

[Phần chú thích bản gốc không dịch]